C on V - Rivista IDEA

Poste ItalIane. s.P.a. - sPedIzIone In abbonamento Postale - d. l. 353/2003 (ConV. In l. 27/02/2004 n°46) aRt. 1, Comma 1, dCb/Cn nR. 03/12 - € 1,00

L’ASCOM MONREGALESE È IN PRIMA LINEA NEL SOSTEGNO AGLI OPERATORI TURISTICI
A Mondovì, presso la Confcommercio, in un’affollatissima
riunione degli operatori del commercio
legato al turismo invernale, rappresentanti
tutte le vallate monregalesi, si è discusso della
situazione: dopo una stagione estiva che, per il
maltempo, ha comportato una significativa riduzione
delle ven dite, l’assenza di neve mette in
stato di grave crisi tutti gli operatori economici e
turistici del monregalese e dell’intera provincia di
Cuneo e, in modo particolare, le attività di commercio
di articoli sportivi. Purtroppo le previsioni
meteorologiche non fanno ben sperare, mettendo
in forse anche le “settimane bianche”, svantaggiando
tutti i settori dell’economia del territorio
e, “in primis”, gli operatori del settore turistico
invernale. Confcommercio-Ascom Mon re gale -
se (in foto: il presidente, Bep pe Ballauri) per pri -
ma ha avviato una serie di iniziative a sostegno
di tutte le categorie commerciali colpite dalla
grave crisi. Tra queste figura la lettera di scussa
CRISI DA NEVE:
ORA SI REAGISCE
Istituito, presso l’Assessorato
regionale al turismo, il tavolo
che riunisce enti pubblici
e privati e operatori del settore
e che dovrà attuare le iniziative
per far fronte all’emergenza
Lorenzo Vallese
4 á 26 gennaio 2012 á un inverno che... non fa l’inverno
e redatta durante la citata riunione, per tutti i
commercianti di articoli sportivi, da consegnare
ai fornitori per sollecitare una presa d’atto della
situazione in cui le aziende commerciali versano,
con la ri chiesta di posticipare i termini di pagamento,
sen za applicazione di interessi, di definire
piani di rientro finanziari personalizzati e di valutare
di accettare resi di merce, anche per rendere
possibile il riapprovvigionamento di articoli per
la sta gione estiva, altrimenti in serio pericolo.
Nella riunione è emerso anche che l’area è ca -
rente di un impianto sciistico d’altura, so pra i
2.000 metri, che consentirebbe, in condizioni
me teo sfavorevoli come quelle attuali, di avere
un bacino sciabile al servizio del territorio.
Sulle tematiche discusse il Direttivo dell’Ascom
Monregalese ha istituito un osservatorio per individuare
iniziative capaci di sostenere gli operatori
e le imprese sull’intero territorio, senza distinzione
tra montagna e pianura.
Durante la riunione indetta per
l’insediamento del tavolo di crisi
voluto dalla Regione (foto sotto
al titolo), presieduta dall’assessore
Alberto Cirio, è stato ribadito
come nella normativa nazionale
non esista il concetto di calamità
naturale provocata dalla carenza
di nevicate. A Torino si sopperirà
introducendolo a livello piemontese
ATorino, presso l’Assessorato regionale
al turismo, è stato insediato il tavolo di
crisi sull’emergenza neve. Lo ha istituito
la Regione a fronte delle scarse (o,
per quanto riguarda la Granda, praticamente inesistenti)
nevicate che stanno mettendo in grave difficoltà
il sistema turistico invernale piemontese.
Oltre a Regione e Finpiemonte, ne fanno parte enti
pubblici e privati e i rappresentanti delle categorie
economiche più danneggiate.
Il prossimo incontro è in programma per lunedì 30
gennaio. Nel confronto inaugurale sono state decise
alcune linee guida per l’attività dell’organismo.
Finpiemonte è dovrà individuare i criteri oggettivi
per delimitare i territori che subiscono la siccità
nevosa, tenendo conto di una media ponderata tra
le mancate precipitazioni e, in generale, delle condizioni meteo e della ri -
duzione del fatturato delle imprese del settore.
È stato evidenziamo che, se tra coloro i quali hanno subìto con maggiore
drammaticità i danni della situazione meteorologica, ci sono senz’altro le
aziende ge strici degli impianti di risalita, altrettanto grave è l’impatto sull’indotto
costituito dal settore alberghiero, della ristorazione e, in generale,
delle attività commerciali.
E poi ci sono i dipendenti, con una particolare criticità per i lavoratori stagionali,
non più assunti a causa del forzato stop alla stagione.
Non esiste riferimento, nella legislazione nazionale, che individui lo stato

di calamità da siccità nevosa: è una grave lacuna che la Regione si è impegnata
a colmare gestendo la calamità a livello piemontese.
Su iniziativa del presidente del Consiglio regionale, Valerio Cattaneo, nel -
l’ambito della discussione sulla finanziaria 2012 sarà proposto un emendamento
alla legge 2 che regola il sostegno al “sistema neve”, prevedendo
un meccanismo di definizione dello stato di calamità a livello regionale,
dando quindi poteri alla Giunta per intervenire a sostegno del settore e
individuando nel bilancio risorse straordinarie per farvi fronte.
Dal punto di visto pratico si è decido di ricorrere ai seguenti interventi.
• Accelerazione delle procedure di erogazione dei contributi per l’innevamento
artificiale della passata stagione, onde fornire documenti subito
ban cabili alle stazioni sciistiche, e della stipula delle convenzioni con le
stazioni medio-grandi e la pubblicazione del bando per le piccole, come
previsto dalle modifiche appena introdotte dalla legge regionale 2 per so -
stenere economicamente il settore.
• Iniziative del mondo camerale attraverso il sistema dei Confidi.
• Intervento sul mondo bancario piemontese per individuare una moratoria
di almeno un anno sui ratei dei mutui delle imprese danneggiate.
• Richiesta al Governo di sospendere gli studi di settore delle imprese danneggiate
dalla siccità nevosa.
• Richiesta di proroga della vita tecnica degli impianti di risalita in scadenza
quest’anno, alla luce del mancato utilizzo usurante per assenza di neve.
«Il “sistema neve” è un’azienda e come tale va gestito in seguito alla calamità
che ha colpito il settore», commenta l’assessore regionale all’istruzione,
allo sport e al turismo, Alberto Cirio. «Pertanto, come avviene in casi
a naloghi per altri comparti economici, abbiamo deciso di istituire il tavolo
di crisi che in questa fase di emergenza si riunirà con cadenza quindicinale
e per il quale chiederò sostegno anche alla collega di Giunta che detiene la
delega per il lavoro, Claudia Porchietto. Tengo, però, a sottolineare che
non sarà un episodio occasionale, ma verrà mantenuto in pianta stabile
come strumento operativo a servizio dell’intero settore. La concretezza è
indispensabile più che mai in un momento come quello che stiamo attraversando
e credo che già il primo incontro, per quanto di insediamento,
sia stato molto produttivo. Abbiamo condiviso e integrato le linee di intervento
individuate dalla Regione che abbiamo subito accelerato per renderle
effettive in tempi molto veloci».
Nelle vallate alpine della
Granda il mancato innevamento,
che all’inizio ha
generato malumori, sfiducia
e preoccupazioni,
ora sta mettendo a serio
rischio l’attività del comparto.
Una situazione a -
naloga si era verificata
nel l’inverno del 2007.
Ne fanno spese le aziende
che gestiscono gli im -
pianti di risalita, l’indotto
economico del settore alberghiero e ristorativo,
gli esercizi commerciali, nonché i lavoratori
stagionali. Quest’anno, fino a oggi, il fatturato
nelle località montane vale circa il 5 per
cento di quello della passata stagione.
Di qui la convocazione di una
serie di tavoli operativi, a cui
la Ca mera di commercio di
Cuneo ha dato il via incontrando
Re gione, Pro vin cia,
associazioni di categoria interessate
e cooperative di
garanzia, ov vero i Confidi.
Il presidente della Camera di
commercio e di Unioncamere
nazionale, Fer ruccio Darda -
nello (foto), ha in contrato a
Roma il ministro dello sviluppo
economico, Corrado Pas sera, a cui ha
chiesto risorse per tamponare il deficit delle
stazioni sciistiche locali e la sospensione de -
gli studi di settore.
«Si deve creare sinergia tra gli organismi
Nuovo incontro il 30 gennaio.
Alberto Cirio: «La concretezza
è indispensabile più che mai
in un momento come quello
che stiamo attraversando»
1.900.000 EURO PER I SENTIERI
Assegnati dalla Regione i fondi comunitari per otto
progetti che potenzieranno l’offerta escursionistica
La Regione Piemonte ha destinato
1.900.000 euro al sistema
sentieristico della provincia di
Cu neo. Sono risorse dedicate al -
l’escursionismo dall’Unione eu -
ropea attraverso una misura che
per questa fase ha una do -
tazione finanziaria di 7 milioni di
eu ro e consente la realizzazione
di itinerari fruibili a piedi, in bicicletta
e a cavallo.
Per la Granda i progetti finanziati
sono: “Dalle vigne alle alpi”, alto
Tanaro cebano monregalese
(300 mila euro); “Trek king nelle
valli occitane”, Valli Grana e
Mai ra (300 mila); “Tra Alpi liguri
e Marittime”, Alpi del mare
(245.500); “Rocche a 360°”,
Ecomuseo delle Rocche del
Roe ro (171.500); “Lou via ge”,
Valle Stura di Demonte (300 mi -
la); “Camminando per le Val li del
Monviso”, Valli del Mon viso (113
mila); “Dai noccioleti agli uliveti”,
alta Langa (180.300); “Bar
to bar” Unione colline di Langa e
del Barolo (115.700).
«In un momento di grave congiuntura
economica», commentato
l’assessore alla montagna,
Roberto Ravello (foto), «queste
risorse costituiscono un importante
aiuto all’economia locale
delle aree montane e collinari.
Alla realizzazione sentieristica
seguirà l’uso a fini turistici di
una risorsa ambientale e paesaggistica
che è universalmente
riconosciuta al Piemonte».
DARDANELLO AL MINISTRO CORRADO PASSERA: «SOSPENDETE GLI STUDI DI SETTORE»
com petenti», sottolinea Dardanello, «per fornire
un aiuto concreto alle imprese in difficoltà.
Grazie all’accordo con i Confidi, la Ca mera
di commercio ha trovato il modo per so -
stenere la liquidità delle imprese del comparto
turistico invernale, riassicurando le garanzie
offerte dai Confidi ai finanziamenti concessi
dalle banche».
La soglia di garanzia dei prestiti offerta dai
Confidi è fissata fino alla concorrenza de -
ll’80% su operazioni di consolidamento a
breve e/o a medio/lungo termine relative a
finanziamenti o posizioni già esistenti, anche
non accesi per effettuare investimenti. L’Ente
camerale riassicurerà fino all’80% tale garanzia
concessa, per reintegrare la carenza di li -
quidità delle imprese derivante dai minori
proventi a seguito del mancato innevamento.
26 gennaio 2012 Ü 5

Paolo Cornero
In alto: il logo della
manifestazione sportiva
organizzata dal Comitato
guidato da Gino Ghiazza
(nella pagina a destra,
in pista). L’evento
potrà contare sulla
partecipazione di molti
soci Lions provenienti
da tutta la penisola.
Madrina e padrino
d’eccezione saranno
Stefania Belmondo
(foto) e Paolo De Chiesa
L’OLIMPIADE INVERNALE MILITARE
Il 30 gennaio prenderà il via la sessantaquattresima edizione dei
campionati di sci delle truppe alpine, l’Olimpiade invernale militare
che si svolgerà per una settimana in alta Val Pusteria, tra Dobbiaco,
San Candido e Sesto. Vi si cimenteranno circa mille gli atleti con le
stellette impegnati in un denso tabellone di gare che comprende
discipline invernali classiche come lo slalom, il fondo e il biathlon
Campionati italiani
di sci Lions “open”
A PRATONEVOSO E A CHIUSA PESIO
In una stagione quanto me -
no atipica per lo sci monregalese,
un’iniziativa in no -
va tiva offre un timido raggio
di sole. «La ca renza di neve ci
rammarica, ma porteremo co mun -
que avanti il no stro la voro e cercheremo
di far vi vere ai nostri o -
spiti giornate in di menticabili».
Si apre con schiettezza la chiacchierata
con Gino Ghia z za, vul -
canico presidente del Co mitato
organizzatore dei trentunesimi
campionati italiani di sci Lions “o -
pen”. «Un’avventura iniziata un
anno fa a Cavalese (Trento), sede
degli ultimi campionati. Co sti tui to
un comitato “ad hoc”, abbiamo
avviato i lavori. Con tiamo di portare
nel monregalese oltre cinquecento
persone da tutta Italia».
6 á 26 gennaio 2012 á la neve latita, però...
Basta scorrere il programma per
comprendere che dal 29 gennaio
al 5 febbraio non sarà possibile an -
noiarsi: dalla visita alle grotte di
Bossea sino al castello di Ca sotto e
alla stagionatura dei formaggi d’alpeggio
del borgo di Valcasotto, dal
santuario “Re gi na Montis Regalis”
di Vicoforte al Mu seo della ceramica,
per finire a degustare risole
chan tilly con il Raki kò” (rabarbaro,
china e cola), li quo re di erbe
della tradizione prettamente mon -
regalese brevettato nel 1924. La
partenza ufficiale delle gare è fissata
per giovedì 1 o febbraio, quando
alla presenza del la corte del Moro
di Mondovì e dei menestrelli, sarà
celebrata la ce rimonia di apertura,
con il concerto della banda musicale
di Mondovì .
«Le gare di fondo si effettueranno,
se possibile, a Chiusa di Pesio o, in
alternativa, a Entraque. Lo sci alpino
a Pratonevoso», spiega Ghiaz -
za, il quale aggiunge che sono in
previsione staffetta, slalom parallelo
e slalom gigante e che «Si farà
sul serio!». Ha ragione: basti pensare
che, nel 2010, fu incoronato
cam pione italiano Lions Erwin
Stricker, prematuramente scomparso
nel settembre dello stesso
anno. La sua leggenda nacque il 7
gennaio 1974, con il suo secondo
e ultimo podio in coppa del mon -
do. Quel giorno sulle nevi tedesche
occidentali di Berchtesgaden
nacque la “Valanga azzurra”, con
cinque italiani nelle prime cinque
posizioni del gigante: Stricker si
piazzò terzo alle spalle di Piero

militare, oltre alla gara regina della manifestazione che vedrà affrontarsi
i plotoni delle brigate “Julia” e “Taurinense”, del Centro addestramento
alpino di Aosta e del quarto Reggimento alpini paracadutisti
in una competizione che combina sci, tiro, orientamento e soccorso
valanghe.
La brigata alpina “Taurinense” sarà presente con il secondo Reg -
gimento alpini di Cuneo, il terzo di Pinerolo, il nono de L’Aquila, il
trentaduesimo Genio, il Reparto comando di Torino e gli artiglieri da
montagna del primo Reggimento di Fossano.
La gara di plotone rivestirà quest’anno una particolare rilevanza sia
per il numero di squadre partecipanti (diciannove, per un totale di
oltre 350 militari) sia per la prima partecipazione assoluta del team
del Nato Rapid deployable corps di Solbiate Olona.
Fin dal 1931 i campionati sono il banco di prova delle capacità atletiche
e operative delle truppe alpine dell’esercito e vedranno quest’anno
la partecipazione alle gare anche dei rappresentanti di forze
armate alleate e amiche: Afghanistan, Argentina, Libano, Ma ce do -
nia, Slovenia, Spagna e Stati Uniti d’America.
La manifestazione sciistica, organizzata dal Comando truppe alpine
di Bolzano guidato dal generale di corpo d’armata Alberto Primicerj,
si aprirà lunedì 30 gennaio, alle 17,30, a San Candido, con la cerimonia
inaugurale, per concludersi nella medesima località venerdì 3
febbraio, alle 14, con le premiazioni e la sfilata conclusiva.
Nella fotografia qui accanto: il maresciallo Juri Noto del secondo
Reggi mento alpini di Cuneo assiste ai tiri del plotone alpieri.
Gros e Gustav Thöni e davanti a
Hel muth Schmalzl e a Tino Pietro -
giovanna. «Venerdì sera commemoreremo
il grande campione,
alla presenza della si gnora Stri cker
e dell’amico Paolo De Chie sa, che
presenteranno alla platea alcuni
progetti legati al ricordo di Erwin».
Abbiamo citato un altro volto no -
to, quello del saluzzese De Chiesa,
padrino della manifestazione.
Madrina sarà invece la campionessa
indiscussa del fondo italiano,
Ste fania Belmondo: «Ste fania darà
il via alle gare di fondo e ne siamo
molto orgogliosi!».
Gli ingredienti sono ben definiti,
ora non resta che amalgamarli, ma
prima Gino Ghia z za vorrebbe ringraziare
il go vernatore del distretto
108IA3, Roberto Bergeretti, e il
presidente del club promotore dei
campionati, Massimo Gula.
A ruota sottolinea due novità: per
la prima volta si svolgeranno in
con comitanza le gare Leo (un e -
ven to di cui è responsabile Su san -
na Ghiaz za, ndr) e, soprattutto, «uf -
fi cializzeremo che i campionati italiani
Lions sono stati riconosciuti
dal la sede centrale di Oak Brook
(Illinois, ndr)».
L’intento è quello di far vivere e
sciare in una terra Reale!
Un’esperienza che certo qualcuno
vorrà ripetere...

Logistica a misura d’azienda
grazie a HDS ed EDL
COLLOQUIO CON PIERO VALSANIA E IL SUO GRUPPO
DI GIOVANI E INTRAPRENDENTI COLLABORATORI
Simona Borsalino
PIERO VALSANIA È RITRATTO
AL CENTRO DELLA FOTO
IN ALTO A SINISTRA, FRA
ALCUNI DEI COMPONENTI DI
STAFF DELLE DUE AZIENDE
A CUI HA DATO VITA
CON L’AIUTO DELLA MOGLIE
E DEI FIGLI. LA HDS SRL
È IN STRADA STAZIONE
DI SAN DAMIANO D’ASTI 100,
A TIGLIOLE D’ASTI
(TEL. 0141-200900,
WWW.HDSSERVICE.COM);
LA EDL INVECE HA SEDE
IN VIA INDUSTRIA 3,
A SAN DAMIANO D’ASTI
(TEL. 0141-983055,
WWW.EDLNET.IT)
Assicura di non essere
cambiato da quando
ha iniziato a lavorare e
si dice pronto a scommettere
sui giovani e sulla propria
instancabile determinazione, così
come finisce per ammettere, con
un sorriso rassicurante, che essere
al comando di due aziende, la
HDS e la EDL, che si occupano di
logistica non è poi cosa semplice,
però una prova terribilmente
avvincente. Lui è Piero Valsania,
imprenditore dalla lunga esperienza
nell’ambito della logistica
in campo sanitario-ospedaliero,
che ha lavorato per oltre dieci anni
anche per una multinazionale svedese,
la Sca, leader nel settore
della cellulosa, prodotta e utilizzata
in diverse “business unit”.
«Sono sta ti anni in cui ho viaggiato
molto, in Italia e nei diversi stabilimenti
di produzione, tra
Göteborg e la Francia. Le prospettive
di crescita professionale e -
rano buone, ma non mi sentivo del
tutto a mio agio nel programmare
la vita in continuo movimento. Ho
accettato il primo spostamento a
Va rese, portando con me la mia
famiglia, i figli Clarissa e Alessio e
mia moglie Isabella, anche se
caratterialmente mi era difficile
conciliare la lontananza da
Vascagliana di San Damiano d’Asti
e dalla nostra amata provincia».
E così decise il grande passo...
«Confrontandomi con il local division
manager e altri dirigenti della
Sca ho prospettato loro la possibilità
di dar vita alla HDS, un deposito
e un punto di riferimento per la
multinazionale svedese nelle zone
del Piemonte e della Liguria. La
scommessa è stata vincente e da
un primo magazzino in affitto di
pochi metri quadri a Tigliole
d’Asti, grazie al supporto di mia
8 á 26 gennaio 2012 á ip á imprenditori coraggiosi e determinati
moglie e all’impegno dei miei figli
e di importanti collaboratori come
Valter e Daniela Omedè, oggi al
mio fianco in azienda, siamo
diventati, partendo nel 1996, una
realtà specializzata nella logistica
per conto terzi che da del lavoro
complessivamente a più di 50 persone.
Oltre ad offrire il servizio di
deposito e gestione delle merci e
delle spedizioni “in toto”, garantiamo
supporto nel packaging,
negli allestimenti fieristici, con
montaggio e smontaggio delle
strutture, e nel telemarketing. Con
una tecnologia informatica molto
avanzata permettiamo ai nostri
clienti di avere da remoto, da
qualsiasi parte del mondo, la
situazione delle loro giacenze e

spedizioni. Nel 2008 abbiamo
avuto un altro importante
momento di crescita: la nascita, a
San Damia no d’Asti, della EDL
diventata punto di riferimento
nonché affidabile partner per prestigiosi
gruppi, nella logistica ri -
volta al settore dentale. È così
specializzata da predisporre una
gestione di lotti, scadenze e
matricole dei prodotti movimentati,
anche con il supporto tecnico
di un navigatore wireless, oppure
garantire il mantenimento della
merce a temperatura controllata e
costante. Sono tutte prerogative
in grado di assicurare risultati di
estrema professionalità in termini
sia di qualità che di velocità operativa».
Che cosa s’intende, concretamente,
con il termine terziarizzazione
della logistica?
«Si tratta di un termine perlopiù
poco compreso nella sua reale
portata, poiché vengono as so ciate
a questo concetto solo le at tività di
di stribuzione fisica dei pro dotti.
Ciò determina una visione limitata
dei possibili vantaggi, in quanto la
terzializzazione della logistica permette
di gestire in modo in tegrato,
il flusso, sia in entrata, sia in uscita,
di tutti i materiali di un’a zienda.
È, insomma, un aiuto concreto alle
imprese che possono pensare così
alla commercializzazione dei loro
prodotti, delegando l’organizzazione
del magazzino di stoccaggio
della merce, il processo di confe-
zionamento e quello di spedizione.
Una corretta politica di outsourcing
offre benefìci concreti in termini
di costi e permette a ogni
azienda di concentrarsi in via prioritaria
sullo sviluppo del proprio
business».
La logistica, dunque, è una
grande opportunità...
«Esatto. Rappresenta, specie in
que sti momenti, un’importante
fon te di vantaggio competitivo dal
pun to di vista economico, con
risparmi di oltre il 30 per cento in
termini di costi di magazzino e di
conseguente personale impiegato
nella gestione dello stesso».
Qual è il vostro approccio con il
cliente?
«Mi piace sottolineare che siamo
un gruppo di persone affidabili,
con e nergia e voglia di crescere:
una mentalità frutto di un’esperienza
nella gestione della logistica
per conto terzi e nel fornire un
supporto operativo alle imprese,
sia nelle attività di marketing, sia
nell’ambito del “customer service”.
Ci piace altresì sviluppare con
i clienti un metodo di lavoro estremamente
flessibile, ma rigorosamente
affidabile, in quanto rappresenta
per noi un requisito fondamentale
per proficue partnership
basate sull’attenzione verso
la qualità dei servizi. Riteniamo
nostro dovere fornire al cliente,
oltre a quanto ci viene richiesto,
tutta la creatività possibile oltre a
una propositività atta a migliorare
e ad affrontare con energia e
determinazione le sfide quotidiane.
Il nostro team operativo è
LE DUE IMPRESE
HANNO SEDE
A TIGLIOLE
D’ASTI E A
SAN DAMIANO,
DOVE ORA
AMMINISTRATORE
E COLLABORATORI
HANNO UN ALTRO
SOGNO DA
CONCRETIZZARE
composto da giovani, orientati al
miglioramento nell’interesse del
cliente per crescere insieme al
fine di garantire un’offerta globale
nei confronti del mercato fortemente
determinante».
Quali sono i progetti per il futuro
a cui state lavorando?
«Si tratta di un sogno, che spero di
riuscire a concretizzare prossimamente.
Accanto alla sede della
EDL, a San Damiano d’Asti, disponiamo
di 7.000 metri quadrati di
terreno nel quale mi piacerebbe
creare uno showroom con annesso
magazzino per la logistica di
pro dotti tipici del territorio, commercializzati
e acquistabili “online”.
È un progetto stimolante
che, a mio giudizio, potrebbe vivacizzare
ancor più l’economia in
questa zona, oltre a garantire buo -
ne opportunità lavorative per i giovani
del territorio».
26 gennaio 2012 Ü 9

Sommario á
EDIZIONI UNIART
Redazione:
via Demetrio Castelli 13
RODDI D’ALBA (Cn)
Tel. (0173) 615282
Ufficio marketing: (0173) 615283
Fax (0173) 615311
E-mail: idea@rivistaidea.it
www.rivistaidea.it
www.ideawebtv.it
EDITORE
Carlo Borsalino
DIRETTORE RESPONSABILE
Claudio Puppione
(claudio.puppione@rivistaidea.it)
ART DIRECTOR
Simona Borsalino
RESPONSABILE MARKETING
Davide Borsalino
GRAFICA E IMPAGINAZIONE
Tiziana Bisson - Romina Ferrero
FOTOGRAFIE
Claudio Agosti - Carlo Bertino
Enrico Necade - Alberto Cucchietti
Bullphotos - Bruno Murialdo
Bruno Costamagna - Foto Lanteri
Olycom - Severino Marcato
Clic Foto - Guido Galleano
COPERTINA
Maurizio Milanesio
STAMPA
Stamperia Artistica Nazionale
Trofarello (To)
Reg. Tribunale Alba n. 445
del 26-5-86 - Poste Italiane s.p.a.
Spedizione in abbonamento po stale
D.L. 353/2003 (Conv. in L.
27/02/2004 n° 46) art.1, comma 1,
DCB/CN NR. 3/12
Prezzo di copertina € 1,00
Iva assolta dall’editore ai sensi
art. 74 DPR 663/72
Dichiarazione di riservatezza
La informiamo che i dati personali da Lei
fornitici o comunque già esistenti nei nostri
archivi, nonché i dati che vorrà
comunicarci, saranno custoditi con assoluta
riservatezza e utilizzati esclusivamente
dalla UNIART-Rivista IDEA.
La informiamo, inoltre, che ha il diritto in
qualsiasi momento, di chiederne
l’aggiornamento oppure la cancellazione
scrivendo alla UNIART-Rivista IDEA
via D. Castelli 13, 12060 RODDI D’ALBA.
Il mancato conferimento di dati aggiuntivi
o aggiornati, nonché la richiesta
di cancellazione saranno privi
di conseguenze pregiudizievoli
i fatti
4-5 I “CONTRO” DI UN INVERNO ANOMALO
Crisi da neve: ora il Piemonte
e la Granda reagiscono
26-27 LA TRAGEDIA EIRISARCIMENTI
La “Concordia” ha fatto danni:
come si deve agire adesso?
28-29 GINO SPA
“Jeep” e “Abarth” approdano
nella capitale delle Langhe
36 LE FIAMME GIALLE IN AZIONE
Dà frutti la caccia ai “furbetti”
del ticket sanitario
38-39 BILANCIO DELL’ATTIVITÀ DEL “118”
Sono stati quasi 65.000
gli interventi in dodici mesi
40-41 LA “GALLINA BIANCA” DI SALUZZO
Un agriturismo in equilibrio
tra innovazione e tradizione
44 IL GRADIMENTO DELLE ISTITUZIONI
I cittadini “premiano” Gianna
Gancia e Alberto Valmaggia
52-57 NEWS DAL PIEMONTE
Notizie ed eventi della settimana
58-61 SULLE TRACCE DEL “CHE”
Il viaggio di Vittorio Sportoletti
in una Bolivia che resta povera
48
á UNA VITA A SPASSO NEL CIELO
Una passione nata tanti anni fa
è diventata ben più di una professione
per il monregalese Giovanni “John”
Aimo (foto), considerato uno
dei massimi esperti del volo
in mongolfiera e distintosi più volte
nelle gare a livello italiano e mondiale
anno XXVII
26 gennaio 2012
30
á Questo numero è stato chiuso in redazione lunedì 23 gennaio alle 14,35
á INIZIA UNA NUOVA FASE
PER LA BANCA D’ALBA
L’istituto di credito continua
l’opera di radicamento
nel territorio per, come ha
ricordato il presidente Felice
Cerruti (foto), diventare
sempre più patrimonio
di tutti gli albesi (e non solo)
le persone
8-9 PIERO VALSANIA
Impegno e intraprendenza per
una logistica a misura d’azienda
22-23 IL QUESTORE FERDINANDO PALOMBI
Anno intenso per la Polizia,
specie contro il traffico di droga
24-25 IL VICEQUESTORE FRANCO FABBRI
La Polstrada invita a brindare...
ma con prudenza!
30-31 IL PRESIDENTE FELICE CERRUTI
Ora la Banca d’Alba vuole
entrare nel Dna del territorio
32-34 AMILCARE MERLO
L’imprenditore a capo del gruppo
in corsa verso un buon futuro
35 GIANCARLO DROCCO
Il Presidente dell’Aca difende
il Tribunale a rischio soppressione
42-43 PIERO VITTORIO ROSSARO
Intervista al Sindaco di Morozzo
48-49 JOHN AIMO
Un monregalese da record
con la testa tra le nuvole
50-51 MARGHERITA PRONE
A 97 anni sale sul palcoscenico!
68-69 BRUNO GAMBACORTA
Con “Eat parade”, alla scoperta
della cultura materiale

le rubriche
12 EDITORIALE
Un sobrio ottimismo
14 FICCANASO
Le lacrime dell’ispettrice
62 CI VUOL FEGATO...
Ma l’amore è bello
anche se non è litigarello
64 CHETTIMETTI
Firenze e le sue meraviglie
66 AL CINEMA
A casa della “Lady di ferro”
76 TORINO & DINTORNI
Ultimo scampolo di biennale
80 CUCINARE
Eleganza in cucina
82 ARTE
Nature morte a Tortona
68
á COLLEGATI SUBITO! A lato il codice QR del nostro sito internet,
www.ideawebtv.it. Punta la fotocamera dello smartphone sul codice:
sarai subito collegato con www.ideawebtv.it!
le lettere
á IL MEGLIO DEI PRODOTTI
E DELLE RICETTE IN UN LIBRO
Gianni Gagliardo ha ospitato
nella sua cantina di La Morra
il notissimo giornalista del Tg2
Bruno Gambacorta (foto),
il quale ha illustrato i temi
trattati nel libro “Eat parade-
Alla scoperta di personaggi,
storie, prodotti e ricette fuori dal
comune”, ispirato all’omonima
rubrica televisiva da lui ideata
e che tra veleggiando verso
il traguardo delle mille puntate
78
á Questa settimana troverete
Parola ai nostri lettori a pag.
www.ideawebtv.it
Il quotidiano on-line
che ti offre in tempo reale
notizie, interviste,
avvenimenti e tutto
lo sport della provincia
di Cuneo
gli eventi
6-7 NESSUN LIMITE ALLA VOGLIA DI SCI (INNEVAMENTO PERMETTENDO)
Il monregalese pronto a ospitare i campionati italiani Lions open
18-19 GIORNATA DELLA MEMORIA IL 27 GENNAIO 2012
A Cuneo è in programma una mostra e il concerto di Ron
20-21 GIORNATA DELLA MEMORIA IL 27 GENNAIO 2012
Alba ricorda donne e “shoah”; a Bra “Siamo tutti deportati”
46-47 APICOLTORI A RACCOLTA PER IL CONVEGNO NAZIONALE SALUZZESE
La città del Marchesato ospita un evento di eccezionale rilevanza
70-71 A GENOVA UNA MOSTRA UNICA IN EUROPA
I capolavori di Van Gogh sono esposti a Palazzo ducale
72-73 APPUNTAMENTO CON “ITIS GALILEO”
Marco Paolini ad Alba, tra fede, scienza e superstizione
74-75 “CARLEVÉ ’D CARAJ”
Un fine settimana con le maschere caragliesi
á RICEVI IDEA
A CASA TUA!
Versamento su c/c postale
n. 58370305 intestato
a Uniart Snc di Borsalino
Carlo & C., via Demetrio
Castelli 13, 12060 Roddi
(Cn). Causale: «Abbo namento
annuale rivista IDEA»
(decorrenza a partire
dalla data del versamento).
Oppure telefonare
allo 0173-615282

LA MANOVRA
“CRESCITALIA” FARÀ
AUMENTARE IL PIL
DELL’11% E I SALARI
REALI DEL 12%.
MARIO MONTI
PROMETTE VERI
MIRACOLI.
SPERIAMO
SI AVVERINO...
UN SOBRIO OTTIMISMO
Claudio Puppione
n CON LA “CONCORDIA”, NAUFRAGATE TANTE EMERGENZE
Improvvisamente, dopo la tragedia della nave da crociera,
i giornalisti hanno dimenticato notizie prima “fondamentali”
Riportiamo, condividendolo al 100%, quanto scritto da Filippo
Facci su “Libero”, sotto il titolo “Scrivere sull’acqua”: «Io so
soltanto che, se scoppia la terza guerra mondiale, domani
i giornali italiani la sbattono a pagina 12 perché prima devono
propinarci un’intervista esclusiva a una cugina della cognata
di Schettino per nuove sconcertanti rivelazioni, tipo che il
Comandante ha pure scagliato due neonati in aria per esercitarsi
nel tiro al piattello, o peggio che aveva in animo di virare verso
le Maldive con Rutelli e la Palombelli. Non esiste altro, così
come, un secondo prima che una nave beccasse uno scoglio,
non esisteva altro che micro e macroeconomia, Bce, Fmi, Btp,
recessione, stagnazione, deflazione, inflazione, stagflazione,
con economisti noiosissimi a invadere anche le trasmissioni
12 á 26 gennaio 2012
L’editoriale
Siamo alla vigilia dell’ennesimo miracolo italiano. Grazie alla manovra
“Crescitalia”, parola di Mario Monti, assorbiremo senza alcun problema le
mazzate sul fronte delle imposte, dirette e indirette, assestataci prima di
Natale e torneremo a infischiarcene della crisi su tutti i fronti.
Non so il perché, ma certi proclami mi richiamano alla memoria le promesse elettorali
di Silvio Berlusconi sul milione di nuovi posti di lavoro oppure sul raddoppio
delle pensioni. A differenza di quanti si sbellicavano dalle risate sentendo le luccicanti
previsioni del Cavaliere, auspico che davvero il Governo dei tecnici raggiunga i
mirabolanti traguardi da essi stessi resi noti e dati per certi: ne va del futuro del Paese
e, quindi, dei nostri figli. Ma coltivo qualche dubbio, mi pare troppo bello.
E mi scappa anche qualche sorriso leggendo quanto segue: «Con le norme sulle liberalizzazioni
e le riduzioni delle rendite nel settore dei servizi al livello medio degli altri
Paesi euro il Pil italiano potrebbe salire del l’11%, i consumi dell’8% e i salari reali di
quasi il 12% senza effetti negativi sul l’occupazione. Lo si legge nel comunicato diffuso
dal Consiglio dei ministri: “L’apertura al mercato, incidendo in modo diretto sulle
politiche aziendali delle imprese (quelle di grandi dimensioni, ma anche quelle piccole),
è in grado di determinare una sensibile riduzione dei prezzi, con vantaggi evidenti
per i consumatori”. La nota prosegue: “Analisi condotte dall’Ocse evidenziano come
l’adozione di misure di liberalizzazione che conducano a livelli di regolamentazione
del settore dei servizi simili a quelli dei Paesi con i m igliori standard produrrebbero
una crescita significativa della produttività totale dei fattori nei settori che impiegano
tali servizi quantificabile in oltre 10 punti percentuali. Altri studi indicano che, con
una riduzione delle rendite nel settore dei servizi a livello medio degli altri Paesi
dell’euro, si assocerebbe, nel medio periodo, a un aumento del prodotto dell’11%; il
consumo privato e l’occupazione crescerebbero fino all'8%, gli investimenti del 18%,
i salari reali di quasi il 12% senza effetti negativi sull’occupazione”. Secondo palazzo
“Chigi”, “le disposizioni consentiranno, nel breve periodo, di traghettare l’economia
nazionale fuori dalla spirale recessiva e possibilmente, nel medio-lungo periodo, di
allinearla ai ritmi di crescita dei partners europei e internazionali”». Se lo dice
l’Ocse... Intanto, però, nella penisola infuriano le proteste. Tutta gente di poca fede.
dove si insegnava a preparare la pajata. E noi giornalisti,
passati da Ruby alla Merkel a Schettino, a illuderci di essere
solo gli specchi della realtà e non, anche, le deformazioni
che decidiamo di riflettere. Di Berlusconi non si legge più nulla
(processi, divorzi, lifting: zero) e così pure di un mondo intero:
le alluvioni in Liguria, il popolo viola, er pelliccia, “legge Reale
2”, la P3, la P4, la cricca, le intercettazioni, L’Aquila, Arpisella
e la Marcegaglia, la casa di Scajola, il testamento biologico,
la centrale di Fukushima, la Trattativa, la camorra al nord,
le zoccole: e altre migliaia di urgenze ineludibili, naufragate
anche loro». Come postilla, segnaliamo lo scellerato tarocco,
smascherato da “Striscia la notizia” che aveva fatto lo stesso
anche in occasione dell’alluvione a Genova, rifilato da Tg2,
Tg5 e Tg3 (sì il sobrio tg di Bianca Berlinguer) ai loro spettatori,
spacciando per scene girate a bordo della “Costa Concordia”
un filmato registrato un anno fa su un transatlantico australiano.

