Nuovo marciapiede e fermata autobus in Via R. Ruggeri 25 giugno ...

Nuovo marciapiede e fermata
autobus in Via R. Ruggeri
25 giugno - La Festa / Fiera
di S. Giovanni Battista
PERIODICO DEL COMUNE DI CASNIGO - GIUGNO 2011
Nuova “piazzetta” di fronte
alla ex chiesa di Santo Spirito

SOMMARIO
Adozione nuovo PGT 3
Pista Ciclopedonale della Valgandino 3
Ex chiesa di Santo Spirito 4
Costruzione marciapiede in via Ruggeri 5
Adeguamento cimitero comunale 5
Lavori di regimazione idraulica 6
Sportello Unico Attività Produttive 6
Approvazione conto consuntivo 2010 7
15° censimento generale 7
Biblioteca Comunale 8
Nonsolocompiti 9
Contributi alle associazioni 10
Servizi Sociali per anziani 11
Nido Pinocchio, Centro Gioco, Circolino 11
Campeggio ragazzi e ragazze 12
Dies Irae in favore della sacrestia 12
C.L.N. di Casnigo (1945) 13
Targatura dei vecchi ciclomotori 14
La voce della minoranza 15
Festa Patronale di S. Giovanni Battista 16
UFFICI COMUNALI
Segreteria/Ragioneria tel. 035.740001
Ufficio Anagrafe tel. 035.724316
Orario di apertura al pubblico:
da lunedì a venerdì
dalle ore 10,00 alle ore 12,30
lunedì e mercoledì
dalle ore 17,00 alle ore 19,00
venerdì dalle 17,00 alle 19,00
Ufficio Tecnico tel. 035.740259
Orario di apertura al pubblico:
da lunedì a venerdì
dalle ore 10,00 alle ore 12,30
lunedì e mercoledì
dalle ore 17,00 alle ore 19,00
venerdì dalle 17,00 alle 19,00
Polizia Locale tel. 035.726326
sito internet: www.comune.casnigo.bg.it
e-mail: protocollo@comune.casnigo.bg.it
pec: protocollo@cert.casnigo.it
pec dello Sportello Unico Attività produttive:
suap@cert.casnigo.it
L’Arengo di Casnigo
periodico d’informazione del Comune di Casnigo
Direttore responsabile: Giuseppe Imberti
Hanno collaborato: il Sindaco,
gli Assessori, i dipendenti comunali
Coordinamento editoriale: Ufficio Cultura
Aut. n° 12 del 26 aprile 2011 - Tribunale di Bergamo
Quadrimestrale
Stampa: Tipografia RADICI DUE - Gandino
Foto di copertina:
Il Santuario della Madonna d’Erbia
L’Arengo di Casnigo - Giugno 2011
150 anni di storia comune
In giovane età ho partecipato alle celebrazioni del Centenario
dell’Unità d’Italia. Frequentavo la seconda media e il nostro
rettore aveva voluto mostrarci in televisione (apparecchio,
allora, moderno e “peccaminoso”) le celebrazioni di questa
grandiosa ricorrenza per insegnarci il senso ed il rispetto per
questa nostra Patria. Soprattutto volle che fosse affisso sulla cancellata
d’ingresso del collegio Villa Barbarigo un drappo tricolore.
Il 17 marzo scorso, con gli anni che sono diventati più numerosi dei grani della corona
del rosario e con l’anagrafe che incalza, per la seconda ed ultima volta ho assistito
allo sventolio della bandiera d’Italia. Solo i nostri ragazzi potranno, lo speriamo, assistere
al bicentenario.
Questa volta, in occasione del 150° anniversario, il drappo si è fatto più grande; sventola
dal balcone del Municipio e decora le facciate del centro di Casnigo.
Viva l’Italia e i 150 anni del “Belpaese” e vadano alla malora i catastrofisti e i venditori
di pessimismo e di paura che vogliono separarla. Pensiamo a quanti anni l’hanno
dovuta aspettare Dante e Petrarca, Michelangelo e Leonardo, Colombo e Galilei,
Francesco d’Assisi e Caterina da Siena, Foscolo e Leopardi, D’Azeglio e Manzoni…
cito a braccio, facendo torto ai più, a troppi. È bello che tante “genialità” abbiano sognato
l’Unità d’Italia prima che la Storia mettesse il timbro dell’ufficialità nazionale alla
nostra Penisola. In tutta Europa, fin dal Rinascimento, hanno apprezzato il “genio”
degli Italiani da qualunque regione provenissero.
Accarezzo con gli occhi la bandiera tricolore e sento la forza del nostro popolo anche
in mezzo alle difficoltà politiche ed economiche di questo tempo. C’è un’identità forte,
solida e resistente dentro l’unità italiana. È la forza delle nostre grandi industrie nazionali
che hanno segnato la storia della nostra economia. È la forza delle piccole imprese
che hanno consentito il miracolo italiano del dopoguerra. È la forza dei lavoratori
che hanno trasformato e reso grandi regioni segnate dalla miseria e che, anche
oggi, seppur nelle difficoltà di una sfida epocale, ci consentono ancora tenori di vita
impensabili in altre parti del mondo. È la forza delle associazioni e del volontariato diffusi
in ogni parte d’Italia che ti aiutano con mano fraterna. È la forza dei donatori di
sangue e di organi disposti, con altruismo e prontezza, a donarsi agli altri. È la forza
delle piccole realtà di paese, che in questo momento di ristrettezze finanziarie cercano
in tutti i modi di non far mancare le risorse ai propri cittadini. È la forza dei comuni
virtuosi che hanno voglia di curare il bene della gente ascoltandola, coinvolgendola
nelle scelte per l’ambiente, per le energie alternative, per l’acqua, bene comune, per
l’organizzazione dei servizi sociali e anche (e può sembrare banale) per la raccolta
differenziata,… Una miriade di persone di buona volontà che cresce silenziosa come
una foresta e non sta a sentire il frastuono del singolo albero che cade.
È l’Italia della famiglia quella che tiene unito il tessuto sociale. È la famiglia che vive
nei piccoli paesi come Casnigo, distante dai grattacieli del potere e dagli anonimi palazzi
delle metropoli. Nelle piccole comunità la gente si conosce e, meglio che altrove,
impara a rispettarsi ed amarsi e conserva il buon senso e la saggezza. È l’Italia
delle casalinghe, e degli operai, degli artigiani, delle maestre, dei bambini e dei nonni
e (mi suggerisce il nostro arciprete) della parrocchia.
Mentre i professori della “Casta” si sono specializzati nelle chiacchiere e nel pettegolezzo
idiota noi preferiamo parlare di un’altra Italia che ha ancora il senso della casa
che ama la vita semplice e pulita, che sa divertirsi con poco e gustare la gioia sincera.
È l’Italia dei buoni casnighesi, una realtà piccola nella logica dei numeri, ma grande
nel senso della Comunità. Se l’Italia è ancora bella, un po’ di cipria gliela forniamo
anche noi. Ci sarà pure una ragione se stiamo bene tra noi: Fratelli d’Italia.
Giuseppe Imberti

