la Brianza - Comune di Seregno
la Brianza - Comune di Seregno
la Brianza - Comune di Seregno
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PerIoDICo DeLL’AmmINIstrAZIoNe ComUNALe DI sereGNo / WWW.ComUNe.sereGNo.It<br />
10<br />
Gite domenicali<br />
ai Mercatini <strong>di</strong> Natale<br />
07/12 Innsbruck<br />
14/12 Montreux<br />
€ 35,00 per persona<br />
Le Marmotte<br />
Machu Picchu del<strong>la</strong> World Service srl<br />
settembre/ottobre 2008<br />
<strong>Seregno</strong><br />
Diano Marina<br />
24/12 - 28/12 Hotel Corallo € 340,00<br />
24/12 - 07/01 Hotel Sole Mare € 790,00<br />
Foresta Nera - Strasburgo - Colmar<br />
06/12 - 08/12 € 298,00<br />
Tirolo e Baviera<br />
06/12 - 08/12 € 345,00<br />
<strong>Seregno</strong> (MI) - Piazza Vittorio Veneto 7/B<br />
Tel: 0362/330389 - Fax: 0362242336<br />
Due Mariani,<br />
un solo obiettivo:<br />
<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong><br />
Intervista ai sindaci<br />
<strong>di</strong> Monza e <strong>Seregno</strong><br />
La vittoria del<br />
teatro “low cost”<br />
Produzioni <strong>di</strong> qualità<br />
e giovani per battere<br />
<strong>la</strong> “crisi del teatro”<br />
La <strong>Brianza</strong> in una notte<br />
Viaggio nel<strong>la</strong> terza e<strong>di</strong>zione<br />
del<strong>la</strong> Notte Bianca<br />
Cento Chilometri<br />
<strong>di</strong> corsa<br />
Dopo trent’anni torna<br />
<strong>la</strong> corsa po<strong>di</strong>stica estrema<br />
attraverso <strong>la</strong> <strong>Brianza</strong><br />
Speciale<br />
A scuo<strong>la</strong> <strong>di</strong> sicurezza<br />
Anteprima<br />
Inverno<br />
Partenza bus da <strong>Seregno</strong><br />
seregno@lemarmotte.it<br />
www.seregno.lemarmotte.it
Mi<strong>la</strong>no Viale Fulvio Testi 326 – tel. 02/661511<br />
Cornate D’A. Via E. Berlinguer, 31– tel. 039/6956637<br />
Concessionaria Ufficiale <strong>di</strong> Ven<strong>di</strong>ta Mercedes-Benz<br />
Monza Sede V.le Sicilia, 98 – tel. 039/28301<br />
Monza Shop Via F. Cavallotti, 11 – tel. 039/2319252<br />
www.venus-spa.it<br />
<strong>Seregno</strong> Via Strauss, 38 – tel. 0362/327658<br />
Pioltello S.S. Rivoltana, 27 –tel. 02/92162393
Registrazione Tribunale<br />
<strong>di</strong> Monza n. 1289 del 29.7.1997<br />
ProPrIetà eD eDItore:<br />
<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong><br />
DIrettore resPoNsAbILe:<br />
Giacinto Mariani<br />
reDAZIoNe:<br />
<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong><br />
Piazza Libertà, 1 20038 <strong>Seregno</strong><br />
Tel. 0362 263.212<br />
Fax: 0362 263.379<br />
Walter Todaro<br />
stampa@seregno.info<br />
eDItING:<br />
Dotcom E<strong>di</strong>zioni srl<br />
via Londonio 22, 20154 Mi<strong>la</strong>no<br />
Tel. 02 3453.3086<br />
Fax 02 3493.7691<br />
www.dotcome<strong>di</strong>zioni.com<br />
Caterina Carpitel<strong>la</strong><br />
segreteria@dotcome<strong>di</strong>zioni.com<br />
PUbbLICItà:<br />
Dotcom E<strong>di</strong>zioni srl<br />
Tel. 02 3453.3086<br />
Fax 02 3493.7691<br />
pubblicita@dotcome<strong>di</strong>zioni.com<br />
GrAfICA:<br />
Francesca Forte<br />
francesca_forte@fastwebnet.it<br />
stAmPA:<br />
Grafica E<strong>di</strong>toriale Printing<br />
Bologna<br />
Chiuso in redazione il 13-10-2008<br />
/seregnoinform@/sommario<br />
/comune/<br />
5<br />
30<br />
32<br />
33<br />
34<br />
43<br />
eDItorIALe<br />
<strong>di</strong> Giacinto Mariani<br />
LA svoLtA DeLLA<br />
“PIttUrA oGGetto”<br />
<strong>di</strong> Walter Todaro<br />
LA fILArmoNICA<br />
“mADe IN brIANZA”<br />
<strong>di</strong> Walter Todaro<br />
GeLsIA:<br />
strAorDINArIe<br />
eNerGIe<br />
<strong>di</strong> Walter Todaro<br />
LA brIANZA Corre<br />
<strong>di</strong> Walter Todaro<br />
LA PAroLA<br />
AI PArtItI<br />
/territorio/<br />
6<br />
10<br />
14<br />
20<br />
DUe mArIANI,<br />
UN soLo obIettIvo:<br />
LA brIANZA<br />
<strong>di</strong> Walter Todaro<br />
LA sCommessA<br />
DeL teAtro<br />
“LoW Cost”<br />
<strong>di</strong> Walter Todaro<br />
LA brIANZA<br />
IN UNA Notte<br />
<strong>di</strong> Walter Todaro<br />
LA PULt LA DUrA<br />
D’IN CA’ fINA<br />
IN CUUrt<br />
<strong>di</strong> Caterina Carpitel<strong>la</strong><br />
10<br />
/stili <strong>di</strong> vita/<br />
36<br />
39<br />
40<br />
Giacinto Mariani, sindaco <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong><br />
e Marco Mariani sindaco <strong>di</strong> Monza<br />
IN GItA NeL tUNNeL<br />
DA GUINNess<br />
<strong>di</strong> Margherita Certi<br />
ArChItettI<br />
eD eNerGIA<br />
<strong>di</strong> Caterina Carpitel<strong>la</strong><br />
fINItA LA vACANZA,<br />
è L’orA DeLLo sPeCChIo<br />
<strong>di</strong> Dvora Ancona<br />
seregnoinform@ settembre/ottobre 2008<br />
3
PERIODICO DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI SEREGNO / WWW.COMUNE.SEREGNO.IT<br />
10<br />
/comune/e<strong>di</strong>toriale<br />
SETTEMBRE/OTTOBRE 2008<br />
<strong>Seregno</strong><br />
Due Mariani, un solo<br />
obiettivo: <strong>la</strong> <strong>Brianza</strong><br />
Intervista ai sindaci<br />
<strong>di</strong> Monza e <strong>Seregno</strong><br />
La vittoria del<br />
teatro “low cost”<br />
Produzioni <strong>di</strong> qualità<br />
e giovani per battere<br />
<strong>la</strong> “crisi del teatro”<br />
La <strong>Brianza</strong> in una notte<br />
Viaggio nel<strong>la</strong> terza e<strong>di</strong>zione<br />
del<strong>la</strong> Notte Bianca<br />
Cento Km <strong>di</strong> corsa<br />
Dopo trent’anni torna<br />
<strong>la</strong> corsa po<strong>di</strong>stica estrema<br />
attraverso <strong>la</strong> <strong>Brianza</strong><br />
Speciale<br />
A scuo<strong>la</strong> <strong>di</strong> sicurezza<br />
Tutta l’energia del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>. E’ questo il c<strong>la</strong>im del<strong>la</strong> campagna <strong>di</strong> comunicazione<br />
istituzionale <strong>la</strong>nciato ufficialmente dal gruppo Gelsia il 18 settembre scorso.<br />
Ed è uno slogan che ci fa eco partico<strong>la</strong>rmente da vicino perché Gelsia siamo<br />
“noi”: il 72% delle azioni del gruppo è detenuto da A.E.B., che <strong>di</strong> fatto è del <strong>Comune</strong><br />
<strong>di</strong> <strong>Seregno</strong>.<br />
Gelsia rappresenta in un certo senso <strong>la</strong> naturale evoluzione <strong>di</strong> A.E.B, a sua volta figlia<br />
<strong>di</strong> quel<strong>la</strong> AMSP <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong> che è stata, nel lontano 1909, <strong>la</strong> prima azienda municipalizzata<br />
a nascere in <strong>Brianza</strong>. Dopo quasi un secolo <strong>di</strong> storia, <strong>di</strong> successi, <strong>di</strong> tra<strong>di</strong>zione e<br />
<strong>di</strong> consolidamento sul territorio siamo davvero <strong>di</strong> fronte ad una svolta, al<strong>la</strong> sfida forse<br />
più ambiziosa che i Comuni possano affrontare.<br />
La scelta del Legis<strong>la</strong>tore <strong>di</strong> “collocare” le aziende municipali che erogano servizi fondamentali<br />
e strategici - quali energia elettrica, gas e calore - nell’arena del libero<br />
mercato è stata, oltre che obbligata in ottemperanza alle norme comunitarie, una<br />
scelta economicamente vantaggiosa e socialmente utile per “sdoganare” le leve dello<br />
sviluppo del territorio dal<strong>la</strong> gestione spesso non efficiente e non lungimirante del<strong>la</strong><br />
mano pubblica.<br />
Tutto questo si pone a favore degli interessi dei citta<strong>di</strong>ni e del<strong>la</strong> comunità perché<br />
un’amministrazione aziendalistica, competitiva e fortemente orientata al<strong>la</strong> massimizzazione<br />
dei risultati e all’ottimizzazione dei costi non può che riflettersi – in positivo<br />
– sulle bollette e quin<strong>di</strong> sui bi<strong>la</strong>nci famigliari. L’Amministrazione Comunale <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong><br />
ha creduto fin dall’inizio nel progetto <strong>di</strong> costituzione del gruppo Gelsia, se ne è fatta<br />
portavoce e promotrice e lo sostiene oggi con fermezza nell’ottica <strong>di</strong> un suo futuro<br />
ampliamento sia qualitativo (<strong>di</strong>versificazione e miglioramento dei servizi), che quantitativo<br />
(al<strong>la</strong>rgamento del bacino d’utenza).<br />
Il gruppo Gelsia, nato il 1° gennaio 2008, fa riferimento a 24 Comuni soci, conta<br />
170.000 clienti per <strong>la</strong> fornitura <strong>di</strong> gas e 25.000 per l’energia elettrica, mentre i <strong>di</strong>pendenti<br />
sono 450. Per volumi venduti e clienti serviti Gelsia si posiziona al primo posto<br />
tra le aziende in <strong>Brianza</strong>, al terzo in Lombar<strong>di</strong>a ed è nel<strong>la</strong> rosa delle prime trenta a<br />
livello nazionale.<br />
Numeri importanti, che dobbiamo e vogliamo incrementare coniugando l’efficacia e<br />
l’efficienza <strong>di</strong> risultato, come chiedono le regole <strong>di</strong> sopravvivenza e <strong>di</strong> competitività<br />
sul mercato, alle esigenze e agli interessi del<strong>la</strong> collettività che solo una proprietà <strong>di</strong><br />
stampo pubblico – per l’appunto i Comuni – può meglio perseguire e tute<strong>la</strong>re per<br />
“vocazione” etico-istituzionale e per pre<strong>di</strong>sposizione socio-culturale.<br />
C’è dunque tutta <strong>la</strong> nostra “energia” in questo progetto e noi continueremo ad alimentar<strong>la</strong><br />
pensando al bene del nostro territorio e dei nostri figli. La “sfida” continua! v<br />
Il Sindaco<br />
Giacinto Mariani<br />
seregnoinform@ settembre/ottobre 2008<br />
5
territorio/intervista<br />
Intervista doppia<br />
Marco e Giacinto. Monza<br />
e <strong>Seregno</strong>. Così i Sindaci<br />
delle due principali città<br />
del<strong>la</strong> nuova Provincia<br />
immaginano il futuro<br />
I due sindaci: a sinistra Giacinto Mariani<br />
sindaco <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong> e a destra Marco<br />
Mariani sindaco <strong>di</strong> Monza<br />
6 settembre/ottobre 2008 seregnoinform@<br />
Due Mariani, un solo<br />
obiettivo: <strong>la</strong> <strong>Brianza</strong><br />
Provincia <strong>di</strong> Monza e <strong>Brianza</strong>, ci siamo.<br />
Fra pochi mesi il nuovo ente<br />
comincerà a <strong>la</strong>vorare in modo<br />
autonomo. Nel 2009 i brianzoli saranno<br />
chiamati alle urne per eleggere il primo<br />
presidente e il consiglio provinciale. Con<br />
le elezioni del prossimo anno <strong>la</strong> neoprovincia<br />
comincerà a fare sul serio.<br />
Abbiamo incontrato Marco Mariani e<br />
Giacinto Mariani, primi citta<strong>di</strong>ni delle<br />
due più importanti città del<strong>la</strong> nuova Provincia,<br />
Monza (120 mi<strong>la</strong> abitanti) e <strong>Seregno</strong><br />
(42 mi<strong>la</strong> abitanti), per fare il punto<br />
sull’ente che sta per nascere.<br />
D. Ormai siamo al rush finale. A<br />
settembre <strong>la</strong> Provincia <strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no ha<br />
chiuso il bando interno per il trasferimento<br />
del personale: <strong>la</strong> pianta<br />
organica del nuovo ente prevede<br />
quasi 500 <strong>di</strong>pendenti. Qualcuno,<br />
anche in <strong>Brianza</strong>, teme che <strong>la</strong> nuova<br />
Provincia sia solo un modo dei<br />
<strong>di</strong> Walter todaro<br />
politici per spartirsi le poltrone. Un<br />
nuovo carrozzone, insomma.<br />
Giacinto Mariani: Par<strong>la</strong>re <strong>di</strong> “nuovo carrozzone”<br />
è ingiusto, soprattutto nei confronti<br />
<strong>di</strong> quelle persone che in questi anni<br />
hanno <strong>la</strong>vorato e combattuto per <strong>la</strong> sua<br />
istituzione anno per anno, giorno per giorno,<br />
con i fatti e non a parole. La storia del<strong>la</strong><br />
nuova Provincia risale al 1989 con le prime<br />
proposte <strong>di</strong> legge volute dal senatore Umberto<br />
Bossi. Ora che siamo a circa un anno<br />
dalle elezioni occorre una svolta. Non possiamo<br />
permetterci <strong>di</strong> far passare l’idea che<br />
<strong>la</strong> Provincia possa <strong>di</strong>ventare un ente inutile.<br />
Per questo sono necessari atti concreti, ma<br />
occorre anche far crescere il senso <strong>di</strong> appartenenza.<br />
Occorre dar vita ad un ente ben<br />
organizzato e dotato <strong>di</strong> tutto ciò che serve a<br />
sod<strong>di</strong>sfare le esigenze degli abitanti, senza<br />
nuove tasse. Ma <strong>la</strong> questione dell’identità e<br />
del ra<strong>di</strong>camento con il territorio è decisiva<br />
per il futuro del<strong>la</strong> nuova Provincia.
Marco Mariani: La vicenda del<strong>la</strong> nuova<br />
Provincia <strong>Brianza</strong> è storia antica. Le prime<br />
proposte <strong>di</strong> legge risalgono all’89 grazie ad<br />
Umberto Bossi. A metà degli anni 90 è nato<br />
il Comitato Pro <strong>Brianza</strong> Provincia nel quale<br />
sono stato attivamente impegnato come<br />
vicepresidente. È stato merito del Comitato<br />
se siamo arrivati al<strong>la</strong> legge che nel giugno<br />
2004 ha istituito <strong>la</strong> Provincia. Par<strong>la</strong>re <strong>di</strong><br />
carrozzone per quanto riguarda <strong>la</strong> <strong>Brianza</strong><br />
è veramente fuori luogo perché fin dall’inizio<br />
abbiamo sostenuto l’idea <strong>di</strong> una provincia<br />
snel<strong>la</strong>, realmente utile ai brianzoli e<br />
all’impren<strong>di</strong>toria locale. La <strong>Brianza</strong> ha una<br />
sua identità storico-culturale che finiva per<br />
essere svilita nel<strong>la</strong> grande provincia <strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no.<br />
La nuova provincia dovrà raccogliere i<br />
valori più sani del<strong>la</strong> terra brianzo<strong>la</strong> che fanno<br />
capo al <strong>la</strong>voro, all’impegno e all’etica.<br />
In <strong>Brianza</strong> siamo abituati a costruire senza<br />
per<strong>di</strong>te <strong>di</strong> tempo.<br />
D. Sabato 13 settembre a <strong>Seregno</strong><br />
si è svolta <strong>la</strong> terza e<strong>di</strong>zione del<strong>la</strong><br />
“Notte Bianca del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>”, mentre<br />
Monza ho ospitato, in occasione<br />
del GP <strong>di</strong> Formu<strong>la</strong> 1, “Monza<br />
Più”. Entrambi hanno riscosso un<br />
buon successo. La costruzione del<strong>la</strong><br />
Provincia <strong>di</strong> Monza e <strong>Brianza</strong> e <strong>di</strong><br />
un’identità comune passa anche da<br />
questi eventi?<br />
Giacinto Mariani: L’idea al<strong>la</strong> base del<strong>la</strong><br />
Notte Bianca è quel<strong>la</strong> <strong>di</strong> mettere in moto<br />
<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>, accendere le idee e soprattutto<br />
ritrovare l’orgoglio e l’entusiasmo per il<br />
nostro territorio. L’obiettivo, fin dal<strong>la</strong> prima<br />
e<strong>di</strong>zione del 2006, era quello <strong>di</strong> un grande<br />
evento da cui <strong>la</strong> <strong>Brianza</strong> potesse trarre lo<br />
s<strong>la</strong>ncio per guardare oltre e riacquisire <strong>la</strong><br />
fiducia nel futuro, rovesciando lo stereotipo<br />
<strong>di</strong> un territorio de<strong>di</strong>to solo al <strong>la</strong>voro, ma attento<br />
alle proposte culturali e <strong>di</strong> <strong>di</strong>vertimento<br />
<strong>di</strong> qualità. Una sfida impegnativa che in<br />
tre anni ha dato risultati importanti, riuscendo<br />
a fare delle Notte Bianca un evento<br />
davvero brianzolo in grado <strong>di</strong> contribuire a<br />
costruire quel<strong>la</strong> identità <strong>di</strong> cui tutti par<strong>la</strong>no<br />
ma che nel<strong>la</strong> realtà ancora fatica ad emergere.<br />
Marco Mariani: È importante che in<br />
<strong>Brianza</strong> vengano organizzate manifestazioni<br />
in grado <strong>di</strong> unire e <strong>di</strong> aggregare <strong>la</strong> nostra<br />
gente. L’evento del Gran Premio non<br />
può essere iso<strong>la</strong>to all’interno dell’Autodromo<br />
ma deve far vivere buona parte dei Co-<br />
muni del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>, soprattutto quelli più<br />
vicini all’impianto. Con <strong>la</strong> manifestazione<br />
MonzaPiù abbiamo fatto vivere Monza per<br />
una settimana richiamando tanto pubblico<br />
anche dai comuni vicini.<br />
D. Da una recente ricerca dell’Università<br />
Cattolica <strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no emerge<br />
una Provincia “globale”: l’in<strong>di</strong>ce <strong>di</strong><br />
apertura commerciale con l’estero<br />
del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong> è due volte e mezzo<br />
superiore a quello italiano. Gli impren<strong>di</strong>tori,<br />
però, chiedono al<strong>la</strong> politica<br />
<strong>la</strong> capacità <strong>di</strong> “fare” per sostenere<br />
lo sviluppo. Oggi il problema<br />
più drammatico sono le infrastrutture.<br />
Giacinto Mariani: Le imprese brianzole<br />
hanno un’impressionante apertura verso i<br />
mercati esteri e, questo, è un dato <strong>di</strong> fatto.<br />
La politica deve fare <strong>la</strong> sua parte per contribuire<br />
a sostenere le nostre imprese sul mercato<br />
mon<strong>di</strong>ale. Il problema delle infrastrutture<br />
è drammatico. Le do solo un dato che<br />
in<strong>di</strong>ca le <strong>di</strong>mensioni del<strong>la</strong> questione: nel<strong>la</strong><br />
nostra Regione abbiamo una me<strong>di</strong>a <strong>di</strong> 0,63<br />
chilometri <strong>di</strong> autostrada ogni 10 mi<strong>la</strong> abitanti,<br />
contro una me<strong>di</strong>a nazionale <strong>di</strong> 1,11<br />
chilometri. In Lombar<strong>di</strong>a però transita il<br />
22% delle merci trasportate in Italia: quasi<br />
23 mi<strong>la</strong> tonnel<strong>la</strong>te <strong>di</strong> materiale, contro una<br />
me<strong>di</strong>a nazionale <strong>di</strong> 7.100 tonnel<strong>la</strong>te. Pedemontana,<br />
<strong>Seregno</strong> – Saronno, interramento<br />
<strong>di</strong> viale Lombar<strong>di</strong>a: sono solo alcune delle<br />
opere vitali per l’economia del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong><br />
e, <strong>di</strong> conseguenze, del nostro Paese. Solo<br />
<strong>la</strong> realizzazione <strong>di</strong> queste infrastrutture<br />
permetterà <strong>di</strong> riorganizzare l’intero sistema<br />
viario <strong>di</strong> un territorio molto urbanizzato e<br />
nello stesso tempo altamente produttivo,<br />
migliorando i livelli complessivi <strong>di</strong> qualità<br />
e sicurezza in funzione delle esigenze del<strong>la</strong><br />
mobilità e dello sviluppo locale. Dobbiamo<br />
<strong>la</strong>vorare tutti per questo. Abbiamo bisogno<br />
come l’aria che respiriamo <strong>di</strong> infrastrutture<br />
strategiche a servizio <strong>di</strong> un’area ad altissimo<br />
sviluppo industriale, vero motore economico<br />
del Paese, che ha già conosciuto<br />
troppi ritar<strong>di</strong>. Servono investimenti, certo,<br />
ma abbiamo anche bisogno <strong>di</strong> control<strong>la</strong>re<br />
da Mi<strong>la</strong>no e non da Roma l’andamento dei<br />
seregnoinform@ settembre/ottobre 2008<br />
7
territorio/intervista<br />
<strong>la</strong>vori, snellendo le pratiche burocratiche.<br />
Con l’Accordo <strong>di</strong> Programma per <strong>la</strong> Pedemontana<br />
lo abbiamo fatto. Abbiamo portato<br />
il federalismo nei trasporti.<br />
Marco Mariani: I dati forniti recentemente<br />
dal<strong>la</strong> nuova Camera <strong>di</strong> Commercio<br />
<strong>di</strong> Monza e <strong>Brianza</strong> sottolineano in modo<br />
eloquente quello che <strong>la</strong> nostra terra produce<br />
annualmente. Un sistema che però viene<br />
penalizzato da infrastrutture che sono rimaste<br />
praticamente quelle degli Anni 70-<br />
80. A Monza finalmente hanno preso il via<br />
i <strong>la</strong>vori per l’interramento <strong>di</strong> viale Lombar-<br />
<strong>di</strong>a, opera che sollecitiamo da oltre un decennio<br />
e che dovrebbe essere ultimata nel<br />
settembre 2011. Rimane poi il problema dei<br />
collegamenti est-ovest ma soprattutto del<br />
trasporto veloce dei pendo<strong>la</strong>ri dal<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong><br />
verso <strong>la</strong> metropoli. Andando nel pratico,<br />
basterebbe iniziare a prolungare <strong>la</strong> metrotranvia<br />
da Cinisello fino al Rondò dei Pini<br />
e <strong>la</strong> metropolitana da Cologno Nord verso<br />
Vimercate; poi un bel binario ferroviario in<br />
grado <strong>di</strong> prolungare <strong>la</strong> linea Mi<strong>la</strong>no-Monza<br />
verso <strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>. Sarebbero già tre risposte<br />
importanti alle nostre esigenze.<br />
D. Se quello del<strong>la</strong> mobilità e dei<br />
8 settembre/ottobre 2008 seregnoinform@<br />
trasporti può essere considerato un<br />
punto critico, <strong>la</strong> cultura, al contrario,<br />
può davvero essere un punto <strong>di</strong><br />
forza del<strong>la</strong> nuova Provincia?<br />
Giacinto Mariani: In <strong>Brianza</strong> abbiamo<br />
circa 80 mi<strong>la</strong> imprese, ma il nostro territorio<br />
è anche altro. Ci sono tante opportunità<br />
culturali <strong>di</strong> qualità. A <strong>Seregno</strong>, ad esempio,<br />
quest’anno abbiamo già proposto due mostre<br />
<strong>di</strong> altissimo livello, una de<strong>di</strong>cata a Tino<br />
Vaglieri e una a Valentino Vago. A ottobre<br />
protagonista sarà Agostino Bonalumi, l’inventore<br />
delle tele estroflesse (n.d.r. ve<strong>di</strong> ar-<br />
ticolo pag. 30). A Lissone c’è il Museo d’Arte<br />
Contemporanea e a Monza il Museo del<br />
Duomo; abbiamo le ville del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>, che<br />
stanno vivendo un periodo <strong>di</strong> scoperta, e<br />
una rete bibliotecaria <strong>di</strong> gran<strong>di</strong>ssimo livello.<br />
Insomma ci sono tante eccellenze. La nuova<br />
Provincia, però, dovrà “fare rete” e dovrà<br />
essere in grado <strong>di</strong> costruire un progetto<br />
culturale unico ed omogeneo. Solo così <strong>la</strong><br />
cultura e il turismo potranno <strong>di</strong>ventare un<br />
punto <strong>di</strong> forza per il nostro territorio.<br />
Marco Mariani: La <strong>Brianza</strong> è stata per<br />
decenni votata al <strong>la</strong>voro e quin<strong>di</strong> le espressioni<br />