I PIRATI CHE
UCCISERO UN BIMBO
SULLE STRISCE
PEDONALI
CONFESSANO
E LA DONNA
CHE LI INTERROGA
SCOPPIA A PIANGERE:
NON È DEBOLEZZA,
MA PARTECIPAZIONE.
DA PARTE DI UNA
MAMMA CHE
S’IMMEDESIMA
NEL DOLORE DI
UN’ALTRA MADRE E DI
UNA RAPPRESENTANTE
DELLA GIUSTIZIA CHE
COMPRENDE COME
NEANCHE IL SUO
DOVERE POSSA DARE
CONSOLAZIONE
A UNA FAMIGLIA
DISTRUTTA
14 á 26 gennaio 2012
Il ficcanaso
LE LACRIME DELL’ISPETTRICE
Antonio Barillà
Ci sono lacrime di rabbia, di dolore, d’amarezza. Ci sono pianti liberato -
ri, che si sciolgono con le tensioni. Ci sono emozioni che inumidiscono
gli occhi, mentre allargano il cuore e serrano pugni e mascelle. Ci
so no lacrime che non t’aspetti perché i ruoli, a volte, sono maschere e
chi comanda deve essere di pietra, abituato a navigare nel male e gestire i sentimenti
sollevati dalle onde.
La sensibilità, però, non rattrappisce con il tempo e la divisa non è una corazza,
co sì l’ispettrice scoppia a piangere davanti a un ragazzo che confessa. «Ho fatto u -
na cavolata», trapela abbia detto l’assassino, ed è una definizione atroce quanto il
ge sto compiuto: come fai a chiamare cavolata una corsa folle in città, un attraversamento
pedonale ignorato, una famiglia falciata tra le decorazioni di Natale, un
bambino ucciso, un papà grave, una mamma quasi incolume però dentro a pezzi,
u na fuga senza prestare soccorso, un nascondersi lungo un mese e mezzo?
Non c’è bisogno della confessione: le prove inchiodano i pirati. Ci sono le celle che
agganciano i cellulari, ci sono i piccoli rottami rimasti sull’asfalto, ci sono ancora
le tracce di sangue innocente sulla carrozzeria. Eppure è quando il ragazzo alla
guida confessa che l’ispettrice cede: forse è il pianto nervoso dell’inquirente che
scarica notti insonni, interrogatori eterni, filmati visti e rivisti; forse è il pianto
rabbioso di chi completa un puzzle investigativo e realizza l’incoscienza assurda
che trancia una vita in bocciolo; forse è il pianto impotente di chi conosce la legge
e sa che la pena sarà comunque inadeguata; forse è il pianto liberatorio di chi ha
man tenuto una promessa fatta a se stessa e a una famiglia distrutta, assicurando
una giustizia che però non sarà mai consolazione.
Di sicuro è il pianto di una mamma che s’immedesima nel dolore senza fondo di
un’altra mamma e capisce che, nonostante i suoi sforzi, nulla cambierà comunque
nella desolazione improvvisa della vita: un pianto che raggruma malinconia,
pie tà, partecipazione, affetto, solidarietà. E condivisione per quanto sia ammissibile
in un dolore dilaniante che solo chi sperimenta soffre in interezza e che noi
attorno possiamo solo sfiorare e intuire.
L’ispettrice ha una figlioletta di 9 anni, due in più di Alessandro (foto) che attraversava
sulle zebre con le manine strette alle mani grandi di papà e mamma, felice
per i giocattoli appena scelti in un negozio che è il sogno dei bambini.
Immagina tremando, l’ispettrice, perché qualsiasi mamma immagina tremando, e
sente che il suo sforzo, quello dell’istituzione cui appartiene, non potrà mai incollare
i cocci di una famiglia annichilita, senza più sorriso e incapace di guardare al
futuro, ferma a un maledetto giorno d’inizio dicembre, a una piccola auto che
sbu ca velocissima dal nulla e sbriciola, prima di fuggire, una felicità fatta di piccole
cose e tanto amore.
Restano la forza della giustizia che cattura i responsabili, venuti da un’altra città
per cercare droga e seminare morte, e la consapevolezza dell’efficienza di chi l’ha
per seguita. Ma ora? Gli omicidi di strada, colposi, non contemplano condanne
enor mi: inasprimenti e riforme restano allo studio e i calcoli degli esperti spiegano
che i colpevoli potrebbero cavarsela con dieci anni.
Forse anche questa riflessione bagna lo sguardo della mamma ispettrice: non de -
bole, ma vera, con una divisa che non è una corazza.

• fastidi, dolori alle gengive e difficoltà nel mangiare;
• si deve togliere per l’igiene quotidiana;
• si sente il fastidioso ingombro nel palato;
• si deve fissare con paste adesive.
• protesi fissa su 4 impianti in un solo giorno e definitiva;
• non si deve togliere per l’igiene quotidiana
si usa normale spazzolino;
• non presenta palato e/o altro ingombro;
• non scappa, fissata stabile con 4 miniviti.

Il Metodo VIP Center, proposto in esclusiva
presso il centro “Tribù in Movimento” con
sede a Tarantasca, offre efficaci trattamenti
con apparecchiature all’avanguardia in si -
nergia con una leggera attività fisica.
In breve tempo raggiungerai i risultati che da
tanto desideri. Trattamenti specifici per lei e
per lui. Dimagrimento e tonificazione generale
e localizzati per un addome piatto, fianchi
snelli, glutei sodi e scolpiti. Inoltre trattamenti
drenanti specifici per l’eliminazione
degli inestetismi della cellulite e il miglioramento
della circolazione per ottenere così
una pelle più omogenea, gambe toniche,
subito leggere e belle.
Trattamenti personalizzati e programmati
grazie a un’attenta valutazione corporea e -
seguita con strumenti tecnico-scientifici
all’avanguardia e riproposta ogni dieci sedute
per vedere e toccare con mano tutti i mi -
glioramenti ottenuti.
Scoprite risultati straordinari in breve tempo!
Gli ambienti accoglienti e un’ampia zona re -
lax renderanno ogni seduta piacevole e rigenerante
per donare al tuo corpo splendore e
benessere immediato.
Visita il sito ufficiale www.vipcenter.it e
guarda i risultati ottenuti dai tanti clienti.
Chiama subito o vieni al centro e scegli il “Pac -
chetto di trattamenti” più idoneo alle tue esigenze!
Ti aspetta uno staff di professionisti del
settore, capitanato da Luca, che ti guideranno
verso il raggiungimento dei tuoi obiettivi.

INCONTRO SU “TEREZÍN-LA FORTEZZA
DELLA RESISTENZA NON ARMATA” A FOSSANO
Stasera, giovedì 26 gennaio, alle
21, nella chiesa del Gonfalone di
Fossano, in occasione della Gior -
nata della memoria, si ter rà un
incontro, aperto alla cittadinanza,
dal titolo “Terezín-La fortezza
della resistenza non armata”,
do ve vennero internati i migliori
ar tisti e musicisti ebrei d’Europa.
La serata, con la partecipazione
di Maria Teresa Mi lano, dottore
di ricerca in ebraistica e autrice
di saggi su cultura ebraica e di -
dattica della “shoah”, è organizzata
dal Co mu ne di Fos sano in -
Giuliano Belfiori
Contrariamente alle voci
diffuse in un primo momento
che davano come ospite
del concerto, la cantante
israeliana Noa (che non ha
potuto intervenire per suoi
problemi logistici), la scelta
dell’Amministrazione
comunale e del Comitato
cittadino per la persona
anziana e la memoria
è caduta su Ron, interprete
che ben incarna i valori e il
significato del tradizionale
“Concerto della memoria”
ospitato dal teatro “Toselli”
sieme all’associazione culturale
“Fuori dal coro” e go de del pa -
trocinio della fondazione “Cas sa
di risparmio di Fos sano”.
L’in con tro vuole trasmettere la
forza della resistenza spirituale,
attraverso il racconto, la proiezione
di immagini e la mu sica
dal vivo, dalle sonorità contemporanee,
che ricorda al pubblico
come la storia del passato non
sia un’immagine iconica a cui
guardare, ma continui a riflettersi,
in forme ed espressioni diverse,
nel presente.
Sono tante le iniziative
or ganizzate in Granda,
come nel resto nel -
l’Italia, per rinnovare il
ricordo della “shoah” in occasione
della Giornata della memoria,
anniversario dell’abbattimento
dei cancelli di Auschwitz che si
com memora il 27 gennaio di ogni
anno, istituita nel 2000 «al fine di
ricordare lo sterminio del popolo
ebraico, le leggi razziali, la persecuzione
dei cittadini ebrei, gli italiani
che hanno subìto la deportazione,
la prigionia, la morte».
Nel capoluogo di provincia saranno
molteplici i momenti dedicati
alla commemorazione, tra i quali
il “Concerto della memoria” che
giunge alla decima edizione.
Venerdì 27 gennaio, alle
21, salirà sul palco del
teatro “Toselli” Ron
(fo to a lato), can tau -
tore dalla car riera
quarantennale (in
A SAVIGLIANO, SULLE TRACCE
DELLA COMUNITÀ EBRAICA IN CITTÀ
L’Archivio storico di Savi glia -
no propone per ve nerdì 27
gen naio (9,30-12,30 e 15,30-
19,30) una vi sita gratuita guidata
al ma te riale documentario
che at te sta la presenza e -
braica in cit tà a partire dalla
fine del XIV secolo. Presso l’ex
chiesa di Sant’Ago sti no, in
piaz zetta A ri mondi, il visitatore
sarà con dotto in pre senza
del ma teriale originale, sulle
trac ce di una co munità e bra -
ica sa viglianese antica.
Sabato 28 gennaio, alle 11, in
cui spicca la vittoria al Festival di
Sanremo 1996 con “Vorrei in -
contrarti fra cent’anni”) e molto
im pegnato in campo sociale, co -
me di mostra anche la sua attività
a sostegno dell’Aisla (Asso cia -
zione italiana sclerosi laterale a -
miotrofica On lus), impegnata nel -
la lotta contro la Sla.
Oltre all’evento artistico, promosso
dal Comitato cittadino per la
persona anziana e la memoria, in
collaborazione con il Comune di
Cuneo, con il supporto della fon -
dazione “Crc” e con la direzione
artistica di Corrado Buffa, di grande
interesse sarà anche la mostra
che il capoluogo ospiterà per circa
un mese, dal 26 gennaio al 29
feb braio (dal martedì alla domenica
dalle 16 alle 19, a palazzo “Sa -
mone”, in via Amedeo Rossi 4),
“Anne Frank-Una storia attuale”,
un’esposizione ideata e prodotta
dalla fondazione “Anne Frank” di
Amsterdam che racconta la per-
via Palestro verrà mes so in
sce na lo spettacolo “La fine”
tratto da “L’i strut toria” di Pe -
ter Weiss, con la compagnia
“Pri moAt to” di Sa luzzo.
Lo spettacolo, della durata di
un’ora, è un rea ding con sei
at tori (Mario Bois, Cor rado
Vallerotti, Luca Ber tero, Ric -
cardo Pittavino, Te resa Ru bio -
lo, Lui sa Picco): quattro rappresentano
i deportati, uno i
ge rarchi fascisti e, in mezzo a
loro, a con durre gli interrogatori,
si muove un giudice.
CONCERTO DI RON
E MOSTRA A CUNEO
La Giornata della memoria del 2012 sarà
celebrata anche attraverso l’esposizione
incentrata su Anne Frank e sul suo diario
18 á 26 gennaio 2012 á per non dimenticare
secuzione degli ebrei durante la
seconda guerra mondiale attraverso
la biografia di Anne, con fotografie
(molte inedite), immagini e
citazioni delle pagine del suo
famoso diario e termina con un vi -
deo di circa venti minuti.
“La breve vita di Anne Frank” do -
cumenta le origini e gli sviluppi
della seconda guerra mondiale
­n BEINETTE
MOSTRA SULL’INFANZIA RUBATA
A Beinette, sino al 18 febbraio
presso la biblioteca civica (via
Gauberti 15), si potrà vedere
la mostra “Shoah-L’infanzia
rubata”. Orari di apertura:
il mercoledì 20-22, il venerdì
15,30-17,30, il sabato 10-12.
Stasera, giovedì 26 gennaio,
sempre presso la biblioteca,
verrà proiettato “A forza
di essere vento-Lo sterminio
nazista degli zingari”, presentato
da Gigi Garelli dell’Istituto
storico della Resistenza di Cuneo.

SALUZZO RICORDA LA “ROSA BIANCA”
Rivive la vicenda tragica e gloriosa dei giovani
tedeschi che tentarono di opporsi ad Adolf Hitler
Per la Giornata della memoria, giovedì
26 gennaio, alle 21, nell’antico pa -
lazzo comunale di Sa luz zo, in via
salita al castello, si terrà il reading a
ingresso libero “Vivere a dispetto di
ogni ma le-La Rosa bianca” a cura
del “Tea tro del Marchesato” (foto a
la to). Venerdì 27, alle 10, è in programma
il percorso “Tracce del ri -
cordo”, mentre alle 10,30 è prevista
la com me mo razione ufficiale in sinagoga
per poi passare, alle 11,30, alla
visita al cimitero ebraico, con momenti comuni di confronto
e riflessione a cui parteciperanno Giuseppe Segre,
presidente della Comunità ebraica di Torino, monsignor
Giuseppe Guerrini, vescovo di Saluzzo, e il sindaco della
città del Marchesato, Paolo Allemano. Inoltre, da martedì
31 gennaio sino a lunedì 13 febbraio, il corridoio d’onore
del municipio ospiterà “Echi da Auschwitz”, mostra fotografica
a cura di Alessandro Lercara e Barbara Odetto
insieme a “Mai tardi-Associazione amici di Nuto”.
attraverso incisive immagini dell’epoca
(con, tra l’altro, le uniche
immagini di Anne Frank, tratte da
un filmato originale). La mostra, a
ingresso libero, sarà inaugurata og -
gi, giovedì 26, alle 18.
In contemporanea con la mostra
al cinema “Monviso” sarà proposta
la rassegna cinematografica “I
ragazzi anche” che per lunedì 30,
alle 21, ha in programma la proiezione
di episodi da “Bro ken silence”
di Janos Szarz e Vojtech Jasny.
Il 27 gennaio, inoltre, alle 17, nel
salone d’onore del municipio,
verrà presentata la ricerca “Oltre il
­n CEVA
IL FILM “ARRIVEDERCI RAGAZZI”
Due gli eventi a Ceva: stasera,
giovedì 26 gennaio, alle 21
presso la Biblioteca civica verrà
proiettato il film di Louis Malle
“Arrivederci ragazzi”, alla
presenza di Michele Calandri,
direttore dell’Istituto storico della
Resistenza di Cuneo (ingresso
libero”. Venerdì 27, al cinema
oratorio “Giosuè Borsi”, la
stessa pellicola sarà proiettata
per le scuole, con Gigi
Garelli dell’Istituto storico
della Resistenza di Cuneo.
nome”, finanziata dalla fondazione
“Giovanni Goria” e dalla fondazione
“Cassa di risparmio di To -
rino”: si tratta della ricostruzione
delle storie di vita degli ebrei
deportati dal campo di Bor go San
Dalmazzo.
Si parlerà del libro di Stella Sil -
berstein “Hotel Ex celsior-Un diario
sulle tracce del passato 1945-
1946” con gli interventi delle ri -
cercatrici Elena Fallo e Adriana
Muncinelli, della traduttrice Lucia
Testa e del vicepresidente della
fon dazione “Crt”, l’ex presidente
della Provincia Giovanni Quaglia.
­n BORGO SAN DALMAZZO
“DAL PIEMONTE AI LAGER”
Borgo San Dalmazzo ricorda
l’anniversario della Giornata
della memoria con un evento
in programma domenica 29
gennaio, alle 17,30, ovvero la
marcia dei lumini, con partenza
da piazza don Viale. Alle 21,
presso l’auditorium, il duo
“Evocare” di Torino proporrà
“Dal Piemonte ai lager-Biglietto
di sola andata”, lettura scenica
a cura di Patrizia Bossoni (voce
recitante) e Giuseppe Serafini
(pianoforte). L’ingresso è libero.

ALBA RICORDA
DONNE E “SHOAH”
Attilio Casetta
In alto è ritratta Bianca
Hessel, la donna
ebrea oggi residente in
Israele, salvata durante
la seconda guerra
mondiale, con la famiglia,
dagli orrori dell’olocausto
nazista grazie
alla generosità
e al coraggio dei signori
Oberto di Rivalta
di La Morra, tornata
in Italia più volte per
celebrare la Giornata
della memoria
Le celebrazioni albesi per
la Giornata della me -
moria inizieranno ve -
nerdì 27 gennaio, alle
11, nel salone del liceo scientifico
“Leonardo Cocito”: un gruppo di
alunni delle classi quinte proporrà
un percorso e una riflessione sul
Bra ha organizzato una
settimana di eventi
nel nome della
“shoah” che, dopo la
coinvolgente esperienza del
“Tre no della memoria” che ha
coinvolto gli studenti, prevede
per stasera, giovedì 26 gennaio,
alle 21, nel la sala auditorium del
rinnovato centro culturale polifunzionale
“Giovanni Arpino”,
in largo Re sistenza, una testimonianza
au dio e video del viaggio
da parte dei diretti protagonisti.
Essa sarà abbinata allo spettacolo
“Il violino di Auschwitz”, concer-
20 á 26 gennaio 2012 á per non dimenticare
Parteciperà anche Bianca
Hessel, salvata dalla famiglia
Oberto di Rivalta di La Morra
tema “Le donne e la shoah”.
Verranno lette alcune testimonianze
tra quelle rese da donne
che hanno vissuto la tragica esperienza
della deportazione e saranno
presentati alcuni video.
Nella sala polifunzionale dell’istituto
“Leonardo da Vinci”, alle
11,30, si terrà un incontro con
Bianca Hessel, sopravvissuta alla
persecuzione nazista e autrice del
libro “Con i lupi alle spalle”.
Alle 16,30, nella chiesa di San
Giuseppe, sarà inaugurata la mo -
stra didattica “Sterminio in Eu -
ropa” aperta tutti i giorni, dalle 15
to multimediale a cura dell’associazione
culturale “Barabàn”.
Melodie e danze della tradizione
yiddish si mescolano a immagini
e filmati d’epoca che scorrono
dietro ai musicisti in un connubio
emozionante il quale ricorda
che an che ad Auschwitz, Terezín
e Mau thausen, nonostante tutto,
si suonava, si cantava e si componeva
musica. L’ingresso sarà libero
e aperto a tutti.
Venerdì 27 si ricorderanno le vittime
della “shoah” con un’azione
collettiva che coin volgerà la cittadinanza:
“Siamo tutti deporta-
­n CARAMAGNA PIEMONTE
VERRÀ PROIETTATO “IL FALSARIO”
Caramagna Piemonte ricorderà
l’anniversario dell’abbattimento
dei cancelli di Auschwitz,
nel 1945, con la proiezione
del film “Il falsario", di Stefan
Ruzowitzky, alle 21 di venerdì
27 gennaio, al teatro
comunale. L’appuntamento con
il film si inserisce nell’ambito
del programma del corso
dell’Unitré dedicato alla
“shoah”, tenuto dal professor
Aldo Gastaldi, ma la visione
del film sarà aperta a tutti.
alle 19, fino al 12 febbraio, e verrà
inaugurata la sala “Giusti fra le
nazioni” dedicata a padre Giu seppe
Girotti. Sabato 28 gennaio, alle 10,
nel palazzo delle mostre e dei congressi
di piazza Medford, proiezione
di “Bianca e Lucia, due ragazze
ebree scampate all’inferno”, con la
partecipazione di una delle protagoniste,
Bianca Hessel.
Alla libreria “La torre”, in piazza
“Siamo tutti
deportati” a Bra
CITTADINI COINVOLTI IN PRIMA PERSONA
ti”. Così, per strada, in banca, ne -
gli uffici pubblici, a scuola, nei
bar, ci si imbatterà in testimoni e
“protagonisti attuali” di una tragedia
che abbiamo il diritto e il
dovere di non dimenticare.
Intanto, in piazza Caduti per la
libertà, a partire dalle 9 si leggerà
ininterrottamente “Il diario” di
Anne Frank, per concludere alle
18 con la celebrazione ufficiale e
una simbolica e scenografica
chiu sura dell’evento “Siamo tutti
deportati”, per il quale tutti i cittadini
braidesi sono chiamati a
partecipare in prima persona.

­n MONDOVÌ
PROTAGONISTI GLI STUDENTI
A Mondovì le celebrazioni si
svolgeranno il 27 gennaio con
una serie di iniziative realizzate
in collaborazione con le scuole
cittadine e le associazioni
d’arma. In particolare, alle
9,30, presso la scuola media
“Anna Frank”, gli studenti
proporranno “Vite spezzate-
Storie dei deportati
monregalesi”. Alle 11, al teatro
“Baretti”, gli alunni dell’istituto
“Giolitti” saranno impegnati in
“Se comprendere è impossibile,
Pertinace 8, alle 18,30, reading
teatrale di Carlo Greppi: “Com pa -
gni di viaggio-Dieci voci di so -
pravvissuti”. Il reading è dedicato
a Italo Tibaldi, reduce da Mau -
thausen, che per anni ha te na -
cemente ricostruito i trasporti
della deportazione dall’Italia.
Le celebrazioni si concluderanno
domenica 29 con la Messa alle 9
nella chiesa del Divin Maestro, un
conoscere è necessario”,
mentre alle 21, nella sala
delle conferenze, a cura
dell’Anpi di Mondovì sarà
proiettato il documentario
“A forza di essere vento”:
lo stermino nazista degli zingari
presentato da Gigi Garelli
dell’Istituto storico della
Resistenza di Cuneo. Sabato
28 gennaio, alle 16, stesso
luogo per presentare il libro
di Ornella Giordano “Il buio
prima della libertà” e proiettare
il documentario “Paura
del lupo” di Riccardo Rovera.
momento di preghiera in suffragio
di tutti i caduti nei campi di sterminio
e prigionia e un ricordo dei
“Giu sti tra le nazioni” dell’albese.
Alle 10,30, in via Padre Girotti e,
a seguire, nell’area verde “Pala tuc -
ci” di viale Cherasca, deposizione
del le corone in ricordo di padre
Giu seppe Girotti e di Gio vanni Pa -
la tucci, entrambi “Giusti fra le
nazioni”.
CONFERITE 44 “MEDAGLIE D’ONORE”
Venerdì 27 gennaio, in concomitanza
con la celebrazione della
Giornata della memoria, alle 10
avrà luo go la cerimonia di consegna
delle “medaglie d’o nore”
attribuite dal Presidente della
Repubblica ai cittadini italiani,
mi litari e civili, e ai familiari dei
deceduti che siano stati deportati
o internati nei lager nazisti. Il
prefetto di Cuneo, Patrizia Im presa (foto), presso la sala “San
Giovanni”, in via Roma 4, nel capoluogo, consegnerà 44 onorificenze,
di cui 28 alle memoria.

Ilaria Blangetti
«Q
uello svolto
nel 2011 è
stato un la -
voro ancora
più incisivo rispetto a quello
dell’anno precedente, soprattutto
per quanto riguarda l’attività
giudiziaria». Sono le parole del
questore di Cuneo, Ferdinando
Pa lombi (foto sotto), pronunciate
durante la presentazione dei dati
relativi all’attività svolta dalla
Polizia di Stato nel 2011.
Prevenzione e contrasto dei crimini,
lotta all’immigrazione irre-
PER LA POLIZIA
È STATO UN ANNO
MOLTO INTENSO
Il questore di Cuneo, Ferdinando Palombi,
ha tracciato il bilancio del 2011: massima
l’attenzione alla lotta al traffico di droga
golare, tutela dell’ordine pubblico
e iniziative volte ad arginare la
diffusione delle sostanze stupefacenti.
Si tratta dei principali filoni
di attività della Polizia di Cuneo
che ha operato con una costante
presenza sul territorio anche
negli ultimi dodici mesi.
In un anno sono state arrestate
73 persone, 335 sono indagate
in stato di libertà per crimini differenti
che vanno dallo stalking
alla violazione della
legge sugli stupefacenti,
dalla violenza sessuale a
reati contro il patrimonio.
Quattordici le misure cautelari
adottate, tra queste anche alcune
ordinanze di allontanamento dal -
la casa famigliare in seguito a rea -
ti di natura sessuale, commessi
proprio in ambito familiare, oltre
a 49 misure di prevenzione.
Sono dati che evidenziano maggior
consapevolezza da parte del -
le vittime dei maltrattamenti in
fa miglia che chiedono sempre
più l’intervento delle Forze del -
l’or dine per bloccare gli abusi.
Piuttosto importante risulta l’at-
VIA AL PROCESSO PER L’ASSALTO ALLA SEDE DI “CASA POUND”
Lo scorso 26 febbraio, a Cuneo, durante l’inaugurazione
della sede di “Casa Pound” di via Alba ci furono
duri scontri tra esponenti dei centri sociali, che
volevano impedire l’apertura del punto di riferimento
del circolo di estrema destra, e le Forze del -
l’ordine: si registrarono numerosi feriti e
danni ingenti come un cristallo di una
vettura della Guar dia di Finanza
mandato in frantumi e cassonetti
bruciati.
In questi giorni si è avviato
il processo a carico dei
sedicenti “antifascisti”
ri tenuti responsabili di
quegli atti di violenza.
“Casa Pound” ha chie-
tività riguardante il contrasto alle
droghe, «un impegno repressivo
molto intenso», come l’ha definito
il questore Palombi.
Nel 2011, infatti, sono stati se -
questrati 250 grammi di cocaina,
264 grammi di eroina, 49 piante
di marijuana, ma anche oppio,
ha shish, eroina sintetica, pastiglie
di ecstasy e metadone.
A tal proposito è stata citata l’operazione
che ha portato, nel luglio
scorso, all’arresto di due trafficanti
di hashish e al sequestro di
2 chili di droga divisi in venti
panetti da 100 grammi.
In quell’occasione il dirigente
della Squadra mobile di Cuneo
Luigi Chilla aveva sottolineato
co me il canale principale di ap -
provvigionamento per i tossico-
sto la costituzione in parte civile, mentre i centri
sociali e i circoli anarchici del Piemonte hanno organizzato
un corteo per le vie del capoluogo al fine di
testimoniare il proprio sostegno agli imputati.
Come ha ricordato il questore Ferdinando Palombi
du rante la conferenza stampa di fine anno, questo è
stato l’unico intervento “pesante” per il mantenimento
dell’ordine pubblico registrato in Granda nel
2011, condotto con i Cara binieri e le Fiamme gialle.
A scatenare le ostilità è stata la decisione di “Casa
Pound” di dotarsi di una sede, dopo aver già organizzato
diverse manifestazioni e iniziative pubbliche
nel capoluogo. Al movimento fa riferimento anche il
“Blocco studentesco”, realtà che, tra l’altro, ha fatto
eleggere un suo esponente nella Consulta provinciale
degli studenti.
dipendenti della zona cuneese
sia fortemente radicato nelle aree
del torinese e del milanese.
Ecco i dati relativi alle rapine che
si sono verificate sul nostro territorio,
concentrate soprattutto nel
22 á 26 gennaio 2012 á la sicurezza non è una chimera

periodo estivo: sono state nove
quelle ai danni di banche, sei i
colpi in posta, sette in abitazione,
tredici in esercizi commerciali e
sei a persone. Sono stati quattro
gli scippi in Granda, tutti risolti
con l’individuazione e l’arresto
dei responsabili.
C’è stato un lavoro pressante per
l’Ufficio immigrazione, il quale
ha soddisfatto la richiesta di pratiche
da parte di 56.186 stranieri
soggiornanti (numero addirittura
superiore alla popolazione
del capoluogo). Si parla di oltre
18 mila permessi di soggiorno
con segnati, di 3.400 stranieri
fotosegnalati e di 230 decreti di
respingimento di pratiche soggiorno.
«Sono ottimista nell’affermare
che nel cuneese è presente
un 20-25% di stranieri
irregolari», ha commentato Pa -
lombi. «Il dato è stimato sui nu -
meri che riscontriamo ogni gior -
no durante la nostra attività».
A questo si aggiunge il lavoro
della Polizia presso l’aeroporto di
Levaldigi, con 220 mila passeggeri
controllati, dodici respingimenti
alla frontiera, due arresti
Il
dato sulla presenza
in Granda di cittadini
stranieri irregolari è piuttosto
significativo: in pratica, nel
cuneese ogni giorno gli agenti
della Polizia sorprendono
almeno una persona non in
possesso dei documenti
necessari.
per documenti falsi, resistenza e
oltraggio e altri due in esecuzione
di ordini di carcerazione.
È stato intenso anche il lavoro
della Polizia amministrativa che,
oltre all’emissione e al rinnovo
delle licenze per porto d’armi uso
caccia (1.094) e uso sportivo
(1.054), ha provveduto al rilascio
o al rinnovo di oltre 12.700
passaporti, ossia una media di
ben 35 al giorno.
Nel 2011, per adempiere ai servizi
disposti dalle Autorità di
pubblica sicurezza, la Polizia ha
impiegato 930 persone che han -
no compiuto 143 servizi di ordine
pubblico. Tra questi figurano i
presìdi in occasione di manifestazioni
sportive come le partite del
Cuneo calcio 1905 allo stadio
“Fratelli Paschiero” e le partite
della Bre banca Lannutti al “Pala -
Brebanca” di frazione San Rocco
Castagnaretta, oltre a manifestazioni
sindacali e politiche e a cortei
studenteschi.
«Durante le nostre attività di
ordine pubblico abbiamo riscontrato
problemi solo in un’occasione,
ossia durante i disordini in
via Alba, nel centro storico di Cu -
neo, il 26 febbraio 2011, quando
venne aperta la sede cuneese
di “Casa Pound”», ha ricordato il
Questore. «Quel pomeriggio i
nostri uomini hanno anche subìto
lesioni: nove di loro, infatti,
hanno avuto bisogno di assistenza
medica. Ora si sta avviando il
processo ad alcuni manifestanti
presenti quel giorno».
Infine le richieste d’intervento
pervenute al numero d’emergenza
113: ben 2.754, in media tra
le 7 e le 8 chiamate al giorno.
Tra i compiti adesso c’è anche un
ulteriore impegno richiesto dal
Governo, ossia le detenzione nel -
le celle di sicurezza della Que -
stura, per 48 ore, degli arrestati.
«Una novità che non ci spaventa,
alla quale rispondiamo con la
professionalità che ci contraddistingue»,
ha concluso Ferdi nan -
do Palombi. «Per il 2012 posso
garantire il nostro impegno, co -
stante e qualificato, nell’assicurare
ancora maggior tranquillità ai
cuneesi».
Durante la conferenza stampa
relativa all’attività della Polizia
di Stato negli ultimi dodici mesi
sono stati presentati due nuovi
funzionari, già operativi a Cuneo
e che presto saranno assegnati
agli uffici di competenza.
Si tratta di due commissari capi,
Marco Mastrangelo, in arrivo da
Torino, dove aveva l’incarico di
capoufficio amministrazione del
Reparto mobile, e Guglielmo Bat -
tisti, già dirigente dell’Ufficio im -
migrazione a Novara.
Nel 2011 gli uomini della Polizia
di Stato di Cuneo hanno
sequestrato 250 grammi di
cocaina, 264 grammi di eroina,
49 piante di marijuana
(a Roccasparvera), ma anche
oppio, ha shish, eroina sintetica,
pastiglie di ecstasy e metadone.
In particolare, è stata evidenziata
l’operazione che ha portato
all’arresto di due trafficanti
di hashish e al sequestro
di 2 chili di droga.
Il personale impiegato ammonta
a 930. Durante i dodici mesi
dell’anno scorso è intervenuto
per arrestare 73 persone,
mentre 335 sono state indagate
in stato di libertà. A fronte dei
56.156 stranieri soggiornanti,
sono stati rilasciati 18.000
permessi di soggiorno,
con 3.400 stranieri fotosegnalati
e 230 decreti di respingimento
di pratiche di soggiorno.
All’aeroporto di Levaldigi,
che ha visto transitare 220 mila
passeggeri controllati,
ci sono stati 12 respingimenti
26 gennaio 2012 Ü 23

