Giovanni Crisostomo Commento alla Prima lettera ... - Undicesima Ora
Giovanni Crisostomo Commento alla Prima lettera ... - Undicesima Ora Giovanni Crisostomo Commento alla Prima lettera ... - Undicesima Ora
Omelia IX, 1 153 donna impari in silenzio, la donna cioè stia zitta in chiesa 2. Un precetto, questo, che egli già aveva rivolto ad esse nella lettera inviata ai Corinti: È sconveniente per una donna parlare in assemblea 3. Per quale motivo? Perché – dice – lo ha prescritto la legge 4. E aggiunge: Se vogliono imparare qualche cosa, interroghino a casa i loro mariti 5. Ma, mentre allora le donne certamente obbedivano a quest’ordine e tacevano, oggi invece esse fanno un grande schiamazzo, vociando e parlando ininterrottamente, e in chiesa più che altrove. Infatti sono così tante a parlare, che tutte insieme non le vedresti né in piazza e neppure nei bagni pubblici. E come sembra che esse vengano in chiesa unicamente per potersi permettere di parlare liberamente, così tutte non fanno che discutere di questioni inutili, e qui la confusione regna dovunque. Non si rendono per niente conto che non possono apprendere alcunché di utile se non stanno calme e tranquille. Del resto, quale utilità si può trarre, se tutti siamo ansiosi di discutere e non prestiamo attenzione a ciò che si dice? Paolo quindi prescrive che la donna stia in silenzio, senza parlare in chiesa non solo di cose temporali ma neanche di quelle spirituali. Questo silenzio e questa modestia l’abbelliranno più di qualsiasi altro ornamento: se manterrà se stessa così riservata, riuscirà anche a pregare nella maniera più bella possibile. pp. 141ss. 2 «Un secondo ammonimento è quello che proibisce alle donne di prendere la parola, come atto di culto. Questo era un problema di grande attualità; mentre la sinagoga giudaica consentiva alle donne soltanto di ascoltare, nelle comunità paoline era invalsa l’usanza che durante il servizio liturgico prendessero la parola anche delle donne dotate del dono della profezia (1 Cor. 11, 5). Tuttavia, questa usanza aveva avuto
154 Giovanni Crisostomo La donna non deve insegnare in chiesa. La colpa originale Dice l’Apostolo: Non concedo a nessuna donna di insegnare. Quali conseguenze comporta questo precetto? Molte. Paolo ha parlato del silenzio, della riservatezza e della decenza femminile; e ora dice: Non voglio che esse parlino. Più chiaramente: Se voglio togliere ad esse ogni occasione buona per poter interloquire, ne consegue che esse non devono neanche insegnare, ma occupare il posto di discenti. Così, osservando il silenzio, esse dimostreranno la loro sottomissione. Poiché il sesso femminile è loquace, per questo Paolo ricorre a un mezzo per tenerlo a freno. Perché – dice – prima è stato formato Adamo e poi Eva; e non fu Adamo a essere ingannato, ma fu la donna che, ingannata, si rese colpevole di trasgressione. Che significa ciò per le donne d’oggi? Significa molto, e cioè che il sesso maschile gode di maggior onore, giacché l’uomo è stato creato per primo. L’Apostolo ha indicato questo primato anche altrove, dicendo: …né l’uomo fu creato per la donna, ma la donna per l’uomo 6. Perché si esprime così? Perché vuole assegnare all’uomo la superiorità. Un primato, dice, che spetta all’uomo per due motivi: primo, perché esso è fondato sull’ordine della creazione; secondo, a motivo dei fatti accaduti. Una sola volta la donna ha voluto fare da maestra pericolose conseguenze: si era constatato, infatti, che tali profetesse facilmente trascuravano i loro doveri domestici (Tit. 2, 4ss.) e che le donne inclini all’entusiasmo, finivano con l’esagerare (1 Tim. 5, 13), offrendo argomenti agli eretici (2 Tim. 3, 6ss.). Era dunque necessario intervenire energicamente contro tali insane tendenze emancipatrici» (J. Jeremias - H. Strathmann, op. cit., p. 42).