culturali del nostro territorio si sono<br />
fortemente legate alle varie produzioni<br />
manifatturiere come ad esempio quel<strong>la</strong><br />
del legno e dell’arredo, senza <strong>di</strong>menticare<br />
il tessile. Oggi, grazie anche ai giovani, le<br />
forme culturali si sono progressivamente<br />
<strong>di</strong>versificate e assistiamo a un fermento<br />
che ci fa capire come <strong>la</strong> nostra terra abbia<br />
all’interno gran<strong>di</strong> talenti e potenzialità. È<br />
importante che i Comuni del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong> facciano<br />
“rete” evitando, ad esempio, inutili<br />
accaval<strong>la</strong>menti <strong>di</strong> eventi culturali. È ipotizzabile<br />
un grande calendario culturale per<br />
tutta <strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>.<br />
D. Mi<strong>la</strong>no ha vinto <strong>la</strong> battaglia per<br />
l’Expo 2015: potrà portare dei benefici<br />
anche al<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>?<br />
Giacinto Mariani: L’Expo è un’occasione<br />
imper<strong>di</strong>bile per Mi<strong>la</strong>no, ma anche per <strong>la</strong><br />
<strong>Brianza</strong>. Un’occasione per ri<strong>la</strong>nciare l’economia<br />
del Paese e, per questo, Monza e<br />
<strong>Brianza</strong> dovranno e potranno col<strong>la</strong>borare:<br />
servono risorse e sforzi logistici congiunti,<br />
ma soprattutto idee. Una sfida al<strong>la</strong> nostra<br />
portata: perché Mi<strong>la</strong>no, <strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>,<br />
<strong>la</strong> Lombar<strong>di</strong>a e l’Italia sapranno <strong>di</strong>mostrare<br />
le proprie competenze e i propri talenti<br />
riguadagnando terreno sul<strong>la</strong> strada del<strong>la</strong>
competitività, del<strong>la</strong> crescita socio-culturale<br />
ed economica. Le potenzialità che potranno<br />
essere sprigionate e immesse in questo<br />
circuito virtuoso sono davvero numerose e<br />
collegate le une alle altre.<br />
Marco Mariani: Certamente l’evento<br />
dell’Expo porterà benefici in tutta <strong>la</strong> Regione<br />
Lombar<strong>di</strong>a e quin<strong>di</strong> anche in <strong>Brianza</strong>.<br />
Monza e l’intera area sistema briantea<br />
non possono permettersi <strong>di</strong> perdere il treno<br />
dell’Expo e <strong>di</strong> conseguenza dovranno<br />
attrezzarsi per esprimere progetti vali<strong>di</strong> per<br />
se<strong>di</strong> ed eventi col<strong>la</strong>terali all’Expo mi<strong>la</strong>nese.<br />
La nostra speranza è quel<strong>la</strong> <strong>di</strong> vedere<br />
ristrutturata <strong>la</strong> Vil<strong>la</strong> Reale che potrebbe<br />
<strong>di</strong>ventare sede dell’Expo, ma in <strong>Brianza</strong> ci<br />
sono tante altre <strong>di</strong>more storiche che attendo<br />
da anni un recupero.<br />
D. Quale sarà il rapporto del<strong>la</strong> nuova<br />
Provincia con Mi<strong>la</strong>no?<br />
Giacinto Mariani: La Provincia <strong>di</strong> Monza<br />
e <strong>Brianza</strong> sarà un ente autonomo, con<br />
risorse proprie, ma non potrà rinunciare al<br />
forte legame economico e sociale che esiste<br />
con l’area mi<strong>la</strong>nese. Mi<strong>la</strong>no e <strong>la</strong> <strong>Brianza</strong><br />
saranno due Province <strong>di</strong>stinte, ma non<br />
antagoniste; dovranno mantenere stretti<br />
rapporti <strong>di</strong> col<strong>la</strong>borazione per garantire i<br />
migliori servizi ai citta<strong>di</strong>ni.<br />
Marco Mariani: Non possiamo pensare<br />
<strong>di</strong> erigere un muro verso <strong>la</strong> metropoli. Con<br />
Mi<strong>la</strong>no da sempre abbiamo un rapporto <strong>di</strong><br />
col<strong>la</strong>borazione ed inoltre non va <strong>di</strong>menticato<br />
che proprietà importanti come il Parco,<br />
l’autodromo e <strong>la</strong> Vil<strong>la</strong> Reale sono con<strong>di</strong>vise.<br />
Numerosi progetti si stanno sviluppando in<br />
stretta col<strong>la</strong>borazione con Mi<strong>la</strong>no: pensiamo<br />
ad esempio ai collegamenti metropolitani<br />
e al recupero del<strong>la</strong> Vil<strong>la</strong> Reale. In buona<br />
sostanza, Mi<strong>la</strong>no e Monza saranno due<br />
province autonome ma dovrà esserci un<br />
filo <strong>di</strong> collegamento <strong>di</strong>retto per raggiungere<br />
obiettivi comuni.<br />
D. Le elezioni provinciali sono previste<br />
nel 2009, ma in questi mesi<br />
il nuovo ente è stato spesso messo<br />
in <strong>di</strong>scussione. Ci sono altre bucce<br />
<strong>di</strong> banana sul<strong>la</strong> strada che porterà<br />
al<strong>la</strong> nuova Provincia?<br />
Giacinto Mariani: Credo che il rischio <strong>di</strong><br />
non arrivare al<strong>la</strong> nuova Provincia non sia<br />
mai stato reale. Le polemiche <strong>di</strong> quest’estate<br />
sono servite solo a qualcuno per andare<br />
sui giornali; si è trattato del c<strong>la</strong>ssico ‘ballon<br />
d’essai’ estivo. L’istituzione del<strong>la</strong> Provincia<br />
è un processo, prima <strong>di</strong> tutto culturale,<br />
inarrestabile, anche se a Roma il nuovo<br />
ente ha molti nemici. Non penso che ci<br />
possano essere altre insi<strong>di</strong>e: il ministro Maroni,<br />
più volte, ha <strong>di</strong>chiarato che le prime<br />
elezioni per <strong>la</strong> nuova Provincia si terranno<br />
nel 2009, come da programma.<br />
Marco Mariani: Sappiamo che a Roma<br />
molti non vogliono <strong>la</strong> nuova Provincia ed<br />
anzi, vorrebbero abolire quelle già esistenti.<br />
Qui si tratta <strong>di</strong> riba<strong>di</strong>re un concetto: il<br />
processo che ha portato al<strong>la</strong> provincia del<strong>la</strong><br />
<strong>Brianza</strong> è partito più <strong>di</strong> vent’anni fa e quin<strong>di</strong><br />
non è pensabile arrestarlo adesso. Solleveremo<br />
le barricate. Le elezioni provinciali<br />
si terranno il 9 maggio del prossimo anno.<br />
D. Cosa manca al<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong> per essere<br />
davvero Provincia?<br />
Giacinto Mariani: Insisto: l’identità e il<br />
rapporto con il territorio sono determinanti.<br />
Dal 2009 dovremo <strong>la</strong>vorare con maggiore<br />
intensità su questo tema. Parafrasando<br />
Massimo D’Azeglio:”Fatta <strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>, bisogna<br />
fare i brianzoli”. E, con alle spalle<br />
l’esperienza <strong>di</strong> 150 anni <strong>di</strong> unità d’Italia,<br />
speriamo che i risultati siano migliori <strong>di</strong><br />
quelli del 1861.<br />
Marco Mariani: La <strong>Brianza</strong> ha da sempre<br />
tutte le carte in rego<strong>la</strong> per essere Provincia.<br />
È un’area economica in<strong>di</strong>scutibilmente motore<br />
per tutta <strong>la</strong> Regione Lombar<strong>di</strong>a e quin<strong>di</strong><br />
per l’Italia; oltre alle infrastrutture, una<br />
delle questioni da affrontare sarà quel<strong>la</strong> <strong>di</strong><br />
unire tutta <strong>la</strong> realtà briantea raccogliendo<br />
tutte le istanze provenienti dai comuni del<br />
nuovo ente. Quin<strong>di</strong> una rete con identità<br />
<strong>di</strong> vedute.<br />
D. Ancora non sappiamo se ci sarà<br />
un election day o un momento separato<br />
per europee e amministra-<br />
tive, ma il toto-can<strong>di</strong>dature è già<br />
partito. Il Pdl farà le primarie?<br />
Giacinto Mariani: Sul toto presidente<br />
non <strong>di</strong>co nul<strong>la</strong>; una settimana sui giornali<br />
si par<strong>la</strong> <strong>di</strong> tizio e <strong>la</strong> settimana dopo <strong>di</strong><br />
caio. Credo si tratti solo <strong>di</strong> “esercizi <strong>di</strong> giornalismo”,<br />
nul<strong>la</strong> più. Per quanto riguarda le<br />
primarie, invece, non so se il centrodestra<br />
le userà come metodo per scegliere il can<strong>di</strong>dato<br />
al<strong>la</strong> presidenza del<strong>la</strong> nuova Provincia.<br />
Se sarà questa <strong>la</strong> strada dovrà esserci una<br />
competizione vera, come negli Stati Uniti.<br />
Le “fanta primarie” del Pd, quelle in stile<br />
Veltroni con un unico can<strong>di</strong>dato e tante<br />
comparse, non ci interessano.<br />
Marco Mariani: Escludo che il centro destra<br />
farà le primarie: non è nelle tra<strong>di</strong>zioni<br />
del<strong>la</strong> nostra coalizione. In <strong>Brianza</strong> non siamo<br />
negli Stati Uniti. Certe farse le <strong>la</strong>sciamo<br />
agli altri. Puntiamo certamente ad un can<strong>di</strong>dato<br />
con<strong>di</strong>viso da tutta <strong>la</strong> coalizione, in<br />
grado <strong>di</strong> rappresentare al meglio <strong>la</strong> nostra<br />
realtà.v<br />
Marco Mariani, c<strong>la</strong>sse 1953, monzese<br />
doc e grande tifoso biancorosso,<br />
è me<strong>di</strong>co, specialista in Ortope<strong>di</strong>a e<br />
Traumatologia. Dopo una prima esperienza<br />
nel 1995, è stato eletto Sindaco<br />
il 28 maggio 2007.<br />
Giacinto Mariani, 43 anni, seregnese<br />
da sempre, Sindaco dal 5 aprile<br />
2005 dopo tre<strong>di</strong>ci anni <strong>di</strong> impegno politico<br />
prima come assessore e poi, per<br />
<strong>di</strong>eci anni, dai banchi dell’opposizione.<br />
Appassionato <strong>di</strong> auto storiche, è libero<br />
professionista.<br />
seregnoinform@ settembre/ottobree 2008<br />
9
territorio/cultura<br />
A <strong>Seregno</strong> un’Accademia<br />
e una compagnia teatrale<br />
puntano su produzioni <strong>di</strong><br />
10 settembre/ottobre 2008 seregnoinform@<br />
Una scuo<strong>la</strong> <strong>di</strong> teatro professionale per <strong>la</strong> <strong>Brianza</strong><br />
La scommessa<br />
del teatro “low cost”<br />
qualità e giovani.<br />
Così battono <strong>la</strong> “crisi del<br />
teatro”<br />
La notizia è <strong>di</strong> qualche settimana fa.<br />
Il teatro dell’Opera <strong>di</strong> Roma, uno<br />
dei teatri italiani più prestigiosi, è<br />
sull’orlo del fallimento. L’ultimo bi<strong>la</strong>ncio<br />
si è chiuso con 41 milioni e rotti <strong>di</strong> euro<br />
per le uscite (il 71% delle quali per gli<br />
stipen<strong>di</strong> dei circa 640 <strong>di</strong>pendenti) e con<br />
entrate, tra biglietti e abbonamenti, che<br />
superano <strong>di</strong> poco i 5 milioni <strong>di</strong> euro. L’anno<br />
scorso fu il Teatro San Carlo <strong>di</strong> Napoli<br />
a finire sulle prime pagine dei giornali per<br />
<strong>la</strong> nomina <strong>di</strong> un Commissario per evitare<br />
il fallimento. Cattiva gestione o segnali<br />
<strong>di</strong> una crisi più generalizzata? Abbiamo<br />
rivolto lo sguardo al<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong> e abbiamo<br />
<strong>di</strong> Walter todaro<br />
scoperto Teatrando, una compagnia<br />
teatrale professionale che ha trovato <strong>la</strong> ricetta<br />
per non andare in “rosso”: teatro <strong>di</strong><br />
qualità a prezzi contenuti e un importante<br />
<strong>la</strong>voro sui giovani con l’Accademia.<br />
Anima <strong>di</strong> questa realtà è Silvano I<strong>la</strong>rdo,<br />
attore e danzatore professionista con un<br />
solido curriculum alle spalle: formazione<br />
al Teatro Carcano <strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no e all’Accademia<br />
d’Arte Drammatica <strong>di</strong> New York<br />
e col<strong>la</strong>borazioni con i Momix, Aldo Masel<strong>la</strong><br />
ed Eugenio Barba. Quest’anno ha<br />
partecipato al Festival dei due mon<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />
Spoleto con “Nothing but music”, una<br />
produzione del Franco Parenti <strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no.
La passione <strong>di</strong> I<strong>la</strong>rdo per il teatro è travolgente.<br />
Basta dargli lo spunto e <strong>di</strong>venta<br />
un fiume in piena. Partiamo proprio dal<strong>la</strong><br />
presunta crisi del teatro.“La crisi del mondo<br />
teatrale italiano, soprattutto dei gran<strong>di</strong><br />
teatri, è sotto <strong>la</strong> lente <strong>di</strong> ingran<strong>di</strong>mento dei<br />
me<strong>di</strong>a, che se ne sono occupati e se ne occupano<br />
a tutti i livelli da tempo, ci spiega<br />
I<strong>la</strong>rdo. Tutto il sistema soffre <strong>di</strong> carenza<br />
<strong>di</strong> risorse, dovuta non solo all’aumento dei<br />
costi, ma anche a un sistema produttivo<br />
che non regge più le esigenze del<strong>la</strong> realtà<br />
economica attuale. In questo quadro, molti<br />
teatri hanno deciso, nel migliore dei casi,<br />
<strong>di</strong> fare qualche passo in<strong>di</strong>etro in termini <strong>di</strong><br />
offerta, con inevitabili conseguenze sul<strong>la</strong><br />
qualità. Non è così per Teatrando, che anzi<br />
è in piena ‘espansione’ e da <strong>Seregno</strong> si sta<br />
spostando a Mi<strong>la</strong>no.” E ci racconta dell’ultimo<br />
“colpo”: <strong>la</strong> <strong>di</strong>rezione artistica del<br />
Teatro Blu <strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no, da poco <strong>la</strong> nuova<br />
“casa” mi<strong>la</strong>nese <strong>di</strong> Teatrando che si aggiunge<br />
al Teatro La Campanel<strong>la</strong> <strong>di</strong> Bovisio<br />
Masciago. Nel capoluogo lombardo,<br />
peraltro, Teatrando è presente da anni<br />
con proprie produzioni. L’ultima volta è<br />
stato lo scorso ottobre con <strong>la</strong> “Festa del<br />
Teatro - Teatri Aperti”, un fine settimana<br />
“lungo” ricco <strong>di</strong> avvenimenti organizzato<br />
da <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no, Provincia <strong>di</strong><br />
Mi<strong>la</strong>no e Regione Lombar<strong>di</strong>a. E <strong>la</strong> compagnia<br />
seregnese era presente, per <strong>la</strong> prima<br />
volta, con cinque produzioni. Ma il fiore<br />
all’occhiello <strong>di</strong> Teatrando è l’Accademia<br />
teatrale, una vera e propria “scuo<strong>la</strong>” <strong>di</strong><br />
teatro capace <strong>di</strong> attrarre i migliori talenti<br />
del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong> ma non solo. “È l’unica Accademia<br />
professionale – precisa I<strong>la</strong>rdo<br />
– in <strong>Brianza</strong> che, grazie a insegnanti provenienti<br />
da importanti teatri come il Paolo<br />
Grassi, Il Piccolo o il Carcano, offre un altissimo<br />
livello <strong>di</strong> formazione.”<br />
L’Accademia è a numero chiuso. Si entra<br />
sostenendo dei provini e, se accettati,<br />
si stu<strong>di</strong>a per quattro anni con un anno,<br />
seregnoinform@ settembre/ottobre 2008<br />
11
territorio/cultura<br />
l’ultimo, intermente de<strong>di</strong>cato al<strong>la</strong> recitazione:<br />
4 ore al<strong>la</strong> settimana per un totale<br />
<strong>di</strong> 132 ore <strong>di</strong> recitazione in un anno.<br />
Oggi sono un centinaio gli allievi, con<br />
un’età me<strong>di</strong>a <strong>di</strong> 26/27 anni e solo un<br />
2% <strong>di</strong> maschi. “Volevo un’Accademia –<br />
prosegue I<strong>la</strong>rdo - sempre più aperta ai<br />
giovani e volevo portare <strong>la</strong> formazione accademica<br />
fuori Mi<strong>la</strong>no, in <strong>Brianza</strong>. Ma <strong>la</strong><br />
volevo anche con un forte legame con il<br />
territorio, grazie al<strong>la</strong> col<strong>la</strong>borazione con i<br />
Comuni, e con il ‘dopo’, con <strong>la</strong> professione<br />
<strong>di</strong> attore. Così all’Accademia abbiamo affiancato<br />
due compagnie, ‘Elefante Bianco’<br />
e ‘Teatrando Giovani’, dove i <strong>di</strong>plomati<br />
possono <strong>la</strong>vorare.” Al<strong>la</strong> compagnia “Elefante<br />
Bianco”, composta da attori professionisti,<br />
accede ogni anno il miglior<br />
studente dell’Accademia, mentre <strong>di</strong><br />
“Teatrando Giovani” fanno parte tutti i<br />
<strong>di</strong>plomati e, oggi, precisa I<strong>la</strong>rdo, senza<br />
nascondere <strong>la</strong> propria sod<strong>di</strong>sfazione “le<br />
due compagnie producono circa cinque<br />
spettacoli all’anno e alcuni <strong>di</strong> loro raggiungono<br />
le 30 repliche.”<br />
12 settembre/ottobre 2008 seregnoinform@<br />
Ma <strong>la</strong> professione <strong>di</strong> attore si impara da<br />
giovani. Dopo i corsi <strong>di</strong> teatro per ragazzi<br />
(da 12 a 17 anni), otto mesi <strong>di</strong> lezioni<br />
al termine delle quali si può accedere<br />
all’Accademia senza dover sostenere il<br />
provino, da quest’anno l’offerta si al<strong>la</strong>rga<br />
ai bambini dagli 8 agli 11 anni.<br />
Questi i risultati <strong>di</strong> una realtà che è partita<br />
nel 1995 con un <strong>la</strong>boratorio teatrale<br />
al Centro anziani <strong>di</strong> Desio con una trentina<br />
<strong>di</strong> iscritti e che poi, dal 2000, si è<br />
trasferita a <strong>Seregno</strong> dove ancora oggi ha<br />
<strong>la</strong> sua sede operativa. Una realtà conosciuta<br />
in città per <strong>la</strong> rassegna “Segnali<br />
Teatrali”, che ha portato a <strong>Seregno</strong> autori<br />
del calibro <strong>di</strong> Maurizio Micheli e<br />
Corrado Accor<strong>di</strong>no, e il concorso “Nuove<br />
Quinte”, rivolto a compagnie amatoriali<br />
del territorio <strong>di</strong> Monza e <strong>Brianza</strong>.<br />
E poi i premi vinti al concorso “Area 7”,<br />
l’iniziativa promossa dal Teatro Binario 7<br />
<strong>di</strong> Monza, per dare visibilità alle nuove<br />
realtà teatrali, <strong>la</strong> creazione <strong>di</strong> “Mi<strong>la</strong>no<br />
Danza”, <strong>la</strong> rassegna <strong>di</strong> danza contemporanea<br />
che si terrà ad aprile al teatro Blu<br />
dal 1912<br />
calzature - pelletteria<br />
Fino al 23 Novembre<br />
<strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no. E ancora <strong>la</strong> rappresentazione<br />
<strong>di</strong> “Sulle tracce <strong>di</strong> Giulietta e Romeo” in<br />
cartellone nel<strong>la</strong> rassegna “Castelli e Ville<br />
aperti in Lombar<strong>di</strong>a”.<br />
Chiu<strong>di</strong>amo questa chiacchierata con<br />
I<strong>la</strong>rdo da dove eravamo partiti. La crisi<br />
del teatro. E Silvano torna sul ciò che<br />
più gli sta a cuore: “i giovani e il teatro<br />
<strong>di</strong> qualità”. La ricetta vincente è quel<strong>la</strong><br />
del teatro “low cost”, come <strong>di</strong>mostra<br />
l’esperienza mi<strong>la</strong>nese del teatro Litta o<br />
del Piccolo. “L’unico modo per sopravvivere<br />
– conclude I<strong>la</strong>rdo – è offrire produzioni<br />
<strong>di</strong> alta qualità a prezzi contenuti. Ciò<br />
consente <strong>di</strong> catturare i giovani che sono<br />
una fetta importante del mercato, ma che<br />
non possono permettersi <strong>di</strong> andare nei<br />
gran<strong>di</strong> teatri. Questa è <strong>la</strong> ‘ricetta’ <strong>di</strong> Teatrando”.<br />
E lo stanno capendo anche i<br />
gran<strong>di</strong> teatri. La Sca<strong>la</strong>, per <strong>la</strong> stagione<br />
2008/2009, ha messo in cartellone per<br />
il 4 <strong>di</strong>cembre una speciale anteprima del<br />
Don Carlo de<strong>di</strong>cata proprio ai giovani,<br />
che potranno assistere all’opera al prezzo<br />
<strong>di</strong> 10 euro.v<br />
effettuerà una favolosa ven<strong>di</strong>ta promozionale sul<strong>la</strong> nuova<br />
collezione Autunno/Inverno 2008/2009!!!<br />
Via Garibal<strong>di</strong>, 78 - <strong>Seregno</strong> - Tel. 0362 23.15.71
HA APERTO A SEREGNO L’ OM STUDIO<br />
Inaugurato sabato 4 ottobre, è uno spazio dove poter svolgere attività fisica personalizzata<br />
o in piccoli gruppi.<br />
Ha da poco inaugurato <strong>la</strong> propria attività in città l’OM STUDIO, un elegante e funzionale spazio de<strong>di</strong>cato<br />
all’attività fisica personalizzata o svolta in piccoli gruppi fino a un massimo <strong>di</strong> 6/8 persone.<br />
I nostri Fitness Tutor, vere e proprie guide nel percorso da intraprendere per il miglioramento del<strong>la</strong> propria<br />
con<strong>di</strong>zione fisica, definiscono con il cliente gli obiettivi in base alle reali necessità <strong>di</strong> ognuno.<br />
Seguire il cliente passo dopo passo, con <strong>la</strong> massima <strong>di</strong>sponibilità e attenzione, è l’obiettivo principale<br />
delle risorse che operano negli OM STUDIO.<br />
Una volta definito il proprio percorso <strong>di</strong> allenamento, si potrà iniziare a praticare le attività proposte<br />
dai Fitness Coach, professionisti altamente qualificati e veri e propri esperti nell’attività fisica personalizzata.<br />
Le attività hanno luogo in tre spazi <strong>di</strong>versi a seconda dei loro contenuti: vanno da quelle collettive (pi<strong>la</strong>tes<br />
matwork, yoga con<strong>di</strong>tioning, postural, global active movement e <strong>la</strong> novità assoluta in Italia <strong>di</strong> Kettlebells)<br />
che si svolgono nel<strong>la</strong> “Quality GX Room”, al vero e proprio allenamento svolto in rapporto 1:1<br />
del<strong>la</strong> “Performance Area”, all’altrettanto innovativo “Gravity Training System”, che rappresenta un’unità<br />
<strong>di</strong> <strong>la</strong>voro rivoluzionaria dove svolgere sessioni <strong>di</strong> Personal Training ma anche il metodo originale <strong>di</strong> Pi<strong>la</strong>tes<br />
ideato dal suo creatore.<br />
Inizialmente, per chi non ha mai provato ad allenarsi con un Personal Trainer o per chi fosse indeciso<br />
sul percorso da intraprendere c’è <strong>la</strong> possibilità <strong>di</strong> affidarsi a una proposta introduttiva <strong>di</strong> tre sessioni che<br />
permette al potenziale cliente, ma anche allo staff dello stu<strong>di</strong>o, <strong>di</strong> definire in maniera precisa il percorso<br />
da svolgere insieme.<br />
Lo stu<strong>di</strong>o si trova in Via Santino De Nova 32, all’interno del<strong>la</strong> residenza Orchidea (<strong>di</strong> fianco all’asilo<br />
Vignoli) ed è aperto tutti i giorni da Lunedì a Venerdì dalle 8.30 alle 22.00 e il sabato fino alle 18.00. È<br />
comunque possibile personalizzare gli orari in caso ci fossero esigenze partico<strong>la</strong>ri da parte del cliente<br />
(come per esempio allenarsi al mattino presto o <strong>la</strong> Domenica).<br />
Per qualsiasi informazione è possibile passare <strong>di</strong>rettamente allo stu<strong>di</strong>o o chiamare al numero<br />
0362/245607.
