31.05.2013 Views

KAPUTTE - Compagnia teatrale Invicta

KAPUTTE - Compagnia teatrale Invicta

KAPUTTE - Compagnia teatrale Invicta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

veglia.<br />

TISTA Bono lullì, fanne ’aso! Mi beve un fiasco di vin a botta!... E che voleva?<br />

RITA Voleva Malloppen.<br />

TISTA Chie?<br />

RITA Te l’ho ditto, Malloppen.<br />

TISTA Carma bimba! Guardiam di raccapessaccisi un popoin... Oddio, ho perso la<br />

testa!... Su, spieghiti meglio.<br />

RITA Meglio di ’osì! T’ho racconto paro paro com’en ite le ’ose.<br />

TISTA Ma ti senti ben?<br />

RITA O pa’!...<br />

TISTA (come fra sé) Malloppen?!<br />

RITA Sì, urlava che voleva Malloppen... e ’nvece mamma diceva che si ’hiamava John.<br />

TISTA O chie?<br />

RITA Malloppen!<br />

TISTA Ah, ho ’apito. (Grattandosi la testa) Macché, ’un ho ’apito una sembola nulla!...<br />

Ma si por sapé chid’era ’uer Malloppen fottuto lìe?!<br />

RITA Ir nostro porco.<br />

TISTA Ir porco?!<br />

RITA Propio lu’, quello che abbiam ammassato glieri di ’ontrabbando... Sai, siccome<br />

Hanse l’ha rinvienuto, ha ditto che vien a cena da noi finché ’un è fonito.<br />

TISTA E requiem eterna dona eis domine! Quer magliale lìe, ’un s’è neanco assaggiato<br />

che è già bell’e partito! Se ci mette ’ ddenti lu’ fonisce presto, sta’ pur sigura! È una<br />

fogna a perdita!<br />

RITA Sai, sennò parla, e allora vienghin i ttodeschi e si sta freschi!<br />

TISTA Figlio d’un can, insomma ci ricatta. Se te ’un isganci, lu’ soffia!... O com’avrà<br />

fatto a rinvienillo, chi ne l’avrà ditto!... Se è quella brendana che m’immagino io,<br />

armeno ni cascassin i cquattro mori nsulla testa!... Ber mi’ maiale, era un porcon<br />

d’un quintale e meszo!... E ora nduv’è ito?<br />

RITA Chie, ’r maiale?<br />

TISTA Macché ’r maiale... ir todesco!<br />

RITA Lu’ è ito a fassi pagà la prima rata per er su’ silensio. A mangià Malloppen... o<br />

John... o chessoio! Insomma è dilà ’n cucina a abbuffassi com’un porco cor porco... E<br />

lo sai che ha ditto anco?<br />

TISTA O diché, ’un è anco fonita la novella?<br />

RITA Che colla ciccia di porco, ci vor beve ’r vin di vigna.<br />

TISTA Ah, bonasera sor marchese! Vole anco ’uello, ir fragolino ni fa schifo!... Lo so io,<br />

’nvece, quer che ni ci vorebbe a una mignatta ’osìe!<br />

RITA Sai, siccome le scatolette ’un ni piacin, n’en vienute a noia e lo fan aoncà.<br />

TISTA Così ci vien a sbafà ’r magliale a noartri, e ’nvece delle scatolette mangia le<br />

cotolette!... Ni pigliasse un accidente furminante! Sì, crepasse subbito all’istante cor<br />

buszo pien di porco come lu’!... Padreterno, mandini un accidente! Crepa,<br />

todescaccio de’ mmi’ ’orbellori! Crepa, crepa!<br />

RITA O che fai pappà, ni mandi le maledissioni? Sta sitto per l’amor d’Iddio! ’Un lo sai<br />

che l’accidente gira e gira e torna addosso a chi lo tira?<br />

TISTA E ’nvece sì, vorei propio che s’ingubbiasse da scoppià! Che così ’mparerebbe a<br />

fa’ ’r vampirio. Dai Gina, empini ’r piatto: ciccióttori, grassèllori, lardo, budella, fiele,<br />

velen! Sì, velen mortale!<br />

RITA O pa’, per carità, parla pian che ti por sentì.<br />

TISTA Ber mi’ maiale! La fadiga che mi c’era vorsuta a fallo vienì così! E i ppastoni di<br />

sembola che m’ha divorato! Se lo vendevo ar mercato nero mi devin un patrimonio!<br />

E lu’, sensa move foglia, se lo pappa tutto da ’apo a piedi!... Sì, crepasse, ni vienisse

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!