L’Arengo di Casnigo - Giugno 2011 3
Adozione nuovo P.G.T. (Piano di Governo del Territorio)
Con deliberazione n. 17 del 4 maggio 2011, il Consiglio Comunale ha approvato il nuovo P.G.T.
Con delibera di Consiglio Comunale n. 17 del 4 maggio
2011 è stato approvato il Piano di Governo del Territorio,
così come previsto dalla Legge Urbanistica Regionale
n. 12 dell’11 Marzo 2005.
Il Piano di Governo del Territorio sostituisce a tutti gli effetti
il Piano Regolatore Generale approvato nell’Agosto
del 2003 e si compone sostanzialmente di tre strumenti
programmatori e normativi:
1) Il Documento di Piano
2) Il Piano dei Servizi
3) Il Piano delle Regole
Il Documento di Piano è uno strumento di analisi e di programmazione
che definisce gli obiettivi e la strategia di gestione del territorio
comunale.
Il Piano dei Servizi programma i servizi pubblici e privati in coerenza
con le previsioni del Documento di Piano ed alla sostenibilità
economica delle scelte fatte.
Il Piano delle Regole disciplina urbanisticamente tutto il territorio
comunale, fatta eccezione degli ambiti di trasformazione urbanistica
individuati dal Documento di Piano.
Il Piano di Governo del Territorio, nato dalla nuova Legge Urbani-
Sono pressoché completati i lavori di
sbancamento necessari per la realizzazione
del II lotto della pista ciclopedonale
della Valgandino. Il percorso si snoda, in
massima parte, a circa mezza quota, sulla
scarpata orografica destra del pianoro
dell’Agher.
stica Regionale n. 12 dell’11 Marzo 2005, è stato sottoposto
ai pareri di Enti sovracomunali quali Regione
Lombardia, Provincia di Bergamo, ARPA ed ASL provinciali.
I suddetti pareri, favorevoli, sono stati espressi
attraverso l’analisi e le conclusioni finali contenute nel
Rapporto ambientale finale della Valutazione Ambientale
Strategica, riferita al “Rapporto Ambientale”.
Il “Rapporto Ambientale” ha il ruolo di individuare, descrivere
e valutare gli effetti significativi che l’attuazione
del Documento di Piano potrebbe avere sull’ambiente e di documentare
il modo con cui la dimensione ambientale è stata valutata
ed integrata all’interno del documento stesso; quindi trasformazione
urbanistica solo se ambientalmente sostenuta e sostenibile
dal territorio.
Il Piano di Governo del Territorio entrerà in vigore con la prossima
pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia e
una volta pubblicato verrà messo a disposizione di tutti sul sito internet
del Comune di Casnigo oppure su supporto informatico e
potrà essere visibile anche negli orari di apertura al pubblico dell’Ufficio
Tecnico Comunale nei giorni di Lunedi, Marcoledì e Venerdi
dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 17.00 alle 18.30.
Pista ciclopedonale della Valgandino - II lotto
Iniziati i lavori del II lotto - dal ponte dei “Megnanì” al Centro Sportivo Consortile
Il tratto relativo al II lotto dei lavori, parte
poco oltre il ponte dei “Megnanì”, dove
inizia a salire, prosegue a media altezza
per un tratto di circa 200 mt, e, scendendo
gradualmente, giunge fino all’intersezione
con la strada comunale dei Carrali.
In prossimità della strada è stato costruito
un muro di sostegno e contenimento che,
nell’ultimo tratto, svolge anche la funzione
di protezione dei ciclisti dagli autoveicoli in
transito sulla strada adiacente.
In prossimità del primo tornante dei Carrali
verrà realizzato un attraversamento
sull’altro lato della strada protetto con isola
pedonale.
La pista prosegue, poi, fino al Centro
Sportivo Consortile.
I lavori sono realizzati a cura della Comunità
Montana Valle Seriana con oneri ripartiti
proporzionalmente tra la stessa e i
cinque Comuni della Valgandino.
L’onere della manutenzione, invece, sarà
ripartito sui soli comuni della Valgandino.
In verde il tracciato già completato, in rosso il tratto in costruzione Il muro di sostegno e protezione

4
L’Arengo di Casnigo - Giugno 2011
Ex chiesa di Santo Spirito: la ristrutturazione del sagrato
Effettuati interventi di arredo urbano con lo scopo di integrare le diversificate peculiarità del luogo
La fontana con l’acqua della sorgente Fagioleda
Si sono appena conclusi i lavori di ristrutturazione
del sagrato antistante la facciata
dell’ex chiesa di Santo Spirito e dell’adiacente
marciapiede lungo l’omonima
via. Con i lavori realizzati l’Amministrazione
comunale ha ottenuto il duplice intento
di rendere pienamente fruibile il sagrato
della ex chiesa alla cittadinanza e di conferire
un adeguato aspetto architettonicourbanistico
al suggestivo complesso anticamente
sede dei “Disciplini”. Con i lavori
realizzati si è, pertanto, cercato di articolare
opere in grado di integrare le diversificate
peculiarità che insistono sull’area
oggetto di intervento: l’ex chiesa con la
sua particolare architettura, la via S. Spirito
ed il preesistente “marciapiede”, lo
sfondo roccioso, la fontana che eroga la
cosiddetta “acqua del Sindaco” proveniente
dalla sorgente Fagioleda, la necessità
di dotare l’area di adeguato arredo urbano
con alcune sedute, una copertura
per la fontanella, un impianto di illuminazione
e la formazione di piccole zone verdi.
La spesa complessiva dei lavori, eseguiti
dalla Ditta EdilMario snc di Gandino, è
stata di euro 60.380,00.
Le soluzioni adottate per l’arredo urbano
della piazzetta sono state frutto di una
scelta mirata ad ottenere una valida composizione
architettonica ed un corretto inserimento
nel contesto dei luoghi. Ad
esempio, la pavimentazione, le sedute e i
dissuasori sono realizzati in pietra quarzite
Gaia Grey e la copertura della fontana
in acciaio cor-ten. Allo scopo di rendere
più agevole l’accesso alla fontanella che
eroga l’acqua della sorgente Fagioleda è
stata prevista una piccola area di sosta
per i veicoli che potrà essere utilizzata per
il tempo strettamente necessario all’approvvigionamento.
I lavori per la posa della pavimentazione
L’illuminazione a led e lampade fluorescenti
L’interno della ex chiesa con gli affreschi restaurati
Brevi cenni sulla storia
della Chiesa di Santo Spirito
In data 16/07/1524 il notaio casnighese
Cattaneo Defendente registra l’atto di acquisto
da parte dei Disciplini, in località
Cornello nei pressi della Bosona, della
terra, ceduta dal casnighese Ziliolo q.
Bettino di Ziliolo Cattaneo, su cui sorgerà
la chiesa di S. Spirito.
Per i Disciplini agiscono i ministri: Antonio
q. Cristoforo olim Andreolo di Ruggero
Boioni, Carissimo di Giovannino di Donato
Facalla Cattaneo, Zano di Francesco
di Zano di Ruggero Boioni, Zano di Giovanni
di Ruggero Boioni. La chiesa, dedicata
allo Spirito Santo, fu quindi costruita
dai Disciplini, sicuramente presenti in Casnigo
già dal 1446, come testimoniato da
un atto del notaio Taddeo Cattaneo. Già
utilizzabile nel 1535 come testimoniato
dalla data riportata sopra l’accesso a
quello che era il vecchio campanile, sarà
di dimensioni ridotte, arrivando appena
all’attuale presbiterio. Da subito verrà
usata come ricovero per i malati in caso
di epidemie contagiose (peste ed altro).
La chiesa subirà poi due trasformazioni
importanti rispettivamente nei primi decenni
del Diciassettesimo secolo e negli
ultimi del Diciottesimo secolo. Verrà
sconsacrata agli inizi degli anni Sessanta
del secolo scorso e poi ceduta dalla Parrocchia
al Comune di Casnigo con donazione
modale.
Facciamo diventare abituale il gesto che può
salvare la vita ai nostri figli. Nei viaggi in
macchina, anche nei piccoli tratti, allacciamoli
ai loro seggiolini. Sicurezza = amore.

L’Arengo di Casnigo - Giugno 2011 5
Lavori di costruzione marciapiede in via Raimondo Ruggeri - 1° lotto
Riqualificazione del percorso pedonale antistante il municipio e prolungamento dello stesso fino all’area mercato
Sono iniziati in data 18 maggio 2011 i lavori di costruzione del tratto
di marciapiede compreso tra il municipio e l’area mercato. I lavori
sono stati aggiudicati, a seguito di procedura negoziata, alla
Ditta Scabin di Casnigo. Il progetto prevede, oltre alla riqualificazione
e messa a norme del percorso pedonale esistente nella zona
antistante il municipio, il prolungamento del marciapiede sino
al piazzale mercato con realizzazione delle opere necessarie alla
creazione di un’area adeguata alla fermata dell’autobus opportunamente
attrezzata con una pensilina. Contestualmente si provvederà
al rifacimento dell’impianto di pubblica illuminazione della
zona, alimentato da cavidotti interrati, per il quale si prevede l’utilizzo
della tecnologia a LED già utilizzata per la piazza dottor Bonandrini.
Nella parte terminale del marciapiede, in corrispondenza dell’area
a mercato è prevista la posa di una stele a ricordo del di Papa Giovanni
XXIII al quale il piazzale stesso è dedicato
I lavori comporteranno l’occupazione con conseguente acquisizio-
Sono in fase di ultimazione ulteriori lavori di
adeguamento del cimitero comunale.
I lavori hanno comportato, oltre alla realizzazione
di nuovi loculi, nuovi ossari ed urne
cinerarie, anche la messa a norme del
servizio igienico e di alcuni percorsi pedonali.
Restano da completare alcune sistemazioni
strutturali e la pavimentazione del
piazzale antistante.
ne di alcune aree di proprietà privata per le quali sono stati sottoscritti
accordi bonari di cessione.
Durante i lavori, per motivi di sicurezza, la viabilità su via Raimondo
Ruggeri verrà regolamentata mediante l’istituzione di senso
unico alternato tramite un apposito impianto semaforico.
Al termine dei lavori verrà ripristinato il doppio senso di marcia.
Lavori di adeguamento del cimitero comunale
con formazione di nuovi loculi ed ossari
Nuovi loculi, nuovi ossari e urne cinerarie e realizzazione di un’area per la dispersione delle ceneri da cremazione
Al fine di rispondere alle ultime normative
in materia di cremazione, è stata realizzata
un’area per la dispersione delle ceneri. Tale
area risponde alle ultime normative in
materia di cremazione, in particolare alla
Legge n. 130/2001 che prevede la dispersione
delle ceneri anche in aree a ciò destinate
all’interno dei cimiteri. Nell’adempiere
al dettato della legge sopra citata, il
Comune di Casnigo, ha concretizzato il desiderio
di coloro che richiedono di effettuare
la dispersione delle ceneri dei propri cari
all’interno del cimitero comunale. La scelta
di dispersione in un luogo di memoria
collettiva, quale il cimitero, traduce forse il
desiderio, anche per coloro che vogliono la
cremazione e preferiscono non lasciare lapidi
con il proprio nome, di individuare un
luogo del “ricordo”.
I nuovi loculi (lato sud)
Il luogo per la dispersione delle ceneri