territorio/notte bianca del<strong>la</strong> brianza<br />
La pioggia con<strong>di</strong>ziona<br />
l’evento, ma non ferma <strong>la</strong><br />
Circa 15 mi<strong>la</strong> presenze<br />
14 settembre/ottobre 2008 seregnoinform@<br />
La <strong>Brianza</strong><br />
in una notte<br />
“movida”. Giovani<br />
e famiglie non si fanno<br />
spaventare e vanno<br />
in piazza<br />
Pioggia e ombrelli aperti, ma <strong>la</strong><br />
Notte Bianca va vissuta fino in<br />
fondo. La no stop <strong>di</strong> spettacoli,<br />
cultura, sport e musica più lunga del<strong>la</strong><br />
<strong>Brianza</strong> è stata accompagnata dal<strong>la</strong> pioggia,<br />
che però ha risparmiato alcuni dei<br />
momenti più importanti. Come l’inaugurazione<br />
ufficiale con il Sindaco o gli eventi<br />
<strong>di</strong> punta: il concerto <strong>di</strong> Neja e l’esibizione<br />
del comico <strong>di</strong> Zelig in piazza Vittorio<br />
Veneto, i Cantami<strong>la</strong>no in piazza Italia,<br />
l’orchestra <strong>la</strong>tinoamericana <strong>di</strong> Rodolfo<br />
Guerra in piazza Roma o l’esposizione <strong>di</strong><br />
vespe e 500 in via Umberto I.<br />
Le previsioni non <strong>la</strong>sciavano immaginare<br />
nul<strong>la</strong> <strong>di</strong> buono. Ma questa, per <strong>la</strong> Notte<br />
Bianca del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>, non è una novità.<br />
La pioggia, infatti, è una costante del<strong>la</strong><br />
notte brianzo<strong>la</strong>. Già <strong>la</strong> prima e<strong>di</strong>zione, il<br />
16 settembre 2006, fu “battezzata” da<br />
un temporale dopo <strong>la</strong> mezzanotte e anche<br />
<strong>la</strong> seconda, lo scorso 29 settembre,<br />
vide <strong>la</strong> presenza del<strong>la</strong> pioggia, anche se<br />
solo per brevi tratti e molto leggera. Ciò<br />
non ha impe<strong>di</strong>to <strong>di</strong> portare in piazza circa<br />
80 mi<strong>la</strong> persone in due anni e anche<br />
<strong>di</strong> Walter todaro<br />
quest’anno <strong>la</strong> pioggia non ha scoraggiato<br />
il pubblico. In 15 mi<strong>la</strong> hanno affol<strong>la</strong>to<br />
il centro, in con<strong>di</strong>zioni meteorologiche <strong>di</strong><br />
gran lunga peggiori delle due precedenti<br />
e<strong>di</strong>zioni.<br />
L’e<strong>di</strong>zione 2008 è iniziata nel tardo pomeriggio<br />
con il programma <strong>di</strong> giochi e<br />
animazione per bambini ridotto a causa<br />
del maltempo. Ma <strong>la</strong> vera e propria<br />
inaugurazione è stata poco dopo le<br />
21.30 quando il Sindaco Giacinto Mariani<br />
è salito sul palco <strong>di</strong> piazza Vittorio<br />
Veneto, il “cuore” <strong>di</strong> questa e<strong>di</strong>zione, e<br />
ha dato il via al<strong>la</strong> kermesse.<br />
Il concerto <strong>di</strong> Neja, regina del<strong>la</strong> musica<br />
dance degli anni ’90 con successi come<br />
“Restless” e “Shock!”, è stato uno dei due<br />
momenti <strong>di</strong> maggiore aggregazione;<br />
l’altro, per <strong>la</strong> gioia <strong>di</strong> gran<strong>di</strong> e bambini,<br />
è stata <strong>la</strong> presenza <strong>di</strong> Bruce - Ketta,<br />
comico <strong>di</strong> Zelig Off, con lo spettacolo<br />
“So cambiate le cose!”.<br />
Un evento <strong>di</strong> grande interesse è stata<br />
<strong>la</strong> performance <strong>di</strong> body art <strong>di</strong> Silvio<br />
Formichetti al<strong>la</strong> galleria civica “Ezio<br />
Mariani”. Seguace del linguaggio infor-
territorio/notte bianca del<strong>la</strong> brianza<br />
male <strong>di</strong> Emilio Vedova e Afro, Formichetti ha usato i corpi <strong>di</strong><br />
due modelle come tele su cui far esplodere tutta <strong>la</strong> sua potenza<br />
pittorica. La musica e le canzoni popo<strong>la</strong>ri protagoniste<br />
in piazza Italia. Guest star i Cantami<strong>la</strong>no, ospiti del<strong>la</strong><br />
fortunata trasmissione <strong>di</strong> TeleLombar<strong>di</strong>a e AntennaTre “Festa<br />
in Piazza”. Presenti anche Ado e gli Scanz e Maza Gajnn.<br />
Piazza Roma è stata, invece, il palcoscenico <strong>di</strong> un grande<br />
festival <strong>la</strong>tinoamericano con ritmi salsa, mambo, chachacha,<br />
bolero, <strong>la</strong>tin jazz suonati da Rodolfo Guerra e l’orchestra<br />
“Sincopa Latina”, uno dei riferimenti del<strong>la</strong> musica <strong>la</strong>tinoamericana<br />
in Italia.<br />
Un pezzo <strong>di</strong> storia italiana in mostra in via Umberto I. La<br />
500, nel<strong>la</strong> versione “old”, l’auto più amata dagli italiani, è sta-<br />
16 settembre/ottobre 2008 seregnoinform@
territorio/notte bianca del<strong>la</strong> brianza<br />
Il ricavato alle fondazioni <strong>di</strong> Cordoba e Zanetti<br />
Be<strong>di</strong> Moratti inaugura <strong>la</strong> mostra del centenario<br />
L’Inter e il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong>, in col<strong>la</strong>borazione con galleria Mandelli Arte<br />
Contemporanea, hanno promosso <strong>la</strong> mostra d’arte contemporanea “Nerazzurra:<br />
cento artisti per cento anni <strong>di</strong> Inter”, de<strong>di</strong>cata ai due colori del<strong>la</strong> maglia interista.<br />
Be<strong>di</strong> Moratti, sorel<strong>la</strong> del patron dell’Inter,<br />
e il calciatore Ivan Ramiro Cordoba,<br />
insieme al Sindaco Giacinto Mariani,<br />
hanno inaugurato mercoledì 10 settembre<br />
<strong>la</strong> mostra d’arte contemporanea “Nerazzurra:<br />
cento artisti per cento anni <strong>di</strong><br />
Inter”, organizzata dal <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong><br />
e dal<strong>la</strong> galleria Mandelli Arte Contemporanea<br />
e sostenuta, nell’ambito delle<br />
celebrazioni del Centenario, da Massimo<br />
Moratti. Un regalo per tutti i tifosi, ma<br />
non solo. Un appuntamento imper<strong>di</strong>bi-<br />
18 settembre/ottobre 2008 seregnoinform@<br />
le anche per gli appassionati d’arte contemporanea.<br />
La collettiva, l’unica mostra<br />
d’arte tra le iniziative programmate per<br />
il Centenario, è stata aperta al pubblico<br />
in occasione del<strong>la</strong> terza e<strong>di</strong>zione del<strong>la</strong><br />
“Notte Bianca del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>”. Fino al<br />
31 ottobre presso <strong>la</strong> galleria “Mandelli”<br />
(via Garibal<strong>di</strong>, 89 – <strong>Seregno</strong>) saranno<br />
esposti alcuni dei nomi più noti dell’arte<br />
contemporanea italiana. Agli artisti è<br />
stata data una so<strong>la</strong> in<strong>di</strong>cazione: inserire<br />
due colori, il blu e il nero, i colori ufficiali<br />
ta <strong>la</strong> protagonista assoluta del<strong>la</strong> via de<strong>di</strong>cata<br />
agli anni ’60. Oltre alle 500 storiche,<br />
hanno fatto bel<strong>la</strong> mostra <strong>di</strong> sé le<br />
mitiche Vespe e le “rosse” <strong>di</strong> Maranello.<br />
Spazio anche al<strong>la</strong> gastronomia tipica<br />
brianzo<strong>la</strong> con l’Associazione Cuochi<br />
del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong> e <strong>la</strong> cucina del<strong>la</strong> Madonna<br />
del<strong>la</strong> Campagna e al vino <strong>di</strong> qualità<br />
con l’ONAV (Organizzazione Nazionale<br />
Assaggiatori Vino).v<br />
del<strong>la</strong> maglia dell’Inter, nelle loro opere. Il<br />
risultato è un vero e proprio compen<strong>di</strong>o<br />
<strong>di</strong> storia dell’arte contemporanea, dal<strong>la</strong><br />
pittura astratta e figurativa al<strong>la</strong> fotografia,<br />
dalle tecniche legate all’uso del computer<br />
fino al graffitismo. Parte dei proventi del<strong>la</strong><br />
ven<strong>di</strong>ta dei quadri saranno destinati alle<br />
fondazioni <strong>di</strong> Ivan Ramiro Cordoba e <strong>di</strong><br />
Javier Zanetti, <strong>la</strong> Fondazione “Colombia<br />
Te Quiere Ver” e <strong>la</strong> “Fondazione Pupi”, che<br />
si occupano dei bambini in <strong>di</strong>fficoltà in<br />
Argentina e in Colombia.
territorio/tra<strong>di</strong>zione culinaria<br />
Si <strong>di</strong>ce che renda sazi<br />
20 settembre/ottobre 2008 seregnoinform@<br />
Una variante del<strong>la</strong> polenta c<strong>la</strong>ssica, più morbida, consumata come primo piatto<br />
La pult <strong>la</strong> dura<br />
d’in ca’ fina in cuurt<br />
per pochi minuti,<br />
il tempo <strong>di</strong> uscire<br />
dal<strong>la</strong> casa al cortile<br />
Questo piatto rappresenta a pieno<br />
le ra<strong>di</strong>ci del<strong>la</strong> cucina brianzo<strong>la</strong>,<br />
genuina e naturale, legata<br />
al<strong>la</strong> terra e al<strong>la</strong> campagna, che segue<br />
il ciclo naturale delle coltivazioni del<strong>la</strong><br />
terra. Una tavo<strong>la</strong> povera <strong>di</strong> ingre<strong>di</strong>enti<br />
ma ricca <strong>di</strong> sapori. Non è altro che<br />
una polentina che resta molle perché<br />
viene cotta in più acqua, circa un terzo<br />
<strong>di</strong> liquido in più per lo stesso quantitativo<br />
<strong>di</strong> farina, cioè cinque litri e mezzo<br />
d’acqua per un chilo <strong>di</strong> farina gial<strong>la</strong>.<br />
Il tempo <strong>di</strong> cottura del<strong>la</strong> pult si riduce a<br />
circa mezzora. Non può certo essere considerata<br />
un cibo nutriente. Il fatto che<br />
A tutti i residenti <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong><br />
una <strong>la</strong>mpada viso<br />
IN OMAGGIO<br />
Blue Gallery<br />
Centro estetico, centro benessere, so<strong>la</strong>rium, tatuaggi<br />
via Martiri del<strong>la</strong> Libertà, 76 - Lissone (MI)<br />
tel. 039 5963965<br />
<strong>di</strong> Caterina Carpitel<strong>la</strong><br />
desse poca sostanza è testimoniato anche<br />
dai proverbi locali che recitano: Mej<br />
minestra rara che pult spessa, meglio una<br />
minestra piuttosto liquida che una polentina<br />
densa che nutre certamente meno.<br />
Ingre<strong>di</strong>enti<br />
Latte<br />
Quattro parti <strong>di</strong> farina <strong>di</strong> mais<br />
Una parte <strong>di</strong> farina bianca<br />
Sale<br />
Preparazione<br />
Bollire in una pento<strong>la</strong> acqua e <strong>la</strong>tte (quattro<br />
parti <strong>di</strong> acqua e una parte <strong>di</strong> <strong>la</strong>tte),
Speciale<br />
Gli alunni <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong> “a lezione”<br />
dalle Forze dell’Or<strong>di</strong>ne<br />
<strong>Seregno</strong>
Speciale <strong>Seregno</strong> Inform@<br />
“Tour Scuole presso Forze dell’Or<strong>di</strong>ne”<br />
Il problema del<strong>la</strong> sicurezza nelle nostre città è soprattutto un problema <strong>di</strong> “prevenzione”. Occorre<br />
intervenire prima che un episo<strong>di</strong>o illegale o criminoso si verifichi; prima nel senso <strong>di</strong> adoperarsi per eliminare<br />
le con<strong>di</strong>zioni che lo provocano. E’ preferibile “curare” le cause che gli effetti. Nul<strong>la</strong> è più efficace del<strong>la</strong><br />
sensibilizzazione del<strong>la</strong> comunità al rispetto delle regole del<strong>la</strong> convivenza civile; <strong>la</strong> sanzione dovrebbe rappresentare<br />
l’extrema-ratio e non è nemmeno un deterrente così valido come si potrebbe immaginare. La “paura” del<strong>la</strong> sanzione,<br />
del<strong>la</strong> pena o del<strong>la</strong> multa tiene <strong>la</strong> gente sulle corde ma non alimenta <strong>la</strong> “cultura del<strong>la</strong> sicurezza”. Quest’ultima<br />
cresce solo nel<strong>la</strong> consapevolezza dei propri <strong>di</strong>ritti e dei propri doveri; è un processo socio-educativo complesso e<br />
artico<strong>la</strong>to perché chiama in causa <strong>di</strong>versi soggetti responsabili ad attuarlo e a “governarlo”. Famiglia, scuo<strong>la</strong>, società<br />
civile, istituzioni locali, forze dell’or<strong>di</strong>ne: tutti giocano un ruolo strategico nel <strong>di</strong>ffondere e garantire <strong>la</strong> cultura del<strong>la</strong><br />
sicurezza. E’ da qui che siamo partiti come Amministrazione Comunale nei confronti delle sco<strong>la</strong>resche delle primarie<br />
e secondarie <strong>di</strong> I grado: abbiamo proposto l’iniziativa delle visite guidate presso le locali se<strong>di</strong> delle Forze dell’Or<strong>di</strong>ne<br />
proprio per dare il nostro piccolo contributo nel<strong>la</strong> costruzione <strong>di</strong> una comunità dove tutti, fin da bambini, abbiano<br />
coscienza del confine tra “giusto e sbagliato”, tra “lecito e illecito”, tra “legale ed illegale”, tra “civile ed incivile”.<br />
Partire oggi con una simile attività <strong>di</strong> prevenzione è un “investimento ad alto ren<strong>di</strong>mento” per il futuro.<br />
Colgo l’occasione per ringraziare per <strong>la</strong> loro <strong>di</strong>sponibilità e per <strong>la</strong> preziosa col<strong>la</strong>borazione tutti i Coman<strong>di</strong> delle<br />
Forze dell’Or<strong>di</strong>ne presenti sul nostro territorio, incluso il gruppo dei volontari del<strong>la</strong> Protezione Civile <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong> che<br />
dall’anno sco<strong>la</strong>stico 2008/2009 è stato incluso nel tour delle visite guidate. Sincere parole <strong>di</strong> stima e <strong>di</strong> gratitu<strong>di</strong>ne<br />
vanno ai Comandanti e naturalmente a tutti gli agenti in servizio.<br />
L’Amministrazione Comunale ha voluto questo “speciale” del <strong>Seregno</strong> Inform@ per dare spazio alle loro<br />
considerazioni e al loro punto <strong>di</strong> vista in merito ad un iniziativa che sta per festeggiare <strong>la</strong> sua terza e<strong>di</strong>zione<br />
consecutiva.<br />
Mi piacerebbe che i loro interventi qui pubblicati venissero letti con grande attenzione: non solo dai ragazzi delle<br />
scuole ma anche dai genitori, dai nonni, dagli insegnanti, da chiunque – a vario titolo – sa <strong>di</strong> “non poter fare a meno<br />
del<strong>la</strong> sicurezza”… Nessuno, d’altronde, può definirsi in<strong>di</strong>fferente su <strong>di</strong> un argomento <strong>di</strong> cui si rischia <strong>di</strong> <strong>di</strong>ventare,<br />
nostro malgrado o all’improvviso, “vittime o carnefici”.<br />
Il Sindaco<br />
Giacinto Mariani<br />
Ogni stato democratico possiede un gruppo <strong>di</strong> persone che si interessa del mantenimento dell’or<strong>di</strong>ne<br />
pubblico, ma non per questo bisogna pensare a queste forze sociali come negative e limitanti del<strong>la</strong> libertà dei<br />
citta<strong>di</strong>ni, perché, è proprio grazie a loro che ognuno <strong>di</strong> noi può vivere in tranquillità.<br />
Noi ragazzi siamo abituati a conoscere le forze dell’or<strong>di</strong>ne perché già da <strong>di</strong>versi anni, con progetti vari, le scuole,<br />
in partico<strong>la</strong>re quelle del nostro comune, hanno portato avanti un <strong>di</strong>scorso proprio per insegnare a noi, futuri uomini<br />
<strong>di</strong> domani, <strong>la</strong> positività <strong>di</strong> queste figure.<br />
All’interno dei programmi sco<strong>la</strong>stici è stato inserito un progetto <strong>di</strong> educazione stradale che, in genere, prevede<br />
un’uscita per conoscere da vicino i vari gruppi <strong>di</strong> polizia: urbana, stradale, ferroviaria e carabinieri.<br />
Ricordo bene che <strong>la</strong> prima uscita fatta alle scuole materne: è stata al corpo dei vigili del fuoco, alle elementari<br />
ci siamo avvicinati ai segnali stradali e alle regole del<strong>la</strong> strada con un corso per <strong>la</strong> guida del<strong>la</strong> bicicletta,<br />
siamo passati poi alle me<strong>di</strong>e, prima con delle visite negli uffici del<strong>la</strong> polizia urbana, poi lezioni teoriche che ci hanno<br />
dato <strong>la</strong> conoscenza e <strong>la</strong> consapevolezza del<strong>la</strong> necessità <strong>di</strong> rispettare le regole, <strong>di</strong> accettare, in caso <strong>di</strong> errore,<br />
<strong>la</strong> possibile sanzione.<br />
Questa parte è stata svolta dal personale del<strong>la</strong> polizia urbana che per <strong>di</strong>verse settimane è stata impegnata a scuo<strong>la</strong><br />
in veste <strong>di</strong> docente. Penso che sia stato importante per me e per i miei compagni aver realizzato un tale percorso.<br />
Mi rendo conto che ora considero gli uomini in <strong>di</strong>visa come amici, come persone a cui rivolgersi in momenti<br />
<strong>di</strong> <strong>di</strong>fficoltà, certa <strong>di</strong> poter avere l’aiuto necessario.<br />
Mi auguro che questo rapporto tra forze dell’or<strong>di</strong>ne e scuo<strong>la</strong> continui perché solo in questo modo i citta<strong>di</strong>ni saranno<br />
veramente consapevoli dell’importanza del <strong>la</strong>voro <strong>di</strong> questi uomini.<br />
Consuelo A<strong>la</strong>imo<br />
Sindaco del Consiglio Comunale dei Ragazzi<br />
anno sco<strong>la</strong>stico 2007/2008<br />
II Speciale <strong>Seregno</strong>inform@
cOmpaGnIa<br />
carabInIerI<br />
<strong>di</strong> <strong>Seregno</strong><br />
Ho accolto fin da subito con entusiasmo <strong>la</strong><br />
richiesta dell’Amministrazione Comunale <strong>di</strong><br />
poter accompagnare le sco<strong>la</strong>resche presso <strong>la</strong><br />
Compagnia Carabinieri <strong>di</strong> p.za Prealpi. Ricevere<br />
gli alunni nel<strong>la</strong> nostra sede, mostrare loro <strong>la</strong><br />
Centrale Operativa, i mezzi <strong>di</strong> cui <strong>di</strong>sponiamo<br />
nonché spiegare le <strong>di</strong>verse tipologie<br />
<strong>di</strong> interventi che ogni giorno svolgiamo sul territorio<br />
si è rive<strong>la</strong>to altamente e doppiamente istruttivo.<br />
Istruttivo – mi auguro – non solo per gli alunni, ai quali ho<br />
cercato <strong>di</strong> trasmettere per prima cosa i valori e i principi<br />
che animano chiunque decida <strong>di</strong> <strong>di</strong>ventare Carabiniere.<br />
Entrare a far parte dell’Arma dei Carabinieri è molto più <strong>di</strong><br />
un “mestiere”, molto <strong>di</strong> più <strong>di</strong> un percorso professionale.<br />
E’ una scelta <strong>di</strong> vita, un’assunzione <strong>di</strong> responsabilità<br />
totalizzante perché ci si mette a <strong>di</strong>sposizione dei citta<strong>di</strong>ni<br />
e del<strong>la</strong> comunità sette giorni su sette, ventiquattrore<br />
su ventiquattro. Potersi re<strong>la</strong>zionare con le sco<strong>la</strong>resche<br />
è stato dunque istruttivo anche per noi dell’Arma, oltre che<br />
piacevole naturalmente. Anzi, a fronte dell’esperienza <strong>di</strong> queste visite guidate, sono<br />
ancora più convinto che l’attività <strong>di</strong> sensibilizzazione e <strong>di</strong> prevenzione verso i citta<strong>di</strong>ni “più piccoli” sia<br />
assolutamente irrinunciabile per una società che desideri poggiare le proprie solide fondamenta sul<strong>la</strong><br />
legalità, sul<strong>la</strong> sicurezza,<br />
sul rispetto del prossimo e delle regole del<strong>la</strong> civile convivenza.<br />
I bambini <strong>di</strong> oggi sono gli adulti <strong>di</strong> domani; riuscire a comunicare loro i concetti <strong>di</strong> “giusto” e “sbagliato”<br />
o a definire in modo più nitido i confini tra “bene” e “male” non è né facile né scontato e non si può<br />
nemmeno delegare un simile impegno educativo-culturale ad un solo soggetto (genitore, insegnante,<br />
amministratore pubblico o rappresentante delle Forze dell’Or<strong>di</strong>ne). Si tratta <strong>di</strong> uno sforzo congiunto<br />
che va coor<strong>di</strong>nato, integrato, approfon<strong>di</strong>to, con<strong>di</strong>viso. Per questo mi ha fatto molto piacere accogliere<br />
<strong>la</strong> richiesta del Sindaco in merito alle visite guidate: si tratta <strong>di</strong> un’opportunità preziosa per avvicinare<br />
<strong>la</strong> realtà istituzionale (sia essa amministrativa o militare) al mondo e all’immaginario dei bambini, per<br />
far comprendere loro come una comunità si organizza e si sud<strong>di</strong>vide i compiti, come si può garantire <strong>la</strong><br />
sicurezza e l’incolumità altrui, come si deve reprimere, sanzionare o scoraggiare il fenomeno dell’illegalità<br />
o del<strong>la</strong> criminalità. Ma è stata anche un’occasione per <strong>di</strong>mostrare ai bambini che <strong>di</strong>etro a un’austera<br />
<strong>di</strong>visa c’è sempre una persona: una persona <strong>di</strong>sponibile e attenta alle esigenze e alle richieste <strong>di</strong> aiuto,<br />
