30.05.2013 Views

Scarica il documento in formato pdf (574 KB - ANCE

Scarica il documento in formato pdf (574 KB - ANCE

Scarica il documento in formato pdf (574 KB - ANCE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cooperazione biventricolare negli atleti di<br />

endurance: analisi con Doppler Tissue Imag<strong>in</strong>g<br />

Biventricular co-operation <strong>in</strong> endurance<br />

athletes: Doppler Tissue Imag<strong>in</strong>g analysis<br />

°*A. D’Andrea, **P. Caso, # M. Galderisi, °B. Sarubbi, # L. D’Andrea, *M. Scher<strong>il</strong>lo,<br />

^G. R. Sutherland MD, **R. Calabrò<br />

Lo scopo del nostro studio è stato quello di dimostrare l’esistenza di una fisiologica cooperazione biventricolare,<br />

<strong>in</strong>dotta dall’allenamento di endurance nel cuore d’atleta. Trentac<strong>in</strong>que atleti di endurance e ventic<strong>in</strong>que soggetti sani<br />

sedentari sono stati sottoposti ad eco-Doppler cardiaco standard ed a Doppler Tissue Imag<strong>in</strong>g di tipo pulsato (DTI)<br />

dell’anulus mitralico del ventricolo s<strong>in</strong>istro (VS) e dell’anulus tricuspidalico del ventricolo destro (VD). Con <strong>il</strong> DTI sono<br />

stati valutati i seguenti parametri sistolici e diastolici del miocardio: picchi di velocità sistolico, proto- e tele-diastolico<br />

(Em e Am, rispettivamente), <strong>il</strong> rapporto Em/Am ed <strong>il</strong> tempo di r<strong>il</strong>asciamento miocardico (RTm). Negli atleti sono stati<br />

evidenziati: a) una più bassa frequenza cardiaca a riposo; b) diametri telediastolici più elevati sia del VS sia del VD; c) un<br />

aumento della gittata sistolica del VS; d) un rapporto E/A più elevato sia a livello transmitralico che transtricuspidalico.<br />

Con <strong>il</strong> DTI sono stati dimostrati: 1) aumentati picchi di velocità sistoliche e protodiastoliche del miocardio a livello di<br />

entrambi i ventricoli; 2) un allungamento del tempo di r<strong>il</strong>asciamento (p < 0.0005) esclusivamente a livello dell’anulus<br />

tricuspidalico del VD. Tutti gli <strong>in</strong>dici DTI del ventricolo destro risultati essere correlati positivamente con gli <strong>in</strong>dici<br />

omologhi del ventricolo s<strong>in</strong>istro, eccetto i valori del tempo di r<strong>il</strong>asciamento miocardico.È stato dimostrata <strong>in</strong>oltre<br />

un’associazione positiva tra <strong>il</strong> tempo di r<strong>il</strong>asciamento del VD e la gittata sistolica del VS, anche dopo aver normalizzato<br />

i valori DTI per le pr<strong>in</strong>cipali variab<strong>il</strong>i cl<strong>in</strong>iche ed ecocardiografiche <strong>in</strong> un modello di analisi multivariata. In conclusione,<br />

l’aumento del precarico <strong>in</strong>dotto da un allenamento di endurance spiega sia <strong>il</strong> miglioramento della funzione diastolica<br />

sia <strong>il</strong> prolungamento del r<strong>il</strong>asciamento isometrico attivo del miocardio ventricolare destro, che si associa alla performance<br />

sistolica super-normale del VS nel cuore d’atleta.<br />

This study assessed tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g-<strong>in</strong>duced changes <strong>in</strong> the physiologic <strong>in</strong>teraction between left (LV) and right (RV) ventricles. 35 top-level<br />

swimmers and 25 controls underwent standard Doppler echocardiography with additional record<strong>in</strong>g by pulsed Doppler Tissue Imag<strong>in</strong>g<br />

(DTI) of the motion of the LV mitral and RV tricuspid annuli. Us<strong>in</strong>g pulsed DTI, both systolic and diastolic measurements (early and<br />

atrial peak velocities = E m and A m respectively, E m/A m ratio, relaxation time = RT m) were determ<strong>in</strong>ed. Athletes had lower heart<br />

rates, larger LV and RV <strong>in</strong>ternal end-diastolic diameters, greater LV stroke volumes and higher transmitral and tricuspid E/A ratios<br />

compared to controls. DTI showed higher myocardial systolic peak velocities and <strong>in</strong>creased E m and E m/A m ratios of both annuli,<br />

wh<strong>il</strong>e the RT m was longer (p

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!