6
L’Arengo di Casnigo - Giugno 2011
Lavori di regimazione idraulica
Una risposta definitiva agli allagamenti di alcune zone dell’abitato
Negli ultimi anni, a causa dell’intensità delle precipitazioni e dell’incremento delle superfici impermeabili, alcune zone del territorio comunale
dimostrano la loro sofferenza idraulica legata all’insufficienza dell’impianto fognario: bastano precipitazioni particolarmente abbondanti,
anche se non certo straordinarie, perché alcune zone del territorio si allaghino con disagi alla circolazione e rischi geologici.
Per far fronte a questo problema l’amministrazione ha previsto due interventi di raccolta e smaltimento delle acque meteoriche di cui il
primo già finanziato ed il secondo in fase di progettazione:
Lavori di formazione canali di raccolta acque bianche e collettore
di scarico c/o l’incrocio di via Martiri, via Vittorio Emanuele
II e via R. Ruggeri con recapito sul versante seriano.
Sono iniziati in data 4 maggio 2011 i lavori di costruzione dei canali
di raccolta delle acque bianche confluenti all’incrocio di via
Martiri, via Vittorio Emanuele II° e via Raimondo Ruggeri e di un
collettore di scarico delle stesse sul versante seriano.
I lavori sono stati aggiudicati, a seguito di procedura negoziata,
alla ditta Legrenzi s.r.l. di Clusone.
L’opera in progetto viene realizzata con lo scopo di raccogliere le
acque meteoriche che confluiscono all’incrocio predetto e convogliarle
in un nuovo collettore che percorre lo svincolo con la strada
provinciale n° 45 per proseguire per un piccolo tratto lungo il
tracciato della pista ciclopedonale fino allo sfioro posto sul versante
nord-ovest del cimitero comunale.
Grazie a questo intervento, che prevede una spesa complessiva
di euro 130.000,00, verranno alleggerite le fognature di via Martiri
della Libertà, via Raimondo Ruggeri e di via Vittorio Emanuele
II° e si eviteranno gli allagamenti ed i disagi che puntualmente
si verificano nella zona durante le forti precipitazioni.
Lavori di costruzione nuova fognatura per lo smaltimento
delle acque meteoriche verso il versante sud-est dell’abitato
E’ stato individuato, tramite apposita procedura, un raggruppamento
di professionisti per la progettazione delle opere di costruzione
di un nuovo collettore per lo smaltimento delle acque
meteoriche nella zona sud del paese con recapito delle stesse
verso il torrente Romna. Il gruppo di progettazione è costituito
dall’ing. Armando Russo, capogruppo, e dagli ingg. Balestra, Finazzi,
Romanazzi e Boscia.
L’opera dovrà ovviare agli inconvenienti che si verificano puntualmente
nella zona Carrali in presenza di forti precipitazioni.
Casco e cinture
Quando tuo figlio va con il
motorino, per la sua incolumità,
vuoi che si metta
sempre e allacci bene il casco;
ma tu
dai il buon
esempio allacciando la cintura quando vai
in macchina anche quando devi percorrere
brevi tratti di strada?
(Art. 172 - Codice della strada)
La zona interessata dai lavori in corso
www.comune.casnigo.bg.it/suap/suap.html
Lo Sportello Unico per le Attività Produttive, S.U.A.P., è l’ufficio
che semplifica le procedure amministrative per tutte le attività
produttive, individuandosi come interlocutore unico tra
l’imprenditore e l’Amministrazione comunale.
Tale Sportello si rivolge all’imprenditore che abbia o intenda
avviare un’attività produttiva sul territorio comunale: informa,
assiste e orienta lo stesso fornendo la modulistica aggiornata
e dando indicazioni sulla documentazione da presentare:
riceve le domande, coordina l’attività degli uffici comunali e
degli altri enti coinvolti nel procedimento, comunicando l’esito
finale dell’istruttoria.
Dal 29 marzo 2011, ai sensi del D.P.R. n. 160/2010, tutte le
comunicazioni connesse ad attività produttive trasmesse attraverso
la presentazione della S.C.I.A. (Segnalazione Certificata
di Inizio Attività), nonché gli elaborati tecnici e gli allegati,
devono essere presentate esclusivamente per via telematica.
Pertanto le pratiche S.U.A.P. del Comune di Casnigo
dovranno essere presentate alla casella di posta certificata:
suap@cert.casnigo.it, corredate da tutta la documentazione
necessaria e firmate digitalmente dall’interessato.

L’Arengo di Casnigo - Giugno 2011 7
Approvazione del conto consuntivo 2010
In data 11 maggio 2011, con deliberazione n. 23, il Consiglio Comunale ha approvato il conto consuntivo
relativo all’esercizio 2010 con le seguenti risultanze finali:
15° Censimento generale della popolazione e delle abitazioni
Nel mese di ottobre si procederà alla rilevazione - L’obbligo dei cittadini alla compilazione del questionario
Il prossimo Censimento della popolazione e
delle abitazioni, a cura dell’Istat (Istituto nazionale
di Statistica) avrà come data di riferimento
il 9 ottobre 2011.
Quali sono gli obiettivi del Censimento?
Il conteggio della popolazione e la rilevazione
delle sue caratteristiche strutturali, l’aggiornamento
e la revisione delle anagrafi comunali, la determinazione
della popolazione legale, la raccolta di informazioni sulla consistenza
numerica e sulle caratteristiche strutturali delle abitazioni
e degli edifici.
Il campo di osservazione è costituito – a livello di ciascun comune
– dalla popolazione dimorante abitualmente (ossia residente)
nonché da quella presente.
I questionari saranno recapitati alle famiglie
nei mesi di settembre/ottobre. I cittadini
potranno scegliere fra diverse soluzioni per
la loro compilazione e restituzione:
• mediante web (Internet),
• mediante il recapito ai centri di raccolta
(presso la sede municipale o altri punti di ritiro
che verranno eventualmente specificati in seguito)
• tramite un rilevatore a domicilio in casi particolari (soprattutto
per persone anziane).
Si ricorda che vige per tutti l’obbligo della compilazione del
questionario di rilevazione. In caso contrario, a carico degli inadempienti,
sono previste sanzioni amministrative.