che sa ascoltare e a cui bisogna rivolgersi senza paura o timore. Quando intervengono i Carabinieri è<br />
sempre per assicurare il bene dei citta<strong>di</strong>ni. Noi siamo dal<strong>la</strong> parte del<strong>la</strong> gente, con <strong>la</strong> gente. Credo sia un<br />
messaggio importante <strong>di</strong> cui oggi molti alunni hanno forse più coscienza e consapevolezza proprio grazie<br />
alle visite guidate.<br />
Piena <strong>di</strong>sponibilità, pertanto, da parte nostra, a proseguire l’iniziativa insieme all’Amministrazione<br />
Comunale:<br />
i bambini sono senza dubbio <strong>la</strong> risorsa più bel<strong>la</strong>, genuina ed inesauribile su cui il nostro futuro possa<br />
contare.<br />
Il Comandante<br />
Capitano Luigi Spenga<br />
<strong>Seregno</strong>inform@ Speciale<br />
III
IV Speciale <strong>Seregno</strong>inform@<br />
GuardIa dI FInanza<br />
Tenenza <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong><br />
L’iniziativa dell’Amministrazione Comunale <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong>,<br />
promossa<br />
per favorire e sviluppare negli studenti delle sco<strong>la</strong>resche <strong>la</strong><br />
cognizione<br />
ed i sentimenti <strong>di</strong> fiducia nei confronti delle Istituzioni in<br />
genere ed in partico<strong>la</strong>re per quelle che operano nel campo<br />
del<strong>la</strong> sicurezza, trova ampio consenso da parte dello scrivente e <strong>di</strong><br />
tutti gli appartenenti al<strong>la</strong> locale Tenenza del<strong>la</strong> Guar<strong>di</strong>a <strong>di</strong> Finanza.<br />
Le visite <strong>di</strong>dattiche, effettuate nel recente anno sco<strong>la</strong>stico, oltre ad aver<br />
permesso ai partecipanti una conoscenza <strong>di</strong>retta del<strong>la</strong> realtà quoti<strong>di</strong>ana nel<strong>la</strong> quale<br />
operano le Forze dell’Or<strong>di</strong>ne, sono sicuramente servite da stimolo per <strong>la</strong> rie<strong>la</strong>borazione e <strong>la</strong><br />
riflessione sul sistema <strong>di</strong> valori, atteggiamenti, comportamenti e rapporti sociali su cui si basa <strong>la</strong><br />
civile convivenza.<br />
Gli sco<strong>la</strong>ri <strong>di</strong> oggi saranno i citta<strong>di</strong>ni <strong>di</strong> domani ed è giusto far maturare in loro il senso <strong>di</strong> responsabilità<br />
verso se stessi, gli altri e l’ambiente circostante, al fine <strong>di</strong> rafforzare il concetto del rispetto del<strong>la</strong> legge quale<br />
principio fondamentale <strong>di</strong> libertà e uguaglianza.<br />
Questo Comando, che per motivi logistici è stato impossibilitato a ricevere le sco<strong>la</strong>resche presso <strong>la</strong> propria<br />
sede, si è reso comunque <strong>di</strong>sponibile nell’organizzare una manifestazione <strong>di</strong>mostrativa presso il pa<strong>la</strong>zzetto<br />
dello sport del<strong>la</strong> Porada, me<strong>di</strong>ante l’impiego <strong>di</strong> unità cinofile antidroga.<br />
La partico<strong>la</strong>re scelta è scaturita dal<strong>la</strong> volontà <strong>di</strong> unire l’attività <strong>di</strong>dattica, con un filo conduttore, al<strong>la</strong> reale<br />
attività operativa svolta nel passato recente da questo Reparto in materia <strong>di</strong> stupefacenti presso gli istituti<br />
sco<strong>la</strong>stici del<strong>la</strong> circoscrizione.<br />
L’esercitazione delle unità cinofile, preceduta dal<strong>la</strong> proiezione <strong>di</strong> alcuni filmati che illustravano l’attività<br />
e i compiti del<strong>la</strong> Guar<strong>di</strong>a <strong>di</strong> Finanza, ha catalizzato l’attenzione degli sco<strong>la</strong>ri, mentre <strong>la</strong> presenza delle uniformi<br />
ha contribuito a consapevolizzarli sull’importanza e <strong>la</strong> serietà degli argomenti trattati.<br />
Ritengo che l’evento sia stato un’esperienza formativa per i giovani alunni e coinvolgente per noi militari.<br />
Gli sco<strong>la</strong>ri hanno avuto l’opportunità <strong>di</strong> avere un contatto <strong>di</strong>retto, interagire con i cani antidroga, porre<br />
domande ed esprimere opinioni. I finanzieri, <strong>di</strong> contro, sono stati ben lieti <strong>di</strong> farsi conoscere e sod<strong>di</strong>sfare<br />
le curiosità dei partecipanti, fieri <strong>di</strong> aver contribuito per un giorno al<strong>la</strong> formazione <strong>di</strong> quei piccoli citta<strong>di</strong>ni.<br />
In conclusione auspico il reiterarsi <strong>di</strong> iniziative del<strong>la</strong> specie che concorrono a rafforzare il legame delle scuole<br />
con il territorio in sinergia con le istituzioni e le Forze dell’Or<strong>di</strong>ne che salvaguardano il benessere<br />
e <strong>la</strong> sicurezza pubblica.<br />
Il Comandante del<strong>la</strong> Tenenza<br />
Luogotenente Marco A. Servi<strong>di</strong>o
pOlIzIa lOcale<br />
<strong>di</strong> <strong>Seregno</strong><br />
Credo pienamente nell’utilità delle visite guidate delle sco<strong>la</strong>resche<br />
alle Forze dell’Or<strong>di</strong>ne. Nel nostro caso, come Polizia Locale, è stata<br />
un’occasione preziosa per spiegare ai ragazzi quanto sia complessa e <strong>di</strong>versificata <strong>la</strong><br />
nostra attività. Si va ben oltre il comminare le multe o il requisire motorini, pur trattandosi <strong>di</strong> interventi<br />
frequenti e necessari. Questo aspetto è stato messo in rilievo ad ogni visita guidata, soprattutto in considerazione<br />
del fatto che nell’immaginario collettivo dei bambini il “vigile” compare solo in caso <strong>di</strong> veicoli in <strong>di</strong>vieto <strong>di</strong> sosta o <strong>di</strong><br />
incidenti stradali. Durante le visite guidate, invece, è stato posto l’accento anche su altre funzioni molto importanti<br />
che spettano al<strong>la</strong> Polizia Locale. Tra queste l’annona, i controlli delle attività commerciali, dei cantieri e<strong>di</strong>li e degli<br />
infortuni sul <strong>la</strong>voro, ecc.<br />
In virtù delle spiegazioni che venivano fornite alle sco<strong>la</strong>resche da parte dell’Ufficiale o dell’Agente <strong>di</strong> turno, gli alunni<br />
presenti alle visite guidate sono venuti a conoscenza <strong>di</strong> una professionalità molto più artico<strong>la</strong>ta che contrad<strong>di</strong>stingue<br />
oggigiorno i rappresentanti del<strong>la</strong> Polizia Locale. Non più, quin<strong>di</strong>, meri “vigili” chiamati a sanzionare le infrazioni del<br />
Co<strong>di</strong>ce del<strong>la</strong> Strada ma veri e propri “supervisori” delle con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> sicurezza del<strong>la</strong> città nonché principali “punti<br />
<strong>di</strong> incontro e <strong>di</strong> <strong>di</strong>alogo” tra i citta<strong>di</strong>ni e <strong>la</strong> macchina comunale. Spesso i nostri Agenti si trovano a raccogliere le<br />
istanze delle persone e a farsene portavoce nei confronti dell’Amministrazione e degli altri Uffici del <strong>Comune</strong>. Alle<br />
competenze tecnico-professionali deve pertanto affiancarsi capacità <strong>di</strong> re<strong>la</strong>zione e <strong>di</strong> ascolto, caratteristica che<br />
dovrebbe accomunare tutti coloro che prestano il proprio servizio nelle varie Forze dell’Or<strong>di</strong>ne.<br />
Le visite guidate al Comando <strong>di</strong> Polizia Locale non si sono mai limitate al sopralluogo nel<strong>la</strong> Centrale Operativa<br />
o al<strong>la</strong> presa visione dei mezzi utilizzati (come automobili, motociclette o altre attrezzature). La parte<br />
pratico-<strong>di</strong>mostrativa si è rive<strong>la</strong>ta sì in<strong>di</strong>spensabile (e forse anche <strong>la</strong> più interessante<br />
e <strong>di</strong>vertente) per i bambini, ma a onor <strong>di</strong> cronaca devo aggiungere che le<br />
domande e le curiosità sollevate dagli alunni hanno<br />
sempre vivacizzato gli incontri denotando grande<br />
maturità e senso <strong>di</strong> responsabilità da parte<br />
loro. E’ un risultato confortante<br />
che incoraggia e anzi avval<strong>la</strong><br />
ulteriormente il proseguo<br />
dell’iniziativa. Il Corpo <strong>di</strong> Polizia<br />
Locale <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong> sarà ben lieto<br />
<strong>di</strong> ricevere nel<strong>la</strong> propria sede altre<br />
sco<strong>la</strong>resche e <strong>di</strong> accompagnarle in un<br />
“percorso” (prima ancora che <strong>di</strong>dattico)<br />
educativo, civico ed etico-sociale.<br />
Il Comandante del<strong>la</strong> Polizia Locale<br />
Damiano Vernò<br />
<strong>Seregno</strong>inform@ Speciale<br />
V
E’ stata davvero un’interessante opportunità<br />
quel<strong>la</strong> che ci ha proposto l’Amministrazione<br />
Comunale con le visite guidate delle<br />
sco<strong>la</strong>resche. Abbiamo infatti potuto spiegare<br />
agli alunni i <strong>di</strong>versi tipi <strong>di</strong> intervento che<br />
competono al<strong>la</strong> Polizia Stradale, mostrando<br />
anche alcune strumentazioni e i mezzi <strong>di</strong><br />
cui <strong>di</strong>sponiamo. Tutto ciò ci ha permesso<br />
<strong>di</strong> affrontare tematiche molto importanti<br />
e <strong>di</strong> crescente (e preoccupante) attualità<br />
proprio tra i giovani. Mi riferisco all’uso<br />
<strong>di</strong> sostanze alcoliche e stupefacenti e<br />
al<strong>la</strong> sperico<strong>la</strong>tezza con cui molte persone<br />
guidano l’auto o <strong>la</strong> moto. Noi ne rileviamo<br />
purtroppo le tristi conseguenze sul<strong>la</strong><br />
strada. Non si comincia mai troppo presto<br />
a sensibilizzare i bambini al rispetto delle<br />
regole, che in fondo si traduce nel rispetto<br />
per se stessi e per l’incolumità altrui. Determinati comportamenti<br />
<strong>di</strong>ventano abitu<strong>di</strong>ne consolidata solo se si acquisiscono fin da piccoli; avere il senso<br />
del pericolo e comprendere l’inutilità (e <strong>la</strong> stupi<strong>di</strong>tà) <strong>di</strong> certe bravate sono deterrenti in<strong>di</strong>spensabili per<br />
scongiurare tragici epiloghi. D’altronde i dati statistici par<strong>la</strong>no chiaro: gli incidenti su strada raggiungono<br />
ancora oggi livelli altissimi, con un numero <strong>di</strong> morti e feriti da “bollettino <strong>di</strong> guerra”. Nel<strong>la</strong> stragrande<br />
maggioranza dei casi <strong>la</strong> colpa è dei guidatori. Prevenire si deve e si può, dunque, investendo molte energie<br />
e risorse in quel<strong>la</strong> che si potrebbe definire “promozione del<strong>la</strong> cultura del<strong>la</strong> sicurezza”. I bambini a cui noi<br />
ci rivolgiamo saranno un domani automobilisti o motociclisti. In ogni caso <strong>la</strong> loro responsabilità per ciò<br />
che avviene sul<strong>la</strong> strada sarà più <strong>di</strong>retta. Non è solo un problema <strong>di</strong> rilevanza penale che alcune infrazioni<br />
comportano (un aspetto ovviamente cruciale che deve essere noto), ma ancor prima <strong>di</strong> salvaguar<strong>di</strong>a del<strong>la</strong><br />
propria vita e <strong>di</strong> quel<strong>la</strong> degli altri. Il ruolo del<strong>la</strong> Polizia Stradale – “ridotto ai minimi termini” – è proprio<br />
questo: garantire <strong>la</strong> sicurezza dei citta<strong>di</strong>ni e proteggerli dal pericolo. Ma anche i citta<strong>di</strong>ni devono sapersi<br />
proteggere e lo possono fare conoscendo <strong>la</strong> legge, i limiti da rispettare, le sanzioni in vigore e i rischi fisici<br />
e materiali in cui potrebbero imbattersi. Avere l’opportunità <strong>di</strong><br />
interfacciarsi con i bambini credo rappresenti il sistema più incisivo<br />
per fare leva sul grado <strong>di</strong> legalità e <strong>di</strong> sicurezza del nostro territorio.<br />
La prevenzione è in assoluto più efficace del<strong>la</strong> repressione. Un Paese<br />
civile è un Paese responsabilizzato sui propri <strong>di</strong>ritti e sui propri doveri;<br />
l’obiettivo a cui tendere, da parte <strong>di</strong> tutte le Forze dell’Or<strong>di</strong>ne e delle<br />
Istituzioni pubbliche, è quello <strong>di</strong> ricorrere al<strong>la</strong> sanzione o al<strong>la</strong> pena<br />
solo come extrema ratio. Ben vengano, dunque, le visite guidate delle<br />
sco<strong>la</strong>resche presso <strong>la</strong> nostra sede <strong>di</strong> via Messina. Accanto all’aspetto<br />
“lu<strong>di</strong>co” <strong>di</strong> questi momenti, nel senso che il mostrare <strong>la</strong> nostra<br />
strumentazione (ad esempio il misuratore del tasso alcolemico)<br />
suscita in genere curiosità e <strong>di</strong>vertimento, abbiamo sempre notato<br />
grande attenzione e maturità da parte dei bambini. E’ un segnale<br />
che ci conforta e ci incoraggia a proseguire l’iniziativa insieme<br />
all’Amministrazione Comunale:<br />
è <strong>la</strong> “strada del<strong>la</strong> prevenzione” quel<strong>la</strong> che<br />
ci piacerebbe poter sempre percorrere.<br />
Il Comandante<br />
Ispettore Capo Filippo Sel<strong>la</strong><br />
VI Speciale <strong>Seregno</strong>inform@<br />
pOlIzIa STradale<br />
<strong>di</strong> <strong>Seregno</strong>
VOlOnTarI prOTezIOne<br />
cIVIle<br />
gruppo <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong><br />
Il gruppo volontari del<strong>la</strong> Protezione <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong> è nato nel<br />
2006 per volontà dell’Amministrazione in base ad una<br />
normativa che risale al 1992 quando, con Legge n. 225,<br />
si è istituito il Servizio nazionale <strong>di</strong> protezione civile.<br />
Si è abituati a pensare al<strong>la</strong> Protezione Civile solo in<br />
presenza <strong>di</strong> situazioni <strong>di</strong> grave pericolo per l’incolumità<br />
delle persone e per <strong>la</strong> salvaguar<strong>di</strong>a dell’ambiente. Ma<br />
l’istituzione <strong>di</strong> un gruppo volontari risponde anche ad<br />
un’altra fondamentale esigenza: quel<strong>la</strong> <strong>di</strong> in<strong>di</strong>viduare<br />
e prevenire le cause <strong>di</strong> tali fenomeni, <strong>di</strong> ridurre le<br />
probabilità <strong>di</strong> rischio e <strong>di</strong> contribuire a sviluppare nel<strong>la</strong><br />
citta<strong>di</strong>nanza un maggior senso <strong>di</strong> responsabilità civica.<br />
La prevenzione <strong>di</strong> eventi ca<strong>la</strong>mitosi <strong>di</strong>pende anche, in<br />
buona misura, dal comportamento dell’uomo, dal suo<br />
rispetto verso l’ambiente e delle regole <strong>di</strong> convivenza<br />
civile. L’intervento in con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> emergenza non è lo scopo principale<br />
del<strong>la</strong> Protezione Civile; deve semmai rappresentare l’extrema ratio. Occorre innanzitutto<br />
prevenire e sapersi pronti ad affrontare eventuali situazioni <strong>di</strong> pericolo. Prima ancora bisogna<br />
imparare a conoscere il territorio e se stessi, nonché le potenzialità e i limiti dell’uomo. Su questo<br />
aspetto, in partico<strong>la</strong>re, cercheremo <strong>di</strong> puntare l’attenzione nelle visite guidate delle sco<strong>la</strong>resche.<br />
Il gruppo volontari <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong> accoglierà gli studenti nel<strong>la</strong> propria sede presso <strong>la</strong> Corte del Cotone.<br />
Mostreremo loro le attrezzature e i mezzi <strong>di</strong> cui <strong>di</strong>sponiamo, dettagliando le tipologie dei nostri<br />
interventi che possono spaziare da situazioni <strong>di</strong> emergenza vera e propria fino ad attività non meno<br />
importanti e strategiche legate all’or<strong>di</strong>ne pubblico e al<strong>la</strong> sicurezza del territorio.<br />
Sono convinto che le visite guidate delle scuole estese al<strong>la</strong> Protezione Civile apporteranno un<br />
contributo significativo allo sviluppo <strong>di</strong> una coscienza civica più informata e responsabile. Il nostro<br />
gruppo volontari, a quota 56 unità (<strong>di</strong> cui 13 donne) in appena due anni <strong>di</strong> vita, <strong>di</strong>stinto in sette<br />
squadre, è <strong>la</strong> <strong>di</strong>mostrazione che esiste già un “terreno fertile” da coltivare. D’altronde <strong>Seregno</strong> è<br />
a capo del Centro Operativo Misto composto da altri novi Comuni (Bar<strong>la</strong>ssina, Ceriano Laghetto,<br />
Cogliate, Lazzate, Lentate sul Seveso, Meda, Misinto, Seveso, So<strong>la</strong>ro), a testimonianza del<strong>la</strong> forza<br />
trainante e del patrimonio <strong>di</strong> conoscenze già acquisito dal nostro gruppo.<br />
Se per un verso i nostri <strong>di</strong>retti referenti sono le Autorità preposte al<strong>la</strong> sicurezza e al<strong>la</strong> tute<strong>la</strong> del<br />
territorio (in primis il Sindaco, quin<strong>di</strong> il Prefetto e poi l’Agenzia nazionale del<strong>la</strong> Protezione Civile<br />
a seconda del tipo <strong>di</strong> evento da fronteggiare, del<strong>la</strong> sua estensione e del<strong>la</strong> sua specifica gravità<br />
e complessità), per l’altro verso i nostri “interlocutori” sono sempre e comunque i citta<strong>di</strong>ni<br />
e i problemi che essi devono fronteggiare. Siamo quin<strong>di</strong> molto contenti <strong>di</strong> poter accogliere le scuole;<br />
tra l’altro ai primi <strong>di</strong> settembre abbiamo già tenuto nelle scuole Cadorna, Moro, Rodari e Don<br />
Mi<strong>la</strong>ni un mini-corso <strong>di</strong> protezione civile per gli insegnanti con l’aiuto <strong>di</strong> un docente del<strong>la</strong> Regione<br />
Lombar<strong>di</strong>a: in tutto oltre 400 adesioni.<br />
Questo nostro impegno “formativo” lo avvertiamo come un dovere morale. Non si <strong>di</strong>smette mai,<br />
infatti, <strong>la</strong> “<strong>di</strong>visa” <strong>di</strong> volontario del<strong>la</strong> protezione civile! E’ un entusiasmo che si vive 24 ore su 24,<br />
sette giorni su sette...e ci farebbe davvero piacere se riuscissimo a trasmetterlo ai ragazzi anche solo<br />
in minima parte.<br />
Il Coor<strong>di</strong>natore<br />
Vincenzo Marinucci<br />
<strong>Seregno</strong>inform@ Speciale<br />
VII
Il <strong>di</strong>staccamento dei Vigili del Fuoco <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong> ha vivamente apprezzato l’iniziativa delle<br />
visite guidate delle sco<strong>la</strong>resche presso <strong>la</strong> locale caserma. Abbiamo accolto con favore <strong>la</strong> proposta<br />
dell’Amministrazione perché riteniamo che poter spiegare ai ragazzi <strong>la</strong> nostra attività, mostrando<br />
loro <strong>la</strong> sede, i mezzi, le attrezzature e i sistemi <strong>di</strong> soccorso <strong>di</strong> cui <strong>di</strong>sponiamo, sia partico<strong>la</strong>rmente<br />
istruttivo nell’ottica <strong>di</strong> accrescere tra <strong>la</strong> citta<strong>di</strong>nanza <strong>la</strong> capacità <strong>di</strong> evitare (o ridurre) le situazioni <strong>di</strong><br />
rischio e quin<strong>di</strong> <strong>di</strong> aumentare il livello <strong>di</strong> sicurezza.<br />
Gli studenti che ci hanno fatto visita fino ad oggi, accompagnati dai rispettivi insegnanti, erano<br />
certamente mossi da grande interesse e curiosità. Spesso, infatti, ci venivano poste domande<br />
puntuali e coerenti con gli argomenti trattati.<br />
Da parte nostra abbiamo cercato, ad ogni visita, <strong>di</strong> intrattenere i ragazzi affiancando al<strong>la</strong> “lezione<br />
teorica” <strong>la</strong> <strong>di</strong>mostrazione pratica <strong>di</strong> alcune tipologie <strong>di</strong> intervento con annessi strumenti utilizzati<br />
(ad esempio: lo spegnimento del fuoco con erogatori d’acqua ad alta pressione, simu<strong>la</strong>zione <strong>di</strong><br />
salvataggio con <strong>la</strong> sca<strong>la</strong> mobile degli automezzi, ecc.). L’aspetto giocoso e piacevole <strong>di</strong> questi<br />
momenti non ha però sottratto nul<strong>la</strong> all’importanza e al<strong>la</strong> serietà dei problemi affrontati. Si è trattato<br />
anzi <strong>di</strong> un metodo che ha avvicinato ancora <strong>di</strong> più gli studenti al<strong>la</strong> realtà dei Vigili del Fuoco, con un<br />
coinvolgimento <strong>di</strong>retto che li ha resi partecipi e a volte persino protagonisti delle nostre operazioni<br />
<strong>di</strong> intervento. Noi stessi ci siamo <strong>di</strong>vertiti ed entusiasmati insieme alle sco<strong>la</strong>resche proprio perché<br />