- Page 102 and 103: Omelia V, 1 103 benché non parteci
- Page 104 and 105: Omelia V, 1 105 che è in te 7. Dun
- Page 106 and 107: Omelia V, 1-2 107 Paolo dice: affin
- Page 108 and 109: Omelia V, 2 109 citando costoro, eg
- Page 110 and 111: Omelia V, 2 111 altri. Paolo non ha
- Page 112 and 113: Omelia V, 2 113 indicava il cammino
- Page 114 and 115: Omelia V, 2 115 è per nulla più g
- Page 116 and 117: Omelia VI, 1 117 benché percuota l
- Page 118 and 119: Omelia VI, 1-2 119 Paolo parla di d
- Page 120 and 121: Omelia VI, 2 121 condizione? Non ti
- Page 122 and 123: Omelia VI, 3 123 Giudice, [Dio], pe
- Page 124 and 125: Omelia VI, 3 125 stesso modo, cerca
- Page 126 and 127: OMELIA VII 127 PERCHÉ POSSIAMO TRA
- Page 128 and 129: Omelia VII, 1 129 Ma è impossibile
- Page 130 and 131: Omelia VII, 2 131 intemperanti, ind
- Page 132 and 133: Omelia VII, 2 133 alla conoscenza d
- Page 134 and 135: Omelia VII, 3 135 Dimmi: forse che
- Page 136 and 137: Omelia VII, 3 137 indicare che la g
- Page 138 and 139: Omelia VII, 3 139 vetro: coloro che
- Page 140 and 141: OMELIA VIII VOGLIO DUNQUE CHE GLI U
- Page 142 and 143: Omelia VIII, 1 143 percosse. [Gli u
- Page 144 and 145: Omelia VIII, 2 145 danzatori che si
- Page 146 and 147: Omelia VIII, 2-3 147 con estrema cu
- Page 148 and 149: Omelia VIII, 3 149 modellate per pr
- Page 150 and 151: OMELIA IX 151 LA DONNA IMPARI IN SI
- Page 154 and 155: Omelia IX, 1 155 all’uomo e ha so
- Page 156 and 157: Omelia IX, 1-2 157 fede, in quale c
- Page 158 and 159: Omelia IX, 2 159 poiché uno solo c
- Page 160 and 161: Omelia IX, 2 161 profuso, a stento
- Page 162 and 163: Omelia IX, 2 163 lasciarlo verament
- Page 164 and 165: Omelia X, 1 165 di un provvidenzial
- Page 166 and 167: Omelia X, 1 167 [Il vescovo - dice
- Page 168 and 169: Omelia X, 1-2 169 vescovo sia un an
- Page 170 and 171: Omelia X, 2 171 l’autorità la es
- Page 172 and 173: Omelia X, 2 173 subisca come quest
- Page 174 and 175: Omelia X, 3 175 costui rispetta chi
- Page 176 and 177: Omelia X, 3 177 custodissimo gelosa
- Page 178 and 179: Omelia X, 3 179 lacrime, come le pr
- Page 180 and 181: Omelia XI, 1 181 dei presbiteri 2,
- Page 182 and 183: Omelia XI, 1 183 Le doti che devono
- Page 184 and 185: Omelia XI, 1 185 L’Apostolo, per
- Page 186 and 187: Omelia XI, 1 187 indiscutibile, per
- Page 188 and 189: Omelia XI, 2 189 conoscono; o megli
- Page 190 and 191: Omelia XI, 2 191 veramente posseder
- Page 192 and 193: Omelia XI, 3 193 stranieri, e [chi
- Page 194 and 195: OMELIA XII 195 LO SPIRITO DICHIARA
- Page 196 and 197: Omelia XII, 1 197 allontaneranno da
- Page 198 and 199: Omelia XII, 1 199 con precisione il
- Page 200 and 201: Omelia XII, 1 201 commestibili. Cos
Omelia IX, 1 153<br />
donna impari in silenzio, la donna cioè stia zitta in<br />
chiesa 2. Un precetto, questo, che egli già aveva rivolto<br />
ad esse nella <strong>lettera</strong> inviata ai Corinti: È sconveniente<br />
per una donna parlare in assemblea 3. Per quale<br />
motivo? Perché – dice – lo ha prescritto la legge 4. E<br />
aggiunge: Se vogliono imparare qualche cosa,<br />
interroghino a casa i loro mariti 5. Ma, mentre allora le<br />
donne certamente obbedivano a quest’ordine e<br />
tacevano, oggi invece esse fanno un grande<br />
schiamazzo, vociando e parlando ininterrottamente, e in<br />
chiesa più che altrove. Infatti sono così tante a parlare,<br />
che tutte insieme non le vedresti né in piazza e neppure<br />
nei bagni pubblici. E come sembra che esse vengano in<br />
chiesa unicamente per potersi permettere di parlare<br />
liberamente, così tutte non fanno che discutere di<br />
questioni inutili, e qui la confusione regna dovunque.<br />
Non si rendono per niente conto che non possono<br />
apprendere alcunché di utile se non stanno calme e<br />
tranquille. Del resto, quale utilità si può trarre, se tutti<br />
siamo ansiosi di discutere e non prestiamo attenzione a<br />
ciò che si dice? Paolo quindi prescrive che la donna stia<br />
in silenzio, senza parlare in chiesa non solo di cose<br />
temporali ma neanche di quelle spirituali. Questo<br />
silenzio e questa modestia l’abbelliranno più di qualsiasi<br />
altro ornamento: se manterrà se stessa così riservata,<br />
riuscirà anche a pregare nella maniera più bella<br />
possibile.<br />
pp. 141ss.<br />
2 «Un secondo ammonimento è quello che proibisce alle<br />
donne di prendere la parola, come atto di culto. Questo era un<br />
problema di grande attualità; mentre la sinagoga giudaica<br />
consentiva alle donne soltanto di ascoltare, nelle comunità<br />
paoline era invalsa l’usanza che durante il servizio liturgico<br />
prendessero la parola anche delle donne dotate del dono della<br />
profezia (1 Cor. 11, 5). Tuttavia, questa usanza aveva avuto