Ilaria Blangetti
L’iniziativa, in
collaborazione
con l’Ania,
è stata
potenziata
durante
le festività:
la prevenzione,
almeno lungo
le vie di
comunicazione
della Granda,
ha funzionato
molto bene
A sinistra: il vicequestore ag giunto
Franco Fabbri, comandante
della Polstrada di Cuneo. A Bra
ha sede una sottosezione della
Polizia stradale, intitolata all’agente
Marco Bargellini, morto in servizio
a soli 28 anni. Presso di essa
funziona un ufficio distaccato
della Questura, per i passaporti
e i permessi di soggiorno,
che si è dimostrato molto utile
alla cittadinanza, non più costretta
a recarsi nel capoluogo
E LA POLSTRADA
INVITA A BRINDARE
CON PRUDENZA
Rendere più sicure le
notti dei fine settimana,
evitare che i giovani
perdano la vita a
causa di incidenti stradali provocati
da serate “eccessive”, contribuire
a diffondere la cultura della
prudenza e la figura del “guidatore
designato” tra i ragazzi assidui
frequentatori delle discoteche.
Con questi obiettivi è nata l’iniziativa
“Brindo con prudenza”,
realizzata dalla fondazione “A -
nia” (Associazione nazionale fra
le imprese assicuratrici) in collaborazione
con la Polizia di Stato.
«La gravità del fenomeno infortunistico
connesso alla guida in
stato di ebbrezza alcolica o sotto
l’effetto di sostanze stupefacenti
ha suggerito di rinnovare, nel
periodo delle festività di fine
anno, servizi mirati di prevenzione
e controllo nei territori delle
regioni di competenza del Com -
partimento della Polizia stra dale
24 á 26 gennaio 2012 á contro le “stragi del sabato sera”
di Piemonte e Valle d’Ao sta»,
commenta il vicequestore ag -
giunto Franco Fabbri, comandante
della Polstrada di Cuneo. «Da
venerdì 16 dicembre fino all’8
gennaio è stato incrementato il
livello quantitativo delle verifiche,
pianificando servizi sistematici
di contrasto delle violazioni
che prevedono il ritiro e la so -
spensione della patente di guida,
con particolare riferimento al
superamento dei limiti di velocità,
nonché alla guida in stato di
alterazione psicofisica determinata
dall’assunzione di sostanze
alcoliche e/o di stupefacenti».
I servizi sono stati attivati lungo
le arterie viarie di collegamento
con le località di ritrovo dei giovani
e sugli itinerari che portano
a discoteche e locali.
Inoltre, nelle province di Torino
e Cuneo, sono stati organizzati,
nei fine settimana, ulteriori servizi
straordinari di contrasto dei
comportamenti di guida pericolosi,
proprio nell’ambito della
campagna di comunicazione
“Brin do con prudenza”, con lo
scopo di affiancare ai servizi di
prevenzione e controllo sul territorio
un’attività informativa per i
giovani sui pericoli legati all’assunzione
di alcol e droghe da
parte dei guidatori.
Hostess e steward all’ingresso

dei locali interessati dalla campagna
informativa hanno invitato i
ragazzi a nominare il proprio
“bob”, ovvero il “guidatore designato”
che sceglie di non bere
per riaccompagnare gli amici a
casa, in totale sicurezza.
Il “bob”, individuato grazie a un
gadget identificativo, se all’uscita
della discoteca a fine serata risultava
ancora perfettamente so -
brio, aveva diritto a un premio
dello staff dell’Ania.
Inoltre sono stati distribuiti alcol
test gratuiti per verificare da soli
le condizioni psicofisiche e decidere
in libertà se mettersi alla
guida. I ragazzi che, fermati dalle
pattuglie della Polizia stradale,
sono risultati negativi all’etilometro,
con un tasso alcolico pari
a 0,0, hanno ricevuto un ingresso
gratuito in discoteca per il fine
settimana successivo, messo a
disposizione dalle discoteche
associate al Silb (Associazione i -
taliana imprese di intrattenimento
da ballo e di spettacolo).
«Il numero delle infrazioni rile-
vate è stato davvero basso in confronto
al numero di conducenti
controllati, appena 8 su 734», di -
chiara il comandante Fabbri.
«Que sto è, per noi, un segnale po -
sitivo, sintomo che il guidatore
designato è diventato una prassi
per molti gruppi di giovani. La
Stradale non chiede ai giovani di
non divertirsi, ma ricorda che è
necessario farlo con consapevo-
lezza e senza rischi: chi si mette
al volante non deve porre a
repentaglio la sua esistenza e
quella dei suoi passeggeri».
Nel 2010, in Italia, a causa degli
incidenti stradali, hanno perso la
vita 4.090 persone, 1.080 delle
quali (il 26,4%) aveva un’età
inferiore ai 30 anni.
Nella maggior parte dei casi si
tratta di morti legate alle “stragi
del sabato sera”. Infatti nelle ore
notturne sono morti 441 giovani,
pari al 40,8% del totale dei
decessi fra gli “under 30”.
Per la statistica le notti del fine
settimana sono le più pericolose,
con un indice di mortalità pari a
3,9 decessi ogni 30 incidenti a
fronte dell’1,9% complessivo.
Questi numeri allarmanti riguardano
anche il Piemonte, dove si
sono verificati, sempre nel
2010, 13.580 incidenti stradali
con 327 morti e quasi 20 mila
feriti: il 21,4% delle vittime della
strada e il 36,5% dei feriti avevano
meno di trent’anni.
Nella provincia di Cuneo gli inci-
denti sono stati 1.557 con 63
vittime e 2.386 feriti, mentre sul
territorio del solo capoluogo si
sono registrati 264 sinistri, con
due vittime e 392 feriti.

Elena Bottini
Interpellato da “IDEA”,
l’avvocato Stefano Commodo
(foto) in merito
alle dinamiche della tragedia
verificatasi all’isola del Giglio
e alle responsabilità
per quanto è accaduto ha
commentato: «Diversi dati
indicano come si tratti,
con ogni probabilità,
dell’ennesima tragedia
evitabile, ma naturalmente
è davvero troppo presto
per poter esprimere giudizi.
Al momento non si può
che avanzare delle mere
ipotesi e illustrare,
sul piano generale,
quali sono gli strumenti
di tutela legale dei familiari
delle vittime e dei passeggeri
della nave postisi in salvo»
Secondo
l’avvocato Commodo,
è lecito chiedersi se anche
le navi da crociera che
trasportano un carico umano così
alto, vere piccole città, non debbano
essere dotate obbligatoriamente
di scafi doppi, come è imposto
ormai da anni alle
petroliere.
LA “CONCORDIA”
HA FATTO DANNI:
COME AGIRE ORA?
Gli avvocati Stefano Commodo e Stefano Bertone
spiegano le procedure per i risarcimenti spettanti
ai passeggeri sopravvissuti e ai familiari delle vittime
L’incidente della “Costa
Concordia” ha occupato
per giorni le prime
pagine dei giornali.
Sulla nave c’erano anche molti
passeggeri residenti nell’area di
diffusione di “IDEA”.
Ora è tempo di pensare anche a -
gli aspetti legali della vicenda,
relativi ai , quali abbiamo parlato
con gli av vocati Stefano
Commodo e Stefano Bertone.
Avvocato Bertone, cosa viene
contestato al comandante Fran -
cesco Schet tino?
«La Procura della repubblica di
Grosseto ha ordinato il fermo del
Comandante della nave “Costa
Concordia”. I reati contestati a
lui e al primo Ufficiale risultano,
allo stato, essere quelli di omicidio
colposo plurimo,
naufragio e abbandono
della na ve. La
“Con cor dia” è
sta ta posta sotto
se questro, come
pure la “scatola
nera” che ha registrato
le comu-
nicazioni con la Capitaneria di
porto di Livorno. È un sofisticato
congegno, denominato Vdr (Vo -
yage data recorder), che registra in
un ambiente stagno facilmente
accessibile dopo un naufragio».
Quali sono i dati che potrebbero
essere ricavati dal Vdr?
«Molti di quelli che serviranno
per capire cosa sia davvero successo:
data e ora, posizione della
na ve, velocità di prua (direzione),
audio nel ponte di comando,
audio delle comunicazioni, dati
radar, ecoscandagli, principali
allarmi, ordini e risposte del ti -
mone e dei motori, stato delle a -
perture nello scafo, stato delle
porte tagliafuoco e delle porte
sta gne, accelerazioni e stress del -
lo scafo, direzione e intensità del
vento...».
Avvocato Commodo, quali sono
le caratteristiche della “Costa
Concordia”, chi è l’armatore e
chi l’assicuratore?
«La nave è stata costruita nel
2006, è entrata in servizio a no -
vembre 2008 e ha 114.000 tonnellate
di stazza. Batte bandiera
26 á 26 gennaio 2012 á il naufragio che ci ha tenuti con il fiato sospeso
italiana ed è di proprietà della
“Costa crociere” spa con sede a
Ge nova. Nave e armatore sono
assicurati presso lo “Standard
P&I club per Charles Taylor &
Co”, mutua assicuratrice degli
armatori».
Può darci, in sommi capi, l’indicazione
della normativa di riferimento
che regola disastri come
questo?
«Secondo il protocollo del 2002
alla Convenzione di Atene in
merito al trasporto via mare dei
passeggeri e del loro bagagli, cui
ha aderito l’Unione europea,
relativo alla responsabilità dei
PROFESSIONISTI DI GRANDISSIMA ESPERIENZA
Stefano Commodo è senior partner dello studio legale “Am bro -
sio & Commodo” (www.ambrosioecommodo.it) con sede a
Torino, in via Bertola 2, tel. 011-545054, e in Cuneo,
via Toselli 1, tel. 0171-681815; indirizzo e-mail
ste fanocommodo@ambrosioecommodo.it.
Stefano Bertone è membro dello studio
le gale “Ambrosio & Commodo; e-mail
bertone@ambrosioecommodo.it.

vettori che trasportano passeggeri
via mare in caso di incidente,
l’armatore ha una responsabilità
oggettiva per le lesioni e i decessi
fino a 430.000 euro per passeggero,
a meno che dimostri che
l’incidente sia avvenuto per un
fenomeno naturale di carattere
eccezionale, inevitabile e irresistibile
o che esso sia stato interamente
causato da un atto o
un’omissione intenzionale di un
terzo, ipotesi difficile da azzardare
nel caso della “Concordia”.
L’armatore ri sponde anche oltre i
430.000 euro per passeggero se
non prova che l’evento dannoso
non sia im putabile a sua colpa o
negligenza: è quindi possibile, se
i pri mi dati saranno confermati,
che per la “Concordia” questo li -
mite sia su perato se il danno
effettivo sarà superiore. L’ar -
matore ri sponde i noltre oggettivamente
per la perdita o il danneggiamento
di bagagli sino a un
valore di circa 2.700 euro. Gio -
cherà un ruolo anche la recente
normativa introdotta in Italia in
materia di “va canza rovinata”, la
quale rappresenta una tutela
oggettiva per il viaggiatore».
Avvocato Bertone, a chi dovranno
rivolgere le loro richieste le
vittime del naufragio?
«A parte gli eventuali processi
penali che dovessero svolgersi,
con possibilità di costituzione in
questi, i danneggiati possono ri -
volgere le pretese risarcitorie nei
confronti innanzitutto dell’armatore,
e cioè la società “Costa cro-
ciere” spa che ha sede a Genova.
I familiari delle vittime e i superstiti
potrebbero, inoltre, rivolgere
le proprie pretese risarcitorie e
agire in giudizio contro i touroperator
che avessero venduto
lo ro il viaggio».
Quindi, ciascuno per sé?
«Ovviamente appare più opportuno
che le azioni risarcitorie
siano centralizzate, anche da
parte di danneggiati stranieri,
tutte in un unico tribunale contro
il soggetto comune a tutti,
ovverosia l’armatore. Questa è
IL PRECEDENTE DELL’“AL SALAM BOCCACCIO ’98”
Gli avvocati Stefano Commodo e Stefano Bertone fanno parte dello studio le -
gale associato “Ambrosio & Commodo” che partecipa al team internazionale
che assiste diversi sopravvissuti e più di 150 famiglie dei passeggeri deceduti
nella tragedia dell’“Al Salam Boccaccio ’98”, traghetto, battente bandiera pa -
namense e in precedenza della “Tirrenia”, affondato nel Mar Rosso, tra Egitto
e Arabia Saudita, tra il 2 e il 3 febbraio 2006, tragedia in cui trovarono la morte
più di mille persone, per cui pende dal 2010 giudizio a Genova contro “Ri na”,
la società italiana che aveva classificato la nave sostenendo che fosse in regola
con i requisiti per la navigazione. “Ambrosio & Commodo” ha la sede prin -
cipale a Torino, ma opera anche a Cuneo, dove ha avviato una partnership con
lo studio legale “Algranati & Associati”.
stata la nostra scelta nel caso del
disastro dell’“Al Salam Boccaccio
’98”, con il giudizio pendente a
Ge nova dal 2010».
Avvocato Commodo, cosa consiglia
ai familiari delle vittime e ai
passeggeri sopravvissuti?
«Superstiti e familiari dovranno
prestare molta attenzione a non
firmare alcunché sottoposto da
armatore, tour-operator o assicuratori,
se non previo controllo da
parte dei loro legali. È importante,
nei prossimi giorni e settimane,
per i danneggiati, documentare
analiticamente, anche per
mez zo di foto e schede scritte, le
lesioni intervenute, i danni patrimoniali
(beni perduti), tutte le
cure e le spese effettuate, così co -
me le eventuali conseguenze sul
lavoro. Sarà anche importante
me morizzare fin da subito i no -
minativi di altri passeggeri conosciuti
che potranno, in corso di
giudizio, corroborare le censure
mosse all’armatore».

GINO & JEEP
ora anche ad Alba!
VI ASPETTIAMO VENERDÌ 27 E SABATO 28
ALL’INAUGURAZIONE DEL PUNTO VENDITA
Simona Amerio
Sono passati 70 anni da
quando Jeep ha inventato
il 4x4, e ci sono
voluti 52 anni perché la
storia del marchio Jeep e quella
della GINO si incontrassero su un
sentiero nuovo per scrivere il proprio
futuro.
La GINO SPA è orgogliosa di poter
far entrare, in questo 2012, il marchio
Jeep all’interno del proprio
portafoglio brand.
Ma cos’è Jeep e perché l’apertura
di un secondo punto vendita
in pochi mesi?
Jeep è il miglior esempio al mondo
di un marchio che dal 1941, in
coerenza con la propria natura, ci
racconta una storia incredibile fatta
di scoperte, del desiderio di essere
liberi e di rompere le catene per
affrontare avventurosi viaggi.
Unicità, passione, avventura, libertà
e autenticità sono i valori che la
GINO intende trasferire ai clienti con
la nuova gamma Jeep. Alba, le
Langhe e il Roero sono territori
troppo importanti per la GINO per
non meritare un punto vendita e
assistenza dedicato al marchio e
così è nata l’idea di integrare nello
showroom di Monticello d’Alba il
marchio Jeep.
Quali sono i modelli Jeep e quali
caratteristiche hanno?
Iniziamo dalle caratteristiche.
L’avventura è parte integrante del
Dna del marchio Jeep che ha
mostrato in questi anni come questa
possa essere interpretata in
modi diversi su differenti modelli
mantenendone inalterati gli ingredienti
di base: è nata così la nuova
gamma Jeep completamente rinnovata
nel 2011 con il Wrangler, il
Wrangler Unlimited, il Cherokee, il
nuovo Compass e il nuovo Grand
Cherokee. Wrangler è un’auto che
nasce diversa dalle altre, un’auto
che è simbolo di autenticità, di
avventura e libertà. Nel 1941 ha
inventato il 4x4 e da allora non ha
smesso di evolversi per continuare
a raccontare la sua storia. Oggi si
28 á 26 gennaio 2012 á auto da sogno, ma accessibili a tutti
presenta sul mercato completamente
rinnovata con un nuovo
design degli interni, la nuova telematica
e il più efficiente turbodiesel
da 200 cv. L’anima da off-roader
però non è cambiata: tutto sul
Wrangler è stato studiato per consentirvi
la massima libertà, anche
nella scelta delle versioni Rubicon,
Sahara e Sport. Il nuovo Wrangler
è ancora più accessibile, a partire
da 29.900 euro, e oggi è disponibile
anche nella versione Unlimited
a passo lungo. Compass è l’anima
Jeep dal design sofisticato ed elegante.
Il nuovo Jeep Compass è
arrivato sul mercato nella primavera
del 2011 reinterpretando i valori
di autenticità e libertà emblema del
brand. Il design del nuovo Com -
pass colpisce dritto nel segno con il
frontale che ricorda da vicino la
sorella maggiore, la nuova Grand
Cherokee. Il motore è il nuovo turbodiesel
da 2,1 litri di derivazione
Mercedes con filtro antiparticolato
da 163 cv nella versione a quattro
ruote motrici e 136 cv nella versione
a due ruote motrici. La vera
anima della Compass è però la trazione
integrale Freedom Drive. La
nuova Compass è un vero Suv Jeep
oggi anche accessibile proposto a
un prezzo di 25.900 euro per la
versione più completa, la Limited,
in allestimento 2WD. è arrivata da
poco sul mercato la IV generazione
del premium Suv che ha contribuito
a scrivere una storia di successi per
il brand Jeep. Sono veramente

molto le novità introdotte sul nuovo
Grand Cherokee: il nuovo design
dalla grande personalità, il nuovo
turbodiesel da 190 cv o 241 cv, le
nuove sospensioni Quadra-Lift che
assicurano il massimo controllo
nella guida su strada e nel fuoristrada
grazie alla possibilità di
variare l’altezza massima da terra
a cinque diversi livelli, il dispositivo
di gestione della trazione Selec
Terrain... Una caratteristica che
domina sulle altre è la capacità del
nuovo Grand Cherokee di essere
accessibile con un prezzo di attacco
per la completa versione Laredo
a 44.500 euro nella motorizzazione
con 190 cv.
La GINO SPA vi aspetta nello showroom
di Monticello d’Alba
venerdì 27 e sabato 28 gennaio
per l’inaugurazione del nuovo
punto vendita JEEP GINO.
WWW.GINOSPA.COM
GINOSCUDERIA
CONCESSIONARIA ABARTH
NELLA CAPITALE DELLE LANGHE
Il nuovo showroom Jeep non è
l’unica novità della concessionaria
di Monticello d’Alba
per questo 2012: da venerdì
27 gennaio sarà operativo anche
il nuovo punto vendita & assistenza
ABARTH GINOSCUDERIA.
Perché Abarth e perché ad Alba
dopo soli 16 mesi dall’apertura
del punto vendita di Cuneo?
«Abarth è un brand unico, creato
da un team di persone straordinarie
che gestiscono il marchio in
modo indipendente dal gruppo
Fga. L’unicità del marchio Abarth
deriva dalla capacità di reinter-
pretare i valori e gli elementi che
hanno caratterizzato la storia del
marchio fin dal 1949: i successi
nelle competizioni pista & rally, la
possibilità di preparare le vetture
stradali con kit così come abitualmente
si fa per le auto da corsa,
il design italiano, la dimensioni
compatte e i motori piccoli, ma
potenti, le edizioni limitate delle
serie speciali e l’accessibilità in
termini di prezzo delle vetture
stradali. Questi sono gli ingredienti
di un marchio che per noi
ha rappresentato un successo in
termini di volumi di vendite dal
2010. Alba, le Langhe e il Roero
rappresentano per GINOSCUDERIA e
per Abarth un territorio ideale
dove poter diffondere la passione
dello scorpione: strade magnifiche
sulle colline dove poter ap -
prezzare le doti del telaio e del
motore delle vetture, una terra
con profonde radici nelle corse
automobilistiche e in particolare
nei rally».
Ma chi è il cliente di Abarth og gi?
«La gamma della clientela Abarth
è davvero molto ampia: la Punto
Evo è molto diffusa tra i ragazzi
con la passione per le corse fino
a 25-30 anni; la 500 ha un cliente
molto trasversale, tipicamente
più adulto, che ha voglia di libertà
e di una vettura che sia per lui un
gioco per evadere. Il professionista
o il piccolo imprenditore per
la 500, la donna per 500C Cabrio
con cambio automatico, l’imprenditore
di successo per le
serie speciali come Tributo
Ferrari. È difficile definire il cliente
di Abarth ed è per questo che
ci limitiamo a spargere il seme
della passione e vedere l’effetto
che fa! E ad Alba iniziamo da
venerdì 27 gennaio...».
3.000 €
DI vANtAGGI pER
ChI ACqUIStA
AbARth
DOVE SIAMO
CONCESSIONARIA “GINO”
STRADA STATALE 231
ALBA-BRA 1
12066 MONTICELLO D’ALBA
TELEFONO 0173-311411
FAX 0173-311400
PER INFORMAZIONI
INFO@GINOSPA.COM
26 gennaio 2012 Ü 29

Claudio Puppione
MALGRADO I TEMPI
BUI, IL 2011 È STATO
UN ANNO POSITIVO
A fronte di un quadro economico
difficile la Banca d’Alba, grazie
alla vicinanza al territorio e
alla solidità patrimoniale, nel
2011 ha con seguito un’elevata
crescita dei volumi e un rafforzamento
patrimoniale di tutto ri -
lievo, confermando gli investimenti
per innovazione e crescita
territoriale. Il volume degli im -
pieghi ha raggiunto i 2,76 mi -
liardi di euro, con un aumento
su base annua del 5%, destinata
soprattutto alle piccole e alle
medie imprese e alle famiglie
del territorio storico di Alba,
Lan ghe, Roero e astigiano. Sono
oltre 9.865 le pratiche di finanziamento
deliberate, men tre le
nuove erogazioni di mutui stipulati
nel 2011 sono state 4.289
per un valore di 310 milioni di
euro. Per i nuovi mutui prima
ca sa stipulati nell’anno (679)
so no stati erogati 83,3 milioni.
La raccolta complessiva ha raggiunto
i 4,15 miliardi di euro,
grazie soprattutto all’ottimo ri -
sultato nella raccolta diretta,
che, con 2,73 miliardi di euro,
ha registrato una cresciuta del -
l’8,3%, otto volte superiore al -
la media di sistema (1,09%).
BANCA D’ALBA
ORA ENTRA NEL DNA
DEL TERRITORIO
Scatta la terza fase dopo la fusione del 1998,
contando sugli ottimi risultati di bilancio
ed espandendosi nel Canavese e nel Verbano
la “Fer re -
ro”, vogliamo
essere come
«Come
l’in dustria dolciaria
che tutti gli albesi sentono
propria, a prescindere dal fatto se
vi lavorino o no», in altre parole,
l’obiettivo è entrare nel Dna del
territorio, così come è riuscito a
fare il Gigante buono. Lo persegue,
esplicitato dalle parole del presidente
Felice Cerruti, la Banca
d’Alba e si di rebbe che sia stata
imboccata la strada giusta per raggiungere
l’obiettivo.
I numeri parlano chiaro, specie in
un periodo come questo, a iniziare
dai 310 milioni di mutui erogati
nel 2011 soprattutto sul territorio
“storico” di radicamento, cioè Lan -
ghe e Roero, a cui a tutti gli effetti
da diversi anni si sono aggiunti
Monferrato e astigiano. Sono nu -
meri che ri guardano i conti finanziari
(l’ultimo bilancio annuale
chiuderà con oltre 10 milioni di
eu ro di utile; u na raccolta comples-
30 á 26 gennaio 2012 á la sfida è aggiungere fiducia a fiducia
siva di 4,15 mi liardi; una raccolta
diretta di 2,73 miliardi di euro,
aumentata dell’8,3%; impieghi
attestati su 2,76 miliardi di euro,
con una crescita del 5%), ma an che
le persone: se la Banca d’Alba
nell’ambito del credito cooperativo
nazionale è ai vertici guardando
ai dati operativi, economici e patrimoniali,
detiene anche il primato
assoluto per il numero di soci tra i
416 istituti “fratelli”. Alla fine del
2011 erano 37.405, grazie all’ingresso,
nel corso dei dodici mesi,
di 2.900 nuovi soci, di cui 786
con meno di 24 anni.
E poi ci sono i 420 dipendenti, per
i quali sono state svolte 1.700 ore
di formazione, nei cui confronti
vige l’impegno di tu telare i posti di
lavoro. Un impegno che è stato
preso anche in vista dell’incorporazione
della Banca del Ca navese,
un genere di operazioni che si presta
a favorire il ridimensionamento
del personale.
Si sta aggiungendo in modo tangi-
bile fiducia su fiducia, come sottolinea
il direttore generale Riccardo
Corino a sostegno della strategia
delineata dal presidente Cerruti,
basata molto sull’“umanità” del
frutto della fusione, avvenuta nel
1998, delle Casse rurali di Diano
d’Alba, Gallo Grinzane e Vezza
d’Al ba: «Il nostro obiettivo iniziale,
da attuare nel giro di un lustro, co -
me abbiamo fatto, era diventare
lea der nel territorio, poi abbiamo
puntato a diventare la banca di riferimento
dell’area in cui operiamo

in via prioritaria e ci siamo riusciti.
Banca di riferimento vuol dire, ad
e sempio, che un’azienda locale ci
prenda in considerazione per una
richiesta di mutuo: se non lo facesse
“a prescindere”, per noi sarebbe
uno smacco». Ma è un’eventualità
che si verifica sempre meno spesso,
anche se è ovvio che ciascuna
pratica di finanziamento abbia un
proprio iter da seguire e non a tutte
le richieste si possa dare risposta
positiva, però essa è sempre veloce
e concreta. Comunque i 300 mi -
lioni (con un incremento del 9,1%
guardando alla sola zona albese)
messi in circolazione dalla Ban ca
d’Alba nel 2011 significano senza
dubbio qualcosa di importante...
Adesso si tratta di passare alla ter -
za fase del processo di radicamento
dell’istituto, che dal punto di
vista logistico ha cementato il legame
con la capitale delle Langhe
grazie al palazzo di via Cavour
ristrutturato ed eletto a sede:
«Dob biamo fare il passo successivo,
che ritengo alla nostra portata,
entrare nel Dna del ter ritorio»,
ribadisce Felice Cer ruti.
Per le altre zone di attività, dalla Li -
guria all’alessandrino, l’obiettivo è
confermarsi sempre più come
“banca visibile”, ma c’è una fetta
del Piemonte riguardo alla quale le
ambizioni sono più elevate.
Ci riferiamo al Canavese e all’area
dei laghi, perché sta passando alla
fase operativa la già citata in cor -
porazione dell’istituto di credito
attestato a Vische.
Durante l’assemblea del 27 mag-
gio, ad Alba, i soci saranno chiamati
a votare la fusione con la Banca
del Canavese che avrà avuto l’ok
sette giorni prima dai suoi circa
4.000 soci. Nascerà così «una
banca ancora più solida, efficiente
e grande, che potrà contare su oltre
7 miliardi di volumi complessivi e
più di 110 mila clienti».
La Banca d’Alba, che ha raggiunto
la parte meridionale del torinese (al
momento le filiali sono 56, di cui
due attivate nell’ultimo esercizio
nella città della Mole, in via Balbis,
e a Or bas sano), rafforzerà la presenza
con le dieci agenzie ricevute
“in dote”, sparse soprattutto fra il
Canavese e il Verbano.
Nel 2012, per ottimizzare l’impiego
del personale appunto nell’ottica
di non fare tagli e per completare
la copertura territoriale, saranno a -
perte filiali a Gravellona Toce,
Mon calieri e Torino Crocetta.
Il rispetto degli aspetti umani, che
costituiscono un punto di forza
dell’istituto di credito guidato da
Felice Cerruti, non inficia il livello
di efficienza. Basti dire che a ogni
dipendente corrisponde un “fatturato
annuo” di 16-17 milioni di
euro, mentre la media del sistema
creditizio cooperativo italiano si
ag gira sui 10 milioni, con alcune
banche ferme a 6-7 e quindi soggette
a risentire in modo assai pe -
sante dell’attuale contingenza.
Ancora sul fronte dell’attenzione
alle persone, non si possono non
citare i centri medici della fondazione
“Banca d’Alba” che erogano
servizi ai soci e sono uno degli in -
gredienti capaci di fare una differenza
che va ben oltre lo spot pubblicitario.
Se il radicamento ad Asti
e provincia è così forte (quasi
8.000 soci!), il merito è anche
della struttura che ha erogato circa
20.000 delle 100.000 prestazioni
sanitarie complessive offerte.
Nella medesima ottica la Banca
d’Alba si è attivata per offrire condizioni
superagevolate ai pensionati
che devono aprire un conto
corrente e a tutti coloro i quali
sono interessati a dotarsi di carta
di credito, il denaro del futuro.
E IL RINATO CAPOLAVORO DEL TIZIANO ARRIVERÀ A PASQUA
Ad Aramengo d’Asti, da “Nicola restauri”, prosegue
l’opera di recupero del “Martirio di San Lo -
renzo” (patrono della capitale delle Langhe), l’imponente
opera di Tiziano Vecellio (è alta 5 me tri e
larga quasi 3) “adottata” dalla Banca d’Al ba che
finanzia il complesso intervento di restituzione al -
BEN PIÙ DI UN SECOLO DI STORIA
Un libro, curato da Attillio Ianniello, per ripercorrere
la (tanta) strada cominciata con le tre Casse rurali
Attilio Ianniello ha scritto un interessante
volume, corredato da
una selezione di foto d’epoca e
dal le riproduzioni di documenti o -
ri ginali, per tramandare la storia
ultracentenaria della Banca d’Al -
ba, alle cui radici si trovano le
Cas se rurali di Diano d’Alba, Vez -
za d’Alba e Gallo Grinzane, fondate
alla fine del XIX secolo con ispirazioni
diverse fra loro (liberali per
Diano e Gallo, cattoliche per Vez -
za), ma con finalità coincidenti.
Tal mente coincidenti che i tre istituti
nel 1998 decisero di fondersi, dando vita alla Banca d’Alba. Fu
un’operazione non dettata dalla necessità, come spesso accade
oggi, ma frutto di una visione lungimirante che nel superamento
del campanilismo ha trovato la fonte di un successo sorprendente.
Da sinistra: Felice Cerruti,
Riccardo Corino e Mario
Musso, rispettivamente
presidente, direttore
generale e vicedirettore
generale della Banca
d’Alba i quali hanno potuto
annunciare che l’utile
previsto per il bilancio
2011 dell’istituto di credito
cooperativo, al netto di
accantonamenti come
sempre molto prudenziali,
si conferma oltre i 10
milioni di euro e quindi
in linea con il 2010.
Nella foto grande:
scorcio del maxitendone
che nel maggio scorso
ha ospitato l’assemblea
dei soci, i quali al 31
dicembre erano 37.045.
A loro si aggiungeranno
i circa 4.000 della Banca
del Canavese e tutto fa
pensare che quota 45.000
sia molto alla portata!
l’originario splendore. Il quadro arriverà sotto le
tor ri il Venerdì santo e sarà riposizionato nella se -
de dell’istituto di credito, in via Cavour, dove ha
già soggiornato alcuni mesi prima dell’inizio del
re stauro. Sarà visitabile sino a dicembre, poi rientrerà
a Venezia, nella chiesa dei Gesuiti.
26 gennaio 2012 Ü 31