avevamo <strong>la</strong> netta sensazione <strong>di</strong> riuscire a trasmettere loro quei messaggi e quei valori che sono al<strong>la</strong><br />
base del<strong>la</strong> nostra attività e che hanno spinto ciascuno <strong>di</strong> noi a de<strong>di</strong>carvisi con totale de<strong>di</strong>zione e<br />
impegno. Al termine <strong>di</strong> ciascuna visita è stato consegnato agli studenti un<br />
“attestato”; è un piccolo gesto ma credo abbia contribuito<br />
a responsabilizzarli ancora <strong>di</strong> più. Sono sicuro che d’ora in poi coloro<br />
che sono già venuti a visitare <strong>la</strong> nostra caserma presteranno molta<br />
attenzione al suono del<strong>la</strong> sirena dei nostri automezzi: non verrà<br />
percepito come un assordante rumore o come un fasti<strong>di</strong>o, ma farà<br />
comprendere subito che stiamo correndo in soccorso <strong>di</strong> qualcuno<br />
e che è quin<strong>di</strong> necessario liberare <strong>la</strong> strada da ogni ingombro.<br />
Concludo con una picco<strong>la</strong> speranza, che mi accompagnerà anche<br />
durante le visite guidate in programma per l’anno sco<strong>la</strong>stico<br />
in corso: <strong>di</strong> poter suscitare in qualche alunno il desiderio <strong>di</strong><br />
<strong>di</strong>ventare, un domani, anch’egli Vigile del Fuoco. Occorre grande<br />
preparazione e allenamento, oltre all’esperienza che può essere<br />
affinata solo col tempo. Ma occorre soprattutto passione per<br />
questo mestiere, che non è certo esente da pericoli, sacrifici<br />
e <strong>di</strong>fficoltà. In chi ama mettersi a servizio del prossimo si può<br />
già intravedere lo spirito giusto per un futuro e bravo Vigile<br />
del Fuoco!<br />
Il Responsabile<br />
Fabio Vergani<br />
VIII Speciale <strong>Seregno</strong>inform@<br />
VIGIlI del FuOcO<br />
<strong>di</strong>staccamento<br />
<strong>di</strong> <strong>Seregno</strong>
Le origini<br />
Volendo tracciare una storia del<strong>la</strong><br />
polenta, bisogna necessariamente<br />
partire da molto lontano. Già i nostri<br />
antenati cavernicoli macinavano grani<br />
<strong>di</strong> cereali che crescevano spontaneamente<br />
e li cuocevano nell’acqua.<br />
Ovviamente i meto<strong>di</strong> <strong>di</strong> preparazione<br />
erano più grosso<strong>la</strong>ni, ma <strong>la</strong> “pappa”<br />
ottenuta doveva essere molto simile<br />
alle o<strong>di</strong>erne polentine. Si ritrovano<br />
tracce nelle prime civiltà orientali,<br />
mesopotamiche, egiziane, fino ad ap-<br />
successivamente sa<strong>la</strong>re. Appena raggiunto<br />
il bollore, far cadere a pioggia le farine<br />
mischiate mesco<strong>la</strong>ndole con una frusta.<br />
Appena raggiunta una certa consistenza<br />
(dopo tre quarti d’ora circa) <strong>la</strong> pult viene<br />
servita nelle scodelle.<br />
Viene consumata con l’aggiunta <strong>di</strong> poco<br />
<strong>la</strong>tte freddo versato sopra <strong>di</strong>rettamente<br />
nel<strong>la</strong> scodel<strong>la</strong>.<br />
http://sprea.altervista.org/ricette.htm v<br />
prodare in modo massiccio nel mondo<br />
romano.<br />
L’origine stessa del<strong>la</strong> paro<strong>la</strong> tra<strong>di</strong>rebbe<br />
una derivazione <strong>la</strong>tina, perché con il<br />
termine puls, pultes veniva chiamato<br />
un alimento <strong>di</strong> orzo o farro che, pur<br />
<strong>di</strong>verso dal<strong>la</strong> polenta attuale, gli si avvicinava<br />
nel<strong>la</strong> consistenza e nell’uso,<br />
usato come accompagnamento per i<br />
cibi, con<strong>di</strong>to con <strong>la</strong>tte, formaggio e<br />
carne <strong>di</strong> agnello, secondo un’usanza<br />
cartaginese.<br />
Valori nutrizionali<br />
Dal punto <strong>di</strong> vista nutrizionale, <strong>la</strong><br />
polenta può essere considerata un<br />
utile sostitutivo del pane e possiede<br />
un alto contenuto <strong>di</strong> fibre vegetali.<br />
Questo alimento, essendo una misce<strong>la</strong><br />
<strong>di</strong> carboidrati, fibre e acqua a<br />
lento assorbimento, provoca un <strong>di</strong>ffuso<br />
senso <strong>di</strong> sazietà e un graduale<br />
assorbimento con un vantaggioso<br />
minor aumento dei livelli ematici<br />
<strong>di</strong> glucosio e insulina. Tutto questo,<br />
sommato al basso contenuto in calorie,<br />
fa ritenere <strong>la</strong> polenta un prodotto<br />
<strong>di</strong>etetico.<br />
Ad esempio con 100 grammi <strong>di</strong><br />
polenta si assumono 9 grammi <strong>di</strong><br />
proteine, 3,8 grammi <strong>di</strong> grassi, 76<br />
grammi <strong>di</strong> carboidrati e 3,5 grammi<br />
<strong>di</strong> fibra alimentare. La polenta, infine,<br />
risulta essere un alimento adatto<br />
a tutti, partico<strong>la</strong>rmente in<strong>di</strong>cato per<br />
gli anziani e gli adolescenti grazie al<br />
notevole apporto <strong>di</strong> ferro e fosforo,<br />
<strong>di</strong> vitamina A e <strong>di</strong> vitamina PP.<br />
seregnoinform@ settembre/ottobre 2008<br />
29
comune/cultura<br />
Mostra antologica fra<br />
pittura e scultura de<strong>di</strong>cata<br />
ad Agostino Bonalumi.<br />
Venti opere dal 1960 ad<br />
oggi dell’inventore delle<br />
30 settembre/ottobre 2008 seregnoinform@<br />
Fino al 30 novembre in Galleria “Ezio Mariani”<br />
La svolta del<strong>la</strong><br />
“pittura oggetto”<br />
tele estroflesse<br />
Agostino Bonalumi,<br />
“Rosso”, 1974, olio su te<strong>la</strong> estroflessa.<br />
Era il 1958 quando Agostino Bonalumi<br />
espose, con Piero Manzoni<br />
ed Enrico Castel<strong>la</strong>ni, le sue prime<br />
opere al<strong>la</strong> Galleria Pater <strong>di</strong> Mi<strong>la</strong>no. Sul<strong>la</strong><br />
scena artistica mi<strong>la</strong>nese faceva irruzione<br />
il gruppo Azimuth. A cinquant’anni <strong>di</strong><br />
<strong>di</strong>stanza dal<strong>la</strong> sua prima mostra, Bonalumi,<br />
che in mezzo secolo <strong>di</strong> attività è<br />
<strong>di</strong>ventato uno dei protagonisti assoluti<br />
dell’arte astratta del Novecento, si presenta<br />
a <strong>Seregno</strong> con un’importante mo-<br />
<strong>di</strong> Walter todaro<br />
stra antologica. “La svolta del<strong>la</strong> pittura<br />
– oggetto” sarà visitabile fino a domenica<br />
30 novembre presso <strong>la</strong> Galleria<br />
“Ezio Mariani” in via Cavour.<br />
Attraverso un percorso <strong>di</strong> una ventina<br />
<strong>di</strong> opere dal 1960 ad oggi, <strong>la</strong> mostra,<br />
curata da Luca Tommasi, si propone <strong>di</strong><br />
approfon<strong>di</strong>re le <strong>di</strong>verse stagioni artistiche<br />
dell’inventore delle tele estroflesse,<br />
rigorosamente monocrome e fondate su<br />
quel<strong>la</strong> che Bonalumi stesso definisce <strong>la</strong>
Agostino Bonalumi, “Nero”, 1960 olio su te<strong>la</strong> estroflessa<br />
“geometria perturbata”. Le tele estroflesse sono delle “pitture<br />
– oggetto”; tele costituite <strong>di</strong> superfici monocrome (bianco,<br />
blu, rosso, nero e grigio) e “model<strong>la</strong>te” da strutture rigide, in<br />
acciaio e alluminio. In questo modo i rilievi che si producono<br />
sui campi monocromatici trasformano le superfici piatte in<br />
volumi che si <strong>la</strong>nciano nello spazio fino a conquistare luce e<br />
<strong>di</strong>mensione.<br />
“Fontana ci ha offerto - spiega Bonalumi - <strong>la</strong> soglia <strong>di</strong> una nuova<br />
<strong>di</strong>mensione dell’opera pittorica; l’opera, che egli stesso definiva<br />
<strong>la</strong> fine dell’arte, era <strong>la</strong> promessa <strong>di</strong> un territorio da esplorare.”<br />
Da questo “territorio da esplorare”, Bonalumi è partito nel<strong>la</strong><br />
sua ricerca pittorica e da qui nascono le tele estroflesse degli<br />
anni 60 con l’unico unico scopo <strong>di</strong> occupare lo spazio.<br />
Il rapporto “spazio-oggetto pittorico” <strong>di</strong>venta, così, il protagonista<br />
assoluto del<strong>la</strong> sua dell’arte intesa come esperienza<br />
tattile fra pittura e scultura perché, come scriveva nel 1974<br />
Giulio Carlo Argan, “l’opera <strong>di</strong> Bonalumi non è pittura, non è<br />
scultura, non è architettura, ma l’artisticità <strong>di</strong> pittura, <strong>di</strong> scultura<br />
e <strong>di</strong> architettura.”<br />
Dopo stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> <strong>di</strong>segno tecnico e meccanico e gli esor<strong>di</strong> dal<br />
1948 nello stu<strong>di</strong>o <strong>di</strong> Enrico Baj, anima <strong>la</strong> scena culturale mi<strong>la</strong>nese<br />
insieme a Manzoni, Castel<strong>la</strong>ni, Lucio Fontana e col sostegno<br />
<strong>di</strong> stu<strong>di</strong>osi come Gillo Dorfles.<br />
Agostino Bonalumi, nato a Vimercate nel 1935, ha saputo tener<br />
fede con grande coerenza al<strong>la</strong> sua scelta artistica; tuttavia<br />
ciò non gli ha impe<strong>di</strong>to <strong>di</strong> procedere a continue sperimentazioni<br />
senza rifugiarsi in una più facile pittura <strong>di</strong> stile, riproponendo<br />
gli eccellenti risultati raggiunti già a inizio carriera. E<br />
all’inizio del terzo millennio <strong>la</strong> sua ricerca appare in continuo<br />
<strong>di</strong>venire. La mostra è aperta nei seguenti orari: feriali dalle<br />
16.30 alle 19.00, festivi dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 16.30<br />
alle 19.00. Il catalogo, in ven<strong>di</strong>ta a 10 euro, è e<strong>di</strong>to da Silvana<br />
E<strong>di</strong>toriale.v<br />
seregnoinform@ settembre/ottobre 2008 31
comune/cultura<br />
Prosegue <strong>la</strong> stagione<br />
<strong>di</strong> “Musica in Città” che<br />
32 settembre/ottobre 2008 seregnoinform@<br />
Prossimo appuntamento il 21 novembre con Beethoven<br />
La Fi<strong>la</strong>rmonica<br />
“made in <strong>Brianza</strong>”<br />
segna il debutto<br />
dell’Orchestra “Ettore Pozzoli”<br />
“Musica in Città” prosegue con Ludwig<br />
van Beethoven. Per commemorare<br />
il quinto anniversario<br />
del<strong>la</strong> strage <strong>di</strong> Nassirya (12 novembre<br />
2003), venerdì 21 novembre sarà eseguita<br />
<strong>la</strong> sinfonia n. 3 “Eroica”, opera <strong>di</strong><br />
gran<strong>di</strong> suggestioni, e l’ouverture Corio<strong>la</strong>no,<br />
che Beethoven compose nel 1807<br />
su richiesta dell’amico drammaturgo<br />
Heinrich Joseph Von Collin, autore <strong>di</strong> una<br />
trage<strong>di</strong>a ispirata allo stesso eroe romano<br />
che era già stato al centro <strong>di</strong> uno dei<br />
primi drammi shakespeariani. Appuntamento<br />
al Teatro San Rocco con <strong>la</strong> <strong>di</strong>rezione<br />
<strong>di</strong> Mauro Bernasconi. L’e<strong>di</strong>zione<br />
<strong>di</strong> quest’anno <strong>di</strong> “Musica in Città” segna<br />
il debutto dell’Orchestra Fi<strong>la</strong>rmonica<br />
“Ettore Pozzoli”, <strong>la</strong> prima orchestra<br />
del<strong>la</strong> nuova Provincia composta da 65<br />
elementi <strong>di</strong>retti da Mauro Bernasconi e<br />
nata lo scorso anno per volontà dell’associazione<br />
culturale de<strong>di</strong>cata ad Ettore<br />
Pozzoli con il supporto del<strong>la</strong> Provincia <strong>di</strong><br />
Mi<strong>la</strong>no - Progetto Monza e <strong>Brianza</strong>. L’ul-<br />
via Garibal<strong>di</strong> 79 <strong>Seregno</strong> (MI) 0362 - 327567<br />
<strong>di</strong> Walter todaro<br />
timo appuntamento, venerdì 5 <strong>di</strong>cembre,<br />
è il tra<strong>di</strong>zionale Concerto <strong>di</strong> Natale.<br />
Presso <strong>la</strong> Chiesa <strong>di</strong> Sant’Ambrogio<br />
si esibirà il New Sunrise Gospel Choir,<br />
oltre trenta coristi supportati da tre musicisti<br />
(pianoforte, basso, batteria) e <strong>di</strong>retti<br />
da Marco Brambil<strong>la</strong>.<br />
Tutti i concerti hanno inizio alle ore 21 e<br />
l’ingresso è libero.<br />
Informazioni: Servizio Cultura<br />
(piazza Libertà, 1 - Tel: 0362263.311 - 541<br />
Fax: 0362/263.245<br />
email:info.cultura@seregno.info) v
comune/servizi pubblici<br />
La nuova campagna<br />
è<br />
stata presentata lo scorso 18 settembre<br />
a Pa<strong>la</strong>zzo Borromeo <strong>di</strong><br />
Cesano Maderno ed è on air dal<br />
20 settembre sui principali quoti<strong>di</strong>ani e<br />
perio<strong>di</strong>ci locali, <strong>la</strong> nuova campagna istituzionale<br />
del Gruppo Gelsia con il c<strong>la</strong>im<br />
“Tutta l’energia del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>”.<br />
Testimonial del<strong>la</strong> campagna pubblicitaria<br />
è Igor Cassina. Campione olimpionico,<br />
brianzolo doc, inventore del “Movimento<br />
Cassina”, l’esercizio al<strong>la</strong> sbarra più <strong>di</strong>fficile<br />
al mondo, con i suoi volteggi esprime<br />
perfettamente il concetto <strong>di</strong> energia<br />
straor<strong>di</strong>naria del<strong>la</strong> più grande azienda<br />
fornitrice <strong>di</strong> gas ed energia elettrica del<strong>la</strong><br />
<strong>Brianza</strong>, con 450 <strong>di</strong>pendenti, 190 milioni<br />
<strong>di</strong> euro <strong>di</strong> fatturato, una rete <strong>di</strong> circa<br />
1.550 chilometri <strong>di</strong> metanodotti e 220<br />
chilometri <strong>di</strong> rete elettrica.<br />
Obiettivo del<strong>la</strong> campagna è quello <strong>di</strong> riaffermare<br />
il ruolo del Gruppo Gelsia come<br />
<strong>la</strong> prima multiutility del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>, per volumi<br />
venduti e clienti serviti nel mercato<br />
energetico. Con i suoi 24 Comuni soci,<br />
gli oltre 170.000 clienti serviti ed una<br />
pluralità <strong>di</strong> servizi offerti (gas metano,<br />
energia elettrica, teleriscaldamento, gestione<br />
calore, igiene ambientale), Gelsia<br />
vuole confermare il suo ruolo <strong>di</strong> azienda<br />
La multiutility promuove il proprio brand<br />
Gelsia:<br />
straor<strong>di</strong>narie energie<br />
istituzionale parte<br />
da Igor Cassina che<br />
esprime il forte ra<strong>di</strong>camen-<br />
to con il territorio del<strong>la</strong><br />
prima azienda <strong>di</strong> servizi<br />
del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong><br />
leader nel<strong>la</strong> gestione dei servizi locali in<br />
<strong>Brianza</strong>. Ma con uno sguardo oltre i confini<br />
brianzoli. Oggi Gelsia è <strong>la</strong> terza mulitutility<br />
del<strong>la</strong> Lombar<strong>di</strong>a e si colloca tra le<br />
prime trenta a livello nazionale.<br />
“Pensare una nuova campagna <strong>di</strong> comunicazione<br />
significa riflettere sul chi siamo, sulle<br />
nostre ra<strong>di</strong>ci e sui nostri obiettivi futuri”<br />
- <strong>di</strong>chiara il Presidente del<strong>la</strong> capogruppo<br />
Dario Ghezzi. “La nostra strategia <strong>di</strong> comunicazione<br />
punta a rafforzare il brand attraverso<br />
un processo identificativo tra Gelsia<br />
ed i nostri clienti, con <strong>la</strong> valorizzazione<br />
del territorio e delle sue risorse. Per questa<br />
ragione abbiamo pensato ad una comunicazione<br />
fondata sul<strong>la</strong> identificazione <strong>di</strong> talenti<br />
del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong> che si sono <strong>di</strong>stinti per le<br />
loro azioni in ambito economico, sportivo e<br />
culturale, rendendoli testimonials <strong>di</strong> queste<br />
energie straor<strong>di</strong>narie. Gelsia vuole promuovere<br />
il proprio brand attraverso un’operazione<br />
che trasmetta valori positivi e cultura”.<br />
Le due “parole d’or<strong>di</strong>ne” attorno<br />
<strong>di</strong> Walter todaro<br />
Igor Cassina, il presidente <strong>di</strong> Gelsia Dario Ghezzi, il Sindaco <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong> Giacinto<br />
Mariani e il Sindaco <strong>di</strong> Cesano Maderno Paolo Vaghi<br />
alle quali è stata costruita <strong>la</strong> campagna<br />
sono anche i valori fondamentali sui quali<br />
si basa l’attività del Gruppo Gelsia: le<br />
energie straor<strong>di</strong>narie ed il ra<strong>di</strong>camento<br />
sul territorio del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>.<br />
“Questa campagna <strong>di</strong> comunicazione –<br />
sottolinea il Sindaco Giacinto Mariani<br />
– è il ‘punto d’arrivo’ <strong>di</strong> un proficuo e<br />
positivo percorso, politicamente trasversale,<br />
da cui è emersa una sintonia d’intenti<br />
nel<strong>la</strong> realizzazione del<strong>la</strong> ‘super utility’ del<strong>la</strong><br />
<strong>Brianza</strong>. Una realtà che parte dal forte<br />
ra<strong>di</strong>camento sul territorio delle aziende<br />
locali per approdare all’erogazione <strong>di</strong> servizi<br />
competitivi per i citta<strong>di</strong>ni brianzoli. E’ il<br />
risultato <strong>di</strong> un progetto con<strong>di</strong>viso che nasce<br />
dal<strong>la</strong> volontà <strong>di</strong> avere un’azienda in grado<br />
<strong>di</strong> competere sul mercato regionale e, in un<br />
futuro prossimo, anche a livello nazionale.<br />
Un esempio <strong>di</strong> buongoverno al servizio del<strong>la</strong><br />
<strong>Brianza</strong>.”v<br />
seregnoinform@ settembre/ottobre 2008<br />
33
comune/sport<br />
La partenza è fissata per domenica<br />
22 marzo 2009. A <strong>di</strong>stanza <strong>di</strong><br />
trent’anni, ritorna <strong>la</strong> “Cento Chilometri<br />
<strong>di</strong> <strong>Seregno</strong> - Maratona del<strong>la</strong><br />
<strong>Brianza</strong>”, una manifestazione po<strong>di</strong>stica<br />
destinata a <strong>di</strong>ventare l’evento clou del<br />
2009, sia per il suo livello tecnico - agonistico<br />
sia per il tipo <strong>di</strong> prove inserite nel<br />
programma: corsa su strada sul tracciato<br />
<strong>di</strong> 100 chilometri, maratona sul<strong>la</strong><br />
c<strong>la</strong>ssica <strong>di</strong>stanza <strong>di</strong> 42,195 chilometri e<br />
handbike (una bicicletta speciale per at-<br />
Domenica 22 Marzo 2009<br />
34 settembre/ottobre 2008 seregnoinform@<br />
La <strong>Brianza</strong> corre<br />
Dopo trent’anni torna<br />
<strong>la</strong> Cento chilometri,<br />
corsa po<strong>di</strong>stica estrema<br />
attraverso <strong>la</strong> <strong>Brianza</strong><br />
leti <strong>di</strong>sabili, nel<strong>la</strong> quale <strong>la</strong> spinta proviene<br />
dalle braccia e non dalle gambe) sempre<br />
sul<strong>la</strong> <strong>di</strong>stanza del<strong>la</strong> maratona, ciascuna<br />
sud<strong>di</strong>visa in sezione maschile e femminile.<br />
La kermesse po<strong>di</strong>stica affonda le sue<br />
ra<strong>di</strong>ci nel<strong>la</strong> prima e<strong>di</strong>zione del<strong>la</strong> “100<br />
Chilometri del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong>”, organizzata il<br />
30 settembre 1978 da un pool <strong>di</strong> società<br />
sportive (Amici dello sport – Brioso, Amici<br />
dello sport – Desio, Gs.Altopiano Seveso,<br />
Gs. Veducc <strong>di</strong> Veduggio, Polisportiva Besanese<br />
– Besana <strong>Brianza</strong> e Salus Ciclistica –<br />
<strong>Seregno</strong>). “Quando alle 16 del 30 settembre<br />
– scriveva Il Giorno del 17 settembre<br />
1978 – sarà abbassata <strong>la</strong> ban<strong>di</strong>erina <strong>di</strong><br />
partenza, una lunghissima fi<strong>la</strong> <strong>di</strong> marciatori<br />
si metterà in moto: il traguardo, per loro,<br />
sarà lontano 100 chilometri.”<br />
Il primo a raggiungere quel lontano traguardo<br />
fu il trentaduenne bolognese,<br />
già campione <strong>di</strong> megamarce, Loris Gennari:<br />
“un superbo capofi<strong>la</strong> dal momento<br />
che dopo solo 7 ore e 40 minuti tagliava<br />
il traguardo finale seguito dal Franconi e<br />
dall’intramontabile Levelli” (La Notte – 5<br />
ottobre 1978).<br />
La storia del<strong>la</strong> Cento Chilometri, in veste<br />
po<strong>di</strong>stica, è durata 12 anni, dal 1978 al<br />
1989, quando, il 23 settembre, si svolse<br />
l’ultima e<strong>di</strong>zione. Ma i precedenti <strong>di</strong><br />
questa corsa sono ancora più lontani nel<br />
tempo. La prima e<strong>di</strong>zione, come marcia,<br />
si svolse il 1° novembre 1955. Era<br />
organizzata dal<strong>la</strong> Gazzetta dello Sport e<br />
dall’Italsilva come sponsor. Al<strong>la</strong> partenza<br />
<strong>di</strong> Walter todaro<br />
si presentarono in 37, tutti atleti tesserati<br />
dalle federazioni ed “invitati”. Il Sindaco<br />
<strong>di</strong> allora, Giovanni Colombo, attraverso<br />
un manifesto pubblico invitava tutti i<br />