8
Continuano le piccole opere di miglioramento
della Biblioteca – Centro di Cultura,
già sede storica del Palazzo Comunale
che, quest’anno, compie il secolo di vita
(seppur realizzato come sistemazione
ed ampliamento di precedente edificio).
Sono, infatti, in programma ancora alcune
piccole sistemazioni interne e tinteggiature.
Intanto la Sala Studio a piano terra ha
ormai preso a funzionare a pieno regime.
Oltre ad incrementare gli spazi per lo studio
(a favore degli studenti delle scuole
secondarie di secondo grado, che vi possono
accedere chiedendo al bibliotecario),
la Sala ospita le lezioni della Terza
Università e parte delle attività dello spazio
aggregativo Nonsolocompiti (vedi a
pag. 9).
Nelle scorse settimane, la sala studio ha
ospitato anche un laboratorio di costruzione
del libro rivolto alle classi seconde
e terze della scuola primaria, patrocinato
dal Comune di Casnigo. I sei bimbi parte-
L’Arengo di Casnigo - Giugno 2011
Altri interventi migliorativi
alla Biblioteca - Centro di Cultura
cipanti hanno realizzato un fascicolo con
foto e loro disegni su Papa Giovanni Paolo
II e la sua veste talare: una copia del
fascicolo è stata consegnata a Monsignor
Gaetano Bonicelli in occasione dei festeggiamenti
per la beatificazione del Papa
stesso.
Ormai in funzione, come
preannunciato sullo
scorso numero, anche il
servizio di connessione internet Wi-Fi
(connessione senza fili da computer portatile
dell’utente) presso la Biblioteca.
Il segnale, attivo 24 ore su 24, è disponi-
IL GRUPPO GIOVANI E LE INIZIATIVE AUTUNNALI
Per avvicinare i ragazzi e i giovani al mondo della politica l’Amministrazione comunale,
in collaborazione con i Biblioboys, hanno predisposto un regolamento per istituire
la Consulta dei giovani, che è possibile consultare sul sito internet del Comune di Casnigo.
Il gruppo giovani si è fatto, inoltre, promotore, nel mese di aprile, di un corso
d’informatica per over 35, per scoprire insieme le nozioni basi del computer e dei principali
programmi. In considerazione della richiesta superiore ai posti disponibili, il corso
di informatica vedrà una seconda edizione da realizzarsi nel prossimo autunno.
Nei mesi di ottobre e novembre verranno esaminati gli elaborati ammessi alla 2ª edizione
del concorso letterario, dedicato alla memoria di Vincenzo Bonandrini, promosso
dal gruppo. In ultimo, i Biblioboys, insieme al gruppo ACLI di Casnigo, stanno seguendo
un percorso di approfondimento sul concetto di legalità e sulla responsabilità
civile ed ambientale. Il percorso si concluderà nel periodo autunnale con la presentazione
di uno specifico progetto. Per qualsiasi informazione ed aggiornamento potete
visitare il nostro sito www.biblioboys.casnigo.eu oppure quello del Comune di Casnigo
www.comune.casnigo.bg.it.
I biblioboys e l’Amministrazione comunale
bile anche sulla piazza San Giovanni Battista
(chiave di rete: bibliowifi). L’accesso
al servizio è subordinato all’iscrizione,
gratuita, presso la Biblioteca Comunale
(serve la carta d’identità e si deve essere
iscritti al servizio di prestito bibliotecario).
Per i minori di 15 anni è necessaria la
presenza di un genitore munito di carta
d’identità all’atto dell’iscrizione. In Biblioteca
si può richiedere copia delle Norme
d’uso del servizio di connessione ad internet
presso la Biblioteca (nelle due modalità:
Wi-Fi, gratuito, e da postazione fissa,
a pagamento) di recente adottate con
deliberazione di Giunta Comunale.
Vi aspettiamo!
VISITA GUIDATA SUL TERRITORIO
Domenica 10 aprile si è svolta la visita sul
territorio, organizzata dall’Assessorato alla
Cultura in collaborazione con la Commissione
Biblioteca, nella zona con probabili
testimonianze delle preesistenti popolazioni
celtiche (Pèta, Bracc).
Un ringraziamento allo studioso Silvano
Danesi per le interessanti spiegazioni fornite
ai numerosi partecipanti. Grazie anche
alle persone che hanno preparato un gradito
rinfresco alla fine del percorso.
Impianti elettrici civili ed industriali
Impianti antifurto
Impianti antenne satellitari / terrestri
Impianti citofonici - Automazione cancelli
CASNIGO - BG - Via Michelangelo Buonarroti, 17
CASNIGO - BG - Via Martiri della Libertà, 6
Cell. 335.80.74.555 - Tel e fax 035.741842
E-mail info@impiantiperani.com

L’Arengo di Casnigo - Giugno 2011 9
Nonsolocompiti: un progetto extrascuola che diventa impresa di Comunità
È terminata anche per quest’anno scolastico
l’esperienza dello spazio aggregativo
Nonsolocompiti che il Comune di
Casnigo ha avviato ormai da nove anni in
collaborazione con la Parrocchia e l’Istituto
Comprensivo di Gandino. Il progetto,
per la scuola primaria, ha visto impegnati
dieci bambini, che, per due pomeriggi a
settimana, hanno svolto i compiti e partecipato
a laboratori ludico e/o creativi sotto
la supervisione di Veronica, l’educatrice
del servizio. Obiettivo principale del
progetto è stato quello di favorire l’aggregazione
di bambini e ragazzi in un
contesto relazionale protetto.
Per la scuola secondaria, ci sono state
due proposte “laboratoriali”. Partendo
dall’idea che l’apprendimento dei nostri
ragazzi è un’impresa di Comunità che
non deve essere demandata solo all’istituzione
scolastica, si è cercato di coinvolgere
nell’allestimento delle proposte, alcune
associazioni che operano sul nostro
territorio. Finalità primaria è stata quella
di creare dei momenti di aggregazione
nei quali poter trovare delle valide alternative
di impiego del tempo libero. Inoltre
si è data la possibilità di avere, sul territorio,
dei legami con alcune realtà significative.
I due percorsi proposti sono stati:
Il corso di avvicinamento al gioco
degli scacchi, per il quale ci si è avvalsi
della preziosa collaborazione del Circolo
Scacchistico Casnighese, ha permesso
ai partecipanti di avvicinarsi al gioco degli
Danni al patrimonio comune
I soliti vandali che non hanno niente di
meglio da fare che danneggiare il patrimonio
della Comunità causando
spese che ammontano a diverse migliaia
di euro.
Costi che ricadono su tutti i cittadini a
detrimento di altre utili attività.
scacchi imparando le regole base e le
prime modalità di gioco. A condurre le
serate Simone Cattaneo e Cristian Ongaro
che sono stati semplici ma molto efficaci
negli interventi. L’esperienza è stata
valutata positivamente sia dai ragazzi
che vi hanno partecipato e sia dagli organizzatori:
a conferma di ciò il prolungamento
degli incontri che sono diventati
cinque rispetto ai tre previsti.
Il mini-corso di fotografia digitale organizzato
con la collaborazione del Photoclub
Sömèanza ha permesso ai ragazzi
di acquisire, con le chiare spiegazioni di
Erasmo Perani, le basi dell’utilizzo della
macchina fotografica digitale. Le uscite
per il paese a caccia di scorci e interessanti
soggetti da fotografare ha divertito i
Beatificazione di
Papa Giovanni Paolo II
1° maggio 2011. Significative celebrazioni
si sono tenute anche a Casnigo,
presso la Parrocchiale e, in particolare,
presso il Santuario della Madonna
d’Erbia, dove è conservata l’ultima veste
talare indossata del Beato Papa
Giovanni Paolo II.
giovanissimi fotografi che hanno realizzato,
in alcune occasioni, vere e proprie
opere d’arte.
Vista la positività delle esperienze si pensa
di poterle ripetere durante il prossimo
anno scolastico. A ottobre potrebbe essere
riproposto il corso di scacchi come
attività didattica all’interno della scuola e
in primavera il laboratorio di fotografia. Si
cercheranno, inoltre, rapporti con nuove
associazioni ritenendo fondamentale responsabilizzare
sempre più soggetti della
nostra Comunità nell’educazione dei
ragazzi.
Grazie a tutti coloro che hanno collaborato
per rendere queste esperienze dei
ragazzi utili e significative.
Sagra di fine estate
Nona edizione della gara
di canto per uccelli da
richiamo al Santuario della
SS. Trinità di Casnigo
Sabato, 27 agosto 2011, ritorna l’ormai
tradizionale appuntamento della “Sagra
di fine estate”. La manifestazione, come
noto, è dedicata ai cultori del canto
degli uccelli. L’iniziativa è promossa dall’Associazione
dei Migratoristi italiani
per la conservazione dell’ambiente naturale
delle sezioni di Casnigo, Cazzano
Sant’Andrea, Gandino Leffe e Vertova
con il patrocinio del Comune di Casnigo.
Programma:
Ore 5,30 - apertura della Sagra
Dalle ore 6,45 alle ore 9,30 - controlli
della giuria
Ore 10,30 - premiazioni
Uccelli in gara: merlo - tordo bottaccio
- tordo sassello - allodola - fringuello -
tordina - cardellino.
Oltre alla gara di canto per uccelli da richiamo,
parteciparanno alla manifestazione
un gruppo di falconieri della Falconeria
Moderna di Lentate sul Seveso
(MI). Ci saranno bancarelle di settore,
uno stand dell’Associazione Ornitologica
Bergamasca (ONLUS) ed esposizione
di uccelli e di cani da caccia. Infine,
novità di questa edizione, ci sarà l’esibizione
dei chioccolatori. Con l’augurio
che la Sagra consegua sempre più
consensi, vi aspettiamo numerosi.