Nella foto qui accanto:
Natalina Merlo,
fondatrice con il fratello
Amilcare del gruppo
industriale cuneese tuttora
amministrato dalla famiglia,
e Silvia e Marco Merlo,
figli dell’imprenditore
intervistato da “IDEA”,
il quale anche in questa
occasione sottolinea come
sia l’intero sistema Paese, a
iniziare dai politici, a dover
uscire dall’intorpidimento
GRUPPO MERLO
IN CORSA VERSO
UN BUON FUTURO
L’azienda
creata nei
primi anni ’60
da Amilcare
e dalla sorella
Natalina
dimostra
che ricorrendo
a innovazione
e nuovi mercati
si può vincere
la crisi
Lorenzo Vallese
Amilcare Merlo, da an -
ni in prima linea con i
figli Silvia e Marco e la
sorella Natalina nella
gestione dell’azienda di famiglia
ricorda: «Siamo partiti con una piccola
attività imprenditoriale nel
1964, e questa avventura
industriale ci ha portati
molto più lon-
tano di quanto potessimo im -
maginare! è stato l’entusiasmo a
darci la forza e le idee per progredire.
Per questo, fin dalle prime macchine,
abbiamo proposto soluzioni
innovative!».
Quanto è stata fondamentale la
tecnologia per il vostro sviluppo?
«è il contenuto tecnologico a di -
stinguere e valorizzare qualsiasi
prodotto, e quindi le nostre scelte
sono sempre orientate a essere
propositive sui diversi mercati, per
essere leader tecnologici nel no -
stro comparto. Vogliamo essere
un gruppo industriale forte,
con competenze concrete e
Il Gruppo Merlo dispone di un
network globale con oltre 600
punti vendita nel mondo: l’export
raggiunge l’85% del fatturato
che nel 2011 sfiora i 400 milioni
di euro, con un incremento
del 29% sull’anno precedente.
L’azienda investe in ri cerca,
sviluppo e industrializzazione
cir ca l’8% del fatturato: uno
sfor zo e un impegno di risorse
molto grandi che l’hanno portata
a es sere leader di mercato
in Ger mania, Austria, Canada
e Svezia e ad avere posizioni
di primo livello in numerosi altri
Paesi. Nei dodici mesi appena
trascorsi il numero dei dipendenti
è cresciuto di 70 u nità (+8%)
su un totale di oltre mille
plurisettoriali, tecniche, produttive
e commerciali, capace di presentarsi
sui mercati internazionali con
serietà e attenzione alle esigenze
degli utilizzatori. Ogni anno investiamo
in ricerca, sviluppo e industrializzazione
circa l’8% del fatturato:
uno sforzo e un impegno
molto grandi, e siamo molto soddisfatti
dei risultati. Il fatturato 2011
sfiora i 400 milioni di euro e, comparato
al 2010, ha avuto un incremento
del 29%, con aumento del
personale addetto e senza ricorrere
a delocalizzazioni. Nella fase più
in tensa della crisi mondiale (2009-
2010) abbiamo compreso che l’u -
nico modo per sopravvivere era
an dare contro corrente, cercando
in tutti i modi di rinnovare gli im -
pianti e ridurre all’origine i costi
del prodotto, oltre che aumentarne
l’affidabilità, e la sicurezza sul lavo-
32 á 26 gennaio 2012 á una realtà di cui andare fieri

PUNTO DI RIFERIMENTO MONDIALE
Amilcare Merlo, presidente e fondatore, con la sorella Natalina e
la moglie Denise, nei primi anni Sessanta, del Gruppo Merlo, conferma
che le idee, l’innovazione tecnologica e la qualità sono le
chiavi del successo. I fatti parlano di un successo internazionale
raggiunto coniugando sapientemente qualità, tecnologia, ingegno
e rispetto per la sicurezza e per l’ambiente.
Ecco perché, quando si parla di sollevatori telescopici e di sistemi
di movimentazione all’avanguardia, Merlo è sul podio tecnologico
nel mondo.
Gli ingenti investimenti in ricerca, sviluppo tecnologico e industrializzazione
permettono la produzione della più vasta gamma
di sollevatori telescopici oggi proposta sul mercato e l’insediamento
di Cuneo è una struttura produttiva molto moderna ed efficiente
che ha pochi eguali a livello internazionale.
La capacità dell’azienda di mantenere il totale controllo della propria
gestione economico-finanziaria, produttiva e commerciale si
è dimostrata fondamentale per lo sviluppo. Il vantaggio di essere
un gruppo interamente privato, guidato dalla famiglia Merlo, ha
giocato inoltre un ruolo determinante per continuare, e per sollecitare,
il processo di crescita, nonostante la crisi.
ro. Abbiamo pertanto pianificato
una serie di investimenti molto
grandi per il 2011-2012 e il
2013. Stanno sorgendo le prime
strutture e le prime automazioni!
Al trettanto in evoluzione è la se -
zione commerciale, come sviluppo
di struttura e ricerca di nuove a -
ree geografiche di mercato».
Come vi ponete rispetto ai mercati
internazionali?
«Siamo sempre stati convinti che
la nostra vocazione imprenditoriale
dovesse trovare soddisfazione e
la sua vera realizzazione ponendosi
in competizione con i grandi
produttori sui mercati internazionali.
Per questo guardiamo oltre
con fine con interesse, per essere
pronti a cogliere tutte le opportunità
di crescita . Oggi disponiamo
di un network globale con oltre
650 punti di vendita nel mondo,
esportando l’85% del nostro fatturato.
Le filiali in Francia, Ger ma -
nia, Inghilterra, Spagna e Au stralia
sono i nostri gioielli e cerchiamo
ogni giorno di renderli più vicini al
modo nostro di pensare e di operare.
Dallo scorso anno, abbiamo av -
viato tutte le operazioni per altri
nuovi insediamenti all’estero. Il
2012 sarà l’anno dello “start-up”
delle nuove filiali commerciali in
Brasile, Russia, Polonia e Argen -
tina. Potenzialmente il mondo
intero è il nostro mercato e seguiamo
con piacere anche Paesi con
livelli di crescita più modesti, ma
con volontà di sviluppare le loro
strutture, nel tempo. Le possibilità
per l’industria italiana sono molto

grandi, perché il mondo è entrato
in una fase di cambiamento rapido
e molto profondo. La concorrenza
sta entrando in casa nostra, con
grande determinazione e silenziosamente,
ma irreversibilmente!
Queste semplici considerazioni
sono state la molla che ci ha spinti
nella decisione di continuare con
entusiasmo per essere sempre più
efficienti. O si riesce a cavalcare
l’on da, o l’onda ti travolge! Queste
riflessioni debbono essere fatte
urgenza da ogni impresa pubblica
o privata e dal Governo, dal sindacato
e dalla classe politica in primis.
Il costo del lavoro in Italia de -
ve diventare più competitivo e per
ottenere questo si dovrà agire con
azioni di rigore a qualsiasi livello,
anche se impopolari».
Quali sono i principali risultati
conseguiti dal Gruppo Merlo nei
mercati esteri di riferimento?
«La scelta di confrontarci fin dagli
inizi dell’attività con mercati avanzati
dal punto di vista tecnologico
ci ha permesso di valorizzare al
meglio i contenuti innovativi dei
nostri prodotti e dimostrarne il va -
lore. L’essere leader di mercato in
Germania, Austria, Canada e Sve -
zia e l’aver posizioni di primo livello
in tanti altri Paesi testimoniano
che l’innovazione è premiante.
Però... nulla ci viene regalato».
Ma la crisi globale purtroppo sta
continuando...
«Ormai la concorrenza è globale.
Non è più permesso a nessuno di
coccolarsi guardando indietro.
Qual siasi progetto dev’essere rivisto
e ottimizzato. L’industria italiana
attraversa un momento di disorientamento,
originato sì dalla crisi
economica, ma anche dalle enormi
difficoltà di sempre, nello svolgere
il suo ruolo giorno per giorno.
Il costo altissimo del lavoro, la fi -
scalità elevata, imprecisa e burocratica
e tutte le riforme che non
arrivano mai sono motivi di grande
incertezza. Non dobbiamo permettere
che le nostre imprese
scompaiano, in attesa che gli enti
preposti al l’aiuto per l’esportazio-
TANTI PROGETTI DA REALIZZARE, SENZA TAGLIARE LE RADICI
L’orgoglio di aver istituito la prima e ancora unica scuola in Italia che eroga
corsi di formazione, riconosciuti dall’Inail, agli utilizzatori di macchine operatrici
Quanto è importante la formazione in Merlo?
«È determinante! Il concetto di formazione è mol -
to semplice: deve creare la conoscenza plurifunzionale
di chi parla, ripara, vende, utilizza le macchine
Merlo, mirando a mantenere la si cu rezza
come punto imprescindibile per chi la vora con
esse. La Merlo si è dotata di un dipartimento di
formazione del personale di stabilimento nelle
principali discipline tecniche e di una scuola per
il personale di assistenza tecnica dopo vendita. In
questa moderna stru ttura oni anno sono formati
oltre 1.200 tecnici di ogni parte del mondo. Il
Cen tro formazione ricerca macchine (Cfrm) è
stato la prima unità di formazione in Italia ed è
an cora oggi tra le pochissime a essere riconosciute
dall’Inail (Istituto nazionale infortuni sul
lavoro) con possibilità di certificare la formazione
34 á 26 gennaio 2012 á una realtà di cui andare fieri
ricevuta dall’utilizzatore di macchine operatrici».
E cosa ci dice quanto al futuro del suo gruppo,
cavalier Merlo?
«La collaborazione dei miei figli è stata e è ogni
volta di più determinante in ogni sua area. Vedo
inoltre di grandissima importanza il ruolo delle
diverse Direzioni di sezione, mirate allo sviluppo
generale dell’impresa, ma anche al costante dialogo
con la nostra base produttiva, per mantenere
un ambiente di lavoro propositivo e collaborativo.
Abbiamo tanti progetti da realizzare e il mo -
mento è propizio per farli uscire dal cassetto per
permetterci di essere protagonisti della globalizzazione,
ma senza perdere il nostro grandissimo
“made in Italy”. Anzi, veramente su questo punto
ci auguriamo di poter continuare ad avere le
nostre radici cuneesi».
ne si rin no vino. È necessaria una
grande riforma degli enti responsabili!
E dob biamo agire subito sui
giovani! È indispensabile rivedere i
progetti per una scuola molto più
selettiva e internazionale, e inculcare
nelle nuove generazioni il
principio che il “lavoro garantito”
si può ottenere, ma passa attraverso
momenti d’impegno e di disponibilità,
che non sempre oggi esistono,
e inoltre attraverso una selezione
competitiva con ragazzi di
altri Paesi e ciò comporta anche un
no tevole sacrificio. Abbiamo in
Italia una struttura industriale e di
know-how tecnologico che pochi
Paesi al mon do possono avere.
Tutti concordemente dobbiamo
collaborare allo sviluppo».
Ecco altri esempi della multifunzionalità dei mezzi Merlo (anche nel
centro di Londra!). Qui sotto: un intervento ad alto rischio, in Germania,
per salvare gli occupanti di un velivolo finito sui cavi dell’alta tensione

Mario Rosa
Giancarlo Drocco, presidente
del l’Asso cia -
zione commercianti
albesi, ha inviato una
lettera aperta ai Comuni di Alba,
Bra e Carmagnola e alle Ammini -
strazioni civiche del territorio su
cui ha giurisdizione il Tribunale di
Alba, alla Presidente della Pro -
vincia, al Presidente della Regione,
agli amministratori provinciali e
re gionali, ai parlamentari eletti in
Granda, alle altre associazioni di
ca tegoria, alle grandi aziende locali,
alle organizzazioni sindacali, alle
Forze dell’ordine, ai principali rappresentanti
dell’amministrazione
della giustizia, all’Ordine degli av -
vocati e alle Commissioni giustizia
di Camera e Senato. Ecco una sintesi
dell’ampia missiva.
«Ci risiamo. Un altro colpo che le
esperienze precedenti, è emblematico
l’esempio recente in materia di
sanità, ci dissuadono dal considera-
amministrativa che il governo
Monti intende varare con la “se -
conda fase”. Il Tribunale di Alba
opera in un bacino che comprende
circa 214 mila abitanti (il bacino
giu risdizionale di Cuneo ne ha
174 mila), per 79 Co muni. Con
tre sezioni, il palazzo di giustizia è
il più grande della provincia; l’organico
di magistrati è pari a quello
cuneese, gli avvocati iscritti all’albo
nel Foro albese sono 300, i procedimenti
civili so no oltre 6.800
rizzati da una mancanza di autonomia
poiché attestati altrove
(Agenzia delle entrate, Camera di
commercio, Ispettorato del lavoro,
Guardia di Finanza). Di altri servizi
ad ogni pie’ sospinto si ventila il
trasferimento o la chiusura (è il ca -
so, poi smentito, dell ’Inps), mentre
di altri si perdono le tracce dei
potenziamenti annunciati, come
per il palazzo Inail. Perché un territorio
come Alba, Bra, Langhe e
Roero viene costantemente messo
Alba: il Tribunale
rischia la soppressione
re “a salve”: qualcuno parla di to -
gliere l’autonomia al Tribunale di
Alba. È di pochi giorni fa la sortita
del sindaco di Asti, Giorgio Gal -
vagno, sull’imminente accorpamento
del palazzo di giustizia albese
a quello alfieriano, subito smentita
e rinviata al mittente dall’albese
Maurizio Marello. Ma da tempo
arrivano messaggi preoccupanti
sulla revisione dell’organizzazione
della giustizia sul territorio,
voci al tempo rilanciate o confutate
che hanno trovato nuova eco
nella legge de lega sulla riforma
delle circoscrizioni giudiziarie e
che ben si collocano nello strumento
di valutazione della priorità
di spesa e dell’efficacia dell’opera
(più 3.107 presso il Giudice di pa -
ce). Alba è il secondo Foro del
distretto Pie mon te-Valle d’Aosta
per numero di cause di diritto di
lavoro, il quarto per le cause di di -
ritto societario. I procedimenti pe -
nali sono poco meno di 3 mila,
quel li i scritti in Pro cura sono oltre
4.600. Il Tri bunale di Alba è anche
un’azienda redditizia per lo Stato,
considerati i 400 mila euro entrate
dell’Ufficio recupero crediti, a fronte
di spese complessive per circa
345 mila euro. Le aziende attive
nella giurisdizione albese sono
27.151. La nostra zona ha dovuto
fare i conti con servizi sempre me -
no presenti sul territorio o talora
sfuggenti, non sufficienti o caratte-
in condizioni di doversi difendere?
L’albese e il braidese patiscono da
tempo immemore le carenze logistiche
e la colpevole mancanza di
programmazione della politica,
che in trent’anni non è stata in
grado di collegare con un’autostrada
Asti e Cuneo. È fondamentale
che i sindaci di Alba e di Bra in primis
si facciano artefici dell’instaurazione
e del funzionamento del
Tavolo delle autonomie sulla cui
creazione, nel settembre scorso, si
è manifestata la convergenza di
circa novanta sindaci e di numerosi
rappresentanti delle categorie
produttive e del mondo del lavoro,
e che la politica supporti l’iniziativa.
Alba, Bra, Langhe e Roero non
hanno dimenticato l’esperienza
che li unì, tra il 1992 e il 2000,
nel richiedere la creazione di una
provincia autonoma. Le premesse
non sono cambiate, la determinazione
degli uomini a difendere e
promuovere i servizi sul territorio
neppure. Che cosa aspettiamo?».
Un pressante
appello agli
amministratori
delle due città
capofila
affinché attivino
il Tavolo
delle autonomie
DROCCO, PRESIDENTE ACA, RILANCIA L’ALLARME
Se Giancarlo Drocco (foto in alto)
ripropone la mobilitazione per
la difesa del Tribunale di Alba,
ci sono anche altre realtà
preoccupate per il taglio alla rete
degli uffici giudiziari. Ad esempio,
a Bra è stata accolta con molto
disappunto la notizia della
probabile chiusura della sede
del Giudice di pace. Anche
il Tribunale di Saluzzo è a rischio
soppressione, eventualità
per sventare la quale tra
gli altri hanno preso posizione
le Amministrazioni comunali
del vasto territorio sul quale
esso ha competenza
un territorio sempre penalizzato? Ü 26 gennaio 2012 Ü 35

Mario Rosa
Le Fiamme gialle del Nu -
cleo di Polizia tributaria
di Cuneo, nell’ambito
del le attività volte a
individuare e a reprimere le frodi
ai dan ni dello Stato e degli enti
pubblici, hanno avviato controlli
a scandaglio sulle dichiarazioni
presentate alle Aziende sanitarie
locali, da residenti nel capoluogo
e in provincia, al fine di documentare
il possesso dei requisiti
per ottenere l’esenzione dai “ticket”
sul le prestazioni sanitarie.
Il settore dell’assistenza sanitaria
costituisce una delle maggiori
voci di costo per i bilanci di Stato
36 á 26 gennaio 2012 á obiettivo legalità
“Ticket” sanitari:
la caccia ai furbetti
LA GUARDIA DI FINANZA NE HA GIÀ INDIVIDUATI 49
L’ACCADEMIA DELLE FIAMME GIALLE
Il prossimo 2 febbraio scadrà il bando di concorso
per allievi ufficiali: i posti disponibili sono 53
Sulla “Gazzetta ufficiale”, quarta serie
speciale n. 1 dello scorso 3 gennaio, è
stato pubblicato il bando di concorso,
per esami, per l’ammissione di 53 al -
lievi ufficiali del “ruolo normale” al pri -
mo anno del 112° corso dell’Ac ca de -
mia della Guardia di Finanza, per l’an -
no accademico 2012-2013. Pos so no
partecipare i cittadini italiani che ab bia -
no compiuto, al 1 o gennaio 2012, il di cias -
settesimo anno d’età e non superato il ventiduesimo
(na ti tra il 1 o gennaio 1990 e il 1 o gennaio 1995) e sia -
no in possesso del diploma di istruzione secondaria di
secondo grado che consenta l’iscrizione a corsi di laurea
previsti dal decreto interministeriale 12 aprile del 2001,
ma anche coloro che, pur non essendo in possesso del
diploma alla scadenza per la presentazione delle do -
mande, lo conseguano nell’anno scolastico 2011-2012.
La domanda di partecipazione va compilata esclusivamente
mediante la procedura informatica disponibile sul
sito internet www.gdf.gov.it, area “Concorsi on-line”,
en tro trenta giorni dalla data di pubblicazione del bando
sulla “Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana”, vale
a dire entro il 2 febbraio.
Sul citato sito internet è possibile acquisire ulteriori e più
complete informazioni di dettaglio sul concorso.
e Regioni: di conseguenza, il Si -
stema sanitario nazionale chiede
una compartecipazione di spesa
ai cittadini che hanno la necessità
di u sufruire di prestazioni erogate
dalle strutture mediche, ma,
per tutelare la popolazione meno
ab biente o disagiata, prevede l’e -
senzione dal ticket al ricorrere di
alcuni presupposti, costituiti da
un livello di reddito inferiore alle
soglie stabilite dalla legge, dall’e -
tà avanzata e dalla sussistenza di
malattie croniche, rare oppure
in validanti.
l cittadini che intendono avvalersi
dell’esenzione sono tenuti a
formulare una richiesta attestante
il possesso di uno o più dei re -
quisiti stabiliti dalle norme.
Nel corso degli accertamenti sin
qui svolti, relativi agli anni che
vanno dal 2007 al 2010, sono
stati individuati quarantanove
assistiti i quali, pur essendo privi
di tutti i requisiti richiesti, hanno
chiesto l’esenzione dal ticket,
gravando così sul bilancio pubblico
per somme che, in alcuni
ca si, hanno raggiunto anche alcune
centinaia di euro.
Benché per i responsabili sia scat-
I militari della Guardia
di Finanza di Cuneo
(il comandante provinciale
è il colonnello Enrico Maria
Pasquino) stanno
verificando a scandaglio
le domande per le
esenzioni dal versamento
dei “ticket” presentate
alle Asl della Granda
tata la denuncia penale, in quanto
l’ingiustificato mancato pagamento
del ticket co stituisce una
for ma di indebita percezione di
somme di denaro da parte dello
Stato sanzionata dal Codice,
quando la somma indebitamente
percepita è pari o inferiore a
3.999,96 euro si applica una
sanzione amministrativa fino al
triplo del beneficio conseguito,
va nificando comunque l’obiettivo
di risparmiare a spese della
collettività che i contravventori
si era no posti.

Durante la conferenza stampa
tenuta dal direttore della
Struttura di maxiemergenza
e del servizio di emergenza
territoriale “118” della Granda,
Ma rio Raviolo, sono intervenuti
il com missario delle Asl Cn1
e Cn2, Giovanni Monchiero,
e Sergio Morgagni, di rettore
dell’Assessorato regionale
alla sanità. Nell’occasione
è stato inaugurato un mezzo
di soccorso acquistato con
il contributo di enti e privati
IL MONOSSIDO DI CARBONIO CONTINUA A FARE VITTIME...
A margine della conferenza stampa il dottor Mario Raviolo
ha approfittato per lanciare ancora una volta l’allarme sui
recenti decessi (tre registrati in provincia di Cuneo) causati
da monossido di carbonio: «È incredibile che si debba an -
cora morire oggi per intossicazione da monossido, quan do
banali cautele lo possono evitare», ha detto il medico. «È
sufficiente un rilevatore (foto a sinistra)», ha aggiunto, «e
presto partiremo con un progetto pilota con studi di epidemiologia
che ci consentano di stilare protocolli mirati e
predisporre soluzioni al grave problema».
64.230 le chiamate
giunte al “118”
E 348 GLI INTERVENTI IN ELICOTTERO
Elena Bottini
Ben 64.230 chiamate
alla centrale, tradottesi
in 48.052 invii di
mezzi, 15.964 consulti
telefonici e 214 invii alla
guardia medica. Sono i numeri
pre sentati a Saluzzo in conferenza
stampa dal direttore della
Struttura di maxiemergenza e del
servizio di emergenza territoriale
“118” della provincia di Cuneo,
Ma rio Raviolo, alla presenza del
com missario delle Asl Cn1 e
Cn2, Giovanni Monchiero, e del
di rettore dell’Assessorato regionale
alla sanità, Sergio Morgagni.
Sono numeri importanti che sottolineano
l’impegno di un servizio
che è stato pioniere in Pie -
monte e la cui qualità è indiscus-
38 á 26 gennaio 2012 á il positivo della sanità
sa. E lo è talmente che un gruppo
di enti e privati (Giovanni Ri -
voira e figli di Verzuolo, la loro
società “Kiwi1”, Confindustria
Cu neo rap presentata dalla presidente
della Sezione sanità, Mad -
dalena Moscarini, la fondazione
“Cassa di risparmio di Savi glia -
no”, per la quale è intervenuto il
presidente, Roberto Go ver na)
hanno offerto contributi per l’acquisto
di un mez zo di soccorso.
«Se riusciremo a razionalizzare la
rete ospedaliera, che è un obiettivo
delle Regioni in piano di rientro»,
ha spiegato Morgagni, «il
ruo lo del “118” crescerà molto.
Già dal 2012 le risorse finanzia-
In Regione
è aperta
la discussione
sull’opportunità
di costituire
il servizio
di emergenza
in a zienda
autonoma.
Intanto nel 2011
i trasportati
in provincia
sono stati 33.838
rie forse subiranno un incremento
ed è certo un finanziamento a
destinazione vincolata. C’è poi u -
na discussione aperta sull’opportunità
di costituire il “118” in a -
zienda autonoma».
Ma veniamo ai dati, nel dettaglio.
La totalità dei trasportati (che nel
2011 sono stati 33.838, con la
massima concentrazione nella
fascia oraria tra le 8 e le 17) ha
fatto registrare in rientro un codice
verde nel 59,26% dei casi,
gial lo nel 30,24% e rosso (emergenza)
nel 10,43%.
«Noi gestiamo solo una parte dei
codici verdi, i quali impegnano
notevolmente i pronto soccorso e

spesso riducono le capacità di ri -
sposta ai codici gialli e rossi», ha
commentato Raviolo.
Nella maggior parte dei casi si
interviene presso la residenza del
paziente (29.916, il 46,58% de -
gli interventi), in strada per il
12,68%, poco sui luoghi di lavoro,
nelle scuole o presso gli im -
pianti sportivi, mentre il cosiddetto
“codice Z” (provenienza da
altro luogo, pari al 35,01%, per
un totale di 22.485 casi) è rappresentato
perlopiù da interventi
su chiamata di strutture per
anziani: «È un dato pesante», ha
chiosato Raviolo, «soprattutto
nella provincia di Cuneo, dove
c’è la tendenza ad allertare in
modo precoce il “118”».
Guardando alle pa tologie, il
22,04% degli interventi è stato
dovuto a trauma; se -
guono le chiamate
per cause da patologiacardiocircolatoria
(9,69%), re spira -
toria (8,83%), neurologica
(6,78%) e psichiatrica
(3,45%). Gli incidenti stradali
hanno un trend in calo.
È interessante evidenziare gli
interventi per le località a maggior
concentrazione abitativa:
per numero di interventi e gravità,
in cima alla classifica troviamo
Cuneo e Alba, seguite da Bra,
Fossano, Savigliano, Mondovì,
Saluzzo, Racconigi e Borgo San
Dalmazzo. Le ospedalizzazioni
conseguenti sono avvenute, an -
che qui in ordine decrescente: al
“Santa Croce di Cuneo”, presso il
“Santissima Annun ziata” di Sa -
vigliano e il “San Laz zaro” di Al -
ba, all’ospedale civile di Mon -
dovì, a quello di Saluzzo e, infine,
al “Santo Spirito” di Bra.
È ovvio che il trasporto dei pa -
zienti in un nosocomio anziché
in un altro ha tenuto conto sia
della distanza sia della patologia
e, quindi, delle specialità presenti
negli ospedali della Granda.
L’elisoccorso l’anno scorso ha
effettuato 348 interventi, di cui
cir ca 50 sulle piste da sci.
Invece l’ambulanza con medico,
infermiere e due soccorritori a
bordo (Msa) ne ha totalizzati
20.104; con solo infermiere e
due soccorritori (Msab) 1.440;
Il
dottor Raviolo è
stato chirurgo di urgenza al
Cto di Torino per sei anni e
responsabile del “118” per la
provincia di Torino. Poi è passato
all’Asl Cn1 di Cuneo dove, dal 1°
ottobre 2009, è direttore
della ma xiemergenza
regionale.
con i
soli due
soccorritori
(Msb, mezzo di soc-
corso di base) attivo sulle 12 ore
7.778, mentre sono stati
18.340 gli interventi con Msb in
forma estemporanea.

Simona Amerio
Come può essere riqualificata una
cava di ghiaione naturale al termine
dell’utilizzo? Come si può
innovare l’attività di u n’azienda
agricola famigliare che si tramanda
da quattro generazioni?
Come è possibile far rivivere alle
nuove leve le usanze della vita di
campagna del tempo passato,
senza trascurare la valorizzazione
dei prodotti e delle ricette lo -
cali?
Chi è stato a Saluzzo, più precisamente
all’agriturismo “La gallina
bianca”, qualche risposta ai
quesiti qui sopra già ce l’ha.
Nella capitale del fiorente Mar -
che sato cinquecentesco ha aperto
i battenti, o meglio, la cucina,
un nuovissimo agriturismo, na -
to dal progetto di riqualificazione
della cava di inerti della “Co -
strade” srl, azienda di co stru zio -
ni stradali della famiglia Lovera.
«Provengo dalla tipica famiglia
patriarcale contadina della no -
stra provincia. Mio padre aveva
la sua azienda agricola e, nonostante
io abbia intrapreso la carriera
di imprenditore nel settore
delle costruzioni, la passione per
la nostra terra e il grande amore
per gli animali mi hanno portato
nel tempo sia a continuare la tradizione
famigliare dell’attività
agricola che a cercare di ripristinare
le aree di cava in cui anda-
vamo a prelevare il materiale
con un particolare riguardo al
ter ritorio». Franco Lovera inizia
così il racconto della sua scelta
im prenditoriale. «Volevo salvaguardare
l’ambiente e, in contemporanea,
studiare un sistema
di sviluppo innovativo per la piccola
azienda agricola di famiglia
e quando, una decina di anni fa,
venni contattato dalla Scuola
agraria di Verzuolo per il progetto
di salvare la gallina bianca di
Saluzzo dall’estinzione, la deci-
UN AGRITURISMO
FRA TRADIZIONE
E INNOVAZIONE
“La gallina bianca”, a Saluzzo, oltre a un’ottima
enogastronomia, offre un esempio virtuoso di
recupero di una cava e di rispetto del territorio
sione fu facile».
Le scelte della “Costrade” per il
recupero di ogni cava di ghiaione
hanno sempre seguito il fil rouge
dello sviluppo sostenibile.
Prima è venuta la “Cava dei cer -
vi”, a Cervignasco, che si è trasformata
in una radura ai piedi
del Monviso per i celebri animali,
proprio come lo era stata in un
40 á 26 gennaio 2012 á la lungimiranza della famiglia Lovera
lontano passato (pare che derivi
proprio da questo fatto l’etimologia
del nome Cervignasco, anzi
detta Villa Cervinia, radura di
cer vi dei tempi indietro).
Nella “Cava dei cervi” oggi vivono
18 cervi, accompagnati da
mol ti altri animali ornamentali.
Un’altra cava si è trasformata in
una fonte di energia alternativa,
il “Lago solare”, parco fotovoltaico
con tecnologia di ultima
generazione (produzione 1 Mw),
dove i pannelli non impattano
vi sivamente nel paesaggio in
quanto non si trovano a piano di
strada, ma a piano di cava e sono
circondati da barriere di verde
naturale. Nel parco fotovoltaico
non potevano mancare gli animali
ed è stato popolato con 50
ca pi di pecore di razza sambucana,
che svolgono la mansione di
tosaerba naturali!
L’ultima, la ex cava “Sant’Ugo”,
in località Torrazza, a 2 chilometri
dal centro di Saluzzo, sulla
provinciale per Moretta, è diventata
il parco dell’agriturismo “La
gallina bianca”, dove, oltre alla
ri storazione, si può passeggiare
immersi nel verde, circondati da
anatre, galline, cigni, cervi, pavoni
e altri animali ornamentali.
In tutte le cave sono stati piantati
i ramassin, varietà locale di su -
sine e molti altri alberi da frutto.
«Con il tempo abbiamo visto cre-
scere l’interesse verso la nostra
realtà e abbiamo deciso di creare
una piccola linea di nostri prodotti:
inizialmente siamo partiti
con il tonno di gallina e la composta
di ramassin», continua a
raccontare Franco Lovera. «Ho
subito intuito che avrebbe potuto
diventare un modo per vivacizzare
l’azienda agricola e ho

deciso di passare le redini a mio
figlio Enrico, che oggi si occupa
di tutta la produzione, e a mia
figlia Elena, la quale cura l’agriturismo
e il marketing della
linea di prodotti lavorati».
L’attività principale di famiglia
rimane quella dei lavori stradali,
ma è innegabile che la diversificazione
e il “ritorno alle origini”
stiano costituendo una parte
importante per un nuovo ramo
aziendale. In effetti il territorio
saluzzese pare essere un bacino
con un enorme potenziale turistico
ancora da sviluppare compiutamente.
Il meraviglioso Monviso regala
in ogni stagione scenari paesaggistici
da togliere il fiato, la città
nella sua parte storica è una per -
la di rara bellezza, non mancano
eventi culturali, concerti e mo -
stre che richiamano l’interesse
sia di turisti stranieri che di
appassionati del territorio.
Inoltre la fortuna di avere una
produzione gastronomica locale
di assoluto rilievo è fondamentale:
non solo il presidio Slow Food
della gallina bianca di Saluzzo è
un volano di grande richiamo
per gli amanti della buona tavola,
ma è ben noto quanto il territorio
sia celebrato ovunque an -
che per le ottime carni della
razza piemontese e per l’ortofrutta
di qualità che viene esportata
in tutto il mondo.
Enrico ed Elena Lovera, accogliendoci
entusiasti, raccontano
la filosofia dell’agriturismo:
«Abbiamo cercato di fondere tradizione
e innovazione, per provare
a dimostrare che si può
guardare al futuro pur mantenendo
saldi i princìpi di un’agricoltura
sana e rispettosa della
natura, della filiera corta e della
stagionalità dei prodotti. Chi
viene a mangiare da noi assaggia
le classiche ricette piemontesi,
rea lizzate con materie prime
provenienti direttamente dalla
nostra azienda agricola o coltivate/allevate
da produttori di no -
stra fiducia nel raggio di pochi
chilometri».
Nell’agriturismo c’è anche il
pun to vendita dei prodotti aziendali,
dal liquore di ramassin al
“Samba” (un bombardino a base
di zabaione al moscato), alle
marmellate fatte con la frutta
che si coltiva in cava, passando
attraverso il famoso tonno di gallina
bianca in vasetto, il paté di
fegatini da spalmare sui crostini
e mol te altre prelibatezze.
In cucina c’è Andrea Cavallo,
clas se 1988, che, oltre al piacere
di proporre le tradizionali ricette
piemontesi, si cimenta con fantasia
a creare nuovi sapori, puntando
sempre sull’eccellenza dei
prodotti locali.
In sala, ad accogliere il cliente, ci
sono il sorriso, l’entusiasmo e la
freschezza della giovane Silvia
Sola.
Oltre ad assaporare i piatti tipici
della zona, si possono organizzare
pranzi, cene, banchetti, eventi
e cerimonie.
Su richiesta, presto sarà disponibile
anche la baby-sitter che, ol -
tre a occuparsi del pranzo dei
bambini, li impegnerà in attività
didattico-ricreative.
Per ora a “La gallina bianca” non
ci sono ancora le camere, ma non
sembrerebbe strano se la famiglia
Lovera ci stesse pensando...
L’agriturismo “La gallina
bianca” è in regione
Torrazza 59 di Saluzzo
(tel. 0175-42197).
Il giorno di chiusura
settimanale è il martedì.
Nella prima foto a sinistra
l’imprenditore del settore
delle costruzioni Franco
Lovera con la moglie Marina
e i figli Enrico ed Elena,
i quali seguono la struttura
e tutte le iniziative a essa
inerenti. L’immagine accanto
a quest’ultima ritrae lo staff
dell’agriturismo saluzzese
in compagnia del noto
enogastronomo e giornalista
Edoardo Raspelli

