Giovanni Crisostomo Commento alla Prima lettera ... - Undicesima Ora

46 Giovanni Crisostomo
in nulla diverso da lui per la somiglianza secondo la
fede.
Anche nell’uomo, per quanto riguarda la sostanza, si
verifica la stessa cosa: il figlio cioè è simile al padre, sì,
ma non allo stesso modo che è in Dio, cioè perfetto, in
quanto la somiglianza [tra il Padre e il Figlio] è più intima
e più profonda. Infatti, mentre negli uomini, benché la
sostanza sia la stessa, si riscontrano per altri aspetti
numerose differenze: il colore, la forma, le idee, l’età, la
volontà, le facoltà dell’anima e le fattezze fisiche esteriori;
anzi, essi differiscono tra loro più di quanto non si
rassomiglino, in Dio invece non vi è nessuna di queste
differenze. Inoltre, l’espressione per comando è più
efficace del semplice chiamato 13, come appunto lo si può
evincere in un’altra lettera. Infatti, lo stesso concetto
espresso in: A Timoteo, mio figlio verace, l’Apostolo lo
afferma quando, scrivendo ai Corinti, dice: poiché sono
io che in Cristo Gesù [per mezzo del vangelo] vi ho
generati 14, e cioè nella fede. Perciò Paolo, con l’aggiunta
di verace al titolo di figlio, intende attestare nei confronti
di Timoteo una somiglianza maggiore di quella che egli
ha con gli altri; ma non solo questo, è infatti anche la
testimonianza del vivo e tenero affetto che nutre per lui.
È questo dunque il senso autentico della preposizione
«in» nell’espressione: nella fede, quando appunto dice:
Al figlio verace nella fede. Osserva quindi l’elogio che
tesse di Timoteo: non solo lo chiama figlio suo, ma anche
figlio verace.
Grazia, misericordia e pace da Dio Padre e da
Cristo Gesù Signore nostro (1 Tim. 1, 2).
come alloghenès, ovvero àllou ghénous en: di un’altra razza, di
un’altra specie.
13 Cf. Rom. 1, 1-5.
14 1 Cor. 4, 15.