10
L’Arengo di Casnigo - Giugno 2011
Contributi alle associazioni di Casnigo
Assegnati i contributi alle Associazioni di Casnigo per l’attività svolta nell’anno 2010
I contributi alle associazioni che ne hanno fatto richiesta, sono stati assegnati (deliberazioni di Giunta Comunale n. 55, 56 e 57 del
13.04.2011) in base alle attività attuate nell’anno 2010 e tenuto conto dell’impegno a favore della comunità casnighese.
Nel prospetto non sono indicati i contributi assegnati ad associazioni o enti in occasione di singole manifestazioni patrocinate dall’Amministrazione
Comunale che ammontano per l’anno 2010 ad Euro 14.344,00.
All’Associazione Calcio Casnigo non sono stati erogati contributi diretti. Tuttavia va precisato che il Comune provvede a sostenere interamente
le spese per elettricità, metano, acqua del campo sportivo. Lo scorso anno la relativa spesa è stata di 14.457,24 Euro (+ IVA).
Va, comunque, considerato il fatto che l’Associazione Calcio Casnigo eroga al Comune un canone d’uso annuale di euro 600,00 (+ IVA)
e che, per quanto riguarda i consumi elettrici e idrici, sono compresi quelli per la gestione del Campo Bocce Comunale affidato all’AU-
SER Arcobaleno di Casnigo e quelli in occasione della Festa dell’Oratorio che, in questi ultimi anni, durante i lavori di costruzione del
nuovo oratorio, viene svolta presso il campo sportivo con un rimborso forfetario al Comune di euro 500,00.
Il Corpo Bandistico Musicale “Angelo Guerini” di Casnigo
Il Corpo Musicale Angelo Guerini di Casnigo è un’associazione bandistica che, fondata nel 1978, ormai da
più di un trentennio lavora e offre servizi all’interno della comunità casnighese e non solo. Essa, infatti, presenzia
a parecchie delle manifestazioni civili e religiose del paese nel corso di tutto l’anno ed organizza concerti
e manifestazioni musicali. La tradizione bandistica è, insomma, sia per i più anziani che per i più giovani,
un sottofondo sempre presente nella vita del paese e che sa rendere più intense e gioiose le emozioni che vi si vivono, attraverso
quel potentissimo strumento che è la musica. Il Corpo Musicale di Casnigo gestisce, inoltre, una Scuola Allievi, con l’intento di
formare nuovi piccoli talenti e di inserirli nel proprio percorso musicale, sempre alla ricerca di nuove energie e nuove proposte!
Scegliere di iniziare a suonare uno strumento (flauto, clarinetto, saxofono, tromba, trombone, corno, percussioni...) è un’esperienza
allo stesso tempo formativa, divertente e gratificante, che ti permette
di diventare protagonista e, contemporaneamente, membro
di un gruppo: perché nella musica ciascuno è indispensabile ma
solo l’unione fa la forza!
La banda si ritrova ogni lunedì sera per le consuete prove nella sede
che si trova presso il Circolo Fratellanza di Casnigo e chiunque
volesse venire a trovarci o ad ascoltarci è ben accetto.
Ecco qui di seguito tutti i nostri contatti:
Bandacasnigo Casnigo Bg
bandacasnigo@tiscali.it
Responsabile Scuola Allievi: 3288124381 (Luigi)
Il Concerto di Primavera del 16 aprile
al Teatro del Circolo Fratellanza

L’Arengo di Casnigo - Giugno 2011 11
I Servizi Sociali a favore delle persone anziane
Sostegno e orientamento a cura dell’Assistente Sociale Comunale
L’Ufficio Servizi Sociali del Comune di
Casnigo, attraverso l’opera dell’Assistente
Sociale (Dott.ssa Elisa Camozzi),
fornisce tutte quelle informazioni utili a
sostenere e ad orientare ogni cittadino,
che si trovi in una situazione di disagio o
di difficoltà nella scelta dei Servizi o degli
interventi più opportuni che l’Ambito Territoriale
offre loro, attraverso un’analisi
personalizzata e professionale del bisogno.
Di tutti i Servizi offerti ai cittadini, qui
di seguito, ricordiamo, in particolare,
quelli rivolti alle persone anziane, rimanendo
naturalmente a disposizione anche
per tutti gli altri cittadini in difficoltà o
in situazione di bisogno.
Tra i Servizi offerti troviamo:
Servizio di Assistenza Domiciliare:
Sono prestazioni di natura socio-assistenziale
svolte da operatori qualificati
(ASA e OSS), erogate al domicilio degli
anziani per garantire aiuto, cura e sostegno
alla persona e supporto ai caregiver /
familiari / badanti.
Consegna pasti a domicilio:
È un servizio di fornitura del pranzo per
persone anziane e disabili che non sono
in grado di provvedervi autonomamente.
Il pranzo che viene consegnato (dal
lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi)
con cibi già cucinati e scelti dall’utente su
apposito menù settimanale) direttamente
al domicilio tra le ore 11,20 e le ore 12,00.
Ogni utente ha a propria disposizione
due contenitori termici personalizzati (per
la consegna e il successivo ritiro). Attualmente
il Servizio è fornito a circa 16/18
persone. I pasti sono preparati dalla cucina
della Casa di Riposo San Giuseppe di
Casnigo.
Dimissioni Accompagnate:
nel 2010 è stato stilato un Protocollo d’Intesa
che prevede l’istituzione di un
servizio dedicato a sostenere i cittadini, i
familiari e gli operatori sanitari e sociali
nel momento in cui un familiare/paziente
viene dimesso dall’ospedale e si renda
necessario l’attivazione di servizi o interventi
di tipo sociale o socio-sanitario.
L’Assistente Sociale avrà cura di fornire
informazioni e di consegnare eventuale
modulistica per l’attivazione di eventuali
Servizi, di sostenere la famiglia in questo
percorso e di raccordarsi con i medici o i
servizi specialistici.
Buono Sociale per persone non autosufficienti:
assegnazione, tramite bando, di contributi
economici alle persone non autosuffici-
L’Assistente Sociale,
Dott.ssa Elisa Camozzi
riceve presso l’Ufficio
Servizi Sociali del
Comune nei seguenti
giorni ed orari:
LUNEDÌ dalle ore 14.00 alle 16.30
MERCOLEDÌ dalle 11.00 alle 12.30
VENERDÌ dalle 9.00 alle 11.00
Per qualsiasi informazione o se desiderate
prendere un appuntamento con l’Assistente
Sociale siete pregati di telefonare
al numero 035.740001 (int. 6).
enti, assistite al proprio domicilio da una
badante. Chi fosse interessato è pregato
di rivolgersi all’Assistente Sociale per ulteriori
dettagli.
Accesso alle Case di riposo (RSA) della
Media Val Seriana (ricoveri in regime
definitivo e/o in regime temporaneo):
l’Assistente Sociale cura l’invio della persona
anziana alle RSA del territorio, consegnando
l’opportuna modulistica ed effettuando
una valutazione professionale
su ogni singola situazione al fine di individuare
anche altre possibili alternative o
migliori soluzioni al ricovero.
Comuni di Leffe, Casnigo, Gandino, Cazzano S.A., Peia
NIDO “PINOCCHIO”, CENTRO GIOCO, CIRCOLINO
Il nido intercomunale “PINOCCHIO” fa
parte della rete dei nidi della Valle Seriana
ed è aperto dal 2008. Promosso dai comuni
della Val Gandino è gestito dalla Cooperativa
sociale La Fenice - onlus che gestisce
anche gli altri servizi per la prima infanzia.
Può ospitare 35 bambini da 3 a 36
mesi. Per la frequenza è possibile scegliere
tra diversi orari, dal part-time (7,30/13 o
13/18) al tempo pieno (7,30/16,30) al tem-
po prolungato (7,30/18). È aperto da settembre
a metà agosto. Le quote di partecipazione
sono quelle della rete dei nidi della
Valle Seriana e sono in rapporto al reddito
ISEE.
Nel CENTRO GIOCO i bambini da 0 a 3
anni trovano uno spazio pensato e costruito
per loro, tanti giochi e materiali creativi,
altri bambini con cui giocare, educatrici che
propongono giochi, fiabe, attività. I genitori
trovano uno spazio per scambiarsi idee,
consigli, esperienze.
ll CIRCOLINO è uno spazio riservato ai
bambini da 1 a 3 anni senza la presenza
dei genitori o degli adulti che li accudiscono
abitualmente. Per tre giorni la settimana,
il lunedì, il mercoledì ed il venerdì, dalle
ore 8,30 alle ore 12 i genitori, dopo un
adeguato periodo di familiarizzazione con
persone ed ambienti, potranno lasciare i
loro bambini alle educatrici che li intratterranno
con giochi e proporranno loro varie
attività. E’ previsto un rapporto massimo di
1 educatrice ogni 8 bambini e la presenza
di massimo 16 bambini per ogni apertura.
Mediante apposita convenzione approvata
dal Consiglio Comunale (del. n.
78/2009), il Comune ha riservato n. 3 posti
per gli eventuali utenti di Casnigo
che intendano usufruire del nido.