Elena Elia
Nel paese famoso per i capponi
opera una fittissima rete
di volontariato sociale. E poi...
Piero Vittorio Rossaro, 54 anni,
dall’aprile 2010 è sindaco
di Morozzo, suo primo incarico politicoamministrativo.
Delle funzioni
da lui esercitate dice:
«Mi procurano soddisfazione
e gratificazione e sono
ben coadiuvato dai consiglieri e
dagli assessori, a ognuno dei quali
ho conferito precisi incarichi
e deleghe per raggiungere
i risultati più ampi
e apprezzabili». Sposato e padre
di tre figli, svolge la professione
di segretario comunale presso
il Comune di Borgo San Dalmazzo
MOROZZO PUÒ
CONTARE SUI SUOI
“ANGELI CUSTODI”
La storia racconta che il re
franco Pipino, andato in
Africa per conquiste, si
scontrò con l’esercito del
sovrano di Morozzia. Molti abitanti
fuggirono in Italia e pare che alcuni
di loro abbiano fondato una
colonia in un luogo della pianura
cuneese che chiamarono “Moroz -
zo” in ricordo delle proprie origini.
Un’altra leggenda fa derivare la
denominazione dalla bella “Moraz -
za”, giovane africana stabilitasi in
questa località.
Qualunque ne sia l’origine, oggi
Mo rozzo è la terra del cappone.
«Qualcuno dice che qui siano allevati
i più buoni capponi del mon -
do», dice il sindaco Piero Vittorio
Rossaro. «L’antica fiera, che si tiene
la domenica e il lunedì della settimana
precedente a quella natalizia,
grazie anche allo straordinario im -
pegno della Pro loco, richiama mi -
gliaia di visitatori e acquirenti. I mi -
gliori esemplari sono oggetto di
premiazione, sotto forma di meda-
42 á 26 gennaio 2012 á la stanza del Sindaco
glie d’oro e denaro. Quello del cappone
di Mo rozzo è stato il primo
presidio Slow Food piemontese,
sorto nel 2000. L’animale viene al -
levato nel rispetto di un rigoroso
disciplinare creato a salvaguardia
della tradizione locale e dell’economia
del paese, seguendo il motto
“Buono, pulito e giusto”».
Quindi la vita del paese si regge
so prattutto sul settore primario?
«Sì. Nelle vaste distese della campagna,
coltivate in prevalenza a mais,
sorgono innumerevoli cascine,
quasi tutte con allevamenti di bovini.
Gli allevatori hanno saputo mo -
dernizzare le attività con intelligenza
e sapienza, ma soffrono della
crisi generale. L’economia locale fa
leva, poi, sul piccolo artigianato e
su piccole aziende a conduzione
po co più che familiare».
Morozzo ha attrattive storicocul
turali e naturali (utili, per al -
tro, allo sviluppo del turismo)?
«Ve ne sono parecchie. Cito: il pic -
colo santuario del Bricchetto, ri -
salente al 1450, che ospita un ciclo
di antichi affreschi di ottima fi -
nitura; la chiesa parrocchiale, realizzata
nel 1740 su progetto dell’architetto
Fran cesco Gallo (a cui si
deve il santuario di Vicoforte di
Mon dovì, ndr), in stile barocco, no -
tevole per architettura, dipinti e
decorazione; la chiesetta di Santo
Stefano, nel verde dei prati, dotata
di un ampio ciclo di affreschi del
1400. Per acquisire le risorse indispensabili
a salvaguardare questo
gioiello ho lanciato un accorato in -
vito a quanti hanno a cuore la conservazione
dei beni storico-culturali
italiani. Inoltre non va dimenticata
la riserva naturalistica “Crava
Morozzo” (oasi Lipu-Lega italiana
per la protezione degli uccelli dal
1979), gestita dall’ente regionale
Parco del Marguareis, che costituisce
il più significativo esempio di
zo na umida del Piemonte me ri -
dionale. Unica nel suo genere,
importante per la sosta di numerosi
uccelli durante il passo migratorio,

è visitabile tutto l’anno».
Dal paesaggio culturale e naturale
passiamo agli abitanti: cosa
può dirci a riguardo?
«La comunità di Morozzo si caratterizza
per l’animo solidale, accogliente
e pacifico, come testimonia
il fatto che con i circa duecento
stra nieri qui residenti (un decimo
della popolazione) non si siano mai
verificate tensioni. Il nostro è un
paese piccolo, ma conta ben di -
ciotto associazioni impegnate in at -
tività educative, sportive, di volontariato
e dedicate all’utilizzo del
tempo libero. Ad esempio: la Filar -
monica-Banda musicale, fondata
nel 1874, composta da circa 35
elementi e riconosciuta di interesse
nazionale; i vo lontari della
Croce rossa italiana; il Distacca -
mento dei volontari dei Vigili del
fuo co fondato nel 1860; la neonata,
ma già insostituibile associazione
turistica Pro loco, formata da
giovani e ragazzi, e quella della frazione
di Consovero; le prestigiose
associazioni “Atletica sprint”, “Li -
bertas pallavolo” e “Azzurra calcio”.
Inoltre molti si impegnano in
diverse attività di volontariato a
favore dei concittadini».
Ci illustri queste realtà
co sì positive.
«Grazie ad alcuni
Carabinieri in congedo
funziona il servizio
degli “Angeli cu -
stodi” che assicura sorveglianza e
assistenza agli ingressi delle scuole.
Nella casa di riposo oltre cinquanta
persone svolgono le più va -
rie incombenze. La biblioteca
“Bruno Bramardo” è sorta ed è ge -
stita grazie all’opera di volontari
che ne hanno fatto un centro di formazione
culturale e di aggregazione,
soprattutto per le donne. È ga -
rantito il servizio gratuito di dopo-
scuola per gli alunni di elementari
e medie, alcuni dei quali in difficoltà
sociale: a seguirli studenti, neodiplomati
o laureati. Gli amministratori
redigono il notiziario istituzionale
semestrale del Comune
“L’incontro” e lo consegnano direttamente
alle famiglie di Morozzo.
Il consigliere comunale delegato
all’informatica, Sergio Silvestro, ha
organizzato, con l’ausilio di alcuni
concittadini, un corso gratuito d’introduzione
all’u tilizzo del computer.
Il Comune ha applicato la legge
sugli alberi, piantando la scorsa primavera,
nel cor so di una grande
festa, venticinque alberelli attribuiti
ad altrettanti bambini na ti nel
2010: della loro cura si occupa il
pensionato Mi che le Mondino. Le
centinaia di cittadini impegnati in
queste attività si sono riuniti il15
maggio in occasione della prima
festa del volontariato morozzese,
un e vento che re sterà per sempre
nella memoria del nostro paese».

AGRICOLTURA: CRESCE L’IMPEGNO CONTRO LA BATTERIOSI DEL KIWI
Prosegue l’impegno della Provincia di Cu -
neo contro la batteriosi del kiwi: è stato
predisposto un nuovo elenco di liquidazione,
trasmesso alla Regione, riguardante 69
aziende per un importo complessivo di un
milione di euro. Sale così a 153 (84 a fine
2011) il numero delle pratiche evase, per
un totale di 1.884.000 euro, mentre si procede
alacremente per definire e inviare in
liquidazione le restanti pratiche.
Al momento non esistono armi efficaci per
la lotta al batterio “pseudomonas syringae
Elena Bottini
Gancia e Valmaggia
premiati dai cittadini
NELLA CLASSIFICA ANNUALE SULLA POPOLARITÀ
Nelle foto sopra: Alberto
Valmaggia e Gianna Gancia.
Durante la seduta del Consiglio
provinciale del 16 gennaio
la Presidente ha rivendicato
il fatto che il suo ente, il quale
non è fonte di sprechi
e va difeso, sia stato l’unico fra
le Province del Piemonte a non
aumentare le tasse e, dopo aver
ricordato che la gestione avviene
in regime in esercizio provvisorio
senza la possibilità di chiudere
il bilancio, mentre gli unici fondi
in entrata vanno direttamente
a Roma e quindi non vengono
neppure incassati, ha ribadito
che, se avesse potuto, avrebbe
già deciso di attuare una
clamorosa disobbedienza fiscale
pv. actinidiae”. Per evitare la diffusione in -
controllata della malattia, la Regione ha
messo in atto alcune misure d’emergenza:
è stato emesso un bando per favorire, tramite
l’erogazione di contributi, l’estirpazione
dei frutteti colpiti, affidandone la ge -
stione alle Province. Su 238 domande inoltrate
nel 2011 in tutta la regione, ben 229,
il 96%, sono state presentate a Cuneo.
«La frutticoltura è un approdo strategico
per l’economia di una provincia in gran
parte agricola», dichiarano la presidente,
L’istituto Ipr marketing o -
gni anno cura per “Il
sole-24 ore” un’indagine-sondaggio
sul gradimento
degli amministratori locali,
soffermandosi sui presidenti di Re -
gione e di Provincia e sui sindaci
dei capoluoghi provinciali.
Il rilevamento 2011 per quanto ri -
guarda i governatori ha stabilito il
primato indiscusso di Luca Zaia
(Ve neto), con il 60 per cento dei
consensi. Secondo e terzo sono, ri -
spettivamente, Enrico Rossi (To -
scana) con il 58% e Raffaele Lom -
bardo con il 57% (Sicilia). Ro berto
Co ta, rispetto alle consultazioni e -
lettorali vinte in Pie monte, cresce
44 á 26 gennaio 2012 á amministratori locali alla ribalta
del 2,7% e va al 50%.
Il quotidiano di Confindustria, a
margine della pubblicazione di
questi dati, ha evidenziato come
siano prevalenti le tendenze negative,
con consensi decrescenti per
sindaci e presidenti, a seguito della
crisi economica e politica.
La Granda va in controtendenza,
sia per la Provincia che per il Co -
mune capoluogo.
Con il 58% dei consensi Gianna
Gancia ottiene 3,9 punti in più ri -
spetto all’esito elettorale che la vi -
de trionfare nel 2009 e sale di 5 ri -
spetto alle rilevazioni del 2010.
«È un risultato positivo per Giunta
e Consiglio provinciale, oltre che
per sonale», ha commentato la Pre -
sidente, «che fa da stimolo ad andare
avanti, con serietà e determinazione,
nella consapevolezza che il
momento sia molto difficile».
Il collega di Gianna Gancia più a -
mato d’Italia è il presidente della
Pro vincia di Ragusa, Giovanni
Fran cesco Antoci, con il 67%.
Secondo è Dario Galli (Varese) con
il 66% seguito, ex aequo al terzo
posto, da Domenico Zinzi (Ca ser -
ta) e da Giuseppe Castiglione (Ca -
Gianna Gancia, e l’assessore competente
in materia, Roberto Mellano. «Perciò è fondamentale
la sinergia attuata con la Re -
gione per la salvaguardia di un settore che
ha saputo affermarsi sui mercati inter na -
zio nali e che contribuisce alla creazione di
offerta occupazionale sul territorio. Quello
messo in atto vuole essere un piccolo so -
stegno ai coltivatori locali, in attesa di una
so luzione, speriamo definitiva, della problematica
che ha colpito in modo così duro
il mondo produttivo della Granda».
tania) con il 65%.
Si difende bene anche Alberto Val -
maggia in questa che è la sua ultima
apparizione in classifica, poiché
sta per concludere il secondo
mandato alla guida dell’Am mi ni -
strazione cuneese. Il Sindaco del
capoluogo è ventinovesimo, con il
56% dei consensi, la stessa quota
raggiunta dai primi cittadini di An -
cona, Teramo, Terni, Vicenza e
L’A quila. Un anno fa nella medesima
lista era tren tadue simo, con il
55% delle “preferenze”.
Luigi De Magistris, con il 70% dei
consensi raccolti fra i napoletani,
guida la graduatoria. Il risultato è
clamoroso anche perché l’ex magistrato
scalza dalla vetta il fiorentino
Matteo Renzi, in dodici mesi
crol lato addirittura al cinquantunesimo
posto. Sul secondo gradino
del podio, con il 66%, troviamo un
altro volto nuovo, il neosindaco di
Cagliari, Massimo Zedda.
La terza posizione è condivisa fra
Mi chele Emiliano (Bari), Vincenzo
De Luca (Salerno) e Flavio Tosi (Ve -
ro na). Ultimo (cioè 104esimo),
con il 38%, è Diego Cammarata
(Pa ler mo), appena dimessosi.

GLI APICOLTORI
A CONGRESSO
A SALUZZO
Evento a carattere nazionale
per un settore che vede
la Granda e il Piemonte
all’avanguardia nella penisola
Nella foto: Claudio Cauda,
presidente dell’Associazione
apicoltori professionisti
italiani (Aapi). Molti mieli sono
venduti come italiani mentre
italiani non sono. Al riguardo
Marcello Gatto, presidente
di Coldiretti Cuneo, promette:
«Continueremo la battaglia
a tutela del “Made in Italy”
a difesa della trasparenza nel
rapporto con i consumatori.
Vale per tutti i prodotti
italiani e quindi anche per
il miele: consumare il “Made
in Italy”, oltre alle maggiori
garanzie di ordine sanitario,
significa dare il giusto
apporto allo sviluppo
dell’economia sostenendo
occupazione e reddito
nel nostro Paese»
Elena Bottini
Fino al 29 gennaio la
caserma “Mario Musso”
di Saluzzo ospita il ventottesimo
Congresso
del l’apicoltura professionale organizzato
da Aapi (Associazione apicoltori
professionisti italiani, presieduta
da Claudio Cauda di Mon -
tà d’Alba), Aspromiele (Asso cia -
zione produttori miele del Pie -
monte) e Unaapi (Unione na zio na -
le associazioni apicoltori italiani)
che, in collaborazione con Col di -
retti e grazie al sostegno dell’As -
sessorato all’agricoltura della Re -
gione Piemonte, sono riuscite a
por tare l’evento nel saluzzese.
Il programma è articolato in cinque
giornate ricche di incontri,
visite aziendali, dibattiti, degustazioni
per affermare il ruolo strategico
dell’apicoltura nel l’economia
agroalimentare italiana che, secondo
Ismea (Istituto di servizi per il
mercato agricolo alimentare), evi-
46 á 26 gennaio 2012 á appuntamento molto rilevante
denzia un incremento
della produzione di miele
di quasi il 50% nel 2009 ri -
spetto al 2008, mentre gli alveari
stimati a livello nazionale sono
1.127.836. Sono dati importanti
che fanno emergere però, come in
Italia il patrimonio apistico sia
molto inferiore alla media europea:
nel 2010 nel continente sono
stati censiti14.075.111 alveari.
«Purtroppo», afferma Claudio Cau -
da, «nel nostro Paese non è operativa
l’Anagrafe apistica di cui attendiamo
il decreto attuativo da tre
anni. Solo alcune regioni, tra cui il
Piemonte, si sono dotate di strumenti
operativi per censire il patrimonio
apistico».
Aggiunge Francesco Panella, presidente
dell’Unaapi: «Alle associazioni
degli apicoltori risulta che il
settore sia in forte ripresa dopo la
sospensione dei concianti neonicotinoidi
per la concia dei semi
di mais. Il patrimonio apistico si
era molto contratto nel momento
della loro maggior diffusione,
mentre oggi è ripresa la tendenza
alla crescita».
Saluzzo e il Piemonte sono chiamati
a ospitare l’importante congresso
anche perché, dopo la
Lombardia, la nostra è la regione
con il maggior numero di apicoltori.
Gli alveari nel 2010 erano
127.465 con un numero di apicoltori
pari a 3.590. Il Piemonte
ospita oltre l’11% degli alveari pre-
senti nella
penisola.
«La nostra produzione
di miele», so stiene
Massimo Car pinteri, presidente di
Aspromiele Pie monte, «è pari a 25-
35 chili per alveare, stanziali o no -
madi che siano. Ma ci sono a ziende
che producono 35-40 chili per gli
alveari stanziali e oltre 60 chili per
quelli nomadi. In questo settore,
come nei restanti del l’agricoltura,
la professionalità incide molto sul -
le capacità produttive».
La produzione di miele del Pie -
monte potrebbe assestarsi sui 35-
45.000 quintali mentre quella
nazionale supera i 300 mila.
«L’apicoltura italiana, e cuneese in
particolare», sostiene Giacomo Bal -
lari, vicepresidente di Aspro miele
Piemonte e referente della stessa
per la Granda, «accanto alla tradizionale
produzione delle tipologie
di miele, sta diventando importante
la produzione del polline (uno
degli alimenti proteici più ricchi e
completi, con grandi pregi quale
eccezionale integratore dietetico),
in particolare di castagno e di alta
montagna. Si è ap pena concluso un
progetto che vede il Piemonte
superare abbondantemente i
5.000 chili annui di polline con
una delle filiere concentrate nella
zona pedemontana provinciale».
Anche per il propoli sta iniziando
una vera e propria produzione,
passando da sottoprodotto del-

l’azienda apistica ottenuto in genere
per raschiatura di melari e telaini
a produzione vera e propria per
mezzo di specifiche reti.
In provincia di Cuneo, e nel saluzzese
in particolar modo, è stato av -
viato un progetto per l’impollinazione
dei frutteti con un accordo
tra frutticoltori e apicoltori.
Michele Quaglia, presidente di
Col diretti Saluzzo, dice: «È la conferma
che la salute ambientale dei
nostri frutteti è a un livello molto
alto. La collaborazione con gli apicoltori
consente di ottenere impollinazioni
elevate anche nelle annate
difficili a garanzia di produzioni
di elevata qualità».
In Regione Piemonte il Servizio
fitosanitario segue le problematiche
ambientali con professionalità
e attenzione e il Ministero dell’agricoltura
è vicino agli apicoltori
con una competenza tecnica estesa
anche a livello europeo.
Accanto al consumo tradizionale
si è sviluppato quello gastronomi-
co e in molti casi il miele viene utilizzato
in sostituzione dei dolcificanti
dietetici.
Un settore che vive di professionalità
e passione sinora non ha beneficiato
degli interventi della Pac
(sostegno del reddito) e di altri
prov vedimenti economici per
favorirne l’ulteriore sviluppo.
«Eppure il miele, il polline e gli al -
tri prodotti dell’apicoltura rappresentano
reali possibilità di reddito
e di occupazione soprattutto per i
gio vani. Per questo chiediamo»,
afferma Piergiuseppe Abrate, apicoltore
e dirigente di Coldiretti Cu -
neo, «che a livello ministeriale e re -
gionale siano previsti interventi
con creti a sostegno dei giovani e
del le aziende produttive».
METODO ANTISFIGA A “UNOMATTINA”
Gian Maria Aliberti Gerbotto ospite di Elisa Isoardi
e di Franco Di Mare per presentare il suo libro
Gian Maria Aliberti Gerbotto ha presentato il suo ultimo libro “Il
metodo antisfiga” su Raiuno, durante il seguitissimo programma
“Unomattina” condotto da Elisa Isoardi e Franco Di Mare. Il
39enne giornalista saluzzese era già stato ospite in tv ai primi
di dicembre da Federica Panicucci su Canale 5. Il suo nuovo
libro raccoglie cento interviste con i Vip che confessano le proprie
scaramanzie più segrete. La prefazione è di Lino Banfi e le
conclusioni sono del cardinale Ersilio Tonini. Promosso da “De
Agostini”, è in vendita in tutte le librerie al prezzo di 15 euro. I
proventi del volume saranno devoluti in beneficenza alla Fon -
dazione piemontese per la ricerca sul cancro.

JOHN AIMO
HA LA TESTA...
TRA LE NUVOLE
La passione per il volo in mongolfiera ha
permesso al monregalese di diventarne
uno dei migliori interpreti al mondo
Giovanni Aimo è nato
il 30 aprile 1946. Fra le
iniziative in programma
si segnala, per marzo
e aprile, la presenza
a To rino con un pallone
frenato che porterà
trenta passeggeri fino
a 150 metri d’altezza:
un punto d’osservazione
privilegiato, più alto della
Mo le. Sarà, insomma,
un “balloon” sopra
il “mercato del balon”.
Fra gli allievi famosi
di Aimo ci fu anche
James Stephen “Steve”
Fossett, aviatore,
navigatore e avventuriero
americano, il primo
al mondo ad aver
compiuto il giro del
mondo in solitaria senza
scalo in mongolfiera.
Morì nel 2007 mentre
tentava un’altra impresa,
questa volta in aereo
Paolo Cornero
Sono tanti i segnali che il
fato ci offre per illuminarci
la retta via, ma sta a
noi interpretarli. Solo co -
sì i sogni di un bambino possono
divenire realtà, lottando, andando
controcorrente, cercando di raggiungere
l’ambìta mèta. Nel caso di
Giovanni, la mè ta era... il cielo.
Premesse da fiaba per l’avventura
del monregalese famoso in tutto il
mon do per i suoi “balloon”.
Il curriculum sportivo di John Ai -
mo non ha bisogno di commenti.
Partecipa ininterrottamente ai
cam pionati italiani dal 1989 e ha
conquistato sei titoli nazionali,
sette secondi posti e quattro ter zi.
In ambito internazionale con ta
undici partecipazioni ai campionati
del mondo di volo in mon -
golfiera (disputati in Fran cia, Au -
stria, Lussemburgo, Stati Uniti,
Giappone, Canada, Au stralia e Un -
48 á 26 gennaio 2012 á personalità carismatiche della Granda
gheria), undici presenze anche ai
campionati europei, quattro partecipazioni
ai campionati del mondo
di pallone a gas e una ai “World air
games”, nel 2001 in Spagna.
Titoli ed esperienze gli consentono
di essere il primo tra gli italiani
nella “ranking” list mondiale.
Detiene il record nazionale di altitudine:
31.500 ft (9450 me tri), e
di durata: 9 ore e 15 minuti. Con
le sue 8.000 ore di volo può tranquillamente
chiedere l’is crizione
al “Guinness dei primati”: nessuno
al mondo ha un maggior numero
di ore trascorse in mongolfiera.
È inventore e pro motore del raduno
aerostatico dell’Epifania di
Mondovì che nel 2012 è giunto
alla ventiquattresima edizione e
ha ormai assunto rilevanza internazionale,
favorendo un turismo
d’élite nel mon regalese.
«Sono divenuto John Aimo», rac-
conta l’istruttore, pluriprimatista
italiano, «perché con i miei coetanei
ho frequentato il primo corso di
lingua inglese alle medie “Fran -
cesco Gallo” di Mondovì Piazza.
Un soprannome che mi ha cambiato
la vita...».
Prima il Liceo scientifico, poi i
primi anni di Fisica a Torino.
Il tutto affiancato da una passione
sfrenata per libri e riviste di aeronautica,
rigorosamente in inglese,
e il volo. Nel 1966, ven tenne, il
con seguimento del brevetto di
primo grado: «Lo ricordo come se
fosse ieri... Ancor più il mio primo
volo con il pilota-istruttore Stefano
Dardanello (ex ma resciallo del -
l’Areonautica mi litare, anch’egli
monregalese, ndr) che uscì dall’abitacolo
e mi disse di parcheggiare
nell’hangar. Poche ma novre che
scrissero i miei primi passi».
In quegli anni era lo Stato a finan-

ziare i brevetti di volo, con un contributo
di circa 200.000 lire che
copriva la metà del costo ef fettivo:
«Uno scenario molto di verso da
quello attuale, visto che ora si
devono anche pagare le tasse sulle
ore di volo».
La morte prematura del padre
Bartolomeo dettò i tempi del ritiro
universitario: «L’azienda di fa mi -
glia (nel campo del tessile e dell’abbigliamento,
ndr) divenne la mia
quotidianità. Gli anni trascorsi con
le operaie, tra le macchine da cucire,
sono stati molto belli, ma la mia
passione doveva trovare sfogo!».
Nel 1979, grazie all’impegno di
Gustavo Gallo Orsi, presidente del -
l’aeroclub di Cuneo Leval digi, nel -
la Granda fu immatricolata la
prima mongolfiera italiana.
Nel gennaio dell’anno successivo
Tom Sage raggiunse la nostra provincia
per un primo corso a cui
prese parte proprio John Ai mo:
«Tom (istruttore inglese delle “Ca -
meron Balloons”, ndr) ci insegnò a
volare. Pensavo che fos se uno
sport troppo difficile e faticoso, poi
cambiai idea».
Dal primo atterraggio nell’aia innevata
di una cascina alle difficili
manovre di gonfiaggio prima dell’avvento
del ventilatore a mo tore,
dalle bruciature del telo alle riparazioni
effettuate grazie al l’es pe rien -
za nel tessile: ago e filo continuavano
a far parte del la vi ta di John.
Correva l’anno 1987, nasceva la
“John Aimo Bal loons”.
«La decisione di chiudere l’azienda
di famiglia fu dolorosa, però vo levo
percorrere la mia strada».
Dall’aereo alla mongolfiera, perché?
«Si va piano, si galleggia e non
si può dirigere. Diciamo una barca
a remi nell’aria. La Granda offre
condizioni meteo straordinarie per
questa disciplina, grazie a correnti
fredde create dalle montagne che
la circondano. Un microclima i -
deale».
L’attività di istruttore viene ap -
prezzata in tutto il mondo: fu così
anche per l’americano “Ste ve”
Fos set che «arrivò a Levaldigi con
il suo bireattore e si fermò a Mon -
dovì per una settimana in tensa di
corso». Il ballonporto di Mondovì
è fiore all’occhiello: «Ab biamo una
struttura unica nel suo genere,
munita di hangar, aula briefing,
ristorante e bar. U na “porta” per
Mondovì, visto che gli allievi soggiornano
nelle strutture locali,
conoscono le no stre meraviglie e
alcuni di loro hanno deciso di comprarvi
casa».
Non solo sport, ma anche turismo
e immagine. «Uno sponsor torinese
(di cui Aimo non svela il nome,
ndr) ci offrirà la possibilità di avere
a Mondovì il più grande dirigibile
italiano, un sei posti che da metà
aprile sarà a nostra disposizione».
Ma non solo...
«A marzo e aprile saremo a To rino
con un pallone frenato che porterà
30 passeggeri fino a 150 metri: un
punto d’osservazione privilegiato,
più alto della Mo le». Un “balloon”
sopra il “mercato del balon”.
Passato e futuro si in croceranno
nei cieli di Torino grazie alla passione
di un piccolo grande monregalese:
Giovanni “John” Aimo,
l’uomo con la testa tra le nuvole.
26 gennaio 2012 Ü 49

Margherita Prone in un primo
piano e, sopra a destra,
dodici mesi fa durante
la festa per i suoi 95 anni
organizzata a Villafalletto
(al centro, si riconosce
Nino Montersino, accanto
a sua madre; a sinistra,
il maestro Claudio Boglio).
Nelle altre immagini:
a Jesolo, nel 1964, durante
le vacanze estive (seduta
a sinistra, e in occasione
della prima Comunione. Nelle
due foto più piccole: Rita
e il futuro marito Arturo ai
tempi in cui il destino li fece
incontrare (lui le pestò i piedi,
si voltò per chiederle scusa
e... scoccò la scintilla fatale).
Durante la seconda guerra
mondiale Arturo combattè in
Russia, ma riuscì a rientrare.
In seguito nacque il secondo
figlio della coppia, Marino
Valter Bergesio
Foto di Anna Dellaferrera
SÌ, NONNA RITA
È LA VERA REGINA
DELLE “CORRIDE”
Margherita Prone a Villafranca Piemonte
festeggerà con amici e familiari i 96 anni
e calca ancora il palco con il suo repertorio
In un recente viaggio a Bar -
celona, capoluogo della Ca -
ta lunya, ho scoperto che,
ben ché i catalani abbiano
mol to da insegnarci a livello di tu -
tela del patrimonio linguistico e
“LE FIJE ’D CARMAGNÒLA
L’HAN NEN VEUJA ’D TRAVAJÉ”...
Una canzone della nostra tradizione popolare
Questo è il testo della canzone con cui Rita ha fatto col -
po sul suo futuro pigmalione Nino Montersino.
«E mi ven-o da l’auròra/vendo ij persi dur e mòj,/veni giù
fiejte tute/veni giù fiejte tute./E mi ven-o da l’au rò -
ra/vendo ij persi dur e mòj,/veni giù fiejte tute/che i-j na
j’è për tuti ij fòj!/E come la va e coma la ven,/l’urinari l’è
sempre pien/a la matin a lo veuido nen,/a la seira l’è
’nco ra pien./L’hei ’n pess tirà set etto/se i don col dil ën
su/a-i na feijsa peuj mes chilo/a-i na feijsa peuj mes
chi lo./L’hei ’n pess tirà set etto/se i don col dil ën su/ai
na feijssa peuj mes chilo/a-i na j’è per ij fotù./E come
la va e coma la ven.../E le fije ’d Carmagnòla/l’han nen
veuja ’d travajé/për pitòst d’endé a la dòira/mangio ij còj
da lavé/e mangia pare mangia mare/mangia còj che na
son tant bon/e s’a l’è mentre ch’a mangiavo,/cich e cia -
ch ij limasson».
E come la va e coma la ven...
50 á 26 gennaio 2012 á personalità d’eccezione del Piemonte
culturale, il canto popolare è relegato
a pochissimi studiosi e appassionati.
Non che in Piemonte se ne
faccia una bandiera (e i “numeri”
per farlo ci sarebbero), ma in ogni
festa di paese, specie nella zona
col linare e pedemontana, saltano
fuori due o tre “sonador” e qualche
“canterin”. Ci sono poi personaggi
che escono dal coro di paese, come
le Gemelle Nete che, attraverso
Meco Vissio ed Enrico Ocir, arrivarono
sino a Renzo Arbore.
“Nonna Rita” ha superato come
longevità entrambe le Gemelle Ne -
te e, con caparbietà da primadonna,
continua a calcare il palco.
L’avevamo incontrata in un ristorante
di Villafalletto, per la festa
dei 95 anni (a suo dire, “l’ultima
cena”, ma sappiamo che ce ne so -
no già state altre) circondata dalla
famiglia, dagli amici e da Nino
Mon tersino, il “mentore” che da
quasi quattro lustri la porta in giro
a far piazza pulita di tutte le “corride”
dei nostri paesi.
Margherita Prone nasce a Villa -
franca Piemonte nel gennaio del
1916 da Giuseppina Bottano e
Bar tolomeo “Minòlo” Prone.
Fin da piccola i genitori portano i
figli “a Pò a fé merenda” e cantano
tutti assieme: lì inizia la passione di
Rita per il canto popolare.
A 14 anni si trasferisce a Torino “a
fé la serventa” da una coppia di orefici
di origine siciliana. Il marito è
un appassionato di musica, com -
pra molti dischi, fa imparare le canzoni
a Rita e gliele fa cantare.
Una domenica va a ballare in quel
di Val Salice, un giovanotto le pesta
un piede e si gira per chiedere scu -
sa: Rita rimane folgorata dalla bellezza
di questo militare veneto di
nome Arturo ed è amore a prima
vista. I genitori non sono contenti
perché il giovanotto “non parla piemontese”,
ma presto inizieranno a

lodarlo per le sue doti di gran lavoratore.
I due si sposano il 26 di -
cembre 1939 nella parrocchia di
Santo Stefano a Villafranca Sa bau -
da (Villafranca Piemonte, ndr).
Dopo poco più di due anni Rita è in
dolce attesa, ma il marito deve partire
per il fronte.
Il 15 ottobre 1942 nasce Giusy e
appena la no tizia arriva ad Arturo i
militari posano una rosa su un cannone
e sparano un colpo in onore
della pri mogenita.
Purtroppo le bombe arrivano an -
che su To -
rino e Rita
vie ne soccorsa
dal pa dre, che la
ri porta a Villa fran ca.
Grazie a un vestito com prato
“con i punti” in via Roma (da “Gal -
trucco”) a Torino e rivenduto a u -
na compaesana, Rita inizia il me -
stiere di commerciante. Con il ma -
rito in Russia e una figlia da crescere,
ottiene la licenza per gli “scampoli
di stof fa” e vende i vestiti «con
ël banch al mercà, andasand ën
bici da la Vila a Coni».
“Jë stalagi” sono posti buoni per
dormire e per imparare nuove canzoni.
Il suo grossista dopo molti
an ni ricorda Rita dicendo: «Questa
donna mi ha svaligiato tanti ma -
gazzini!». Ma le storie che preferisce
raccontare sono quelle delle
vit torie alle “corride” («Col pì bel a
l’è col ch’a l’ha dame la Banca ’d
Salusse»), perché, come dice Nino,
«Chila can ta a montava ’ns ël palch
a l’a vìa già vagnà».
Rita ricorda bene quando c’era la
“corrida” a Busca e Nino non poteva
portarla. È andata quindi a “fé ’l
sape” al centro anziani e un pensionato
che per una vita “l’avià fèit
ël safeur” si è offerto accompagnarla.
Così Rita, arrivata a Busca, ha
trovato un posto per dormire, “a
l’ha pija Mëssa” ed è andata a mangiare
un boccone al bar. È poi si è
recata “a fesse marché” e le han
det to che avrebbe cantato subito,
«ma a l’han gnanca famla canté tu -
ta. L’hèi vagnà la mostra, l’hèi mai
dovrala, ma a fonsion-a ’ncora».
Rita è internazionale!
Mentre a spetta l’aereo per il ritorno
da un viaggio alle Canarie, decide di
spendere gli ultimi spiccioli del
conio locale “për nen avej-je ’nt ël
còste”. Ma cinque minuti dopo gli
altoparlanti annunciano il ritardo
del volo di due ore per uno
Parlando
di tradizioni, “Le
fisarmoniche del Monviso”,
nate nel 2004 da un’idea del
maestro Claudio Boglio, hanno
lo scopo di portare la musica
e la cultura piemontesi tra la gente
con uno degli strumenti più
appropriati del genere. Ne
riparleremo!
sciopero in Fran cia
e Ri ta dice alla
fi glia: «L’has
ë s p e n d ù
tuti ij sòd e
ora po do -
ma gnan ca
pì pies se ’n
ca fè!».
Uno sconosciuto
interviene: «Ma -
da ma, s’a veul, ij sòld jë prësto
mi». E Rita: «E chi a l’è chiel?».
«Mi la vëddo sempe passé col carèt
e la biciclëtta ’n via Fi ladelfia, am jë
pòrta peuj...».
Da quella fa mosa “ultima cena”
per le 95 primavere, la frase che
Ri ta ripete più so vente è: «I speto
neuit e di che Nosgnor a ven-a a
pijeme, ma Nosgnor la ròba smonùa
la veul pa»”. Sarà proprio così.
Difatti do menica 29 gennaio sia -
mo invitati alla festa per i suoi 96
anni. Auguri!