concitta<strong>di</strong>ni “al senso <strong>di</strong> cortesia affidando<br />
i doveri del<strong>la</strong> più premurosa ospitalità”.<br />
Appello raccolto: gli atleti italiani (20)<br />
furono ospitati dalle famiglie seregnesi,<br />
mentre i 17 stranieri trovarono sistemazione<br />
all’albergo Marino <strong>di</strong> Inverigo. Alle<br />
4 del mattino del 1 novembre gli atleti<br />
partirono da piazzale Santa Valeria e il<br />
primo a tagliare il traguardo, posto all’interno<br />
dello Sta<strong>di</strong>o Ferruccio, fu un inglese,<br />
il lon<strong>di</strong>nese Don Thompson, 22 anni,<br />
<strong>di</strong> professione assicuratore. Pietro Rota <strong>di</strong><br />
Ponte San Pietro fu il primo degli italiani.<br />
Le cronache riportano che <strong>la</strong> “Cento” fu<br />
un successo <strong>di</strong> pubblico senza precedenti<br />
al punto che Thompson <strong>di</strong>chiarò: “ho<br />
vinto facilmente perché ho sentito risuonare<br />
nelle orecchie su tutto il percorso forza<br />
Thompson.”<br />
La seconda e<strong>di</strong>zione, sempre <strong>di</strong> marcia,<br />
tornò ad “occupare” le strade <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong><br />
e del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong> quattro anni dopo (il 1°<br />
novembre 1959). 45 i partecipanti in<br />
rappresentanza <strong>di</strong> nove Paesi. La partenza,<br />
alle 4, avvenne dal Collegio Ballerini.<br />
Il primo a entrare da vincitore nello Sta<strong>di</strong>o<br />
Ferruccio fu, ancora una volta, un inglese,<br />
Tom Misson. Secondo, a completare<br />
<strong>la</strong> doppietta britannica, il vincitore<br />
del 1955 Don Thompson.<br />
Il duello inglese si accese al 73° chilometro<br />
come racconta Giuseppe Meroni sul<br />
“Citta<strong>di</strong>no” dell’8 novembre 1959. “Misson<br />
che si era mantenuto costantemente a<br />
brevissima <strong>di</strong>stanza da Thompson aveva<br />
accelerato il passo affiancandosi al grande<br />
rivale; gli altri erano ormai staccatissimi<br />
[…] I due, affiancati, procedevano spe<strong>di</strong>ti<br />
ed alteri, sperando <strong>di</strong> schiantare l’altro […]<br />
Fu a Giussano che Tom, il farmacista, approfittò<br />
<strong>di</strong> una curva presa <strong>la</strong>rga da Don;<br />
guadagnò un paio <strong>di</strong> metri, poi <strong>di</strong>vennero<br />
<strong>di</strong>eci, venti, metri […] e Misson comparve
al<strong>la</strong> fol<strong>la</strong> che attendeva allo Sta<strong>di</strong>o Ferruccio<br />
[…] accolto dai frenetici app<strong>la</strong>usi, mentre<br />
Carletto Redaelli strombettava l’inno<br />
inglese […]”<br />
Luigi Manzoni, primo degli italiani, giunse<br />
quarto superando nel finale lo svedese<br />
Ake Soederlund sul<strong>la</strong> spinta del tifo del<strong>la</strong><br />
fol<strong>la</strong> assiepata sugli spalti.Alle gare del<br />
prossimo 22 marzo parteciperanno, su<br />
invito, atleti <strong>di</strong> livello internazionale, ma<br />
saranno i po<strong>di</strong>sti non professionisti i veri<br />
protagonisti del<strong>la</strong> “Cento”. La partenza e<br />
l’arrivo saranno al Parco “2 Giugno” al<strong>la</strong><br />
Porada, dove ci sarà il vil<strong>la</strong>ggio sportivo,<br />
e il percorso si svilupperà sul territorio <strong>di</strong><br />
quattor<strong>di</strong>ci Comuni (<strong>Seregno</strong>, Cabia-<br />
te, Mariano Comense, Giussano, Verano<br />
<strong>Brianza</strong>, Carate <strong>Brianza</strong>, Albiate, Sovico,<br />
Macherio, Biassono, Vedano al Lambro,<br />
Monza, Lissone e Desio).<br />
Un tracciato <strong>di</strong> complessivi cinquanta<br />
chilometri che ogni concorrente del<strong>la</strong><br />
“Cento chilometri” percorrerà due volte<br />
al passo che desidera. Gli atleti del<strong>la</strong><br />
maratona e del<strong>la</strong> handbike faranno, invece,<br />
un solo giro. La corsa ha il patrocinio<br />
del<strong>la</strong> FIDAL (Associazione Italiana<br />
<strong>di</strong> Atletica Leggera) e del<strong>la</strong> IUTA (Associazione<br />
Italiana Ultramaratona & Trail)<br />
e, dopo questa prima e<strong>di</strong>zione, dal 2010<br />
sarà inserita nel calendario ufficiale delle<br />
100 km. In prima linea nell’organizzazione<br />
dell’evento l’Assessorato al<strong>la</strong> Promozione<br />
dello Sport, con il supporto<br />
del Gruppo Po<strong>di</strong>stico Marciacaratesi <strong>di</strong><br />
Carate <strong>Brianza</strong>.v<br />
Informazioni e iscrizioni:<br />
Ufficio Sport – via Umberto I, 78<br />
tel. 0362/263.447<br />
email: info.sport@seregno.info<br />
seregnoinform@ settembre/ottobre 2008<br />
35
stili <strong>di</strong> vita/itinerari <strong>di</strong> viaggio<br />
36 settembre/ottobre 2008 seregnoinform@<br />
La galleria ferroviaria del Gottardo apre le sue porte al grande pubblico<br />
In gita nel tunnel<br />
da Guinness<br />
Domenica 5 ottobre una comitiva<br />
<strong>di</strong> cinquanta persone tra soci<br />
e simpatizzanti del Lions Club <strong>Seregno</strong><br />
<strong>Brianza</strong> ha visitato il cantiere. Un percorso<br />
insolito ma affascinante, oggetto del<strong>la</strong><br />
prima escursione stagionale<br />
<strong>di</strong> margherita Certi<br />
Il tunnel <strong>di</strong> base del Gottardo, con i<br />
suoi 57 km <strong>di</strong> lunghezza, è un’opera<br />
architettonica destinata a entrare <strong>di</strong><br />
<strong>di</strong>ritto nel libro dei record. Un nuovo asse<br />
<strong>di</strong> viabilità fortemente voluto dal<strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione<br />
elvetica, che desiderava trasferire<br />
i flussi <strong>di</strong> trasporto, soprattutto merci, su<br />
rotaie invece che strada, per tute<strong>la</strong>re il<br />
sensibile equilibrio dell’ambiente alpino.<br />
Ma AlpTransit San Gottardo, questo il<br />
nome completo del progetto, non è soltanto<br />
una galleria ferroviaria che collega<br />
<strong>la</strong> Svizzera con l’Italia. È anche una preziosa<br />
occasione per tenere aggiornato il<br />
grande pubblico sullo stato <strong>di</strong> avanzamento<br />
dei <strong>la</strong>vori, grazie all’Infocentro<br />
Gottardo Sud, una struttura interamente<br />
e<strong>di</strong>ficata con i materiali <strong>di</strong> estrazione<br />
del traforo e ufficialmente operativa dal<br />
mese <strong>di</strong> aprile del 2003.<br />
Un’esperienza <strong>di</strong> visita unica nel suo genere:<br />
il centro d’informazione si avvale<br />
<strong>di</strong> avanzate tecniche au<strong>di</strong>ovisive e multime<strong>di</strong>ali,<br />
che illustrano non solo <strong>la</strong> costruzione<br />
delle gallerie, ma approfon<strong>di</strong>scono<br />
anche tematiche legate agli aspetti naturalistici,<br />
mineralogici e ambientali del<strong>la</strong><br />
zona. Senza <strong>di</strong>menticare un’adeguata<br />
Veduta panoramica del cantiere Una foto suggestiva <strong>di</strong> Infocentro
Gli ingressi sud del<strong>la</strong> galleria <strong>di</strong> base del San Gottardo<br />
contestualizzazione storico-culturale, enogastronomica<br />
e turistica del<strong>la</strong> zona.<br />
Un percorso insolito ma affascinante,<br />
oggetto del<strong>la</strong> prima escursione stagionale<br />
del Lions Club <strong>Seregno</strong> <strong>Brianza</strong> che<br />
domenica 5 ottobre prima ha varcato <strong>la</strong><br />
soglia dell’Infocentro e successivamente<br />
raggiunto il cantiere per una più approfon<strong>di</strong>ta<br />
visita. Una volta concluso il per-<br />
La gigantesca fresa<br />
corso, <strong>la</strong> comitiva, cinquanta persone tra<br />
soci e simpatizzanti, si è trasferita al Forte<br />
Mondascia, una delle 25.000 roccaforti<br />
militari presenti nel<strong>la</strong> “neutrale“ Svizzera:<br />
a ricevere il gruppo, una delegazione<br />
del Lions Club Alto Ticino, capitanata dal<br />
presidente F<strong>la</strong>vio Giannini.<br />
A conclusione del pranzo in stile “militare”,<br />
rituale scambio <strong>di</strong> guidoncini e doni<br />
fra il presidente ticinese e quello seregnese<br />
Formenti al<strong>la</strong> presenza del delegato <strong>di</strong><br />
zona Stefano Redaelli e del<strong>la</strong> Presidente<br />
<strong>di</strong> Circoscrizione Letizia Ongaro. Il viaggio<br />
<strong>di</strong> ritorno ha previsto come tappa<br />
<strong>la</strong> visita al<strong>la</strong> cantina vinico<strong>la</strong> <strong>di</strong> un socio<br />
ticinese per una degustazione <strong>di</strong> specialità<br />
locali e ottimo vino (anche con etichetta<br />
Lions).<br />
NUOVAMENTE<br />
DISPONIBILE<br />
prenotalo al prezzo<br />
speciale <strong>di</strong> euro 13,00<br />
manda una e-mail, completa<br />
<strong>di</strong> nome, cognome, in<strong>di</strong>rizzo<br />
e numero <strong>di</strong> telefono<br />
all’in<strong>di</strong>rizzo<br />
redazione@calcio2000.it<br />
seregnoinform@ settembre/ottobre 2008<br />
37
stili <strong>di</strong> vita/itinerari <strong>di</strong> viaggio<br />
Da sinistra Stefano Redaelli, F<strong>la</strong>vio Giannini,<br />
Letizia Ongaro, il signor Grossi e Giorgio Formenti<br />
La stretta <strong>di</strong> mano fra i due presidenti<br />
38 settembre/ottobre 2008 seregnoinform@<br />
La comitiva in visita al cantiere La spettaco<strong>la</strong>re cascata<br />
Batterie <strong>di</strong> cannoni<br />
Un bi<strong>la</strong>ncio più che positivo, quello che si<br />
ricava da questa prima e<strong>di</strong>zione dell’iniziativa,<br />
una sorta <strong>di</strong> “progetto pilota”<br />
trainante per altre attività programmate:<br />
l’obiettivo <strong>di</strong>chiarato <strong>di</strong> questi “scambi<br />
interculturali” tra club vuole essere quello<br />
<strong>di</strong> favorire occasioni <strong>di</strong> aggregazione<br />
e appren<strong>di</strong>mento oltre che, nello spirito<br />
lionistico c<strong>la</strong>ssico, una ulteriore forma <strong>di</strong><br />
crescita dei valori dell’amicizia e del<strong>la</strong><br />
solidarietà.v
stili <strong>di</strong> vita/eventi<br />
Anche quest’anno <strong>la</strong> Consulta Regionale<br />
Lombarda degli Or<strong>di</strong>ni<br />
degli Architetti P.P.C. delle province<br />
<strong>di</strong> Bergamo, Brescia, Como, Cremona,<br />
Lecco, Lo<strong>di</strong>, Mantova, Mi<strong>la</strong>no, Monza e<br />
<strong>Brianza</strong>, Pavia, Sondrio e Varese propone<br />
ai 25 mi<strong>la</strong> architetti lombar<strong>di</strong> iscritti<br />
nei 12 or<strong>di</strong>ni provinciali, un importante<br />
appuntamento de<strong>di</strong>cato al<strong>la</strong> formazione<br />
professionale.<br />
Il convegno “Architetti ed Energia, verso<br />
una progettazione consapevole” avrà un<br />
respiro europeo e sarà rivolto al risparmio<br />
energetico in tutte le sue sfaccettature.<br />
Una giornata intera de<strong>di</strong>cata ad un tema<br />
partico<strong>la</strong>rmente importante. Docenti <strong>di</strong><br />
fama mon<strong>di</strong>ale ed esperti in arrivo dai<br />
paesi europei più all’avanguar<strong>di</strong>a nel risparmio<br />
energetico, saranno i re<strong>la</strong>tori <strong>di</strong><br />
questo appuntamento sotto il patrocinio<br />
del Consiglio Nazionale degli Architetti.<br />
Si cercherà <strong>di</strong> capire come l’architettura<br />
contemporanea e le nuove tecnologie<br />
possano conciliarsi con le necessità<br />
dell’uomo e dell’ambiente. Il programma<br />
del meeting, ricco <strong>di</strong> spunti <strong>di</strong> riflessione<br />
è artico<strong>la</strong>to in due sessioni <strong>di</strong> <strong>la</strong>voro.<br />
Inoltre lungo tutta <strong>la</strong> fiera commerciale<br />
verrà allestita una mostra <strong>di</strong> progetti virtuosi,<br />
realizzati all’insegna del<strong>la</strong> così detta<br />
“casa passiva”. L’invito a partecipare è<br />
rivolto ad architetti, geometri, ingegneri,<br />
periti, agronomi, dottori forestali e a tutti<br />
i professionisti del settore.<br />
Una giornata intera de<strong>di</strong>cata al risparmio energetico<br />
Architetti<br />
ed energia<br />
Un importante appuntamento organizzato<br />
dal<strong>la</strong> Consulta Regionale Lombarda degli Or<strong>di</strong>ni<br />
degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori.<br />
Sabato 8 novembre 2008, dalle 9 alle 17 presso<br />
l’Autodromo Nazionale <strong>di</strong> Monza<br />
Programma<br />
Mattina:<br />
ore 9.00<br />
Registrazione dei partecipanti<br />
ore 9.30<br />
Saluto del Presidente<br />
arch. Ferruccio Favaron<br />
ore 9.45<br />
Scenari urbanistici, normativa e rego<strong>la</strong>menti<br />
in Lombar<strong>di</strong>a per <strong>la</strong> progettazione<br />
ecostenibile - Re<strong>la</strong>tori arch. Emilio Pizzi e<br />
arch. Alberto Steidl<br />
ore 10.30<br />
Progettazione dell’involucro-tendenze tecnologiche<br />
- Re<strong>la</strong>tore arch. Emilio Pizzi<br />
Esempi costruttivi - Re<strong>la</strong>tore arch. Matteo<br />
Guar<strong>di</strong>ni<br />
ore 11.30<br />
Realizzazioni in Lombar<strong>di</strong>a: rassegna d’interventi<br />
in Lombar<strong>di</strong>a – Sessione Poster<br />
ore 12.30<br />
Dibattito<br />
ore 13.15<br />
Buffet<br />
Pomeriggio:<br />
ore 15.00<br />
Ottimizzazione E<strong>di</strong>ficio/Impianti<br />
Re<strong>la</strong>tore ing. Federico Butera<br />
ore 16.00<br />
Strategie <strong>di</strong> progettazione in Europa - Re<strong>la</strong>tore<br />
arch. Martin Haas – Stu<strong>di</strong>o Behnisch<br />
ore 16.45<br />
Dibattito<br />
Moderatore: arch. Giuseppe Rossi<br />
<strong>di</strong> Caterina Carpitel<strong>la</strong><br />
La partecipazione al convegno è gratuita.<br />
Il modulo <strong>di</strong> iscrizione e partecipazione<br />
all’evento è scaricabile dal sito internet<br />
www.consultalombar<strong>di</strong>a.archiworld.it e<br />
da inviare all’in<strong>di</strong>rizzo <strong>di</strong> posta elettronica<br />
convegno@consulta-al.it oppure<br />
al numero <strong>di</strong> fax 02 63618903.<br />
Ufficio Comunicazione:<br />
Action Group srl, Via Londonio 22 - 20154<br />
Mi<strong>la</strong>no tel +39 02 3453.8338<br />
fax +39 02 3493.7691<br />
www.actiongroupe<strong>di</strong>tore.com<br />
info@actiongroupe<strong>di</strong>tore.com<br />
Segreteria Organizzativa:<br />
Consulta Regionale Lombarda degli Or<strong>di</strong>ni<br />
degli Architetti P.P.C, Via Solferino, 19<br />
20121 Mi<strong>la</strong>no tel. 02/29002174<br />
fax 02/63618903 v<br />
seregnoinform@ settembre/ottobre 2008<br />
39
stili <strong>di</strong> vita/salute e benessere<br />
È importantissimo idratare<br />
<strong>la</strong> pelle. Sicuramente bere<br />
due litri <strong>di</strong> acqua al giorno,<br />
utilizzare una corretta cre-<br />
ma idratante, valutandone<br />
<strong>la</strong> scelta con il supporto <strong>di</strong><br />
uno specialista, può essere<br />
<strong>di</strong> grande aiuto dopo una<br />
lunga esposizione al sole<br />
Icambiamenti dovuti all’aging che<br />
si evidenziano soprattutto durante<br />
l’estate sono spesso tra i primi ad esser<br />
percepiti sul nostro viso.<br />
Nei primi giorni <strong>di</strong> settembre con ancora<br />
un po’ <strong>di</strong> abbronzatura e un po’ <strong>di</strong> riposo<br />
alle spalle, il viso ci appare <strong>di</strong>steso<br />
e luminoso, ma allo scadere del<strong>la</strong> settimana,<br />
o per le più fortunate, del mese,<br />
ecco riapparire ancora più evidenti quelle<br />
inesorabili rughette. E non solo. La pelle<br />
meno e<strong>la</strong>stica è, spesso, cosparsa <strong>di</strong> piccole<br />
macchie.<br />
Perché accade? L’esposizione so<strong>la</strong>re<br />
porta benefici all’umore, toglie i dolori<br />
artritici, ma sfortunatamente <strong>la</strong> pelle ne<br />
subisce i danni: le fibre col<strong>la</strong>gene, infatti,<br />
cambiano <strong>la</strong> loro struttura, le fibre e<strong>la</strong>stiche<br />
vanno incontro a degenerazione,<br />
i vasi sanguigni si <strong>di</strong><strong>la</strong>tano e, nelle zone<br />
esposte, si creano addensamenti <strong>di</strong> me<strong>la</strong>nina.<br />
E allora cosa fare? Cerchiamo <strong>di</strong> stabilire<br />
con un me<strong>di</strong>co estetico specialista il<br />
40 settembre/ottobre 2008 seregnoinform@<br />
Consigli per non rimpiangere il pallore invernale<br />
Finita <strong>la</strong> vacanza,<br />
è l’ora dello specchio<br />
percorso da intraprendere per recuperare<br />
l’equilibrio del<strong>la</strong> pelle.<br />
Cominciando con una <strong>di</strong>agnosi, il<br />
me<strong>di</strong>co deve stabilire qual è il problema:<br />
come sono le macchie? Diffuse<br />
oppure in rilievo? Attenzione!<br />
Solo uno specialista può capire <strong>la</strong> loro<br />
origine e trattarle con i mezzi corretti<br />
(le macchie sono <strong>di</strong> vari tipi e non tutte<br />
trattabili). Oppure il problema è dato<br />
dal<strong>la</strong> per<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> tensione, e<strong>la</strong>sticità<br />
o luminosità del<strong>la</strong> pelle?<br />
In ogni caso si può ricorrere a un <strong>la</strong>ser<br />
specifico frazionato.<br />
LASER FRAZIONATI<br />
Non vorrei <strong>di</strong>menticare che è importantissimo<br />
idratare <strong>la</strong> pelle. Sicuramente bere<br />
due litri <strong>di</strong> acqua al giorno, utilizzare una<br />
corretta crema idratante, valutandone <strong>la</strong><br />
scelta con il supporto <strong>di</strong> uno specialista,<br />
ci può aiutare.<br />
Dove da soli non abbiamo ottenuto grande<br />
successo, lo stesso me<strong>di</strong>co specialista<br />
può intervenire tramite una biostimo<strong>la</strong>-<br />
a cura del<strong>la</strong> Dott.ssa Dvora Ancona<br />
zione che consiste nell’iniettare vitamine<br />
o aminoaci<strong>di</strong> o acido ialuronico in zone<br />
come viso, mani, décolleté, collo. Un<br />
trattamento da cui trae gran<strong>di</strong> benefici<br />
anche <strong>la</strong> pelle più danneggiata.<br />
VITAMINE<br />
Una somministrazione intradermica <strong>di</strong> <strong>di</strong>fferenti<br />
principi attivi, in questo caso vitaminici,<br />
rappresenta uno stimolo al ripristino<br />
dello stato biologico del<strong>la</strong> cute; determina<br />
miglioramento del tono, del<strong>la</strong> trama<br />
cutanea, ridona luminosità e idratazione.<br />
AMINOACIDI<br />
Sappiamo che con l’invecchiamento<br />
cutaneo si ha una <strong>di</strong>minuzione del<strong>la</strong><br />
capacità riproduttiva delle cellule e un<br />
rallentamento del<strong>la</strong> loro attività. I danni<br />
ossidativi riducono <strong>la</strong> capacità metabolica<br />
del<strong>la</strong> cellu<strong>la</strong>; anche il microcircolo<br />
è compromesso dall’invecchiamento,<br />
determinando un minor apporto <strong>di</strong> sostanze<br />
nutritive alle cellule, rallentandone<br />
quin<strong>di</strong> le attività sia <strong>di</strong> replicazione<br />
che <strong>di</strong> sintesi. La novità? Un filler meta-
olico ricco <strong>di</strong> aminoaci<strong>di</strong> e acido ialuronico, che è in grado<br />
<strong>di</strong> tenere sotto controllo in maniera evidente il processo <strong>di</strong><br />
invecchiamento. Come? L’apporto <strong>di</strong> tali ingre<strong>di</strong>enti contrasta<br />
il danno ossidativo e riattiva il metabolismo cellu<strong>la</strong>re<br />
nei seguenti mo<strong>di</strong>: 1) l’azione degli aminoaci<strong>di</strong> contenuti<br />
nel prodotto determina un incremento del<strong>la</strong> sintesi del<br />
col<strong>la</strong>gene, con conseguente ringiovanimento del derma.<br />
2) l’acido ialuronico va a compensare quello perduto a causa<br />
dell’età e definisce nuovi spazi nel<strong>la</strong> matrice extracellu<strong>la</strong>re,<br />
permettendo l’assemb<strong>la</strong>ggio e l’organizzazione delle fibre col<strong>la</strong>gene.<br />
Il risultato è ec<strong>la</strong>tante, con aumento <strong>di</strong> tono, turgore e<br />
delineazione dei contorni del viso e del collo. Per apprezzare<br />
i risultati si consiglia un trattamento con frequenza quin<strong>di</strong>cinale<br />
(minimo quattro applicazioni) e, per il mantenimento,<br />
una volta al mese o secondo <strong>la</strong> necessità del paziente.<br />
ACIDO IALURONICO<br />
In questo caso si ha un’induzione sul<strong>la</strong> pelle con straor<strong>di</strong>nari<br />
effetti <strong>di</strong> vitalità: agisce infatti come “impalcatura” degli strati<br />
profon<strong>di</strong>: rassodando e tonificando l’epidermide che ci apparirà<br />
più sana. Queste applicazioni sono <strong>di</strong>verse a seconda del<br />
problema e si potranno effettuare non solo sul viso ma anche<br />
su aree come collo, décolleté, mani e ginocchia.<br />