12
CAMPEGGIO 2011
L’Oratorio di Casnigo organizza
un “campeggio” per ragazzi e ragazze
che si svolgerà nella zona
montana di RONCONE (Trento),
in località “Ludino”.
Le tende (già montate) dove alloggeranno
i ragazzi sono accanto ad
una baita nella quale sono collocati
i vari servizi (cucina e refettorio, bagni,
docce,…)
Al campeggio possono partecipare
i ragazzi e le ragazze dalla classe
5ª della scuola primaria (elementare)
alla classe 1ª della
scuola secondaria di 2° grado
(superiore).
Il periodo di soggiorno è previsto
dal 18 luglio al 1 agosto.
L’esperienza propone ai ragazzi i
seguenti obiettivi:
-favorire la socializzazione;
-offrire occasioni di decisione, di
responsabilità personale e di autonomia;
- aiutare ad assumere comportamenti
fondati sul dialogo, sul confronto,
sull’accettazione e sul rispetto
delle regole di convivenza;
- offrire l’opportunità di vivere a
contatto con la natura per imparare
ad amarla e rispettarla;
-sensibilizzare al rispetto dell’ambiente,
delle strutture e del materiale
proprio ed altrui.
Durante il soggiorno sono previste
alcune gite in montagna (per una
di queste è previsto il pernottamento
in rifugio).
Il costo è di euro 17,00 al giorno.
La domanda di partecipazione
deve essere consegnata entro e
non oltre il 9 luglio 2011 a Sandro
(Bar Megaron) o a Don Fulvio
(Oratorio).
L’Arengo di Casnigo - Giugno 2011
Inoltre, dal 7 al 20 agosto si
terrà il Campeggio
Famiglie.
Per informazioni
rivolgersi a
Mignani Giovanni.
Grande successo della rappresentazione
“Dies Irae” in favore della sacrestia
Sabato 2 Aprile 2011, in
coincidenza col Triduo di
Casnigo, si è tenuta la
manifestazione denominata
“Dies irae” che ha
confermato il grande interesse
dei Casnighesi a
conoscere il proprio passato;
in questo caso i fatti
riguardanti l’ondata di peste del 1630, di cui ha parlato anche Manzoni.
Il numerosissimo pubblico ha seguito con grande interesse la
rappresentazione interpretata da attori locali su testi e regia di Flavio
Moro, mentre il contesto architettonico del Suffragio, unito alla
scelta degli abiti curata da Guerini Antonietta, ha indubbiamente
contribuito a al conseguimento di tale risultato. Vivi ringraziamenti,
da aggiungere a quelli fatti in sede di presentazione dello spettacolo,
vanno a tutti quanti, e sono veramente tanti, hanno contribuito al
successo della serata, che è stata arricchita pure da una cena medioevale
preparata dai volontari dell’Oratorio.
L’utile della serata, comprensivo del contributo di 700,00 euro del
Comune che ha patrocinato l’iniziativa, ha portato la cifra raccolta
per il restauro della sacrestia a circa 96.000 euro. Ancora molti ne
mancano per raggiungere i 130.000 euro in preventivo. Sarebbe
bello se, a gennaio 2012, nella ricorrenza di San Sebastiano, quando
si pensa di inaugurarla, fosse disponibile l’intera somma.
Per quanto concerne i lavori, grazie anche all’opera di alcuni volontari,
sono stati realizzati:
• scavo del pavimento per abbassarne il livello di circa quaranta
centimetri al fine di valorizzare il cornicione che, altrimenti, rischiava
di restare coperto e, contemporaneamente, realizzare un
vespaio di aerazione su cui è stato steso uno strato di cemento;
• scrostamento dei muri, la cui malta era di nessun valore e molto
deteriorata a causa dell’umidità;
• adeguamento dei corridoi di accesso ai nuovi livelli con abbassamento
delle soglie delle porte;
• sistemazione della fontanella presente in sagrestia e risalente almeno
al Diciottesimo secolo.
Durante i lavori di scrostamento dei muri sono emerse tracce della
vecchia sagrestia e degli armadi a muro in essa collocati e poi murati,
permettendoci di ricostruire un altro piccolo, ma non insignificante,
tassello della nostra storia.
Di tutto questo è stata curata una documentazione fotografica, che
entrerà a far parte del DVD. da distribuire a tutti coloro che, con le
loro offerte, hanno cooperato, alla buona riuscita dell’iniziativa.
Gruppo Amici della sagrestia
Complimenti al nostro concittadino Pietro
Lanfranchi che, insieme ai suoi due compagni,
il 1° maggio, si è classificato secondo,
a soli diciotto secondi, nella prestigiosa
e difficilissima gara internazionale
di sci alpinismo, 18° “Trofeo Mezzalama”,
in Val d’Aosta.

Le vicende della costituzione del
CLN comunale sono state ricostruite
consultando oltre ai documenti presenti
in archivio comunale quelli presenti
presso l’Istituto Nazionale per
la Storia del Movimento di Liberazione
in Italia (INSMLI) di Milano.
Arrivato il 25 aprile 1945, giorno della
vittoria sul regime nazifascista, il
ruolo dei CLN era importantissimo:
doveva procedere alla nomina provvisoria
degli organi di governo dei
comuni (sindaco e giunta comunale)
e poi condurre il paese alle elezioni
democratiche del 17 marzo1946.
Alla data del 28 aprile 1945 però la
sezione del CLN comunale non risultava
ancora costituita.
Ecco perché i rappresentanti del
CLN di Gandino prof. Vincenzo Rudelli
e Ongaro Luigi, assumendone
le veci, nominano il sig. Angelo Rotta
di Alessandro nativo di Torino e dimorante
in Casnigo alle funzioni di Sindaco.
Il nuovo sindaco non doveva far parte del
locale CLN né doveva essere stato Podestà
o Commissario Prefettizio durante il
cessato regime neofascista.
La nomina rispettava alla lettera le indicazioni
anche se il geom. Rotta era stato
sub-commissario prefettizio dal 1943 e sarà
formalizzata con decreto del prefetto
Zambianchi del 25 giugno.
Il 1° maggio 1945 “sentiti parecchi amministrati”
il Sindaco nominerà la Giunta comu-
“Una storia nella storia”
Quando una storia privata, la nostra storia
personale, si intreccia con la grande
storia, che siano brevi istanti o pochi giorni,
le emozioni sono intense, il ricordo diventa
indelebile. In occasione del 150°
anniversario dell’Unità d’Italia stiamo
realizzando un documento che
con racconti ed immagini, scoperte
nella nostra storia personale o
in quella della nostra famiglia , offra
suggestioni sulla nostra idea di Italia.
Per la Festa del Santo Patrono (25 giugno)
allestiremo un gazebo dove ti verrà
chiesta la disponibilità a rilasciare una
breve intervista, rispondendo ad una di
queste domande (a tua scelta) e lasciandoti
riprendere per alcuni minuti da una
telecamera.
L’Arengo di Casnigo - Giugno 2011 13
Il CLN (Comitato di Liberazione Nazionale)
di Casnigo (1945)
nale convalidata dal Prefetto il 21 luglio.
Risultano indicati: Bonandrini G.Pasquale
fu Isidoro (partigiano), Guerini Guglielmo
fu Giovanni (ex Podestà), Guidi Amadio
(partigiano), Franchina Aristide (partigiano),
Perani G.Battista (fratello di Placido
ex Podestà), Tiraboschi Gaspare, Guerinoni
Annibale
La composizione iniziale della giunta comunale
subirà dei cambiamenti quando
agli inizi di luglio si costituirà formalmente
il CLN comunale del cui parere era necessario
tener conto.
- ci racconti di un oggetto, oppure una
situazione, una canzone, un cibo che
nella tua vita hai legato all’idea di Italia?
- ti sei sentito orgoglioso di essere italiano
quando...
- ti sei vergognato di essere italiano
quando....
- l’ultima volta che hai compiuto un
gesto patriottico è stato quando....
- dopo un viaggio all’estero,
quando torni in Italia hai voglia
di ritrovare ....
- quando pensi alla parola patria, che
luogo ti viene in mente?
- quale delle tue caratteristiche personali
trovi esprima maggiormente la tua
“italianità”?
Grazie per la collaborazione.
Gruppo Ideado
La formazione del CLN comunale
Il primo documento che incontriamo
è datato 2 luglio 1945
Si tratta della comunicazione dattiloscritta,
su modulo predisposto, al
CLN provinciale della composizione
del Comitato di Liberazione Nazionale
Comunale
1 Imberti Giovanni (Frùgol) rappresentante
del Partito Socialista
Presidente
3 Ruggeri Giacomo (Pontrèmol) rappresentante
del Partito d’Azione
2 Perani Benedetto (Bènèdèt e ‘Cornèl)
rappresentante del Partito Demo-Cristiano
4 Imberti Lino (Bragù) rappresentante
del Partito Comunista
5 Guerini Mario (Gaio) rappresentante
del Partito Demo-Cristiano
(I soprannomi in corsivo sono aggiunti
a cura del redattore)
L’attività del CLN comunale durerà solo alcuni
mesi fino all’elezione del nuovo consiglio
comunale. Scesero in campo due liste:
la Democrazia Cristiana e i Social Comunisti.
Vincerà la prima e avrà 16 consiglieri mentre
la seconda ne avrà i 4 rimanenti.
Nella giunta che si formerà in seguito, tuttavia,
un assessorato sarà affidato ad un
membro di minoranza.
Pierluigi Rossi
Anche quest’anno l’Amministrazione
comunale ha contribuito alla realizzazione
dell’iniziativa “Educazione alimentare
- Giornata della frutta”.
In collaborazione con gli insegnanti, gli
alunni della scuola primaria e secondaria
sono stati invitati a consumare frutta
anziché le meno salutari merendine,
una volta a settimana durante l’intervallo.
L’Amministrazione ha contribuito
distribuendo gratuitamente la frutta una
volta al mese. Si ringraziano le mamme
Adriana e Claudia che hanno collaborato
alla realizzazione delle invitanti preparazioni
di frutta.