NEWS
­n MONDOVÌ
INCONTRO CON LA QUINTA
ELEMENTARE DI SANT’ANNA
Il sindaco di Mondovì,
Stefano Viglione,
con l’assessore Luciano
D’Agostino, ha ricevuto
gli alunni della quinta
della scuola elementare di
Sant’Anna, accompagnati
dalle insegnanti, in visita
al palazzo comunale.
Durante l’incontro (foto
sopra, a sinistra) il primo
cittadino e l’Assessore si
sono sottoposti volentieri
alle domande e alle
curiosità dei giovanissimi
concittadini sul
funzionamento degli uffici
e dei servizi del Comune.
­n CARAMAGNA PIEMONTE
GRAN FESTA PER SUOR ELVIRA
In occasione dei 75 anni
di madre Elvira Petrozzi
(foto a sinistra con il
sindaco Mario Riu),
la comunità “Il cenacolo”,
e diffusa in tuto il mondo,
ha organizzato un grande
evento, fitto di festeggiamenti,
svoltosi al palazzetto dello
sport di Caramagna
Piemonte, iniziati con la
Messa con musiche e canti
mentre nel pomeriggio ha
avuto luogo la festa vera
e propria con la torta
di compleanno.
52 á 26 gennaio 2012 á succede intorno a noi
DAL PIEMONTE
aggiornamenti in tempo reale á www.ideawebtv.it
­n CUNEO
NELL’ANNO SCORSO È CALATA
LA CASSA INTEGRAZIONE
PER L’INDUSTRIA IN GRANDA
Nel 2011 in provincia
di Cuneo la cassa
integrazione nell’industria
è scesa del 34,5% rispetto
al 2010. Il monte ore
annuale del 2011, pur
significativamente inferiore
rispetto al 2010, resta
comunque superiore
a quello degli anni pre-crisi:
se nel 2007 le ore
autorizzate furono 1,3
milioni, infatti, l’anno scorso
sono state 8 milioni.
A rivelarlo sono i dati
dell’analisi del Centro studi
di Confindustria, rispetto a
L’INAIL SOSTIENE LA SICUREZZA SUL LAVORO
Èstato presentato presso la sede di Confindustria Cuneo il nuovo bando Inail finalizzato a
incentivare interventi di miglioramento delle condizioni di salute e sicurezza sul lavoro.
Il direttore provinciale dell’istituto, Aldo Pensa, ha illustrato ai numerosi imprenditori e rappresentanti
di aziende presenti in sala le indicazioni per la predisposizione delle domande.
L’apertura del bando, tramite la procedura “click day”, è prevista dopo il 14 marzo. Al -
l’incontro (il tavolo dei relatori è ritratto nella foto a destra) sono intervenuti anche Silvia Bova,
dell’Ufficio prevenzione dell’Inail di Cuneo, e Roberto Luzzi, Contarp Inail Cuneo. L’in -
centivo che sarà fornito dall’Inail è costituito da un contributo in conto capitale nella misura
del 50% dei costi del progetto. Il contributo massimo è pari a 100 mila euro per azienda. Lo
stanziamento fornito dall’Inail per la Regione Piemonte ammonta a 13.386.819 euro.
cui la presidente Nicoletta
Miroglio (foto sopra)
spiega: «Il report non fa
che confermare i risultati
annunciati nelle scorse
settimane attraverso
l’indagine congiunturale
di previsione per il primo
trimestre 2012, quando il
24,9% delle 175 aziende
intervistate prevedeva di
dover far ricorso alla cassa
integrazione guadagni
nei primi mesi dell’anno.
Nonostante il buon risultato
dell’anno appena concluso,
infatti, gli indicatori
qualitativi raccolti
anticipano nuovi incrementi
del ricorso a trattamenti
di integrazione salariale
a breve. Quindi il 2011
è andato meglio rispetto
al 2010, ma il 2012 per
il momento è tutto in salita».
­n BUSCA
QUASI 4.500 SERVIZI PER
LA “CROCE ROSSA” NEL 2011
Il commissario di Busca,
Enrico Giobergia, ha
presentato il resoconto dei
servizi effettuati nel 2011
dal Comitato locale della
Croce rossa italiana. Gli
undici mezzi del Comitato
hanno percorso 174.344
chilometri, per un totale
4.447 servizi, dei quali
742 uscite in emergenza
in operatività con il sistema
“118” (erano state 703
l’anno prima). Gli altri
servizi riguardano i trasporti
per emodialisi e visite
specialistiche accompagnate
e i trasferimenti da
e per gli ospedali.

COME DUE
“GOCCE
DI VINO”
Per raccontare della
segnalazione di cui
diamo conto questa
settimana dobbiamo
cambiare non solo
Stato, ma addirittura
continente, visto che
una nostra lettrice
ci ha fatto ravvisare
una somiglianza tra
l’imprenditore egiziano
multimilionario
Mohamed Al-Fayed (foto
sopra), ex proprietario
dei grandi magazzini
“Harrods” di Londra, e
Pio Giverso (foto in alto),
consigliere provinciale
e comunale Pd a Bra.
In effetti, le immagini in
pagina, tenendo conto
anche della differenza
di età che depone
decisamente a favore
del braidese, sono lì a
testimoniare una certa
somiglianza tra i due,
specie per quanto
riguarda gli occhi e la
pettinatura “essenziale”.
Se anche voi conoscete
persone uguali come...
una goccia di vino, non
esitate a segnalarcele,
inviando possibilmente
le foto dei sosia dei Vip
individuati all’indirizzo
di posta elettronica:
claudio.puppione@
rivistaidea.it.
­n VERZUOLO
SVENTATO FURTO DI RAME
ALLA EX CARTIERA “CDM”
Sono stati arrestati dal
Nucleo radiomobile di
Saluzzo e dai militari della
stazione di Verzuolo quattro
bulgari per il furto di rame
nell’ex cartiera “Cdm”
di Villanovetta, complesso
industriale che, da quando
è stato chiuso e dichiarato
in liquidazione, è stato
oggetto di numerosi furti
del pregiato “oro rosso”.
I quattro, residenti
nell’hinterland milanese,
dopo essere penetrati
all’interno della ex cartiera
forzando il cancello, hanno
individuato alcune centinaia
di metri di cavi di rame,
riducendoli con abilità in
matasse trasportabili per
un totale di circa 200 chili.
La presenza di uno dei
quattro verosimilmente con
funzioni di “palo” all’esterno
del complesso industriale
non è passata inosservata
a una gazzella del Nucleo
radiomobile di Saluzzo,
che è intervenuta subito,
fermando lui e poi, dopo
una breve ricerca,
i tre complici che
si erano dati alla fuga.
­n CORTEMILIA
BARISTA SOMMERSO DA DEBITI
SIMULA FURTO AI VIDEOPOKER
Dovrà rispondere
di simulazione di reato,
furto, danneggiamento,
sottrazione di cose
sottoposte a sequestro
e violazione di sigilli
il 25enne pregiudicato
di Canelli denunciato
dai Carabinieri della
stazione di Cortemilia.
Il giovane, per circa due
anni, è stato il titolare di un
bar in paese e ha pensato
di simulare un furto notturno
ai danni del suo locale
impossessandosi di oltre 7
mila euro in contanti dalle
macchinette del videopoker.
Ha poi richiesto l’intervento
dei Carabinieri presentando
regolare denuncia
in caserma. I militari si sono
però subito insospettiti per
quel furto per molti versi
anomalo e, oltre a ciò, nei
DIVERTENTE “CENA DELLE BEFANE” A TRINITÀ
Come ogni anno la Compagnia delle Befane di Trinità ha organizzato la tradizionale “cena delle
Befane” presso la trattoria “Corona d’Italia”, divenuta ormai sede abituale dell’associazione. Molto
numerosa la partecipazione (foto a fianco) anche dai centri limitrofi
e ottimo il ricco “menu”, servito con professionalità e cortesia. Nel
corso della serata, oltre alla consueta lotteria, ha avuto luogo il
passaggio di consegne tra la fossanese Anna Mantini, Befana uscente,
e la benese Rosanna Fulcheri, risultata per sorteggio Befana per
l’anno in corso (le due sono immortalate nella foto in basso).
giorni successivi la Guardia
di Finanza di Alba, durante
una verifica proprio
su quelle macchinette,
ha scoperto che non erano
collegate, come prevede la
legge ai Monopoli di Stato,
facendo così scattare
il sequestro amministrativo
di tutti gli apparecchi da
gioco presenti nel locale, i
quali sono stati affidati in
custodia allo stesso titolare
del bar. Il barista, qualche
giorno prima di chiudere
definitivamente il locale
perché ormai non riusciva
più a far fronte alle spese
e da tempo non pagava
più neanche i fornitori,
ha divelto i sigilli apposti
dalla Guardia di Finanza
alle slot-machine e si è
impossessato di duemila
euro di giocate, senza più
fare ritorno a Cortemilia
e lasciando peraltro insoluti
molti debiti. I Carabinieri
lo hanno però smascherato
e denunciato.
26 gennaio 2012 Ü 53

MODIFICHE ORGANIZZATIVE AL “SANTA CROCE”
L’Aso “Santa Croce e Carle” di Cuneo è stata interessata da alcune modifiche alla propria organizzazione
interna. Marco Musselli, direttore della Struttura complessa di ortopedia, è andato in pensione
e viene sostituito da Mariano Sciaccaluga, in qualità di facente funzione. Allo stesso modo, tocca a
Luigi Spagna prendere il posto di Pierdino Rattazzi, come facente funzione di direttore della Sc di
ostetricia e ginecologia. Marco Bernardi, invece, sostituisce Sergio Ruffino a capo della Sc chirurgia
maxillofacciale, mentre Stefano Calzolari, direttore della Sc neuropsichiatria infantile, ha ottenuto
il trasferimento all’Asl di Trento: ne prende le funzioni Eleonora Briatore.
Nuovi vertici anche per la Direzione del Dipartimento testa-collo, che è stata affidata a Guido
Caramello, e per quella del Dipartimento materno-infantile, a carico di Paolo Gancia.
­n ALBA
ARRESTATO UN LATITANTE
APPENA SCESO DALL’AUTOBUS
Era appena giunto ad Alba
in autobus, proveniente da
Torino, ma il suo soggiorno
in città è durato soltanto
pochi minuti. Un 30enne
pluripregiudicato
e tossicodipendente torinese
è stato infatti identificato
e arrestato dai Carabinieri
della stazione di Alba
al terminal bus. Su di
lui pendeva un ordine
di carcerazione, emesso
alcuni giorni fa dalla
Procura della Repubblica
di Torino, per il reato
di furto aggravato. Era stato
arrestato e riconosciuto
colpevole di alcuni furti
in abitazione commessi
nel capoluogo piemontese
nel corso del 2010.
54 á 26 gennaio 2012 á succede intorno a noi
n CHERASCO
ELETTO IL NUOVO DIRETTIVO
DELLA CONSULTA DEI GIOVANI
Presso la sala consiliare del
palazzo civico di Cherasco
hanno avuto luogo le
elezioni del nuovo Direttivo
della Consulta dei giovani
che rimarrà in carica
per due anni.
Il neopresidente è
Francesco Dogliani,
coadiuvato da Andrea Aloi,
che ricoprirà il ruolo
di vicepresidente, da
Chiara Roggero, che sarà
la segretaria, e da Cinzia
Scotto, Giulia Dogliani,
Caterina Peisino, Simone
Costamagna, Elisa Piccolo,
Silvia Bogetti e Matteo
Marengo, che completano
il Direttivo (immortalato
nella foto sotto, a sinistra).
n LAGNASCO
I PRODUTTORI CAMBIANO LOGO
L’organizzazione dei
produttori “Lagnasco
group”, una delle più
importanti realtà produttive
ortofrutticole del Piemonte,
ha deciso di rinnovare
il proprio brand per
affrontare le sfide del futuro.
La presentazione del nuovo
logo dell’Op e della nuova
veste grafica del sito
internet www.lagnasco
group.it è prevista durante
la conferenza stampa
organizzata per oggi,
giovedì 26 gennaio,
presso i castelli “Tapparelli
D’Azeglio” di Lagnasco.
n CUNEO
CORSO PER ASPIRANTI
ASSAGGIATORI CON L’ONAV
La delegazione Onav
(Organizzazione nazionale
assaggiatori vino)
organizza un corso per
aspiranti assaggiatori
di vini nella zona di Cuneo.
Il corso, articolato in 18
lezioni teoriche e pratiche,
sarà tenuto da professionisti
del settore. Per info
e prenotazioni: Flavio Mo,
delegato della Sezione di
Cuneo (331-3545180);
Elido Prette, segretario della
Sezione (340-7738554);
Silvio Barberis, tesoriere
della Sezione (349-
5085467), o tramite l’invio
di e-mail a: cuneo@onav.it.
n TORINO
ANCI PIEMONTE E IL RIORDINO
DELLE NORMATIVE
La definizione
di un cronoprogramma
che consenta di stabilire
i giusti tempi di attuazione
delle diverse normative che
dovranno portare i Comuni
piemontesi ad associarsi
per la gestione delle
funzioni è il filo conduttore
della richiesta avanzata
dall’Anci Piemonte nel corso
dell’incontro del Cal
(Consiglio delle autonomie
locali). «Un produttivo
incontro che ha permesso
all’Anci di esporre le sue
proposte e all’assessore
regionale Elena
Maccanti di condividere
la linea esposta dalla nostra
associazione». Così si
è espressa la presidente
dell’Anci Piemonte, Amalia
Neirotti (foto sotto),
al termine dell’incontro.

n ROMA
FERMO DELL’AUTOTRASPORTO
SOSPESO, MA NON ANNULLATO
È stato rinviato di 60 giorni
il blocco dei camion
previsto a fine gennaio.
Lo ha deciso il Comitato
esecutivo dell’Unatras di cui
fa parte Confartigianato
trasporti. «Abbiamo optato
per la ragionevolezza»,
commenta Aldo Caranta
(foto a destra),
rappresentante provinciale
di Confartigianato Cuneo
nel Comitato trasporti,
delegato all’Unione
regionale degli
autotrasportatori di merci
conto terzi e componente
della Giunta nazionale di
Confartigianato trasporti,
«consapevoli che la
situazione generale è
alquanto difficile e incerta
e non necessita di ulteriori
PER “ACQUA
BENE COMUNE”
Gli attivisti del Comitato cu -
neese “Acqua bene co mu ne”
si sono riuniti in presidio di
fronte alla Prefettura di Cu -
neo. Le mobilitazioni si so no
rese necessarie, a detta degli
organizzatori, «per av versare
la norma, inserita all’interno
del decreto “Cre scitalia”, che
vieta la costituzione di aziende
speciali di diritto pubblico».
Il presidio ha permesso
anche il confronto con la
gente, la distribuzione di vo -
lantini e il ribadire l’intenzione
dei promotori di tornare
presto nelle piazze per informare
i cittadini sul tema.
turbolenze economiche.
Adesso attendiamo che le
promesse siano messe nero
su bianco. Il dialogo che si
è aperto con il Ministro si è
dimostrato subito costruttivo,
e le intenzioni sembrano
venire incontro alle necessità
del nostro lavoro.
Attendiamo fiduciosi
l’attuazione dei decreti».
n CUNEO
MARIO CASTELLINO (FLI)
“INTERVISTA” I RESIDENTI
Sono 28.200 i questionari
che Mario Castellino (foto
sopra), candidato sindaco
a Cuneo per il Fli (“Futuro
e libertà”), ha spedito ai
residenti a Cuneo, per
conoscere le necessità dei
cittadini. I questionari
potranno essere riconsegnati
presso una serie di punti
presa e saranno oggetto
di analisi i cui esiti saranno
presentati in un incontro
pubblico. «Ho scelto», dice
Castellino, «questo modo
di iniziare la campagna
elettorale per stare vicino
ai problemi della gente.
Credo infatti che troppo
spesso ci si dimentichi delle
cose immediate a discapito
di grandi opere che, pur
essendo strategicamente
importanti, devono andare
di pari passo con
le necessità quotidiane».
Chi vuole può compilare il
questionario on-line, sul sito
www.castellinosindaco.com.

­n CASALGRASSO
IL PRESIDENTE COTA IN VISITA
AI LAVORATORI DELLA “LIT”
Il presidente della Regione,
Roberto Cota ha fatto visita
a due aziende piemontesi,
la “Lit” di Casalgrasso
(foto sotto) e la “Trafime”
di Carmagnola. Cota ha
spiegato che ogni settimana
visita aziende piemontesi
perché è convinto che
la vocazione produttiva
del territorio sia molto
importante e da
incoraggiare, ribadendo
l’impegno della Regione
per dare incentivi fiscali
a chi decide di investire
in Piemonte e creare
così nuovi posti di lavoro.
n CUNEO
GLI 85 ANNI DEL SOTTOTENENTE
DELLA GDF CARLO GADDO
Il sottotenente della Guardia
di finanza in congedo
assoluto Carlo Gaddo
(foto a sinistra) ha celebrato
presso la caserma “Cesare
Battisti” di Cuneo il suo
85esimo compleanno
con parenti, amici
e colleghi più giovani.
L’ufficiale, accompagnato
da alcuni militari
56 á 26 gennaio 2012 á succede intorno a noi
in rappresentanza
delle Fiamme gialle della
provincia e dal Presidente
della Sezione di Cuneo
dell’Associazione
nazionale Finanzieri d’Italia
(che riunisce i Finanzieri
in congedo), ha ricevuto
dalle mani del comandante
provinciale, colonnello
Enrico Maria Pasquino,
la missiva con la quale
il capo di Stato maggiore
del Comando generale,
generale di divisione
Edoardo Valente,
gli ha rivolto gli auguri
di buon genetliaco.
n GUARENE
GIRAVA CON UN TAGLIANDO
D’ASSICURAZIONE FALSO
Gli agenti della Polizia
municipale di Guarene
hanno fermato un’auto,
condotta da un cittadino
italiano residente nel Roero,
che circolava dal 2009
con il tagliando
dell’assicurazione
obbligatoria esposto
contraffatto al fine
di eludere i controlli.
Al conducente, denunciato,
è stata elevata una multa di
798 euro, ritirata la patente
di guida per un anno e
sequestrata l’automobile.
QUARTA FILIALE LIGURE PER LA BCC DI CHERASCO
Dopo Genova, Cogoleto e Varazze, la Banca
di credito cooperativo di Cherasco ha rafforzato
la presenza nella vicina regione aprendo
a Celle Ligure una nuova filiale, la quarta dopo
la fusione per incorporazione con la Bcc Geno -
vese del giugno 2008. La Bcc di Cherasco può
ora contare su 29 sportelli sul territorio.
La cerimonia di battesimo della nuova sede ha
vi sto la partecipazione di una folta rappresentanza
di nuovi clienti e di vari esponenti delle
autorità della località rivierasca. Tra loro il sindaco,
Renato Zunino, il presidente della Promo -
tour, Francesco Abate, e il parroco, don Pietro
Pi netto. Oltre a loro, soddisfazione è stata e -
spres sa dal presidente della Bcc di Cherasco, Al -
berto Bravo (nella foto a destra, con lo staff della
nuova filiale). Il direttore dell’agenzia di Cel le
Ligure è Mario Arzani, già responsabile delle fi -
liali di Moretta e di Varazze, coadiuvato da Ro -
berto Fazzini e Stefano Saettone.
n MONCHIERO
LIONS CLUB CARRÙ-DOGLIANI
IN VISITA ALLA “NAVELLO”
Serata alla scoperta
dell’azienda “Navello” spa
di Monchiero per i soci del
Lions club Carrù-Dogliani,
di cui fa parte anche
il dottor Paolo Navello,
guidati dal presidente,
Paolo Candela. Una visita
organizzata dal Presidente
che, grazie alla disponibilità
della famiglia Navello, con
il valido supporto delle socie
Rossella Chiarena e Paola
Porta, ha permesso non solo
di visitare il grande
stabilimento all’avanguardia
per la produzione di infissi
in legno, ma anche di gustare
una cena preparata
da Dario e Renato Porta
e da Alessandro Marchisio,
impegnati nella filiera
per la produzione
e la commercializzazione
della carne piemontese di
qualità, “Che bun...da lì
a là”, con sede a Bastia
Mondovì. Al meeting hanno
partecipato anche due soci
del Leo club Carrù-Dogliani,
il presidente Samuele
Crosetti e Michela
Marchesani, e l’officier
distrettuale, Raffaele Sasso.
Nella foto sopra,
da sinistra: Paolo Navello,
Gianluca Navello,
il presidente del Lions club
Carrù-Dogliani, Paolo
Candela, e Roberto Navello.

n CHERASCO
CORSO DI DEGUSTAZIONE VINI
La scuola di degustazione
presso l’enoteca “Patrito”
di Cherasco organizza
un corso di degustazione
per appassionati e aspiranti
conoscitori del vino in sei
lezioni, sempre di lunedì,
con inizio alle 20,45. Si
comincerà il 13 febbraio
e il costo è di 165 euro.
Per preiscrizioni
e info: tel. 333-3701300.
LA SATTA TESTIMONIAL “NICOLE”
La bellissima showgirl Melissa Satta (foto sopra) è stata scelta da
“Nicole spo se” come volto giovane, frizzante e di tendenza, ca -
ratteristiche che combaciano con la natura della collezione 2012.
L’azienda con sede a Manta è sempre più inserita nel mondo della
moda grazie anche al successo della maison di via Montenapoleone
a Milano, inaugurata nel 2010 e diventata riferimento delle spose,
comprese quelle del jet set nazionale e internazionale. È nata, inoltre,
l’esigenza di aprire un’altra boutique, sempre a Milano, in modo
da supportare l’elevata richiesta e accontentare lo stile di qualsiasi
tipo di clientela, anche quella attenta a prezzi più competitivi.
n SALUZZO
CARABINIERI INTERROMPONO
SERIE DI FURTI A CATENA
Per il loro colpo avevano
scelto una tabaccheria
a Melle e un distributore di
prodotti caseari a Venasca.
Ma l’atteggiamento
frenetico di quattro individui
intorno a un distributore di
latticini a Venasca, in piena
notte, non è passato
inosservato a un attento e
solerte cittadino il quale ha
segnalato il tutto al pronto
intervento. Il Nucleo
radiomobile della
Compagnia dei Carabinieri
di Saluzzo ha subito
individuato l’automobile
segnalata con i quattro
a bordo. La perquisizione
ha permesso di recuperare
oltre cento pacchetti
di sigarette, generi alimentari
e 120 euro in monete.
n RODDI
INCONTRO A TAVOLA CON IL
PAESAGGISTA PAOLO PEJRONE
Il 31 gennaio il Fai di Alba,
con il Rotary club
Canale, Langhe e Roero,
organizza presso il ristorante
“La crota” di Roddi
una serata che avrà come
protagonista Paolo Pejrone
(foto a sinistra), architetto
paesaggista, giardiniere,
scrittore, ideatore
e fondatore della mostra
mercato “Tre giorni
per il giardino” al castello
di Masino. La conversazione
verterà su: “Tra natura
e giardini-Conservazione
e mantenimento”. L’evento,
con inizio alle 20, prevede
pure un momento conviviale
al costo di 35 euro. Per info
e adesioni: 335-6270716.

IN BOLIVIA, NEI LUOGHI DOVE PASSÒ “CHE” GUEVARA
L’ORIENT EXPRESS
DELLE ANDE
A 4.000 METRI
Vittorio Sportoletti
Nel novembre del
1908 Harry A -
lon zo Lon g baugh
e Robert Le Roy
Parker trovarono la morte nel
paesino di Tupiza, in Bo li -
via, uccisi da dei soldati. Il
convoglio che da Villazon, al
confine con l’Argentina, mi
porta a Tupiza è un buon
treno con un buon vagone
ristorante. Pochi sono i turi-
58 á 26 gennaio 2012 á diario di viaggio
sti che vanno a Villazon, e
quei pochi ci vanno per il tre -
no, un “Orient Express” a
4.000 metri che in dodici o -
re porta dal confine argentino
a Oururo, l’ultima stazione
prima di La Paz. Dove non
arriva più il treno.
Nei dintorni di Tupiza, Har -
ry Alonzo Longbaugh e Ro -
bert Le Roy Parker, meglio
noti come Butch Cassidy e
Sun dance Kid, avevano rapinato
le paghe degli operai
della miniera Aramayo, portando
via 15.000 pesos boliviani
trasportati a dorso di
mulo. Pochi giorni più tardi,
Bonifacio Casasola, un minatore
presso il quale avevano
preso alloggio i due banditi,
li denunciò al capitano Justa
Concha di un reparto della
cavalleria boliviana.
La locomotiva è diesel-elettrica,
come le D341 delle ferrovie
italiane, quelle che trascinano
i convogli sulle linee
non elettrificate della penisola,
e i vagoni sono delle Of -
ficine di Savigliano (nella
foto a destra). Quelli di prima
classe hanno le se die reclinabili
e l’aria condizionata, le
tende amaranto e il poggiate-

sta candido.
Addetti in divisa servono the
freddo, Coca-cola e caffè ai
pas seggeri della borghesia
bo liviana, gli unici in grado
di pagarsi un biglietto in ve -
rità poco caro, che osservano
attenti il paesaggio.
«E pensare», mi racconta un
av vocato boliviano con la
pelle chiara e la faccia smunta
da chierico di Pinerolo,
«che un modesto poliziotto
bo liviano riuscì là dove la
for te Polizia americana non
era riuscita». Si riferisce alla
cattura dei due banditi.
Nel 1894 un impiegato della
compagnia mineraria boliviana
“Hunanchaca” accettò
una concessione mineraria
in cambio di 250 dollari che
la compagnia gli doveva. La
leggenda racconta che sua
moglie, Alvina Rodriques, si
trasferi alla miniera di
Llallagua per non lasciare so -
lo il marito e dopo pochi anni
era tra le donne più ricche
del mondo. Quella miniera
di stagno si rivelò immensamente
ricca, e il suo proprietario,
Simon Patino, consorte
della signora Alvina e
futuro “Baron del estano”,
un formidabile imprenditore.
Morì arcimiliardario, “el
Rockfeller” delle Ande, a
Bue nos Aires nel 1947.
Il pullman infinitamente ca -
rico di umanità che mi porta
dal paesino minerario di
Pulacayo, a Potosì, gira in
un’ennesima curva a 4.000
metri. Poco distante c’è un
paese. Le case sono marroni e
con il tetto piatto per ripararle
da piogge inesistenti. Non
c’è un albero a pagarlo, né
acqua, né erba; la desolazione
è totale, e l’aria sottile.
L’unica ricchezza sta nel sottosuolo,
ricco di argento,
tant’è che Pulacayo fu, nel
diciannovesimo secolo, la
seconda più redditizia miniera
d’argento del mondo.
Ma questa ricchezza non è vi -
sibile, bisogna tirarla fuori
con sangue e sudore.
Una ferrovia parte da Pu -
lacayo, attraversa la Bolivia
fino al Cile e poi scende ad
Antofagasta.
Oggi è rimasto solo il tratto,
percorso due volte alla settimana
da treni merci, da U -
nyuni ad Anto fagasta.
Il bambino che mi è accanto
sul sedile alla vista del paese
ha un sobbalzo. Gli si illuminano
gli occhi e ag grap -
pandosi al padre e con la
voce carica di emozione dice
forte: «Jà estamos!». Eccoci.
La famiglia scende in un
ambiente dove noi, con gli
occhi tarati a cedri argentati
e salici piangenti, erba grassa,
portici con colonne di
mar mo e corsi di porfido,
considereremmo una tragedia
fermarci più di cinque
minuti.
Non ho provato la sensazione
che mi dicono di aver provato
alcune persone visitando
Dachau o Birkenau o altri
posti simili, per il semplice
fatto che non ci sono stato.
La sensazione di queste persone
per bene è semplicemente e -
metica. E la ragione dell’emesi,
a sua volta, è più dovuta al
fatto di pensare che si appartiene
a un’etnia co smica, dota-
ta di vita, che è ca pace di sterminarsi
(o deve farlo), di tanto
in tanto, per sopravvivere.
In questi luoghi, dove l’equilibrio
si è perso in maniera
eccessiva, il disgusto di ap -
partenenza è tale da stringere
il cuore, il diaframma, con
tutte le conseguenze del ca -
so. Si dice, e forse è vero, che
a Potosì, dal 1545 al 1825,
siano morte più di 8 milioni
di persone lavorando nelle
mi niere d’argento.
La sensazione quando si arriva
a Potosì è, forse, la stessa
di quando si arriva ad Au -
schwitz: un campo di con-
Vittorio Sportoletti Baduel (foto
in alto) è un ospite ahinoi troppo
sporadico delle nostre pagine.
Giornalista, scrittore, artista,
fotografo, autentico cittadino
del mondo in virtù dei viaggi
che l’hanno portato in ogni
continente, ha il suo “buen retiro”
al Pilone di Cavallermaggiore.
Qui regala ai lettori di “IDEA”
l’avvincente testimonianza relativa
all’ultima escursione che, fra
dicembre e gennaio, l’ha portato
in Bolivia. Anche le immagini sono
opera sua. Nella foto grande:
il “ferrocarril”, l’au tobus al quale
i pneumatici sono stati sostituiti
con le ruo te di ferro. Al centro:
la targa commemorativa nella
stanza dell’hotel di Sucre dove
soggiornò Ernesto “Che” Gue vara
26 gennaio 2012 Ü 59

Da sinistra, nelle immagini
scattate da Vittorio
Sportoletti per “IDEA”:
il manifesto elettorale
di un gruppo rivoluzionario;
il Cerro Rico (la montagna
d’argento) di Potosì che
domina la città; un dipinto
murale; una bambina
del luogo. L’autore di questo
reportage ha dormito
nella stanza d’albergo
che fu occupata da “Che”
Guevara poco prima di essere
ucciso da un sergente
dell’esercito boliviano.
Durante il viaggio Vittorio
ha avuto modo di venire
a contatto con le reali
condizioni di vita di gran
parte della popolazione del
Paese guidato da Evo Morales
centramento in montagna. Case di
fango anziché di legno a contenere
i morituri. Ora, perché Dio abbia
creato gli uomini è abbastanza
chiaro: per rimediare, o “stemperare”
come dicono i tecnici, al pasticcio,
o “caos” come dicono sempre i
tecnici, generato con la creazione.
Per riempire i buchi e spianare i
dossi, in altri termini.
Tuttavia il sapere perché si pena
non sempre allieva la pena.
Al ristorante “4.060”, nome che
deriva dall’altezza del Cerro Ri co,
la montagna d’argento, un imprenditore
tessile mi spiega una norma
ap pena introdotta dal presidente
boliviano, Evo Morales, che si intitola
“ley de investigación de fortunas”
o “per la tracciabilità dei capitali”,
atta a prevenire o a punire le
fortune indebitamente accumulate.
E questo, con beneficio d’inventario
e non dimenticando che i
banditi legali, ovvero lo Stato,
quan do sono per niciosi sono sempre
peggiori dei banditi illegali, è
bene. La parte divertente, tuttavia,
è l’e sempio portatomi dall’industriale
medesimo. «Un trafficante
di droga», mi racconta, «a Co cha -
bam ba, è stato condannato a 5 an -
ni per traffico di stupefacenti.
60 á 26 gennaio 2012 á diario di viaggio
Scon tata la pena dovrà rispondere
in tribunale della provenienza del -
la sua fortuna». L’abbraccerei.
Poi l’industriale emenda i legislatori
e il Paese tutto con una sintesi
mesta e fulminante al contempo:
«D’altronde i ricchi in questa na -
zione sono così pochi che Mo rales
poteva telefonar loro...».
Il treno che da Potosì porta a Su -
cre, la capitale politica della Bo -
livia, impiega sei ore a compiere il
tragitto. Non è propriamente un
tre no, ma un “ferrocarril” co me
viene definito in loco, preferendo
il significato di “strada ferrata” a
“fer rovia”. Infatti è un au tobus
Mer cedes al quale hanno sostituito
i pneumatici con le ruo te di
ferro. Il bigliettaio chiede il passaporto
per rilasciare il bi glietto, ma
è più un sistema per sottolineare la
serietà del rilascio che non un controllo
dell’identità del viaggiatore.
Il lavoro per costruire la ferrovia
at traverso le Ande, con pala e piccone
e un po’ di dinamite, dovette
essere epico. Lo scartamento ri dot -
to giovò senz’altro all’economia
del lavoro, ma i ponti e le gallerie si
susseguono senza tregua e soltanto
brevi tratti dell’intero percorso
di 200 chilometri sono in un’ac-
cessibile pianura.
Il bus, più che unire Sucre a Po tosì,
ormai collegata da una buona strada
e da una miriade di autobus, ser -
ve i paesini ai quali la strada non
giunge. Sotto integri e centenari
eu calipto australiani, l’albero che,
con l’americana acacia e il cinese
ai lanto, ha avuto più successo al
mondo, famiglie di “campesinos”
attendono il va gone che passa tre
volte alla settimana. Quando è pie -
no i contadini non vengono lasciati
salire, ma pigliano l’evento con fa -
A Potosì, dal 1545 al 1825,
sarebbero morti più di otto
milioni di persone lavorando
nelle mi niere d’argento locali
talità e, sen za una parola, girano le
spalle al convoglio e riprendono il
sentiero dei monti.
Sotto gli alberi e alle fermate si ven -
dono ravioli grossi come un pugno
il cui profumo di erbe e spezie, co -
me i sapori indiani, per misteriose
ragioni, non può essere prodotto
al trove. Sono sapori autoctoni, che
non viaggiano.
Nella mia stanza dell’hotel di Sucre
c’è una targa: «Aquì se ho spedò el
Co mandante Ernesto “Che” Gue -
vara». Il motivo per il quale Er ne -
sto Guevara sia di venuto “il Che” è
semplicemente fonetico.
Era argentino e ogni tre parole in -
seriva un “che” nel suo parlare.
In lingua mapuche “che” significa

“gente”: «Che, venì acà!», «Che,
pibe!». Un po’ come noi di ciamo
«Ehi, ragazzi», o gli americani
«You guys».
È giorno di elezioni del Sindaco e
nessuno può entrare o uscire dalla
città. Neppure gli aerei partono o
atterrano. Anche il mercato è chiuso,
così cammino per u na decina di
chilometri e capito di fronte al ci -
mitero, tenuto in ma niera impeccabile
con alberi centenari, panchine
di legno e ghi sa, cancellata in
fer ro da alcune tonnellate all’entrata,
una fila di cipressi degna di
San Guido all’interno. Sopra l’entrata,
in grande, è incisa una frase
di moda nei tem pi antichi: «Hodie
mihi, cras tibi». Ov ve ro: «Oggi a
me, domani a te». Che è un po’, per
i morti, un lenitivo co me «Ride be -
ne chi ride l’ultimo» lo è per i vivi.
Bisogna andare dall’altra parte del
mondo per rivivere quello che è
stato in ventato da questa parte del
globo ed è caduto in disuso.
Dopo aver dormito nella stanza al
piano terreno dell’hotel di Su cre, il
“Che” andò a morire un po’ più a
sud della capitale boliviana, nel
pae sino de La Higuera.
Il fatto avvenne il 9 ottobre 1967,
e l’esecutore del Coman dante fu il
sergente Mario Téran, dell’esercito
boliviano, scelto a sor te tra la truppa
renitente. Non perché il “Che”
fosse amato o stimato in modo particolare,
racconta la guida, ma perché
nessuno voleva passare alla
storia co me l’uccisore di un mito.
A parte questa considerazione sensata,
a saltare all’occhio girando
per le valli andine è l’estrema scarsezza
di materiale rivoluzionario
da risvegliare. Karl Marx stesso,
pri ma di essere roso dai dubbi sul -
la bontà della sua opera, aveva no -
tato come fos se possibile mobilitare
le masse operaie in città, in un
con testo ipercivile, con i tram e i
condomini che fanno da tutore alla
rivolta, ma quanto più difficile fos -
se farlo tra le masse contadine, e
ancora più difficile, aggiungerei,
tra i mon tanari sparpagliati in mez -
zo al nulla. La guerriglia e la morte
del “Che” in Bolivia furono una
faccenda artificiale, seguita e alimentata,
da Cia, Stasi e Kgb.
I “liberati”, i “campesinos”, osservavano
grattandosi la testa.
E, a proposito di “liberati” e tornando
al nostro Piemonte, ricordo
uno dei concetti più profondi, e
meno citati, di tutta la letteratura.
È del nostro Cesare Pavese, se con -
do il quale si trovano mi gliaia di
per sone disposte a sacrificare la vi -
ta per redimere l’umanità, e mai
una che sia pronta a sacrificare la
sua vita per un’altra.
E ciò non vale solo per Ernesto.