Quando il danno è già troppo visibile e i segni sono ormai<br />
<strong>di</strong>ventati permanenti (macchie e rughette) l’unico rime<strong>di</strong>o<br />
è utilizzare una nuova apparecchiatura <strong>la</strong>ser: SmartXide<br />
(<strong>la</strong>ser CO2 frazionato).<br />
Questo nuovo raggio <strong>la</strong>ser colpisce <strong>la</strong> pelle in tanti piccoli<br />
punti stimo<strong>la</strong>ndo <strong>la</strong> rigenerazione del<strong>la</strong> struttura <strong>di</strong> sostegno<br />
con emissione frazionale.<br />
Il <strong>la</strong>ser, infatti, tramite l’energia che produce, crea minuscoli<br />
impulsi che si <strong>di</strong>stribuiscono sul<strong>la</strong> superficie cutanea come<br />
“puntini” microscopici del <strong>di</strong>ametro <strong>di</strong> circa 350 mm. Minuscole<br />
aree <strong>di</strong> pelle vengono colpite <strong>la</strong>sciando intatte quelle<br />
a<strong>di</strong>acenti che favoriscono così <strong>la</strong> rapida guarigione dei micro<br />
danni benefici prodotti dal <strong>la</strong>ser.<br />
Il calore emesso dal raggio <strong>la</strong>ser stimo<strong>la</strong> <strong>la</strong> formazione <strong>di</strong> fibrob<strong>la</strong>sti,<br />
precursori delle fibre col<strong>la</strong>gene ed e<strong>la</strong>stiche, <strong>di</strong> conseguenza<br />
si forma un tessuto più compatto, teso, luminoso,<br />
praticamente nuovo.<br />
Quali sono i vantaggi <strong>di</strong> questo trattamento <strong>la</strong>ser?<br />
Migliora <strong>la</strong> texture cutanea e <strong>la</strong> <strong>di</strong>mensione dei pori, cancel<strong>la</strong><br />
le macchie scure indesiderate, spiana rughe e rughette intorno<br />
a occhi e <strong>la</strong>bbra, ringiovanisce il collo, il décolleté e le mani<br />
e richiede una convalescenza minima.<br />
Come funziona SmartXide?<br />
Il trattamento <strong>la</strong>ser frazionato produce migliaia <strong>di</strong> minuscole<br />
ma profonde colonne <strong>di</strong> attività termica sul<strong>la</strong> vostra pelle.<br />
Questo trattamento elimina vecchie cellule epidermiche pigmentate<br />
e le concentrazioni anomale <strong>di</strong> me<strong>la</strong>nina in esse contenute;<br />
provoca una frammentazione del<strong>la</strong> me<strong>la</strong>nina, che in<br />
tal modo sarà eliminata dal sistema immunitario. Tutte le zone<br />
vengono bersagliate dal <strong>la</strong>ser e trattate in modo frazionale e<br />
intenso, <strong>la</strong>sciando il tessuto circostante integro e intatto. Questo<br />
trattamento “frazionale” permette <strong>di</strong> guarire più velocemente<br />
<strong>di</strong> quanto non sarebbe se tutta <strong>la</strong> zona fosse trattata<br />
interamente. Con questo trattamento si favorisce il naturale processo<br />
<strong>di</strong> rigenerazione, grazie al quale <strong>la</strong> cute con imperfezioni<br />
viene rimpiazzata da tessuti sani e ringiovaniti. La seduta dura<br />
circa 10 minuti. Il trattamento non è assolutamente doloroso,<br />
quin<strong>di</strong> non è richiesta anestesia. Già dopo <strong>la</strong> prima seduta se<br />
ne possono vedere i risultati (il numero dei trattamenti <strong>di</strong>pende<br />
dallo stato del<strong>la</strong> pelle).<br />
Vorrei concludere <strong>di</strong>cendo che questa rivoluzionaria tecnica si<br />
adatta ai nostri tempi perché <strong>la</strong> maggior parte dei pazienti cerca<br />
nel “ringiovanimento” un ritorno al precedente aspetto giovane<br />
piuttosto che una nuova immagine.v<br />
seregnoinform@ settembre/ottobre 2008<br />
41
comune/<strong>la</strong> paro<strong>la</strong> ai partiti<br />
Ugo Calò<br />
Forza Italia<br />
calo.ugo@seregno.info<br />
Un <strong>Comune</strong> attento<br />
all’innovazione<br />
tecnologica e alle<br />
“tasche” dei citta<strong>di</strong>ni<br />
L<br />
’amministrazione <strong>di</strong> centro-destra che governa <strong>la</strong> città <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong><br />
ha dato notevole impulso al<strong>la</strong> posa del<strong>la</strong> rete <strong>di</strong> teleriscaldamento<br />
destinata, da un <strong>la</strong>to, a ridurre l’inquinamento<br />
nel<strong>la</strong> nostra città, attraverso <strong>la</strong> riduzione <strong>di</strong> emissioni <strong>di</strong> anidride<br />
carbonica ed altri inquinanti in atmosfera, e, dall’altro, a consentire<br />
ai nostri citta<strong>di</strong>ni un notevole risparmio sulle bollette re<strong>la</strong>tive<br />
al riscaldamento domestico.<br />
La corsa al rialzo del prezzo del petrolio e, conseguentemente,<br />
del prezzo del metano, hanno tagliato il red<strong>di</strong>to delle famiglie<br />
italiane, provocato un’innalzamento generale dei prezzi al consumo<br />
con conseguente innalzamento dei tassi <strong>di</strong> interesse praticati<br />
dal<strong>la</strong> Banca Centrale Europea e, a cascata, del costo dei<br />
mutui subiti dalle famiglie italiane.<br />
Quanto sta succedendo <strong>di</strong>mostra come una economia <strong>di</strong>pendente<br />
quasi totalmente dagli idrocarburi, quale fonte primaria <strong>di</strong><br />
produzione <strong>di</strong> energia, è destinata, presto o tar<strong>di</strong>, ad entrare in<br />
crisi. L’Italia oggi paga <strong>la</strong> scelta scellerata, dettata da una ambientalismo<br />
ideologico bocciato dagli elettori, <strong>di</strong> uscire dal nucleare,<br />
pregiu<strong>di</strong>cando così una filiera tecnologica che ci vedeva ai primi<br />
posti nel mondo. Il governo Berlusconi, con un atto <strong>di</strong> grande<br />
coraggio, ha deciso <strong>di</strong> far rientrare il nostro paese nello sviluppo<br />
dell’energia nucleare al fine <strong>di</strong> allineare i prezzi dell’energia<br />
venduta in Italia a quelli <strong>di</strong> altri paesi in cui il nucleare esiste ed<br />
è continuamente innovato (in Francia si paga l’energia quasi <strong>la</strong><br />
metà rispetto all’Italia).<br />
A <strong>Seregno</strong> si è decisa <strong>la</strong> strada innovativa del teleriscaldamento.<br />
I <strong>la</strong>vori <strong>di</strong> posa del<strong>la</strong> rete inevitabilmente (come ogni opera pubblica)<br />
causano <strong>di</strong>sagi al<strong>la</strong> citta<strong>di</strong>nanza, sebbene l’intento dell’amministrazione<br />
è quello <strong>di</strong> ridurre il più possibile tali problematiche.<br />
Le famiglie al<strong>la</strong>cciate al<strong>la</strong> rete <strong>di</strong> teleriscaldamento possono constatare<br />
un “buon risparmio” rispetto ai costi <strong>di</strong> riscaldamento<br />
antecedentemente sopportati. La pazienza dei nostri citta<strong>di</strong>ni, i<br />
quali si rendono perfettamente conto del valore dell’investimento<br />
e soprattutto dei risparmi <strong>di</strong> cui potranno beneficiare, verrà<br />
ripagata nel tempo. L’impegno <strong>di</strong> Forza Italia è <strong>di</strong> “andare oltre”,<br />
favorendo, per ciò che è <strong>di</strong> competenza comunale, tutte quelle<br />
forme <strong>di</strong> innovazione tecnologica volte a portare ricchezza, <strong>la</strong>voro<br />
ed “intelligenza” nel<strong>la</strong> nostra città a partire dal risparmio<br />
energetico e dal<strong>la</strong> produzione, con criteri innovativi, <strong>di</strong> energia e<br />
calore a basso impatto ambientale ed a costi inferiori.<br />
Se a livello nazionale appoggiamo in pieno il ritorno del nostro<br />
paese nell’energia nucleare, <strong>di</strong>chiarandoci avversari politici <strong>di</strong><br />
quell’ambientalismo ideologico, anti-tutto, che ha impoverito il<br />
paese frenando lo sviluppo delle infrastrutture, a livello comunale<br />
sosteniamo il completamento del<strong>la</strong> posa del<strong>la</strong> rete <strong>di</strong> teleriscaldamento,<br />
sicuri del consenso dei nostri citta<strong>di</strong>ni, ed ogni forma <strong>di</strong><br />
incentivo all’innovazione tecnologica che porti nel<strong>la</strong> nostra città<br />
più sviluppo, meno inquinamento e minori spese per i citta<strong>di</strong>ni.<br />
Luca Talice<br />
Lega Nord<br />
talice.luca@seregno.info<br />
Si riparte!<br />
Passate le vacanze, trascorse a casa o in altre località ci ritroviamo<br />
con il primo numero <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong> inform@. Ci sono<br />
stati parecchi episo<strong>di</strong> piuttosto inquietanti su alcuni preferiamo<br />
stendere un velo pietoso, penoso e silenzioso su altri siamo pronti<br />
a <strong>di</strong>scutere e a scrivere. Molti nostri concitta<strong>di</strong>ni hanno dovuto<br />
pagare quello che secondo noi è un vero e proprio balzello ingiusto,<br />
una cosa che solo nel nostro paese (inteso come Italia)<br />
può esistere; fanno pagare ad alcuni il servizio <strong>di</strong> depurazione<br />
delle acque, legato al<strong>la</strong> rete fognaria, senza che questi ne siano<br />
fruitori ma non perché non vogliano ma semplicemente perché<br />
<strong>la</strong> fognatura in quelle zone non è mai stata realizzata. Citta<strong>di</strong>ni<br />
che pagano già un servizio privato <strong>di</strong> pulizia e spurghi e che poi<br />
devono ulteriormente avere un esborso economico per un servizio<br />
fantomatico che non hanno. Una cosa incre<strong>di</strong>bile da <strong>di</strong>rsi ma<br />
peggio ancora vergognosa da attuarsi. I responsabili <strong>di</strong> <strong>Brianza</strong><br />
Acque si giustificano <strong>di</strong>cendo che questi sol<strong>di</strong> servono in futuro<br />
per finanziare <strong>la</strong> costruzione <strong>di</strong> nuove fognature. Noi chie<strong>di</strong>amo<br />
che venga definito un programma <strong>di</strong> <strong>la</strong>vori, l’eventuale tempistica<br />
e vogliamo <strong>la</strong> garanzia che i nostri concitta<strong>di</strong>ni non debbano<br />
più pagare questo balzello e che i <strong>la</strong>vori non si concludano con<br />
i tempi biblici delle opere italiane e che non si vada troppo per<br />
le lunghe! L’altro tema su cui soffermarci è <strong>la</strong> questione del terreno<br />
<strong>di</strong>viso tra provincia ed A.n.a.s. che però nessun ente vuole<br />
prendere in carico l’onere del<strong>la</strong> manutenzione non riconoscendo<br />
<strong>la</strong> proprietà e come spesso succede in Italia si inizia il balletto<br />
delle competenze e responsabilità con il solo risultato <strong>di</strong> esporre i<br />
nostri concitta<strong>di</strong>ni a <strong>di</strong>sagi come quelli dell’invasione <strong>di</strong> bruchi e<br />
vermi nel<strong>la</strong> casa comunale <strong>di</strong> via Montello. Un esempio semplice<br />
<strong>di</strong> come sia utile una provincia più vicina al<strong>la</strong> gente e in questo<br />
caso <strong>la</strong> provincia <strong>di</strong> Monza e <strong>Brianza</strong>. Noi del<strong>la</strong> Lega Nord <strong>di</strong><br />
<strong>Seregno</strong> ci prepareremo per mandare qualche rappresentante<br />
a portare avanti i nostri interessi. Conclu<strong>di</strong>amo annunciando<br />
per l’autunno, e non solo, più iniziative che pubblicizzeremo<br />
in ogni occasione possibile; vogliamo effettuare un censimento<br />
delle situazioni o delle aree critiche, vogliamo sapere da voi se ci<br />
sono con<strong>di</strong>zioni a rischio o degne <strong>di</strong> segna<strong>la</strong>zione. Vi garantiamo<br />
l’anonimato <strong>la</strong> massima riservatezza; potete venire a trovarci o<br />
contattarci, troverete il modo più opportuno per informarci del<br />
vostro problema noi cercheremo <strong>di</strong> aiutarvi a risolverlo ma in<br />
ogni caso vi faremo sentire meno soli davanti a questioni importanti.<br />
Grazie per <strong>la</strong> fiducia accordataci cor<strong>di</strong>ali saluti.<br />
seregnoinform@ settembre/ottobre 2008<br />
43
comune/<strong>la</strong> paro<strong>la</strong> ai partiti<br />
Antonio Graziano<br />
Alleanza Nazionale<br />
graziano.antonio@seregno.info<br />
Più poteri ai sindaci<br />
in materia <strong>di</strong> sicurezza<br />
<strong>di</strong> questi giorni <strong>la</strong> notizia dell’approvazione del governo <strong>di</strong><br />
é centrodestra inerente al pacchetto sicurezza che prevede<br />
maggiori poteri per i Sindaci. Nuovi strumenti operativi sono<br />
a <strong>di</strong>sposizione dei Primi Citta<strong>di</strong>ni e del<strong>la</strong> Polizia Municipale per<br />
affrontare i problemi più attuali che affliggono molte delle nostre<br />
città. Secondo il decreto legge, “il sindaco interviene per<br />
prevenire e contrastare le situazioni urbane <strong>di</strong> degrado o <strong>di</strong> iso<strong>la</strong>mento<br />
che favoriscono l’insorgere <strong>di</strong> fenomeni criminosi, quali<br />
lo spaccio <strong>di</strong> stupefacenti, lo sfruttamento del<strong>la</strong> prostituzione,<br />
l’accattonaggio con impiego <strong>di</strong> minori e <strong>di</strong>sabili e i fenomeni<br />
<strong>di</strong> violenza legati anche all’abuso <strong>di</strong> alcool”. Ma entriamo nello<br />
specifico analizzando su quali priorità , i primi citta<strong>di</strong>ni potranno<br />
esercitare le nuove funzioni <strong>di</strong> ufficiali <strong>di</strong> governo locale:<br />
Stop a spaccio, prostituzione e accattonaggio. Ai sindaci<br />
sarà consentito <strong>di</strong> emanare or<strong>di</strong>nanze in materie che erano<br />
<strong>di</strong> competenza statale, re<strong>la</strong>tivamente a «incolumità pubblica»<br />
e «sicurezza urbana». Con <strong>la</strong> prima, recita il decreto del ministro<br />
dell’Interno, «si intende l’integrità fisica del<strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione»,<br />
mentre <strong>la</strong> sicurezza urbana «è un bene pubblico da tute<strong>la</strong>re attraverso<br />
attività poste a <strong>di</strong>fesa del rispetto delle norme che rego<strong>la</strong>no<br />
<strong>la</strong> vita civile». Su queste premesse, i sindaci possono dunque<br />
intervenire «per prevenire e contrastare le situazioni urbane <strong>di</strong><br />
degrado o <strong>di</strong> iso<strong>la</strong>mento che favoriscono l’insorgere <strong>di</strong> fenomeni<br />
criminosi, quali lo spaccio <strong>di</strong> stupefacenti, lo sfruttamento<br />
del<strong>la</strong> prostituzione, l’accattonaggio con impiego <strong>di</strong> minori e <strong>di</strong>sabili<br />
e i fenomeni <strong>di</strong> violenza legati anche all’abuso <strong>di</strong> alcool».<br />
No alle «okkupazioni». I sindaci possono grazie al decreto, prevenire<br />
e contrastare «l’incuria, il degrado e l’occupazione abusiva <strong>di</strong><br />
immobili», che oltre a essere potenziali concause per favorire spaccio<br />
e prostituzione, possono finire - nel caso delle «okkupazioni» -<br />
per provocare danneggiamento al patrimonio pubblico o privato»<br />
Lotta all’abusivismo. Anche per «chiudere» i bazar spontanei<br />
che nascono sui marciapie<strong>di</strong> citta<strong>di</strong>ni il decreto offre nuove armi<br />
ai sindaci. Assegnando loro il compito <strong>di</strong> intervenire in caso <strong>di</strong><br />
situazioni «che costituiscono intralcio al<strong>la</strong> pubblica viabilità o che<br />
alterano il decoro urbano», in<strong>di</strong>cando appunto «in partico<strong>la</strong>re<br />
quelle <strong>di</strong> abusivismo commerciale e <strong>di</strong> illecita occupazione <strong>di</strong><br />
suolo pubblico».<br />
Supervigili per i supersindaci. I (Super)vigili, secondo il decreto,<br />
oltre a col<strong>la</strong>borare con polizia provinciale e <strong>di</strong> Stato per il<br />
controllo del territorio, avranno anche accesso alle banche dati<br />
del Viminale, e quin<strong>di</strong> agli schedari dei veicoli rubati, dei documenti<br />
<strong>di</strong> identità, dei permessi <strong>di</strong> soggiorno.<br />
Pertanto, con l’emanazione del presente decreto sicurezza vengono<br />
ricompensati quei temi che stanno partico<strong>la</strong>rmente a cuore<br />
ad ALLEANZA NAZIONALE: legalità, sicurezza, certezza del<strong>la</strong><br />
pena nonché attenzione alle esigenze primarie ed imme<strong>di</strong>ate dei<br />
citta<strong>di</strong>ni.<br />
44 settembre/ottobre 2008 seregnoinform@<br />
Roberto Pozzoli<br />
Amare <strong>Seregno</strong><br />
pozzoli.roberto@seregno.info<br />
Fannulloni? No, grazie!<br />
Produrre cambiamenti e riforme nel nostro Paese è notoriamente<br />
complesso ed intervenire nel pubblico impiego appare<br />
operazione mastodontica che nessuno si è mai sognato <strong>di</strong> intraprendere,<br />
nonostante <strong>la</strong> nostra burocrazia rappresenti da sempre<br />
il principale freno agli investimenti esteri in Italia.<br />
Le imprese straniere non si fidano delle lungaggini del nostro sistema<br />
pubblico, del<strong>la</strong> sua scarsa affidabilità e dell’assenza <strong>di</strong> chiarezza<br />
normativa. Le aziende italiane si adeguano al<strong>la</strong> degradante con<strong>di</strong>zione<br />
<strong>di</strong> spendere in tasse buona parte dei propri incassi a fronte <strong>di</strong><br />
una scarsissima restituzione in termini <strong>di</strong> servizi.<br />
I citta<strong>di</strong>ni, anello debole, si adattano ai ritmi lenti e ottocenteschi<br />
<strong>di</strong> una burocrazia pubblica spesso “contro” e non “al servizio”<br />
del<strong>la</strong> collettività. L’azione <strong>di</strong> trasparenza e meritocrazia intrapresa<br />
dal Ministro Brunetta, quin<strong>di</strong>, merita sostegno politico non solo<br />
dal<strong>la</strong> maggioranza par<strong>la</strong>mentare ma anche da quegli enti pubblici<br />
che più <strong>di</strong> ogni altro trovano nel<strong>la</strong> nuova strada risposte che<br />
da molti anni cercano <strong>di</strong> percorrere. Nei Comuni <strong>di</strong> tipo me<strong>di</strong>o<br />
come <strong>Seregno</strong>, <strong>la</strong> battaglia contro i “fannulloni” è sempre stata<br />
condotta dai governi locali, sia <strong>di</strong> centrodestra che <strong>di</strong> centrosinistra,<br />
poiché foriera <strong>di</strong> produrre risultati positivi per l’Amministrazione<br />
e dunque per i partiti <strong>di</strong> governo. Ma è stata condotta in uno<br />
scenario <strong>di</strong> complessità normativa e <strong>di</strong> governance delle re<strong>la</strong>zioni<br />
<strong>di</strong> <strong>la</strong>voro che ne rendeva <strong>di</strong>fficile il reale raggiungimento dei risultati.<br />
Oggi troviamo al fianco un alleato importante, un Ministro,<br />
che ha deciso <strong>di</strong> affrontare <strong>la</strong> situazione <strong>di</strong> petto e <strong>di</strong> caratterizzare<br />
<strong>la</strong> propria azione sotto il profilo del<strong>la</strong> sfida all’efficienza anche in<br />
un sistema, che da sempre produce percentuali <strong>di</strong> efficienza assai<br />
inferiori a quelli del privato (red<strong>di</strong>tività, assenteismo, ecc.). Posto<br />
che il personale deve essere considerato il più importante bene<br />
del <strong>Comune</strong>, è necessario che <strong>la</strong> nostra Amministrazione si schieri<br />
al fianco <strong>di</strong> Brunetta producendo proposte, idee ma soprattutto<br />
sperimentazioni. Ad esempio migliorando le con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> <strong>la</strong>voro<br />
in termini <strong>di</strong> spazi e <strong>di</strong> strumenti, aumentando <strong>la</strong> professionalità<br />
con <strong>la</strong> formazione, migliorando il rapporto con gli utenti, anche<br />
con le adeguate incentivazioni. Ed è in questo senso che occorre<br />
ripensare anche a <strong>Seregno</strong> ad un sistema <strong>di</strong> valutazione dell’operato<br />
dei <strong>di</strong>pendenti che superi il sistema farraginoso del PEG e riesca<br />
a costruire criteri veramente vali<strong>di</strong> per in<strong>di</strong>viduare e poi premiare i<br />
più bravi e capaci. A mio parere (per esperienza personale avendo<br />
rivestito a suo tempo <strong>la</strong> carica <strong>di</strong> assessore all’organizzazione) è un<br />
progetto che con <strong>la</strong> col<strong>la</strong>borazione dei <strong>di</strong>pendenti, <strong>di</strong> un sindacato<br />
attento e moderno e dei vertici dell’Amministrazione potrebbe<br />
produrre notevoli risultati nel nostro <strong>Comune</strong>, dove fortunatamente<br />
<strong>la</strong> piaga del fannullonismo è stata debel<strong>la</strong>ta da molti anni, ma<br />
dove al contempo è ancora più importante provare a far crescere e<br />
rafforzare quell’efficienza del servizio pubblico che il citta<strong>di</strong>no, ma<br />
anche il <strong>di</strong>pendente volenteroso, ci chiede.<br />
A <strong>Seregno</strong> si può fare.