14
L’Arengo di Casnigo - Giugno 2011
Targatura dei vecchi ciclomotori
Per i i ciclomotori immatricolati prima del 14 luglio 2006
deve essere richiesto il rilascio della targa e del certificato di circolazione
L’art. 14, comma 2, della
legge 29 luglio 2010, n. 120
(“Disposizioni in materia di
sicurezza stradale”), ha
esteso ai ciclomotori l’obbligo
di essere muniti del certificato di circolazione
e della targa.
Con decreto 2.2.2011 del Ministero delle
infrastrutture e dei trasporti è stata stabilita
la “Calendarizzazione delle operazioni
di rilascio dei certificati di circolazione e
delle targhe per ciclomotori”.
I proprietari dei ciclomotori, già immessi in
circolazione anteriormente alla data del
14 luglio 2006 e muniti di documentazione
tecnica rilasciata a norma dell’art. 62 del
testo unico delle norme sulla circolazione
stradale adottato con decreto del Presidente
della Repubblica 15 giugno 1959, n.
393, ovvero di certificati di idoneità tecnica
rilasciati sino al 13 luglio 2006, per poter
circolare devono richiedere il rilascio
della targa e del certificato di circolazione
nel rispetto dei seguenti termini:
- entro il 1° giugno 2011 per i ciclomotori
muniti di contrassegno di identificazione
la cui sequenza numerica inizia per “0” o
per “1” o per “2”;
- entro il 31 luglio 2011 per i ciclomotori
muniti di contrassegno di identificazione la
cui sequenza numerica inizia per “3” o
per “4” o per “5”;
- entro il 28 novembre 2011 per i ciclomotori
muniti di contrassegno di identificazione
la cui sequenza numerica inizia per
“6” o per “7” o per “8”;
- entro il 12 febbraio 2012
per i ciclomotori muniti di contrassegno
di identificazione la
cui sequenza numerica inizia
per “9” e la cui sequenza alfanumerica
inizia con la lettera “A”;
La nuova targa e il certificato di circolazione
possono essere richiesti direttamente
alla Motorizzazione Civile di Bergamo (Via
Martin Luther King 2 - tel. 035 4325911 -
http://www.dgtnordovest.it/
cmsms/index.php?page=sedeumcbg –
orario di apertura: dal lunedì al venerdì
dalle ore 9:00 alle ore 12:00) portando il
vecchio “libretto” e il “targhino” oppure alle
delegazioni A.C.I. di Gazzaniga o Clusone,
alle agenzie di pratiche automobilistiche
e alle autoscuole.
La motorizzazione evidenzia, inoltre, che
gli interessati possono richiedere di tenere
il vecchio libretto del ciclomotore, per
semplici ragioni affettive. La motorizzazione
in questo caso apporrà un timbro di annullo
e consegnerà vecchio e nuovo documento.
Questa regola non potrà applicarsi
al vecchio targhino che in ogni caso
dovrà essere trattenuto dagli uffici provinciali
del ministero dei trasporti per essere
distrutto.
Attenzione, per chi non ottempera a questi
adempimenti, ai sensi dell’art. 14, comma
3, della legge n. 120/2010, è prevista
una sanzione da euro 389,00 a euro
1.559,00.
“Parole note - L’uomo dal fiore in bocca” a Casnigo
Il Circolo Fratellanza, con la collaborazione del Comune di
Casnigo e della Biblioteca Comunale, ha accolto anche
quest’anno il progetto poetico-musicale “Parole note”, alla
sua terza edizione. Quest’anno il titolo della serata è stato
“L’uomo dal fiore in bocca”. Le musiche dell’ultima stagione
di Johannes Brahms, suonate al pianoforte dal Maestro
Gabriele Rota, hanno infatti accompagnato le parole
tratte dal testo teatrale di Luigi Pirandello che ha dato il titolo alla serata, declamate dall’attore
Enzo Guerini e dal professor Gabriele Laterza, ideatore del progetto. In apertura,
si sono invece letti frammenti tratti da lettere, discorsi e testi letterari del drammaturgo e
scrittore siciliano. Ad impreziosire l’evento, alcune composizioni originali, scritte dal Maestro
Rota appositamente per il progetto. Cogliamo l’occasione per ringraziare quanti si
sono adoperati attivamente per la buona riuscita dell’evento, ed in particolare lo sponsor
Severn Trent Italia s.p.a. ed il fiorista “The Flower” di Campana.
Il laboratorio
del “filo magico”
Nel mese di settembre dello scorso anno,
negli eventi organizzati dalle “Cinque
terre della Valgandino” si è svolta una
manifestazione denominata “Pizzi e
merletti”. L’obiettivo era quello di catalogare
il corredo religioso di ogni parrocchia
della valle. E, dopo esser stato valutato
da un esperto, il materiale più prezioso
veniva esposto al pubblico.
La Commissione Biblioteca di Casnigo
cogliendo l’occasione ha chiesto ai componenti
del gruppo “Il laboratorio del filo
magico” di allestire una mostra, dove, oltre
ai manufatti che il gruppo stesso
crea, venissero esposti antichi corredi
della tradizione locale. Si è, quindi, ricostruita
una tipica camera da letto dove i
mobili dell’epoca sono stati arricchiti di
tutto quello che ogni sposa portava in
dote: lenzuola, salviette, pizzi, fazzoletti,
ricami, biancheria intima,…
Il tutto è stato curato nei minimi dettagli
per unire alla tradizione più antica le più
recenti tecniche di ricamo.
Cogliamo l’occasione per invitare chiunque
voglia imparare queste arti, a conoscerci.
Siamo in Oratorio il martedì dalle
ore 15,00 alle ore 17,00 e il giovedì sera
dalle ore 20 in poi.
Il laboratorio del filo magico