Ma l’amore è bello
Allegro chirurgo
ANCHE SE NON È LITIGARELLO
Volete un consiglio o soltanto sfogarvi?
“Ci vuol fegato ad aver cuore” è una rubrica
di colloquio con i lettori dedicata in particolare
ai problemi sentimentali, affrontati però con
un pizzico di ironia. Se volete raccontare le vostre
mirabolanti (o meno) escursioni nella galassia
dei sentimenti, nell’accezione più ampia del termine,
inviate un’e-mail a: allegro.chirurgo@rivistaidea.it.
Avrete una risposta adeguata!
62 á 26 gennaio 2012 á ci vuol fegato ad aver cuore
C
aro Alessandro, ci
sono frasi fatte
che proprio non
rie sco a soffrire.
E meno ancora mi è possibile
sopportare chi le usa per replicare
a un ragionamento.
Come quando capita di avventurarsi
in un’analisi appassionata
di una situazione, cercando
di vederla da più punti di
vista, di andare al di là della su -
perficialità delle cose e l’interlocutore
risponde con frasi del
tipo «Chi non risica non rosica»,
oppure «Se si chiude una
porta si apre un portone».
Son risposte che fan cadere le
braccia, perché in certi casi po -
tranno an che andar bene, ma
Cordiale allegro chirurgo, vengo subito al punto: essere in due è più complicato che
essere da solo. Ha un sacco di pro, non lo nego; come non nascondo il fatto che i vantaggi
siano superiori, in quantità e in qualità, agli svantaggi, ma allo stesso tempo ho
constatato sulla mia pelle che la convivenza crea problemi che da solo non avresti mai
avuto. Parlo del mio caso: sono sei mesi che vivo insieme alla mia fidanzata e abbiamo
litigato di brutto almeno una decina di volte. In un paio di casi ero così esasperato da arrivare
a minacciare di prendere e tornarmene a casa, e lo stesso per lei.
Ogni volta siamo riusciti a ritrovare il lume della ragione e a fare pace, ma, anche se ritengo
le riappacificazioni un gran bel momento, non so per quanto potrò continuare con una
media di due litigi al mese...
Alessandro (Fossano)
in altri è lecito aspettarsi uno
sforzo in più.
Alla categoria appartiene an -
che l’asserzione «L’amore non
è bello se non è litigarello».
Alla frase in sé concedo tutte le
attenuanti del caso: è il titolo
di un brano di un cantautore
che come pseudonimo ha scelto
Jimmy Fontana (peraltro au -
tore di una delle canzoni più
belle della musica italiana, “Il
mondo”): da lui non mi aspetto
sofismi mai più sentiti.
Poche giustificazioni, invece,
so no concesse a coloro i quali
ar chiviano con tanta faciloneria
le liti di coppia.
Non è vero che l’amore non è
bello se non è litigarello, perché
di rado il litigio rappresenta
un “mo mento catartico” (co -
me direbbe Flavio Oreglio) nel
qua le i due si confrontano sul la
lo ro vita insieme, tirando fuori
ciò che non va. Al contrario, ca -
pita sovente che i litigi siano la
valvola di sfogo di ma lu mori
covati o su bìti durante la giornata
lavorativa, la manifestazione
ma le in dirizzata di una
rabbia ver so se stessi per lo
scar to percepito tra ciò che si è
e quello che si vorrebbe es sere.
Per questo ti consiglio di a dot -
tare un piccolo trucco, ovvero
quello di concedersi due bonus
mensili a testa, che potremmo
denominare prosaicamente
l’“an nulla litigio” e il “rimanda
litigio”. Ecco la mo dalità
d’u so: ogni mese ognuno dei
due ha la possibilità di chiedere
all’altro di so prassedere su un
fatto, un at teg giamento, una
frase, una qual siasi cosa per la
quale vorrebbe litigare, continuando
a fa re come se non fos -
se successo nulla (“an nulla litigio”)
e su un’altra questione
può chiedere di posticipare il
diverbio al giorno successivo.
Se 24 ore do po i motivi alla
base del dissidio saranno ancora
validi, allora che litigio sia,
altrimenti si sarà evitato un al -
tro inutile scontro.
Vuoi mettere la soddisfazione
impagabile che dà litigare solo
quando c’è una vera e sana ra -
gione per farlo?

TANTE BELLE IDEE
DAL RECENTE “PITTI
IMMAGINE UOMO”:
ANCHE IL SESSO
COSIDDETTO
FORTE SI GUARDA
(ASSAI SPESSO)
ALLO SPECCHIO...
64 á 26 gennaio 2012
Chettimetti
FIRENZE E LE SUE MERAVIGLIE
a cura di Sara Saglietti
La vanità è donna, diceva il saggio. Ora dovremmo informarlo che qualcosa è
cambiato. Dovremmo dirgli che anche il sesso definito forte si guarda allo specchio
e vuole essere bello. Attualizzerei quella massima: la vanità è unisex. Que -
sto per introdurre l’articolo in cui andrò ad illustrarvi il salone della moda
maschile noto in tutto il mondo e giunto all’ottantunesima edizione: il “Pitti Immagine
Uomo”. La kermesse glamour si è tenuta, come ricorda il nome, a palazzo “Pitti” di Fi -
renze. Ma parliamo di cosa indosserete voi maschietti il prossimo autunno-inverno.
Il trend? Assolutamente il colore. Colore come rimedio alla crisi e al pessimismo.
Un grande ritorno del cappotto che la vince su piumini e giacconi ultimamente molto
visti, forse troppo. I pantaloni sono affusolati, le giacche destrutturate e caldissime, da
indossare come una seconda pelle.
L’evento protagonista è stato lo show di moda di Valentino che, con i suoi due nuovi
giovani stilisti, Maria Grazia Chiuri e Pier Paolo Piccioli, vuole affermarsi anche nel
mondo del fashion maschile.
Una location da favola: palazzo “Corsini” sul Lungarno. Capo proposto: il montgomery,
corretto e rivisitato con materiali nuovi e lavorazioni all’avanguardia.
“Pzero” ha regalato una serata spettacolare al tepidarium del “Roster”, all’interno del
Giardino dell’orticoltura, la più grande serra d’Italia, un luogo magico e pieno di grazia a
pochi passi dal centro storico.
Sono scesi dal cielo migliaia di palloncini pieni d’acqua che non bagnano. Questo per sottolineare
le caratteristiche waterproof del materiale delle giacche della griffe.
La nuova collezione di “Harmon & Blaine” si ispira al futurismo di Balla, Carrà e Boc -
cioni: in particolare all’uso che il movimento fa del colore. Il marchio del bassotto punta
sul total look con dettagli curatissimi come le asole colorate, interni in contrasto tinta,
lavorazioni patchwork. In una sola parola: eleganza.
E poi, ancora, “Cucinelli” propone il piumino “Yule”, che significa solstizio d’inverno,
in cachemire a trecce o a punto inglese fuori e nylon e piume d’oca all’interno. Come
anche “Marina Yachting” esibisce una giacca in lana cotta da un lato e piumino dall’altro.
L’arte continua a mescolarsi divinamente con il mondo della moda.
“Bramante” si ispira per la prossima collezione invernale a Klimt.
I colori del cardigan in lana chiamato “Grandpa” con collo sciallato sembrano rubati da
una tela dell’artista. I pantaloni e le giacche sono slim. Il tessuto utilizzato è il jersey di
lana che avvolge e scivola perfettamente sul corpo.
E li avete visti i mocassini “Brera” di “Fratelli Rossetti” in pelle lucida?
Molto dandy e chic!
Cambiamo genere e parliamo dell’intramontabile denim. “Roy Rogers” presenta il jeans
cinque tasche in tessuto giapponese a vita bassa davanti e alta dietro. Da acquistare assolutamente,
cari amici con gli attributi! Non fateci più subire i vostri lati B che si affacciano.
Passino le ragazze con perizoma in vista (sconsigliato, ricordatelo!), ma i sorrisi verticali,
con tanto di “barbetta” a contorno, degli uomini seduti che purtroppo a volte sia -
mo costrette a subire, no, no, no! Non si possono proprio guardare.
E per finire in bellezza, lui, il delizioso piumino dal nome di un dolce napoletano. Il
“Babà”, capo sartoriale in vicuna imbottito di piume di cigno (!?!) della maison “Isaia”.
Costo 12 mila euro. Troppo caro? Beh, intanto, se ancora non penzola da una gruccia del
vostro armadio, almeno acquistatevi una delle sue camicie.

LA MAR GARET
THATCHER
INTERPRETATA
DA MERYL STREEP
PROMETTE DI ESSERE
UNA PIETRA MILIARE
FRA LE BIOGRAFIE
CINEMATOGRAFICHE
n MISSION IMPOSSIBLE:
PROTOCOLLO FANTASMA
(Usa, 2011); azione-thriller; regia di
Brad Bird; con Tom Cruise, Jeremy
Renner, Simon Pegg e Paula Patton.
Il quarto film della serie sfoggia una
nuova squadra. L’Imf viene accusato
di aver organizzato un complotto
terroristico globale e il Governo Usa
attiva il “Protocollo fantasma”:
Ethan Hunt e la sua squadra
dovranno agire di nascosto per
tutelare il nome dell’organizzazione.
66 á 26 gennaio 2012
Al cinema
A CASA DELLA “LADY DI FERRO”
a cura di Mario Rosa
Se il buongiorno si vede dal mattino... Meryl Streep si è aggiudicata il “Gol -
den globe” 2012 per la sua interpretazione della “lady di ferro” Mar garet
Thatcher. In Italia “The iron lady”, per la regia di Phyllida Lloyd, esce in
questo fine settimana e l’attesa appare più che giustificata.
L’ex primo Ministro del Regno Unito, ormai ottantenne, fa colazione nella sua casa in
Chester square, a Londra. Il marito Denis morto da diversi anni e la decisione di sgombrare
finalmente il suo guardaroba risveglia in lei un’ondata di ricordi.
Al punto che, mentre si accinge a dare inizio alla sua giornata, Denis le appare, vero
co me quando era in vita: leale, amorevole e dispettoso.
Lo staff di Margaret manifesta preoccupazione a sua figlia Carol per l’apparente confusione
tra passato e presente dell’anziana donna. E la preoccupazione non fa che au -
mentare quando, durante la cena che ha organizzato quella sera, Margaret intrattiene
gli ospiti incantandoli come sempre, ma a un bel momento si distrae rievocando la
cena durante la quale conobbe Denis 60 anni prima.
Alla fine della serata Margaret si ritira, ma non riesce a prendere sonno. Si alza dal
letto e si mette a guardare alcuni vecchi filmini di famiglia, riflettendo sui sacrifici
che ha dovuto compiere nella vita privata per perseguire la carriera politica.
Il giorno dopo Carol convince la madre a farsi visitare da un dottore.
Margaret sostiene di stare benissimo e non rivela al medico che i vividi ricordi dei mo -
menti salienti della sua vita stanno invadendo le sue giornate nelle ore di veglia.
Di ritorno a Chester square, Margaret lotta contro l’incessante rievocazione del passa -
to. Impacchetta gli effetti personali di Denis e ribadisce la sua autonomia: certo, i ri -
cordi l’accompagneranno sempre, ma ha anche la sua vita nel presente, meno ricca ri -
spetto a prima, però non meno degna di essere vissuta.
n L’ARTE DI VINCERE
(Usa, 2011); biografico-sportivodrammatico;
regia di Bennett Miller;
con Brad Pitt, Jonah Hill, Philip
Seymour Hoffman, Robin Wright,
Chris Pratt e Brent Jennings.
Il film racconta la storia del manager
degli Oakland Athletics, Billy Bean,
che, dopo aver perso i suoi migliori
giocatori, riuscì a costruire la sua
squadra di baseball utilizzando
un budget molto limitato e un’analisi
statistica generata dal computer.
n ACAB-ALL COPS ARE BASTARDS
(Italia-Francia, 2011); drammatico;
regia di Stefano Sollima; con
Pierfrancesco Favino, Filippo Nigro,
Andrea Sartoretti e Marco Giallini.
Un film probabilmente, destinato
a sollevare polemiche, di cui sono
protagonisti agenti che si sentono più
“celerini” che poliziotti: «Sulla loro pelle
hanno imparato ad essere bersaglio
perché vivono immersi in una violenza
che diventa lo specchio deformante
di una società esasperata».

Le immagini a fianco sono relative
all’incontro organizzato da Gianni
Gagliardo (sotto, a destra) per
consentire a Bruno Gambacorta
(sotto, a sinistra) di presentare
il suo primo libro. Questi spiega
che dal 1995, per tre anni, ha
realizzato con il dietologo Giorgio
Calabrese servizi per il Tg2
sull’alimentazione e la salute che
nel 1998, aggiungendo l’aspetto
gastronomico, si sono trasformati
nella rubrica “Eat parade”: «Del
resto ho sempre nutrito interesse
per questi temi: fui l’unico
giornalista Rai presente, per
passone personale, al congresso
di fondazione di Arcigola che poi
divenne Slow Food». Riguardo ai
progetti per il futuro, Gambacorta
ha confidato a “IDEA”: «In ambito
televisivo l’obiettivo è festeggiare
la millesima puntata che
raggiungeremo tra circa sei anni,
mentre in quello editoriale
per tutto il 2012 continuerò
a presentare il mio libro. Quindi
si valuterà l’ipotesi di scriverne
un altro. E poi, se mai mi venisse
in mente una trama, mi
piacerebbe dedicarmi a un giallo»
Elena Elia
Con la rubrica del Tg2
“Eat parade”, da lui
ideata nell’ottobre
1998, Bruno Gamba -
corta è l’antesignano dei telegiornali
italiani dedicati all’enogastronomia.
Ora il suo nome appartiene
anche al mondo editoriale, dato
che è uscito il suo primo libro, “Eat
parade-Alla scoperta di personaggi,
storie, prodotti e ricette fuori dal
comune” (Rai-Eri e Vallardi).
Tra le circa cinquanta presentazio-
GAMBACORTA
E LA CULTURA
MATERIALE
Gianni Gagliardo ha ospitato nella sua cantina
di La Morra il notissimo giornalista del Tg2
che ha illustrato i temi del libro “Eat parade”
ni che il giornalista napoletano ha
finora tenuto una si è svolta presso
la cantina di Gianni Gagliardo in
frazione Santa Maria di La Morra.
L’occasione ha fornito a “IDEA” la
possibilità di parlare con lui.
Signor Gambacorta, partiamo
dal la sua opera letteraria.
«Raccoglie trentacinque tra le più
interessanti storie narrate in tredici
anni di rubrica. I tempi televisivi
non consentono di raccontare
tutto riguardo a un personaggio o a
una vicenda, perciò il libro è il
68 á 26 gennaio 2012 á una ricchezza che è un’autentica miniera
completamento ideale della rubrica.
I due milioni e mezzo di telespettatori
che ci seguono con
fedeltà ogni settimana hanno mo -
do di apprendere ulteriori particolari.
E quelli che amano sperimentare
possono cimentarsi con le
ricette proposte dai protagonisti di
ciascuna storia, ognuna delle quali
è completata da una scheda che
aggiunge dettagli sul personaggio o
sul prodotto o presenta un aspetto
diverso del discorso. Per esempio,
a proposito del tartufo, la storia è
dedicata alla cittadina di San Pietro
A vellana, nel Molise, ma la scheda
parla del Centro internazionale
studi sul tartufo di Alba e delle cit -
tà del tartufo. Si differenziano dalla
storia narrata e illustrano altri
vanti del Piemonte anche la scheda
relativa al “riso acquerello”
(crea to da Piero Rondolino, caratterizzato
da durata e qualità superiori
e cucinato nei migliori ristoranti
del mondo) e quella concer-
nente l’Onaf (Organizzazione na -
zio nale assaggiatori di formaggi),
che ha sede a Grinzane Cavour».
La nostra regione è ben rappresentata,
quindi.
«Non poteva essere altrimenti! Ho
riportato anche la vicenda del torinese
Vittorio Castellani, il massimo
e sperto di cucina etnica. Co -
munque a ogni regione italiana
cor risponde almeno una storia».
E quanto ai vini?
«Le storie selezionate riguardano
innovazioni, soprattutto nel cam -
po della comunicazione. Infatti il
li bro è diviso in tre sezioni: “Saper
fare” (relativa a chi ha saputo dar
vi ta a realtà valide), “Far sapere”
(sul la comunicazione nell’ambito
di queste ultime) e storie corali,
ambientate in regioni e luoghi
diversi. Le storie dal sapore enologico
rientrano nella seconda, mentre
della terza fanno parte, ad
esempio, quelle dei carcerati che
imparano a svolgere mestieri colle-

gati al cibo e al vino, esperimenti
che di nuovo toccano il Pie monte,
da Fossano a Torino».
Il libro è il completamento della
rubrica, ma che cosa in esso po -
trebbe allettare chi non l’abbia
mai seguita?
«Qualcuno ha detto che dovrebbe
essere adottato come testo scolastico
perché tratta di storia, di biografia
e presenta il volto migliore
dell’Italia. È uscito mentre crollavano
l’immagine e l’economia del
Paese, invece dalle mie parole
emerge una realtà diversa, fatta di
persone appassionate, capaci di
innovare anche nel settore agricolo.
“Eat parade” fa appello a chi a -
ma l’Italia e vuole conoscerla me -
glio e può essere letto con piacere
da chi si prepara a fare qualche
giretto in primavera perché contiene
indicazioni utili per scegliere u -
na località e trovare i produttori
delle specialità da questa offerte».
Tornando alla nostra terra, che
cosa di essa la colpisce?
«La capacità dell’agricoltura piemontese
di mantenere i suoi altissimi
livelli qualitativi e, anzi, di
migliorarli in modo notevole».
E quali prelibatezze della Granda
apprezza di più?
«Sono un goloso, quindi la torta di
nocciole, i cuneesi al rhum, i dolciumi
a base di cioccolato... Quan -
do vengo da voi devo trattenermi
dal prendere d’assalto gelaterie e
pasticcerie! Poi mi entusiasmano
vini e formaggi locali, per non parlare
della carne cruda! Sono posti
piacevoli anche da visitare perché
popolati da persone capaci di raccontare:
non solo per un giornalista
enogastronomico, ma per qualsiasi
estimatore del cibo la vostra
terra è un’autostrada aperta».
In tempi cupi come quelli attuali,
con tanti rincari anche sul prezzo
degli alimenti, pensa che la
qualità a tavola sarà sacrificata?
«Il rischio esiste. Siamo abituati a
mangiare sempre meglio spendendo
sempre meno, ma ora ciò non
avviene. In alcuni settori, come
quello dell’olio, in cui il passo
avanti non era stato ancora compiuto,
credo si opterà per un prodotto
più modesto. E magari diminuirà
il consumo di frutta e verdura.
Ma chi avrà la facoltà di scegliere
potrà ridurre l’acquisto di altri
beni, mantenendo intatto quello
degli alimenti di qualità. Una
forma di risparmio può essere rappresentata
dalla “cucina degli scarti”,
da cui il libro trae due ricette: il
giovane chef Tommaso Fara è fautore
della rivalutazione di alcuni
prodotti come la buccia della carota
o della pera, i quali, oltre ad essere
ricchi di proprietà nutritive, possono
essere utilizzati per preparare
ottime mousse».

Irene Di Franco
Roberto Bosticco
Isuoi capolavori possono
essere ammirati al “Van
Gogh Museum” di Am -
sterdarm e al “Kröller-
Mül ler Museum” di Otterlo, ma
in questi mesi non occorre raggiungere
i Paesi Bassi per ammirare
i dipinti di Vincent Van
Gogh. Venticinque quadri e dieci
disegni del maestro olandese so -
no esposti presso il Palazzo ducale
di Genova (foto qui accanto), in
una mostra senza precedenti dal
titolo evocativo “Van Gogh e il
viaggio di Gauguin”.
Il filo conduttore della rassegna è
il viaggio, conferma Marco Gol -
din, presidente della società “Li -
nea d’ombra”, nonché curatore
della mostra e guru dell’allestimento
di altre importanti esposizioni
legate all’arte contemporanea:
«Mi interessava raccontare il
tema non soltanto come viaggio
fisico e di esplorazione, ma an -
I CAPOLAVORI
DI VAN GOGH
SONO A GENOVA
A Palazzo ducale allestita sino al 1 o maggio
un’esposizione unica in Europa dedicata
al tema del viaggio, partendo da Gauguin
che come un viaggio di natura
spirituale, interiore, psicologica.
Quindi ho cercato di riunire alcuni
artisti che, nella mia visione
delle cose, avessero la possibilità
di dimostrare questa idea. Tutto
ruota intorno al raggiungimento
di un prestito straordinario, il
capolavoro di Paul Gauguin “Da
dove ve niamo? Chi siamo? Dove
an diamo?” che racchiude per in -
tero il senso del viaggio».
L’opera maestosa e sublime, di
quattro metri di lunghezza per u -
no e mezzo di altezza, è custodita
presso il “Museum of fine arts” di
Boston e viene esposta in an te -
prima in Italia, mentre in Eu ro pa
lo è stata una sola volta, a Pa rigi,
u na decina d’anni fa.
Goldin può dunque ritenersi or -
goglioso di questo prestito epocale,
in precedenza rifiutato anche
70 á 26 gennaio 2012 á mostre memorabilmente eccezionali
alla più grande mostra mai realizzata
su Gauguin, coprodotta dal -
la “Tate” di Londra e dalla “Na -
tional gallery” di Washing ton,
con clusasi la scorsa primavera.
L’opera fu realizzata a Tahiti, du -
rante un periodo particolare del -
la vita del grande pittore francese,
prima del tentato suicidio a
cau sa della malattia e dopo aver
appreso la notizia della morte
della figlia prediletta. Il dolore lo
spinse a creare un’opera di grandi
dimensioni, la “magnus opus”,
in grado di rappresentare una ri -
flessione sull’esistenza.
All’interno della sala in cui il quadro
viene esposto è stata riprodotta
una capanna, che evoca
quella in cui Gauguin lo dipinse e
che, nel contempo, trasporta gli
spettatori nella magica natura e -
sotica dell’isola di Tahiti.
La mostra dei sogni di Goldin,
cul lata per oltre un decennio, racconta
di viaggi in capo al mondo e
di altri dentro quell’immensità
an cora più dilatata che è la propria
anima, attraverso la pittura
eu ropea e americana dell’Otto -
cento e del Novecento.
«La sezione dedicata alla pittura
americana esprime l’esplorazione
di territori sconosciuti», continua
il nostro interlocutore, «con
grandi artisti quali Edwin Church
o Albert Bierstadt. Quella relativa
alla pittura europea vede, al l’op -
posto, il viaggio in un luogo piccolissimo
qual è il giardino di Gi -
verny di Claude Monet, un pittore
che sceglie di non viaggiare se
non dentro al suo giardino, op pu -
re ancora il viaggio spirituale di
Wassily Kandinsky, lungo un
cam mino quasi astratto».

LE FOTO DI SARAH MOON, UNA MÈTA IMPERDIBILE PER CHI VA A NIZZA
Poco lontano dalla zona pedonalizzata ad al -
ta densità commerciale, Nizza sa rivelarsi
an che sotto un aspetto meno “materiale” e
più culturale. Il “Théâtre de la photographie
et de l’image”, ex teatro “L’artistique” di cui
conserva intatta l’ambientazione belle époque,
con “boiseries”, soffitti a cassettoni e
decorati e una sala che ospita esibizioni,
conferenze e concerti, custodisce collezioni
permanenti di opere di fotografi contemporanei
e no che hanno fissato con i loro scatti
la capitale della Costa Azzurra nelle diverse
epoche, a partire dalle famosissime vedute
dedicate alla città di Négre e Giletta.
Inoltre ospita mostre temporanee, come
quel la visitabile fino al 12 febbraio. Parliamo
delle opere di Sarah Moon (ritratta a destra),
Ma Van Gogh rappresenta il cuo -
re e l’anima di questa mostra
straordinaria. Il percorso inizia
dal la sua camera di Arles, ricostruita
prendendo spunto dal
celeberrimo quadro: un falegname
ha riprodotto il tavolino, la
se dia, il letto e l’appendiabiti.
Sulla parete è appeso il quadro
“Le scarpe”, a indicare come il
nata nel 1941 nella Francia di Vichy, considerata
la principale rappresentante della fo -
tografia di moda cosiddetta “impressionista”.
Modella negli anni ’60, inizia a fotografare
nel 1970 e pubblica sulle più famose
riviste di moda (“Harper’s bazar”, “Vogue”,
“Marie-Claire”). Nel 1985 decide di darsi al -
la fotografia solo per se stessa, senza com -
mittenti, collezionando riconoscimenti in
tutto il mondo e approdando poi alla realizzazione
di corto e lungometraggi.
La mostra si intitola “1-2-3-4-5”, che è an -
che il titolo di un cofanetto di cinque libri
rias suntivo della sua opera.
Si tratta di uno sguardo retrospettivo sulla
sua produzione, che abbraccia moda, ritratti,
paesaggi, racconti, attraverso 130 imma-
viag gio parta dal luogo chiuso di
una stanza per allargarsi alle strade
del mondo. Tra gli altri capolavori
è impossibile non citare “Il
seminatore”, e sposto nella versione
più famosa, dipinta ad Ar -
les. L’originalità del la tela risiede
nell’accostamento violento dei
co lori forti, con il giallo del cielo
nella parte superiore e il viola del
campo di grano nella parte inferiore.
Inoltre è presente il “Covo -
ne sot to un cielo nuvoloso”,
dipinto ad Auvers-sur-Oise tre
set timane prima della morte,
restaurato di recente ed esposto
per la prima volta dopo oltre quarant’anni.
«Nella penultima sala troviamo
l’“Au toritratto al cavalletto” (foto
al centro, qui accanto) risalente al -
la fine del 1888», conclude Gol -
din. «È stato collocato con i qua -
dri realizzati nelle ultime settimane
della sua esistenza, a si -
gnificare come tutti i viaggi che
nella mostra sono raccontati con-
vergano nel luogo dell’interiorità
e come il viaggio di natura spirituale
sia effettivamente il più im -
portante».
La mostra è la più visitata del
Pae se, a testimonianza del l’at -
ten zione dedicata dagli italiani ai
grandi eventi culturali. A due
me si dall’apertura sono stati raggiunti
i centomila visitatori: un
nu mero ec cezionale, che cresce
di giorno in giorno. Per ac con -
tentare i tantissimi che ancora
stanno prenotando, gli organizzatori
hanno prorogato la chiusura
fino al primo mag gio.
C’è ancora tempo, dunque, per
ammirare uno dei più importanti
eventi espositivi europei del
2012, un’occasione davvero
unica per intraprendere un viaggio:
destinazione Genova, Pa laz -
zo ducale.
gini, realizzate fra il 1986 e il 2009, a colori
e in bianco e nero.
Sono immagini che riprendono uno spa -
zio/tempo irreale, sconfinando quasi nella
pittura. Questo accade soprattutto per le fo -
to a colori che, viste da una certa distanza,
si direbbero dipinti su tela. La tecnica di Sa -
rah Moon utilizza il flou, le pose lunghe,
dop pie esposizioni, o sovraesposizioni che
di latano la luce. Sono opere di un’efficacia
u nica, originale, che la distinguono da tutti
gli altri fotografi. Il “Théâtre de la photographie
et de l’image” è in boulevard Du bou -
chage 27 (chiuso il lunedì, entrata libera).
Per reperire altre informazioni: tel. +33-04-
97134220, op pure www.tpi-nice.org.
Monica Bruna
A sinistra: Marco Gol din,
presidente della società
“Li nea d’ombra” e curatore
della mostra genovese,
il quale tra l’altro è riuscito
nell’impresa di ottenere
dal “Museum of fine arts”
di Boston il prestito di “Da
dove ve niamo? Chi siamo?
Dove an diamo?” di Paul
Gauguin finora esposto
un’unica volta in Europa
26 gennaio 2012 Ü 71

­n 27 GENNAIO
A BRA IL “CAN CAN”
NELLA PRIMA VERSIONE
ORIGINALE IN ITALIANO
Domani, venerdì,
il palco del teatro
Politeama-“Giuseppe
Boglione” di Bra
ospiterà operetta e aria
di Broadway con il
meraviglioso “Can can”
di Cole Porter, proposto
dalla compagnia
“Corrado Abbati” (foto
nella pagina a destra),
in quella che è la prima
edizione originale in
italiano. L’appuntamento
è alle 21, con posto
unico a 20 euro.
­n 27 GENNAIO
“STANNO TUTTI BENE” AL
“GALATERI” DI CHERASCO
Domani, venerdì,
seconda serata con
la rassegna “Cinema
diffuso” a Cherasco,
presso il “Galateri”
di via Cavour. Alle 21
verrà proiettato il film
drammatico “Stanno
tutti bene” per la regia
di Kirk Jones. Biglietto
al costo di 5 euro.
­n 28 GENNAIO
GIGI GARANZINI SARÀ
AL CENTRO DELL’INCONTRO
A SERRALUNGA D’ALBA
Presso la fondazione
“Emanuele di Mirafiore”
di Serralunga d’Alba
è in programma per
sabato, alle 18,30, una
lectio magistralis di Gigi
Garanzini all’interno del
Laboratorio di resistenza
permanente. Il giornalista
e conduttore radiofonico
tratterà di “Lo spogliatoio-
Dal calcio alla società
civile alla politica”.
Ingresso gratuito, ma
da prenotare su www.
fondazionemirafiore.it.
perché,
do po la ri -
vo luzione «Ma
co per ni ca -
na, la mattina apriamo il giornale e
continuiamo a leggere l’oroscopo?
Quanto conta la ragione e quanto
la superstizione nelle scelte di o -
gnuno?». Marco Paolini (foto sotto)
torna a farci riflettere e a ra gionare
nello spettacolo “Itis Ga lileo” in
scena al teatro sociale “Giorgio
Busca” di Alba giovedì 2 febbraio
alle 21. Si tratta di un lavoro curioso
che Paolini e Francesco Nic co -
lini dedicano alla figura di Ga lileo
Galilei, il padre della scienza mo -
derna, vissuto quattrocento an ni
prima di noi e capace, con le sue
idee, di aprire un confronto con il
pen siero di oggi. Lo spettacolo non
approfondisce la tradizionale dialettica
fede-ragione che ha segnato
la storia dello scienziato e del
’600, ma piuttosto indaga sulla
discussione a tre tra fede, ra gione e
superstizione. In fin dei con ti, giocare
al lot to è più facile che pensare
o guadagnarsi il paradiso onestamente,
an che se il calcolo delle probabilità
non do vrebbe indurre nessuno
a gio carci. Per aver modo di
assistere al lo spettacolo albese,
assicurandosi un bi glietto, occorre
telefonare allo 0173-35189 oppure
allo 0173-292470/471 o presentarsi
al botteghino un’ora prima
della messa in scena.
72 á 26 gennaio 2012 á da non perdere
MARCO PAOLINI
TRA FEDE, SCIENZA
E SUPERSTIZIONE
Giovedì 2 febbraio il “Sociale” di Alba
ospiterà il nuovo spettacolo dell’attore
veneto dal titolo “Itis Galilei”, dedicato
al grande scienziato del Seicento
­n 28 GENNAIO
TEATRO A CARAMAGNA
PER LA RASSEGNA DIALETTALE
La sedicesima edizione
della rassegna di teatro
piemontese di Caramagna
Piemonte propone per
sabato sera, alle 21,
la rappresentazione
della commedia in due atti
di Oscar Barile “Maria
e Maddalena”, portata in
scena presso il cine-teatro
comunale dalla compagnia
“Il nostro teatro” di Sinio.
­n 28 GENNAIO
ROCK IN TUTTE LE SALSE
ALL’“UNDERKING”
Highlord (heavy metal)
e Crazy Barbeque (thrash
metal) saranno i due
gruppi protagonisti sabato
sera all’“Underking” di
Alba, in piazza Cristo Re.
L’inizio è fissato alle 22.
n 28 GENNAIO
MUSICA AL “CINEMA VEKKIO”
Sabato presso il “Cinema
vekkio” di Corneliano
(corso Riddone 3) sono
previsti i concerti con
gli “Mgz e le signore”,
i montatesi “Vip” e
i “Water system”. L’inizio
della serata è previsto alle
21 con le scelte musicali
dei dj “Dot-on” che
si esibiranno anche dopo
i live per continuare a far
ballare le persone. Ingresso
riservato ai soci Arci (ci
si può tesserare sul posto).
Alle 21,30 “Civikart”
inaugurerà la mostra
di pittura “Outlet-fiori e
colori” di Rossana Torretta.