Cesare Visconti<br />
UDC<br />
visconti.cesare@seregno.info<br />
L’UDC sul<strong>la</strong> provincia<br />
Monza <strong>Brianza</strong>...sulle<br />
prossime tornate elettorali...quale<br />
posizione<br />
metà dello scorso mese <strong>di</strong> luglio a Monza l’UDC, ha tenuto<br />
A una conferenza stampa riguardante argomenti <strong>di</strong> primaria<br />
importanza politico/amministrativa: l’istituenda provincia <strong>di</strong><br />
Monza <strong>Brianza</strong>, rapporti con <strong>la</strong> ex cdl e prossime scadenze elettorali<br />
(amministrative, provinciali, europee).<br />
Presenti : l’on . Luigi Baruffi –segretario regionale udc lombar<strong>di</strong>a<br />
-, Vincenzo Tortrici –segretario provinciale Monza <strong>Brianza</strong>- Ruggiero<br />
Lombar<strong>di</strong> –Capo gruppo UDC Provincia Mi<strong>la</strong>no e Rinaldo<br />
Silva –Vice segretario provinciale Monza <strong>Brianza</strong>.<br />
Il Segretario regionale on. Baruffi ha riba<strong>di</strong>to che Monza ha tutte<br />
le carte in rego<strong>la</strong> e merita <strong>di</strong> concludere positivamente il lungo<br />
iter costitutivo più <strong>di</strong> tante altre piccole province. Fatte salve le<br />
precisazioni del Ministro Maroni (“La Provincia Monza <strong>Brianza</strong> si<br />
farà”), l’UDC vigilerà sulle scelte governative.<br />
Per quanto riguarda le prossime elezioni amministrative in <strong>Brianza</strong>,<br />
l’UDC sarebbe già pronto con proprie can<strong>di</strong>dature, anche<br />
perché al momento, l’interesse del centrodestra sembra sia più<br />
rivolto al “gioco” delle can<strong>di</strong>dature piuttosto che sul<strong>la</strong> trattazione<br />
e conseguente formazione <strong>di</strong> una piattaforma programmatica.<br />
L’on. Baruffi intende sentire i Segretari politici regionali del centrodestra,<br />
affinché si attivi un tavolo <strong>di</strong> confronto riguardante le<br />
prossime elezioni amministrative. Si potrà verificare l’esistenza<br />
<strong>di</strong> con<strong>di</strong>zioni aperte al<strong>la</strong> col<strong>la</strong>borazione per trovare una piattaforma<br />
politico /amministrativa con<strong>di</strong>visa.<br />
I Partiti del centrodestra sono i nostri alleati “naturali” e le ottime<br />
esperienze in Lombar<strong>di</strong>a confermano le nostre intenzioni <strong>di</strong><br />
future col<strong>la</strong>borazioni.<br />
La pausa estiva è terminata, ora è il tempo per valutare se sussistono<br />
i presupposti <strong>di</strong> rispetto reciproco e <strong>di</strong> riconoscenza da<br />
parte delle componenti del centrodestra, del<strong>la</strong> nostra autonomia<br />
e del nostro prezioso contributo. (in taluni casi in <strong>Brianza</strong> si tratterebbe<br />
<strong>di</strong> una riconferma).<br />
Pietro Amati<br />
Partito Democratico<br />
amati.pietro@seregno.info<br />
Il sonno del<strong>la</strong> ragione<br />
Qualche anno fa, <strong>la</strong> precedente Amministrazione avviò <strong>la</strong> riqualificazione<br />
del Centro Città. Per circa un anno via Garibal<strong>di</strong><br />
rimase chiusa al traffico. Poi, toccò a C.so del Popolo, per i<br />
<strong>la</strong>vori dell’allora Amsp. Una strada per volta, con inevitabile correzione<br />
<strong>di</strong> <strong>di</strong>rezione <strong>di</strong> viabilità in poche strade a<strong>di</strong>acenti. Cosa<br />
accadde? Si proc<strong>la</strong>mò <strong>la</strong> morte del commercio in Centro; “fantasmini”<br />
furono posti fuori da alcuni negozi; in Consiglio squil<strong>la</strong>rono<br />
le trombe contro <strong>la</strong> paralisi del traffico e <strong>la</strong> persecuzione<br />
contro i commercianti. Da oltre un anno, fino ad oggi, abbiamo<br />
assistito (e continuiamo) ad una vera e propria paralisi del Centro,<br />
da C.so Matteotti a via Magenta, con più arterie contemporaneamente<br />
chiuse al traffico; chi abita in Centro, o ci vuole arrivare,<br />
è costretto a giri infiniti; per lungo tempo alcuni negozi sono stati<br />
irraggiungibili; calvario per gli automobilisti. “Mai bloccherò il<br />
Centro”, tuonava due anni fa il nostro Sindaco, <strong>di</strong>cendo che mai<br />
C.so del Popolo e P.za Risorgimento sarebbero state interrotte assieme.<br />
La sconcertante realtà è stata ed è, invece, sotto gli occhi<br />
<strong>di</strong> tutti. Ma nessun fantasmino, mai nessuna protesta. Il podestà<br />
riposa nel suo pa<strong>la</strong>zzo con assoluta tranquillità. E che <strong>di</strong>re del<br />
prossimo Au<strong>di</strong>torium, al posto del Pa<strong>la</strong>zzo comunale? È un’opera<br />
davvero necessaria? Giusto spendere milioni <strong>di</strong> euro solo per<br />
“non fare altro”? Ma non si dovevano spendere quei sol<strong>di</strong> del<br />
Pa<strong>la</strong>zzo per gli anziani del<strong>la</strong> città (così era il comizio roboante<br />
del<strong>la</strong> campagna elettorale)?<br />
Sarà forse <strong>la</strong> crisi economica a non permetterci <strong>di</strong> alzare lo sguardo<br />
oltre <strong>la</strong> dura quoti<strong>di</strong>anità, b<strong>la</strong>n<strong>di</strong>ti da qualche festa, da tante<br />
premiazioni, un po’ per tutti, da qualche notte bianca, da qualche<br />
bar aperto fino a tar<strong>di</strong>? E’ il sonno del<strong>la</strong> ragione a dominare<br />
questa stagione politica, gli in<strong>di</strong>vidui, come intere collettività…<br />
ed è lo stesso male che colpisce il nostro Paese, cul<strong>la</strong>to in<br />
un sogno denso <strong>di</strong> vuote promesse: <strong>la</strong> maggioranza degli Italiani<br />
non si è ancora accorta che il Governo proc<strong>la</strong>ma il federalismo<br />
e intanto cancel<strong>la</strong> l’Ici, l’unica imposta veramente locale (per sostituir<strong>la</strong><br />
forse con un’unica megaimposta che assommerà tutte<br />
le altre…) <strong>la</strong>sciando così che i Comuni <strong>di</strong>pendano ancor più da<br />
Roma? Si stanno rendendo conto gli Italiani che <strong>la</strong> rinegoziazione<br />
dei mutui del ministro Tremonti farà pagare, ora, sì, una rata più<br />
bassa, ma che, al<strong>la</strong> fine, <strong>la</strong> somma da versare alle banche sarà<br />
sensibilmente superiore? Si accorgono i nostri concitta<strong>di</strong>ni che il<br />
nucleare del ministro Scajo<strong>la</strong> è fuori tempo (prima <strong>di</strong> 10 anni sarà<br />
impossibile avere una centrale attiva) rispetto al resto del mondo<br />
che mira, ovunque, alle energie alternative? E forse che i proc<strong>la</strong>mi<br />
contro l’immigrazione c<strong>la</strong>ndestina hanno impe<strong>di</strong>to gli sbarchi<br />
(raddoppiati quest’estate in molte località) <strong>di</strong> extracomunitari ? E<br />
che <strong>di</strong>re dei debiti, dei prestiti-ponte e degli esuberi <strong>di</strong> Alitalia? E<br />
che <strong>di</strong>re delle immutate violenze, stupri e rapine? Ahi, serva Italia,<br />
a quando il risveglio?<br />
seregnoinform@ settembre/ottobre 2008<br />
45
omune/<strong>la</strong> paro<strong>la</strong> ai partiti<br />
Giuseppina Minotti<br />
Francesco Mandarano<br />
Rifondazione Comunista<br />
minotti.giuseppina@seregno.info<br />
mandarano.francesco@seregno.info<br />
I barbari? Dei <strong>di</strong>lettanti<br />
PGT: come <strong>di</strong>struggere un territorio.<br />
Il Piano <strong>di</strong> Governo del Territorio (PGT) sostituisce il Piano<br />
Rego<strong>la</strong>tore Generale. In questi mesi si approveranno i PGT <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong><br />
e dei comuni limitrofi. La legge regionale 12, che istituisce<br />
i PGT, è una pessima legge poiché consente ai singoli comuni<br />
un’eccessiva libertà circa l’uso del territorio e rende possibile, legalmente,<br />
<strong>la</strong> definitiva <strong>di</strong>struzione del poco che rimane <strong>di</strong> ambiente.<br />
I danni maggiori si avranno nelle zone più appetibili, <strong>la</strong><br />
<strong>Brianza</strong> è <strong>la</strong> prima <strong>di</strong> queste, da parte del<strong>la</strong> specu<strong>la</strong>zione e<strong>di</strong>lizia<br />
(spesso con l’apporto fondamentale delle organizzazioni mafiose).<br />
Se le bozze <strong>di</strong> PGT che abbiamo avuto modo <strong>di</strong> consultare<br />
saranno approvate, assisteremo impotenti ad una tale rapina <strong>di</strong><br />
territorio da far impalli<strong>di</strong>re le razzie delle orde barbariche.<br />
<strong>Seregno</strong> strango<strong>la</strong>ta dal cemento.<br />
Un solo esempio: il PGT <strong>di</strong> Carate <strong>Brianza</strong> rende “produttiva”<br />
l’area compresa tra <strong>la</strong> superstrada e le scuole superiori <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong>.<br />
Questa comprende attualmente una cava e terreni agricoli:<br />
ovvero una zona che potrebbe essere destinata a verde pubblico<br />
in modo da evitare <strong>la</strong> saldatura tra i due comuni e costituire un<br />
grande polmone verde. Invece sarà coperta da 200.000 metri<br />
quadrati <strong>di</strong> capannoni, supermercati e strade. Si <strong>di</strong>rà che sono<br />
affari del comune <strong>di</strong> Carate se non fosse che gli effetti ricadranno<br />
pesantemente soprattutto sul nostro comune. Nel frattempo <strong>la</strong><br />
nostra amministrazione non sta a guardare e dec<strong>la</strong>ssa i nostri<br />
parchi da PLIS (ovvero <strong>di</strong> interesse sovra comunale) a semplici<br />
parchi comunali. Questa decisione prepara <strong>la</strong> strada ad un uso<br />
“creativo” dei parchi medesimi e dà il via libera ad operazioni<br />
simili a quel<strong>la</strong> <strong>di</strong> Carate. Non ci meravigliamo <strong>di</strong> questa sintonia<br />
<strong>di</strong> azioni: ambedue i comuni sono governati dal centro destra.<br />
Piano del Diritto allo Stu<strong>di</strong>o 2008/09<br />
Il gruppo consiliare del PRC ha votato contro, da solo, poiché <strong>la</strong><br />
maggioranza non ha accolto nessuna mo<strong>di</strong>fica presentata, compresa<br />
quel<strong>la</strong> <strong>di</strong> privilegiare gli interventi urgenti <strong>di</strong> manutenzione<br />
agli e<strong>di</strong>fici sco<strong>la</strong>stici (Moro, Manzoni, Stoppani) rispetto al<strong>la</strong> costruzione<br />
<strong>di</strong> uno skate-park (che costerà 500.000 euro).<br />
Casa del<strong>la</strong> sinistra.<br />
A giugno è stata presentata <strong>la</strong> “Casa del<strong>la</strong> Sinistra”: associazione<br />
politico/culturale, costituitasi su iniziativa <strong>di</strong> compagne e compagni<br />
appartenenti all’area del<strong>la</strong> sinistra storica e al<strong>la</strong> società civile,<br />
che persegue <strong>la</strong> promozione dei valori <strong>di</strong> libertà, <strong>di</strong> uguaglianza,<br />
<strong>di</strong> solidarietà nel<strong>la</strong> vita politica, civile, sociale e culturale. Con<br />
l’obiettivo <strong>di</strong> contribuire all’unità <strong>di</strong> tutte le forze politiche, civili<br />
e sociali che si richiamano ai valori del<strong>la</strong> Sinistra e dell’Ambientalismo<br />
e che sostengono politiche alternative al neo-conservatorismo<br />
sul piano politico e al neoliberismo sul piano economico.<br />
Info: casadel<strong>la</strong>sinistra@brianzapopo<strong>la</strong>re.it.<br />
Come raggiungere il PRC.<br />
Sito: www.brianzapopo<strong>la</strong>re.it/prcbrianza/seregno<br />
46 settembre/ottobre 2008 seregnoinform@<br />
Chi riceve <strong>Seregno</strong> Inform@<br />
Distribuito gratuitamente dal <strong>Comune</strong> tramite<br />
posta a tutte le 17.288 famiglie <strong>di</strong> <strong>Seregno</strong>.<br />
+2.000 copie <strong>di</strong>stribuite dal comune<br />
durante i principali eventi pubblici.<br />
POSTA ELETTRONICA PER ASSESSORI E CONSIGLIERI<br />
Un in<strong>di</strong>rizzo email per rendere più semplici i rapporti tra<br />
<strong>Comune</strong> e citta<strong>di</strong>ni. Da oggi sindaco, assessori e consiglieri<br />
comunali sono forniti una casel<strong>la</strong> <strong>di</strong> posta elettronica<br />
istituzionale, uno strumento <strong>di</strong> comunicazione facile<br />
ed imme<strong>di</strong>ato per le comunicazioni online. L’in<strong>di</strong>rizzo è<br />
costituito dal cognome e nome dell’amministratore, mentre<br />
il dominio è seregno.info (cognome.nome@seregno.info).<br />
<strong>Seregno</strong> è tra i primi Comuni del<strong>la</strong> <strong>Brianza</strong> ad attivare<br />
questo tipo <strong>di</strong> servizio offrendo ai propri citta<strong>di</strong>ni uno<br />
strumento per migliorare le re<strong>la</strong>zioni con <strong>la</strong> Pubblica<br />
Amministrazione. L’obiettivo è rendere <strong>la</strong> posta elettronica<br />
<strong>la</strong> principale modalità <strong>di</strong> comunicazione tra citta<strong>di</strong>no e<br />
<strong>Comune</strong>.<br />
La Giunta<br />
Giacinto Mariani (email: mariani.giacinto@seregno.info)<br />
Attilio Gavazzi (email: gavazzi.attilio@seregno.info)<br />
Gianmario Luigi Alioli (email: alioli.gianmario@seregno.info)<br />
Marco Cajani (email: cajani.marco@seregno.info)<br />
Gianfranco Ciafrone (email: ciafrone.gianfranco@seregno.info)<br />
Marco Formenti (email: formenti.marco@seregno.info)<br />
Mario Carlo Novara (email: novara.mario@seregno.info)<br />
Vito Potenza (email: potenza.vito@seregno.info)<br />
Mariateresa Viganò (email: vigano.mariateresa@seregno.info)<br />
Nico<strong>la</strong> Viganò (email: vigano.nico<strong>la</strong>@seregno.info)<br />
Il Consiglio Comunale<br />
Pietro Amati (email: amati.pietro@seregno.info)<br />
Vittorio Armenio (email: armenio.vittorio@seregno.info)<br />
Mauro Bal<strong>la</strong>bio (email: bal<strong>la</strong>bio.mauro@seregno.info)<br />
Riccardo Biancorosso (email: biancorosso.riccardo@seregno.info)<br />
Laura Borgonovo (email: borgonovo.<strong>la</strong>ura@seregno.info)<br />
C<strong>la</strong>u<strong>di</strong>o Busnelli (email: busnelli.c<strong>la</strong>u<strong>di</strong>o@seregno.info)<br />
Ugo Calò (email: calò.ugo@seregno.info)<br />
I<strong>la</strong>ria Anna Cerqua (email: cerqua.i<strong>la</strong>ria@seregno.info)<br />
Roberto Corbetta (email: corbetta.roberto@seregno.info)<br />
Davide Nicolò Giannobi (email: giannobi.davide@seregno.info)<br />
Franceso Gioffré (email: gioffrè.francesco@seregno.info)<br />
Antonio Carmine Graziano (email: graziano.carmine@seregno.info)<br />
C<strong>la</strong>u<strong>di</strong>o Mainar<strong>di</strong> (email: mainar<strong>di</strong>.c<strong>la</strong>u<strong>di</strong>o@seregno.info)<br />
Francesco Giuseppe Mandarano (email: mandarano.francesco@seregno.info)<br />
Edoardo Mazza (email: mazza.edoardo@seregno.info)<br />
Giuseppina Minotti (email: minotti.giuseppina@seregno.info)<br />
Renato Minotti (email:minotti.renato@seregno.info)<br />
Francesca Pagliarulo (email:pag<strong>la</strong>rulo.francesca@seregno.info)<br />
Romolo Perego (email: perego.romolo@seregno.info)<br />
Roberto Pozzoli (email:pozzoli.roberto@seregno.info)<br />
Fer<strong>di</strong>nando Rosati (email: rosati.fer<strong>di</strong>nando@seregno.info)<br />
Paolo Giosuè Rossini (email: rossini.paolo@seregno.info)<br />
F<strong>la</strong>vio Sambruni (email: sambruni.f<strong>la</strong>vio@seregno.info)<br />
Pantaleone Servi<strong>di</strong>o (email: servi<strong>di</strong>o.pantaleone@seregno.info)<br />
Francesco Tagliabue (email: tagliabue.francesco@seregno.info)<br />
Luca Talice (email:talice.luca@seregno.info)<br />
Roberto Trezzi (email: trezzi.roberto@seregno.info)<br />
William Viganò (email: vigano.william@seregno.info)<br />
Gabriele Vil<strong>la</strong> (email:vil<strong>la</strong>.gabriele@seregno.info)<br />
Cesare Visconti (email:visconti.cesare@seregno.info)
one<br />
bethe<br />
Io sono unico<br />
AREA PERSONAL TRAINER<br />
Ogni in<strong>di</strong>viduo è unico.<br />
Ogni corpo ha muscoli,<br />
<strong>di</strong>mensioni e forza <strong>di</strong>fferenti.<br />
La cosa è ovvia per chiunque.<br />
Allora perchè in palestra<br />
siamo tutti costretti<br />
a fare gli stessi movimenti?<br />
AREA BENESSERE<br />
Bagno turco con aromi essenziali<br />
Idromassaggio ri<strong>la</strong>ssante ad alghe solubili<br />
TEMPERATURA ACQUA 36°<br />
Sauna 80° e 100 °<br />
Vasche fredde <strong>di</strong> reazione<br />
TEMPERATURA ACQUA 15°<br />
Idromassaggio ri<strong>la</strong>ssante idrosalino<br />
TEMPERATURA ACQUA 38°<br />
So<strong>la</strong>rium<br />
Lettini a bassa pressione<br />
Lampada viso ad alta pressione<br />
PISCINA<br />
Acquagym<br />
Acqua step<br />
Acqua fitness<br />
TEMPERATURA ACQUA 30°<br />
CORSI DI NUOTO BIMBI<br />
(nuova gestione)<br />
Acquaticità neonatale 3 mesi- 3 anni<br />
Piccoli - Principianti - Perfezionamento<br />
TEMPERATURA ACQUA NEONATI 33°<br />
CORSI GESTANTI<br />
sia in acqua che in sa<strong>la</strong> corsi<br />
MEDA via Einau<strong>di</strong> 67 - Tel. 0362.343739 - www.montecarlofitness.it
Change language