Carissimi Casnighesi.
Questi potrebbero essere giorni sereni, ma probabilmente non lo
saranno. Queste poche righe riguardano la Centrale ad Olio di
Colza, centrale assolutamente non voluta dalla minoranza ne parrebbe
dalla maggioranza, eppure potrebbe succedere che questa
venga realizzata sul territorio di Casnigo e di preciso in località Impianti
Polisportivi, senza capirne il come.
Prima di procedere facciamo presente che questo articolo è stato
scritto nella seconda settimana di maggio, quindi con informazioni
che potranno risultare al momento della lettura superate o del
tutto errate, a seguito di ulteriori sviluppi dei fatti, ma avendo a disposizione
queste informazioni sulla base di queste tentiamo di ragionare.
Comprendiamo le motivazioni che spingono la società Impianti
Polisportivi, a partecipazione dei Comuni di zona, nel tentare di
aumentare il profitto e/o di contenere le spese; tuttavia è nostra
convinzione che la possibilità di raggiungere questo obbiettivo
esista, ma non certamente tramite la realizzazione di una centrale
ad olio di colza; centrale questa che per Casnigo e per tutta la
Valgandino sembra essere un’autorete clamorosa, ancora più
pesante se riconsideriamo che in passato abbiamo avuto occasioni
per risolvere il problema all’origine.
Ci riferiamo alla Centrale a Biomassa, che non molto tempo fa
con enorme clamore è stata bocciata a furor di popolo in via preventiva,
senza “forse” aver sviluppato sino in fondo il nocciolo della
questione.
Pensiamo che nessuno possa obbiettare che, se per la centrale
a biomassa potevano esistere eventuali dubbi circa la realizzazione,
gestione, disagi olfattivi, ed eventuale inquinamento, con la
centrale a olio di colza questi dubbi diverranno certezze.
Iniziamo col dire che cosa è la colza e come si coltiva.
La colza è una pianta dalla quale mediante spremitura dei suoi semi
si ottiene dell’olio, che a seguito di una trasformazione chimica
chiamata transesterificazione diventa biodisel, ovvero gasolio
di origine vegetale, con alcuni parametri di emissione di sostanze
inquinanti ridotte, ma comunque pur sempre di gasolio si tratta.
Ora, confrontando l’impianto esistente presso gli Impianti Polisportivi
alimentati a gas (energia quasi pulita), con l’impianto che
si vuole realizzare in futuro, alimentato ad olio di colza, si avrà il
seguente risultato:
- maggior inquinamento derivante da combustione di gasolio vegetale
(olio di colza).
- maggior emissione odorifera sempre dovuta a combustione.
- aumento esponenziale delle emissioni di anidride carbonica
(Co2) in atmosfera.
Ora, se pur profani in materia di energie rinnovabili, basta una
breve e rapida ricerca su internet per capirne il funzionamento: un
dato molto eloquente è che la colza ha uno dei rapporti migliori
(quasi in parità) tra l’assorbimento di Co2 in fase di crescita e il rilascio
di Co2 in fase di combustione; questo significa che l’anidride
carbonica assorbita mentre la pianta è in fase di crescita, compensa
quella che viene rilasciata durante la combustione.
Chiediamoci però:
dove si coltiva la colza?
dove viene assorbita la Co2 rilasciata in Valgandino?
L’Arengo di Casnigo - Giugno 2011 15
La voce della Minoranza
I principali produttori mondiali di
colza sono: Cina, Canada, India,
Germania, Francia, Polonia, Gran
Bretagna, mentre l’Italia proseguendo
nell’elenco non risulta neppure
inserita nei primi 10 paesi.
Ciò che ne consegue è che la Valgandino
andrebbe a farsi carico della Co2 prodotta dalla combustione di
colza, assorbita però a centinaia se non migliaia di km di distanza,
aldilà dell’inquinamento imputabile al trasporto dell’olio stesso:
i benefici a livello di impatto ambientale andrebbero ad esclusivo
vantaggio dei lontani paesi produttori di colza.
In conclusione pensiamo di non poter essere smentiti se affermiamo
che pur se questa tipologia di combustibile è considerato “rinnovabile”,
nel caso specifico la scelta fatta dai Sindaci (espressione
assembleare delle diverse comunità all’interno di Impianti Polisportivi,
tutti a favore esclusi i Sindaci di Casnigo contrario e Peia
astenuto), sia frutto di una valutazione parziale e solo prettamente
economica.
La necessità di ottenere risparmi di gestione per sostenere le finanze
comunali ormai ridotte al minimo, ha condotto alla cecità di
analisi circa le negative ricadute ambientali conseguenti.
Visto il tema trattato ci corre sollevare alcune osservazioni sulla
partecipazione alle Assemblee degli Impianti Polisportivi da parte
dei Rappresentanti dei singoli Comuni; Rappresentanti che sottovalutando
l’importanza delle Assemblee stesse, non danno il giusto
supporto di indirizzo al Consiglio di Amministrazione e di conseguenza
al Gestore.
Il periodo è assolutamente difficile, ne siamo coscienti, ma noi non
baratteremo la salute dei cittadini della Valgandino, in cambio di
una boccata d’aria a livello economico.
Insieme per Il Futuro di Casnigo
Carta identità anche per i minori di anni 15
L’articolo 10, comma 5, del D.L. 13 maggio
2011, n. 70 ha soppresso il limite minimo di
età per il rilascio della carta d’identità, precedentemente
fissato in anni quindici.
La carta d’identità, ha una validità di tre anni
per i minori di anni tre, mentre quella rilasciata
ai minori di età compresa fra i tre ed i
diciotto anni ha una validità di cinque anni.
Al fine del rilascio ai minori della carta d’identità valida per l’espatrio,
è necessario l’assenso dei genitori o di chi ne fa le veci.
Analogamente al passaporto, il documento dovrà riportare
la firma del titolare che abbia già compiuto dodici anni.
Le nuove disposizioni prevedono inoltre che per il minore di
anni quattordici, l’uso della carta d’identità ai fini dell’espatrio
sia subordinato alla condizione che il minore viaggi in compagnia
di uno dei genitori o di chi ne fa le veci,
Maggiori informazioni e chiarimenti presso l’Ufficio Anagrafe
del Comune.

24/25
giugno
giugno
VENERDÌ 24 GIUGNO
Ore 20,00 - Messa solenne celebrata dal Vicario generale mons. Davide Pelucchi.
A seguire processione per le vie del paese con la statua del Santo.
SABATO 25 GIUGNO Dalle ore 15,00 alle ore 23,30
(Via Raimondo Ruggeri, Piazza Bonandrini, Piazza Caduti e Via Umberto I)
MOSTRA ANTIQUARIATO - MERCATINO DEGLI HOBBISTI
MOSTRA MERCATO PRODOTTI ENOGASTRONOMICI
Ristoro a cura del Gruppo Oratorio con prodotti locali ed “etnici”
Dalle ore 14,00 alle ore 18,00 - Spazio bambini presso il parco comunale:
BIM BUM BIKE: percorso in bicicletta di abilità e a tempo a cura dell’A.S.D. Ciclisti Valgandino
ATTIVITÀ RICREATIVE a cura del gruppo Peter Pan (Oratorio)
Dalle ore 15,00 - TIRO CON L’ARCO - dimostrazione e prove a cura de 04WASP-Arcieri del Calabrone
presso la palestra comunale
Dalle ore 17,00 - Finale TORNEO DI CALCIO FEMMINILE al campo sportivo
Presso il Piazzale Mercato
dalle ore 11,00 a cura del Moto Club Valgandino
Percorso MINIMOTO per bambini ed attività varie
Alle ore 15,30 e alle ore 20,00 ESIBIZIONE / SPETTACOLO di MOTO TRIAL
Ore 21,00 - CONCERTO ROCK del gruppo musicale “CAPONORD”
Ore 20,30 - BALLO LISCIO con gli “EPOCA” nel piazzale antistante
la palestra comunale (tensostruttura), partecipa all’animazione il Gruppo Peter Pan
SABATO 2 LUGLIO
Ore 21,00 - Corpo Musicale “Angelo Guerini” di Casnigo: CONCERTO DEL PATRONO
presso la tensostruttura nel piazzale antistante la palestra comunale
NELLA DICHIARAZIONE DEI REDDITI
Il cinque per mille, destinato al tuo Comune, per i servizi sociali, può essere
determinante per la qualità della vita dei soggetti più deboli
Anche per quest’anno, tutti i contribuenti potranno – in fase di
compilazione delle loro dichiarazioni dei redditi (CUD,modello 730,
modello UNICO) relative al periodo di imposta 2010 – destinare il
5 per mille della loro imposta sul reddito delle persone fisiche/IR-
PEF ad alcuni soggetti per il sostegno delle attività di questi.
PERCHE’ AFFIDARE IL 5 PER MILLE AL TUO COMUNE
Perchè il Tuo Comune sei Tu, e perché serve a sostenere la spesa
sociale, cioé quegli interventi fatti dalla Tua amministrazione
comunale per alleviare tutte le situazioni di disagio che probabilmente
hai sotto gli occhi anche Tu.
COSA SUCCEDE SE NON FIRMO PER IL 5 PER MILLE?
Non risparmi nulla e non aiuti nessuno. Perchè le quote di 5 per
mille che saranno realmente
assegnate saranno esclusivamente
quelle dei contribuenti
che avranno fatto la
loro scelta, apponendo la firma
sul modulo allegato alla
dichiarazione dei redditi. Se
non firmi, quei fondi rimarranno
allo Stato. Se firmi per
il Tuo Comune, rimarranno a
disposizione della Tua comunità
La solidarietà
in un gesto.
Un firma che
non costa niente.