IL XIII “BURATTINARTE D’INVERNO”
Il teatro di strada torna in Langhe e in Roero per
un festival da non perdere già dall’evento di Montà
La rassegna di teatro di figura “Burattinarte d’inverno”
giunge alle tredicesima edizione, proponendo un calendario
ricco di appuntamenti che si concluderà il 4 marzo.
Il festival nasce dall’idea di portare il teatro di strada in
una realtà, quale quella del comprensorio Langhe, Roero
e Monferrato, in forte espansione economica, sociale e tu -
ristica dove risultava fondamentale aprire a nuovi stimoli
culturali. Cultura si fa anche con il teatro dei burattini, sia
nelle strade, dove ha sviluppato nei secoli il suo ruolo
importante, sia nei teatri dove, in moltissime culture, rappresenta
“un altro modo” di far teatro. Domenica 29 gennaio
presso il “Patchanka” sito nella zona degli impianti
sportivi di Montà, in corso De Gasperi, sarà protagonista la
compagnia del “Melarancio” di Cuneo con lo spettacolo “Il
libro delle Fantapagine”. Inizio alle 16, ingresso a 4 euro.
­n 29 GENNAIO
“AL PAESE DI POCAPAGLIA”
IN SCENA A CORTEMILIA
“Al paese di Pocapaglia”
è i titolo dello spettacolo
di teatro di narrazione e
d’animazione con baracca
e burattini, musiche originali
dal vivo che la Compagnia
teatrale “Oltreilponte”
di Torino proporrà sabato,
alle 15, presso il teatro
comunale di Cortemilia.
n 31 GENNAIO
I “TREATLES” A CINZANO
Continuano i “martedì
musica all’“Open Baladin”
di Cinzano. Il 31 saranno
sotto i riflettori i “Treatles”
che proporranno il loro
tributo ai “Beatles” (inizio
alle 22, ingresso libero).
­n 31 GENNAIO
IL “NEMICO DEL POPOLO”
ALL’“ALFIERI” DI ASTI
Martedì 31 gennaio
al teatro “Alfieri”
di Asti andrà in scena
lo spettacolo di prosa
di Henrik Ibsen “Il nemico
del popolo” con in scena
Gianmarco Tognazzi.
L’inizio è alle 21, il prezzo
del biglietto va da 15
a 18 euro. Per info:
tel. 0141-399057.
CLOWNERIA ECCENTRICA CON “MR. BANG”
“Collisioni” e “H zone”, in collaborazione con il Forum giovani, presentano ad
Alba “Tre atti vandalici”, rassegna di “teatro esplosivo” a ingresso gratuito. Si
tratta di commedie teatrali anomale scritte e interpretate da alcuni dei giovani
artisti più interessanti del panorama piemontese per il pubblico dei giovani e
non solo. Il primo appuntamento è per stasera, giovedì 26, alle 21, prezzo l’“Hzone”
dove Benjamin Delmas vestirà i panni di “Mr. Bang” (foto sopra, a sinistra)
per un folle monologo intervallato da tanti numeri pirotecnici. Allo spettacolo
del clown metropolitano, che cercherà di far esplodere tutto e tutti, an -
che se stesso, e che incanta con situazioni assurde rispondendo colpo su col -
po alle risate del pubblico con giochi di fumo, esplosioni, scoppiettanti gag al
tritolo e battute al plastico, seguirà il dj-set a cura di “Freestep crew”.

­n 26 GENNAIO
“VIVA VERDI, BIANCHI
E ROSSI” A FOSSANO
Stasera, giovedì, alle 21
presso la sala “Barbero”
del castello degli Acaja,
sarà presentata al pubblico
l’ultima fatica di Danilo
Paparelli dal titolo “Viva
Verdi, Bianchi e Rossi”.
A introdurre la serata sarà
l’assessore alla cultura,
Paolo Cortese. Il volume
rivisita in chiave satirica,
attraverso una galleria di
ritratti grafici e biografici,
coloro i quali hanno
contribuito all’unificazione
dell’Italia 150 anni fa.
A moderare l’incontro sarà
la giornalista Fiorenza
Barbero.
Roldano
e la sua giovane
sposa, Cecilia, sono
le due maschere ufficiali
e rappresentano la rivolta del
popolo contro i signorotti del
luogo, il “dusu”, una sommossa
che si è presto estesa nei
villaggi limitrofi, per poi
essere sedata.
­n 26 GENNAIO
“OMAGGIO ALL’AFRICA” CON
LE FOTOGRAFIE DI MARIO TIBLE
Il club di liberi viaggiatori
“Totem e tabù” presenta
l’evento “Omaggio
all’Africa” del fotografo
Mario Tible. Stasera,
giovedì, presso l’auditorium
“Gian Battista Borelli”
di Boves, si potrà
intraprendere un viaggio
fotografico al centro
dell’affascinante continente
africano (inizio alle 21,
ingresso libero). Maggiori
informazioni si trovano sul
sito www.totemtabu.it.
Tre giorni per celebrare
le maschere ufficiali
caragliesi e trascorrere
piacevoli momenti tra
occasioni di divertimento,
buon cibo e tanta musica
A organizzare la suggestiva manifestazione
è l’associazione “Insieme per Caraglio”, nata nel 2001
con l’intento di promuovere iniziative per il paese
e fare promozione turistica. Per maggiori informazioni
sugli eventi: www.insiemepercaraglio.it
74 á 26 gennaio 2012 á da non perdere
­n 27, 28-01 E 1-02
CON “CASA DELFINO” SI SPAZIA
DAL JAZZ SINO ALL’OPERA
Domani, venerdì, alle 21
presso “Casa Delfino”
a Cuneo, in corso Nizza,
si parlerà della storia del
jazz. Relatori e musicisti
della serata saranno
Diego Borotti, sax tenore
e soprano, e Gianni Negro,
pianoforte. Sabato, alle 17,
si parlerà, con l’ausilio
di documenti e filmati, de
“Il processo di Norimberga-
Le motivazioni giuridiche
dell’antifascismo”, mentre il
primo febbraio, alle 20,30,
per il ciclo “Invito all’opera”
si presenta “L’angelo
di fuoco” di Prokof’ev.
L’ingresso sarà libero.
­n 28 GENNAIO
“GLI SCAMPOLI” PORTANO
“IL COLORE V” A BAGNOLO
Presso il teatro “Silvio
Pellico” di Bagnolo
Piemonte l’associazione
culturale “Gli scampoli”
di Bra porterà in scena
la commedia “Il colore v”,
spettacolo scritto da Mario
Alessandro Paolelli, con
l’accompagnamento
musicale dal vivo dei
“4&4’8” che eseguiranno
canzoni degli anni ‘40.
Appuntamento sabato sera
alle 21, costo 6 euro.
Info: tel. 0175-392174.
“Carlevé ’d Caraj”,
peccato se non ci vai!
S
arà un altro fine settimana da non perdere per gli amanti di
maschere, coriandoli e quant’altro. Da domani, venerdì 27
gennaio, sino a domenica, infatti, i riflettori saranno accesi sul
“Carlevé ’d Caraj 2012”.
Il primo appuntamento in programma è per le 14,30 di venerdì, presso
il palazzetto polivalente di via Bernezzo, dove avrà luogo la festa di car -
nevale con i centri socio assistenziali del territorio. Alle 20,30, al co sto
di 14 euro, è prevista la cena con maschere e la conse gna delle chiavi
della città a Cecilia e Roldano, i personaggi ufficiali del l’e vento caragliese.
La prima sera si chiuderà con la festa della birra in ma sche ra, dalle 22,
il concerto degli “Exes” e la musica di dj Tonj (in gresso gratuito).
Dalle 14,30 di sabato 28, sempre presso il palazzetto, sarà tempo del
carnevale dei bambini, festa in masche ra con animazione di “Char lye
and company happy circus”. Di sera verranno riproposte la cena carnevalesca
e la festa della birra in maschera. Prima di dj Tony, però, in questo
caso saranno i “Seventy pure” a esibirsi dal vivo.
Domenica l’appuntamento inizierà dalle vie del centro, dove, dalle
14,30, avrà luogo il corso mascherato con, in conclusione, il tradizionale
rogo del “ciciu” in piazza Cavour. Dopo la sfilata, nel palaz zetto ci si
potrà rifocillare grazie all’apericena in consolle con dj Tony.
Dalle 19, poi, sarà data la possibilità di cenare a 10 euro (porchetta, insalata
e dolce) e, a chiudere, si ballerà sulle note delle musiche occitane
dei “Roussinhol” (ingresso a 6 euro). Per info e prenotazioni (consigliate)
alle cene si può contattare il 380 -5332194 o il 339- 4732578.

­n 28 GENNAIO
SERATA SALUZZESE CON ETTORE
GIURADEI E “BANDA FRATELLI”
Sabato al circolo “Ratatoj”
di Saluzzo (via Alessi) è in
programma una serata con
il cantautore Ettore Giuradei
(foto sotto). Sul palco il
talentuoso bresciano sarà
preceduto, alle 21,30,
dalla “Banda fratelli”,
alfieri del cantautorato
scanzonato e musicalmente
assai gradevole. Ingresso:
3 euro per i soci Arci.
n 28 GENNAIO
ALLA RASSEGNA DIALETTALE
“A RIVA LA MAGNA ‘D DALLAS”
La rassegna teatrale
in piemontese “Ij dintorn
an sità”, presso il cinema
teatro “Don Bosco” di
Cuneo, propone per sabato
la commedia “A riva la
magna ‘d Dallas” di Franco
Roberto, interpretata
dalla compagnia de
“I pass’attori” di Passatore
(foto in alto a sinistra). Inizio
alle 21, costo 7 euro.
n 29 GENNAIO
“VIAGGIO NELLA MUSICA
DEL MEDIOEVO” A SALUZZO
Domenica, a Saluzzo,
presso l’antico palazzo
comunale, alle 17,
è previsto un “Viaggio
28 GENNAIO, “ARPA NELLA LIBERTÀ”
A Chiusa Pesio è in programma una serata
di ottima musica celtica con François Pernel
Sabato 28 gennaio, “Accademie in valle” presenta, alle 21
nella sala incontri del Parco del Marguareis, in via sant’Anna
34, a Chiusa di Pesio, l’evento musicale “Arpa nella libertà”,
con François Pernel all’arpa celtica elettroacustica, alle prese
con brani da lui composti. Artista versatile che si adatta a tutti
gli stili musicali (barocco, classico, contemporaneo, irlandese,
lirica e improvvisazione), nonché com po sitore e arrangiatore,
Francesco Pernel è considerato uno dei mi gliori arpisti internazionali
sulla scena. Diplomato presso il Con servatorio di
musica di Reims (Francia), Pernel ha viaggiato in tutta Europa
come solista e insegnante. è fa moso come musicista versatile,
allo stesso modo a suo agio con classica, swing, jazz, tradizionale
e musica contemporanea. Alterna la musica tradizionale
improvvisata, celtica, irlandese, a compositori contemporanei
quali Olivier Mes siaen, Kristen Nogues, Ale xander Scria -
bin e Erik Satie. L’ingresso sarà gratuito.
nella musica del medioevo”
(“Ensemble lilium Lyra”)
a ingresso libero, con posti
riservati ai soci
di “Nonsolomusica”.
­n 29 GENNAIO
“OMAGGIO A BEETHOVEN”
PER “INCONTRI D’AUTORE”
Domenica, alle 16, in sala
“San Giovanni”, a Cuneo,
avrà luogo “Omaggio
a Ludwig Van Beethoven”
con Dario De Stefano
al violoncello e Francesco
Cipolletta al pianoforte.
L’ingresso all’evento, inserito
nel calendario di “Incontri
d’autore”, è libero.
­n 31 GENNAIO
“CIRANO” DI VACIS A FOSSANO
CON EUGENIO ALLEGRI
Martedì, alle 21,
il cine-teatro “I portici”
di Fossano accoglierà
la messa in scena de “La
storia di Cyrano”, un libero
adattamento da “Cyrano
De Bergerac” di Edmond
Rostand che vedrà sul palco
Eugenio Allegri (foto
a sinistra), con la regia
di Gabriele Vacis. Biglietto
a 17 euro (ridotto 13).
SABATO IN RICORDO DI LIA TRUCCO
Lo spettacolo “L’altra storia” andrà in scena
presso il teatro “Don Bosco” di Saluzzo alle 21
Sabato 28 gennaio, alle 21, presso il teatro “Don
Bosco” di Saluzzo sarà rappresentato lo spettacolo
in ricordo di Lia Trucco, per quello che
sarebbe stato suo 20esimo compleanno. Sa -
ranno presenti i componenti del gruppo “Teatro
An grogna” della Val Pellice, che porteranno in
scena un bellissimo spettacolo dal titolo “L’altra
storia” un resoconto, visto con gli occhi del po -
polo, cantato e recitato, dei cento anni dal 1848
al 1948, quando nacque la nostra Costituzione.
L’evento, organizzato dall’associazione che por -
ta il nome della ra gazza prematuramente scomparsa
nel 2008 a 16 anni, è a ingresso libero.
LA “BISBETICA DOMATA” A CARAGLIO
La commedia di Shakespeare sarà proposta
nell’interessante della compagnia “Salamander”
Sabato 28 gennaio, alle 21, presso il teatro civico
di Caraglio, in via Roma 124, nell’ambito
della stagione teatrale 2012, a cura della “Re -
sidenza multidisciplinare” di Caraglio, di Busca
e delle Valli Grana e Maira e dell’associazione
“San tibriganti teatro” di Torino, sarà presentato
lo spettacolo “La bisbetica domata” con la compagnia
teatrale “Salamander”, alla prima rappresentazione
regionale. Il lavoro della compagine
li gure si basa sullo studio dell’in folio originale
shakespeariano di questa folgorante commedia,
la cui traduzione e regia sono a cura di
Marco Ghelardi. Il biglietto intero costa 12 euro
(ridotto 10). Maggiori info: www.santibriganti.it.
26 gennaio 2012 Ü 75

Torino & dintorni
A “TORINO
ESPOSIZIONI” NEL
FINE SETTIMANA
CHIUDE
IL VASTISSIMO
ALLESTIMENTO
“VENEZIANO”
CURATO DA
VITTORIO SGARBI
n IL ‘900 TORINESE ALLA
“GALLERIA DEL PONTE”
Alla “Galleria del ponte”
di corso Moncalieri 3 nuova
rassegna di pittura e scultura
sull’esperienza del secondo
Novecento torinese: opere
di Carol Pama, Mario Merz,
Menzio e tanti altri. Orari:
10,30-12,30 e 16-19,30.
76 á 26 gennaio 2012
ULTIMO SCAMPOLO DI BIENNALE
a cura di Chiara Borio
è la nuova Venezia»: con questa affermazione si è dato inizio
alla Biennale torinese, ultimo capitolo dell’Internazionale
d’arte contemporanea con sede nella città lagunare, edizione
«Torino
2011, intitolata “Lo stato dell’arte”.
Il progetto è stato voluto fortemente e portato avanti da Vittorio Sgarbi (foto), il
quale ha deciso di dedicare questo spazio agli artisti, più di seicento, che non avevano
avuto la possibilità di esporre le loro pur meritevoli opere.
«A tutti gli artisti», spiega Sgarbi, «va concessa la dignità della propria esistenza»
ed è a partire da questa impostazione che si è riusciti a realizzare il grande evento.
È una kermesse in cui si mescolano tratti di arte astratta e figurata, classica e mo -
derna, tradizionale e innovativa, per offrire al pubblico un’esposizione unica e
raf finata che si conclude in questo fine settimana.
Quindi è l’ultima occasione per ammirare il tavolino realizzato con violini bianchi
capovolti, le sculture di vetro di Silvio Vigliaturo, la testa di zebra, le coloratissime
e luccicanti tazze del gabinetto, l’installazione di arte vivente di Paolo
Bucciani che stupisce il pubblico a bordo della sua bicicletta con, sulla schiena,
una struttura in fiamme. Insomma, ce n’è per tutti i gusti, per grandi e bambini e
per chi ha voglia di rimanere per qualche ora a bocca aperta.
Accanto al padiglione “Italia” viene riproposto il padiglione “Tibet”, anch’esso
direttamente “importato” da Venezia: uno spazio dedicato a questa regione martoriata,
ma così affascinante, per gli incontri a cura dell’Associazione per il Tibet
e i diritti umani insieme all’esposizione di opere realizzate da artisti contemporanei
sulle “katha”, le sciarpe che i monaci tibetani offrono in segno di saluto e amicizia.
Fra i tantissimi artisti presenti in questa parte della Biennale segnaliamo
Dario Ballantini, Piergiorgio Baroldi, Donatella Brauzzi e Simona Morani.
L’ingresso, gratuito, va dalle 14 alle 22. L’appuntamento è presso “Tori no esposizioni”,
in corso Massimo d’Azeglio 15.
n QUADRI PIÙ REALISTI
DELLE FOTOGRAFIE!
Alla “Unique galerie d’art”
(corso Vittorio Emanuele II
36), otto pittori usano il
pennello per dipingere quadri
più veri delle foto. Parole
chiave: tecnica, talento
e originalità (martedì-sabato,
10-12,30 e 15,30-19,30)
n ALL’“HIROSHIMA” MAX
GAZZÈ IN CONCERTO
Venerdì 27 l’“Hiroshima mon
amour” di via Bossoli 86
ospita Max Gazzè (foto),
vincitore del “David di
Donatello” 2011 per
la miglior canzone originale.
Biglietto a 18 euro (14 per
universitari). Inizio alle 22.
n LA DISCOTECA IDEALE
PER SABATI ALLA GRANDE
Il sabato sera di grande
divertimento alla discoteca
“Tabata city” di corso
Sommellier 22, con una
console rivisitata e
di eccezione: Richi Martini e
Giorgio V. Entrata a partire
dalle 23 (ingresso gratuito).

Tempo di rigenerazione e di
ritrovata sensorialità che solo la
magia e l’unicità del centro
benessere ed estetico NIVOLA NO
SPA, all’interno dello storico
HOTEL REALE di Lurisia, sanno
regalare a chi desidera ritagliarsi
una pausa tutta all’insegna
del relax.
Molti i trattamenti proposti e i
percorsi benessere come la
“losiera”, il calidario, la nebbia
alpina, la pioggia autunnale, il
temporale estivo e la doccia
emozionale con aromaterapia e
cromoterapia, la sauna finlandese,
la cascata di ghiaccio e
l’area relax con tisaneria e delizioso
buffet.
Sempre affascinate, e nel contempo
richiestissima, è la grotta
di sale che giova al benessere
delle alte e delle basse vie
respiratorie, oltre ad alleviare
visibilmente problematiche dermatologiche.
Da non sottovalutare la professionalità
e la competenza dell’intero
staff NIVOLANO SPA, in grado
di assistere ogni cliente nel proprio
percorso benessere del
tutto personalizzato e garantito
grazie anche all’utilizzo dei
cosmetici “Reneve” ditta leader
monegasca e alle migliori tecnologie
estetiche oggi disponibili.

Parola ai nostri lettori
IL PDL PROVINCIALE:
SAREBBE GRAVE SE
L’INFRASTRUTTURA
VENISSE
DEPOTENZIATA
PROPRIO ORA CHE
HA DIMOSTRATO
DI NON ESSERE
UNA CATTEDRALE
NEL DESERTO
Trovo sorprendente e totalmente fuori luogo la dichiarazione
rilasciata da Mario Monti a margine dell’incontro con i
Governatori delle Regioni meridionali, nella quale il Premier
ha affermato che «Il sud è la leva per la crescita dell’Italia e
dell’Unione europea». È inteso, allora, che assunzioni pubbliche
incontrollate, evasione fiscale e abusivismo a livelli estremi,
spesa pubblica fuori mi sura rispetto ad altre aree del Paese
siano le ricette per il rilancio di Italia e Unione europea?
Non metto in dubbio che le Regioni del meridione possano
avere ottime potenzialità se ben organizzate e incentivate al
78 á 26 gennaio 2012
L’IMPORTANZA DI LEVALDIGI
scrivete a: claudio.puppione@rivistaidea.it
Il Popolo della libertà da sempre crede nell’importanza delle infrastrutture,
strumento decisivo per assicurare la crescita del territorio e per allargare il
ven taglio delle opportunità occupazionali. Crede, quindi, nell’aeroporto di
Cuneo Levaldigi, fiore all’occhiello della Granda da salvaguardare e da tutelare.
L’assemblea degli azionisti dello scalo convocata dalla Geac (società proprietaria
della struttura) ha sul tavolo stringenti questioni di carattere economico, vale a dire
il debito legato alla gestione che, pur assai inferiore al passato, va estinto.
Non si può rinunciare ai servizi dell’aerostazione per una serie di evidenti motivi.
In primo luogo ci sono le ricadute economiche e logistiche. Cuneo ha registrato nel
2011 dati in crescita (225.000 passeggeri transitati), a riprova del rinnovato dinamismo
grazie all’introduzione delle nuove rotte verso l’Italia (Cagliari e Trapani) e l’e -
stero. Un patrimonio del genere non può essere cancellato e ancor meno ridimensionato,
stante anche la volontà della Regione che punterebbe a introdurre un unico si -
stema aeroportuale in Piemonte (Levaldigi diventerebbe qualcosa di più di un semplice
appoggio a Caselle, assumendo il ruolo di autentica seconda pista).
L’Amministrazione provinciale sta lavorando per completare le tessere mancanti al
mosaico infrastrutturale locale collegato alle grandi opere, con il completamento del -
l’Asti-Cuneo e il raddoppio del tunnel del Tenda. Mantenendo e rilanciando Le val di -
gi, si creerebbe una virtuosa integrazione tra le vie di comunicazione, un valore ag -
giunto per tutta la Granda. Nel recente passato la parte di compagine azionaria comprendente
gli enti pubblici ha compiuto grandi sforzi economici per sostenere lo
scalo, attraverso le varie ricapitalizzazioni. Ogni ente, comprese le città più importanti
della provincia, ha fatto la sua parte e sarebbe illogico vanificare gli sforzi compiuti
in passato retrocedendo rispetto alle posizioni degli anni scorsi.
Il grande attivismo dei vertici della Geac ha permesso il progressivo abbassamento
della soglia debitoria e innalzato il livello dell’operatività fino ai più recenti e lusinghieri
risultati, a riprova del fatto che Levaldigi non è una cattedrale nel deserto.
Il Pdl esorta i soci principali dello scalo a confrontarsi costruttivamente sulle strategie
da scegliere, per individuare un percorso condiviso da imboccare al fine di garanti -
re l’ulteriore miglioramento degli standard di servizio dell’aeroporto della Granda.
Coordinamento provinciale del Popolo della libertà (Cuneo)
«CARO MONTI, SECONDO LEI IL SUD È UN ESEMPIO PER L’ITALIA?»
virtuosismo con provvedimenti quali il federalismo fiscale, ma
da lì ad affermare che oggi siano la leva, quindi il modello, per
un rilancio dell’economia del Paese e del continente...
Credo non sia necessario essere un economista di primo livello
per capire che il Presidente del Consiglio, dopo aver già profondamente
ferito con questa manovra i cittadini che lavorano,
producono e da sempre pagano le tasse, con le sue parole abbia
dato un forte schiaffo a tutto il nord.
Stefano Isaia, segretario provinciale della Lega nord
(Cuneo)

n IL PIANO SANITARIO
FORSE MIGLIORA, MA...
La decisione della Giunta
regionale di lasciare
inalterata la gestione
della sanità in Granda,
senza unificazione delle
Asl Cn1 e Cn2 e con
ospedali che continuano
a mantenere le proprie
peculiarità è un risultato da
ascrivere al lavoro corale sia
dei consiglieri d’opposizione
che di maggioranza e al
“ravvedimento” dopo aver
dato ascolto alla voce del
territorio emersa attraverso
varie iniziative, non ultima
l’audizione a Cuneo.
C’è stato un ragionamento
costruttivo sulla gestione
di un comparto delicato
e importante, smettendo
il muro contro muro che ha
preceduto la presentazione
del piano sanitario. Alla
Granda è stata riconosciuta
la validità del modello
di gestione. Ora il discorso
si sposta sulla novità delle
6 nuove strutture intermedie,
chiamate Federazioni, che
dovrebbero consentire la
gestione integrata della rete
ospedaliera e una migliore
gestione qualitativa
ed economica della sanità.
Sono contro l’introduzione
di ulteriori strutture di
“comando” non ben definite
che rischiano solo di creare
poltrone ben remunerate.
Le Federazioni assomigliano
alla soluzione per mettere
tutti d’accordo, sia chi ha
realizzato il piano sanitario
regionale sia i partiti che
l’hanno osteggiato, perché
con nuovi ruoli di comando,
e relative prebende, si
accontentano molti appetiti.
Come Italia dei valori non
approviamo un’operazione
che va nella direzione
opposta al contenimento
delle spese al quale il piano
sanitario regionale deve
sovrintendere. Il “modello
Cuneo”, che ha portato,
come auspicato da tutti,
al mantenimento della
situazione gestionale della
sanità nella nostra provincia,
sia esportato nelle altre
realtà piemontesi. Ho già
avuto modo di dire che
sono altre le aree in cui è
necessario razionalizzare,
con un occhio di riguardo
al contenimento delle spese,
mantenendo gli standard
qualitativi dei servizi.
Invito pertanto l’assessore
regionale Monferino
a meditare sull’introduzione
di queste ulteriori strutture
sovraprovinciali, la cui
nascita sarebbe difficile
spiegare ai cittadini,
ai quali si era già detto che
bisognava tagliare i servizi.
Tullio Ponso, consigliere
regionale dell’Italia
dei valori (Cervasca)
ORA BASTA
CON GLI
SCHETTINO!
Vorrei esprimere il mio
parere sul naufragio
della “Costa Concordia” che
ha suscitato lo sgomento da
parte di tutti e in particolare
ha stupito il comportamento
del comandante Schettino.
La prima cosa che ho pensato
è: ma questo tizio se lo è dato
da solo l’incarico? Penso
proprio di no. Quindi la
responsabilità maggiore è di
chi gli ha conferito l’incarico.
È inevitabile che, prima o
poi, chi è senza i requisiti
necessari combini dei guai.
Questo vale in ogni campo e
a tutti i livelli. Quanti
Schettino incontriamo ogni
giorno? Che faccia avranno
coloro che lo hanno
nominato? Penso che sia ora
di dire basta a questo modo
di conferire incarichi.
Certo è più facile dare spazio
a chi è mediocre e asseconda
le volontà dei superiori. Ma
bisogna dar spazio al merito,
prima che sia vanificato
l’operato di tanta gente
capace e che lo Schettino di
turno arrechi danni
irreparabili anche nei settori
che paiono i più solidi
e inaffondabili!
Ettore Secco (Rodello)

CUCINARE
Una ricetta di origine inglese
molto raffinata, ma dalla
preparazione semplice
e dal gusto molto saporito
Mandaci le tue ricette!
Le pubblicheremo
su www.ideawebtv.it
ROAST BEEF
AL SALE
INGREDIENTI
1 kg di codino di sorana|2 kg di sale grosso|timo q.b.
maggiorana q.b.|salvia q.b.|rosmarino q.b.
PREPARAZIONE
Fate un trito con le erbe e massaggiate il pezzo di carne
con le erbette tritate. Distribuite sul fondo di una teglia
piuttosto piccola, a misura della carne,
uno strato di sale e adagiatevi sopra il pezzo di carne.
Ricoprite la carne con il sale e riempite anche tutto
lo spazio attorno rimanente in modo che la carne
sia completamente ricoperta di sale.
Mettete in forno già caldo a 200° C per 40 minuti.
Una volta cotta, togliete la carne dal forno e rompete
lo strato di sale che la ricopre. Pulite bene la carne dal
sale rimastovi attaccato quando questa è ancora calda.
Sistemate la carne su una griglia con un peso sopra per
almeno due ore affinché perda il liquido interno
in eccesso. Lasciate riposare in frigorifero,
quindi affettate il roast beef al sale e servite.
Eleganza in tavola
1.
2.
3.

UNA SERIE DI OPERE TRA
LE PIÙ AFFASCINANTI
DELLA PITTURA
ITALIANA DEL XIX
SECOLO, CON QUADRI
DI INGANNI, HAYEZ,
LONGONI, INDUNO,
SEGANTINI...
FINO AL 19 FEBBRAIO:
GIOVEDÌ-DOMENICA,
IN ORARIO 11-19
(INGRESSO A 5 EURO)
n “GIAPPONE-L’IMPERO PERDUTO”
Albenga-Galleria d’arte moderna
(fino al 31 gennaio)
Sono gli ultimi giorni per visitare
una storica rassegna che, attraverso
venticinque fotografie di altissima
qualità scattate in Giappone
tra Otto e Novecento, illustra l’antica
cultura del Paese del Sol levante.
82 á 26 gennaio 2012
Arte
NATURE MORTE A TORTONA
a cura di Giorgio Barberis
Già da tempo la pinacoteca della fondazione “Cassa di risparmio di Tortona”
ha messo a disposizione la sua collezione d’arte che si incentra sulla pittura
italiana tra Ottocento e Novecento, con particolare riferimento alle figure di
maggiore rilievo del divisionismo. Fino al 19 febbraio, nel palazzetto medievale
(corso Leoniero 6) si può ammirare un’interessante rassegna, curata da Giovanna Gi -
nex, dedicata al genere della natura morta nell’Ottocento italiano di area settentrionale
che analizza, in particolare, il fenomeno del collezionismo d’epoca. Intitolata “La meraviglia
della natura morta, 1830-1910-Dall’Accademia ai maestri del divisionismo”,
l’esposizione parte da una ri flessione sullo speciale rapporto tra natura morta, accademie
di belle arti e committenza borghese. Una mostra di studio, dunque, oltre a una notevole
raccolta di capolavori, che presenta una serie di nature morte tra le più ricercate, di cui
un cospicuo nucleo proviene dalla Galleria d’arte moderna di Milano.
Il percorso critico ed espositivo parte dal terzo decennio dell’Ottocento, quando si afferma
anche nel lombardo-veneto un genere artistico rinnovato dal gusto Biedermeier e dall’influenza
della scuola pittorica di Lione. Emergono, tra gli altri, dipinti di Francesco
Hayez e Domenico Induno, di ambito milanese, mentre dal bresciano si fanno largo la
pittura di a ni mali di Francesco Inganni e la perizia dell’ornatista Tommaso Castellini.
Una perizia che deriva da un ulteriore slancio al rinnovamento del genere grazie al corso
alla Scuola di ornato, aperto a Brera nel 1863, dedicato alla decorazione e alla pittura di
fiori e affidato a Luigi Scrosati poiché il genere va diffondendosi presso la committenza
imprenditoriale milanese e lombarda quale status symbol di benessere e riconoscimento
sociale. Sempre da Brera, o comunque dal suo ambito, dall’Ateneo di Brescia e dall’acca -
demia “Carrara” di Bergamo, esce la generazione di artisti della “nuova scuola lombarda”,
figlia della scapigliatura, che annovera giovani provenienti anche da altre regioni e
dal Canton Ticino, come Adolfo Feragutti Visconti e Luigi Rossi i quali, verso la fine
dell’‘800, sfoggiano straordinarie capacità innovative nell’uso del colore, nel gesto pittorico
e nei soggetti delle loro opere. Di conseguenza la presenza della natura morta cresce
in mo do esponenziale nelle rassegne del periodo diventando banco di prova e importante
occasione di vendita sia per maestri del naturalismo quali Filippo Carcano, Mosè
Bian chi, Eugenio Gignous, Giuseppe Barbaglia e Cesare Tallone sia per i più giovani
Gaetano Previati, Giovanni Segantini, Emilio Longoni, Giovanni Sottocornola e
Giuseppe Pellizza da Volpedo, protagonisti della rivoluzione divisionista dall’apertura
del decennio a se guire che, negli scritti della curatrice, diventano la nuova linfa artistica
la quale «sconvolge le simmetrie abbandonando i modelli fiamminghi e Biedermeier per
cui le ceste si aprono e ne sfuggono frutti imperfetti e maturi».
n ”AMMASSALIK-IL LATO
NASCOSTO DELLA GROENLANDIA”
Courmayeur-Museo alpino
“Duca degli Abruzzi” (fino al 30 aprile)
Una finestra fotografica si apre sulla
regione artica che in questi anni sta
vivendo un periodo di forte crisi, per
far scoprire territori sconosciuti, tradizioni
e usanze di comunità solide e antiche.
n ALBRECHT DÜRER
Novara-Arengo del Broletto
(fino al 28 febbraio)
Novara conserva, e mostra ora al
pubblico, una raccolta di incisioni
di Albrecht Dürer (1471-1528)
di ben 178 opere che è una delle
raccolte più importanti in Italia,
donata da Gaudenzio De Pagave.