Costellazioni e miti

BOOTES
• Posta nelle vicinanze della coda dell'Orsa Maggiore, questa costellazione è
legata alla figura di un pastore che prende il nome di Boote, che deriva
probabilmente dalla parola greca "boutes" che significa "bovaro", ma anche
"bifolco". Alcuni ritengono che tale nome significhi "colui che spinge avanti il
bue", dato che il Grande Carro dell'Orsa Maggiore sembra essere trainato
da buoi. Per i Greci questa costellazione si chiamava anche "Arctophylax",
cioè "sorvegliante dell'orso, riferito ovviamente all'Orsa Maggiore. Arato lo
rappresenta come un uomo che fa girare l'Orsa intorno al polo:
• ...Simile ad un che sia intento a sospingere,
diretto ad Elice viene Artofilace,
che Boote è dagli uomini chiamato,
perché il Carro dell?Orsa par che tocchi;
e tutto è distinguibile, per quanto
sotto il cinto gli ruoti l?astro stesso
di Arturo, ben visibile fra gli altri...