PDF 4 MB - Orla

The Sound of Italy

STAGe TALeNT
Digital Piano
The Digital Piano Stage Talent is the new model
of the Stage Line and has a modern look,
with excellent sound quality and a hammer action
keyboard that realistically reproduce the
feeling of playing an acoustic piano.
The Stage Talent fits perfectly into any room
decor, ideal for home, school or professional
use.
The new model is available in two colors, white
or black and can be completed with its own
stand (optional) and a 3 levers pedal (optional),
while the sustain pedal is included.
This piano offers great performance in a small
and compact size.
Just as with acoustic pianos, the keyboard features
a heavier touch in the low notes, while in
high notes gives a better response to a lighter
touch.
• Keyboard:
88 Notes Action Keys
• Polyphony:
64 Notes
• Sounds:
16 Sounds,
Single and Layer mode
• Brillance:
Real Time, Digital Control
• Effects:
Reverb: Room, Hall, Theatre,
Chorus
• Metronome:
2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8
• Tuning:
Transpose/Pitch
• Pedal:
Sustain (included)
• Dynamic:
4 Types: Hard/Normal/Light - No Dynamic
• Headphone:
2 Headphone sockets
• Midi:
Midi On Off
DIGITAL PIANOS
Il piano digitale Stage Talent è il nuovo modello della
line Stage ed ha un look moderno, suoni di eccellente
qualità ed una tastiera hammer action che riproduce
in modo realistico la sensazione di suonare un pianoforte
acustico.
Lo Stage Talent si adatta alla perfezione in qualsiasi
“spazio”, ideale per l’utilizzo in casa, in una scuola o
per un uso professionale.
Il nuovo modello è disponibile in due nuovi colori,
in bianco o in nero e può essere completato con il
proprio Stand (opzionale) e con il pedale a 3 leve (opzionale),
mentre il pedale Sustain è di serie. Questo
pianoforte offre grandi prestazioni in un ingombro
ridotto.
Proprio come accade con i pianoforti “classici”, la tastiera
è caratterizzata da un tocco più pesante nelle
note gravi, mentre nelle note acute offre una risposta
migliore ad un tocco più leggero.
• Connections:
L/R Outputs, Midi In/Out/Thru
• Amplification:
2x12 watts
• Weight:
22 kg
• Size:
133 (W) x 35 (D) x 13 (H) cm
76 (H) with stand
• Optional Accessories:
Piano Stand

DIGITAL PIANOS
STAGe PrO
Digital Piano
Questo strumento è stato progettato per offrire l’espressività ed il tocco di una tastiera
hammer action tipica dei piani acustici. Il modello Stage Pro dispone di una libreria di
oltre 480 suoni, inclusi ovviamente suoni di pianoforte di grande qualità. La tastiera
di 88 note con tasto Hammer Action, la tecnologia di campionamento Multi Layer e
il nuovo sistema di controllo del tocco garantisce l’assoluta fedeltà nella riproduzione
del suono del pianoforte tradizionale ed una naturale risposta dello strumento.
Il nuovo dispositivo USB, permette di memorizzare su USB DISK brani musicali o
riprodurre brani già programmati in formato Standard Midi File.
• Stage Pro Keyboard:
88 Notes Graded Hammer Action
Keyboard
• Touch Response:
3 Selectable Curves, Off
• Sounds:
20 Panel Sounds
+ 2 Player Choice,
485 Sounds Total
• Polyphony:
64 Notes max
STAGe eNSembLe
Digital Piano
• Keyboard:
88 notes Graded Hammer Action
Keyboard
• Display:
Back Lit Display
• Polyphony & Sounds:
64 notes max Polyphony,
485 Sampled Sounds in the
Internal Sound Library
• Right 1 Section:
128 GM sounds + 357 XM
sounds, Chorus, Octave, Volume
• Layer-Split:
Layer with Balance Feature, Split,
Left Sounds, Bass to Left
Left: 485 Sounds, Bass: 8 Sounds
• Effects:
3 Reverb, Chorus
• Metronome:
2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8
• Recording Studio:
16 Track Sequencer
• Tuning:
Transpose, Pitch
• Right 2 Section:
128 GM sounds + 357 XM
sounds, Chorus, Octave, Volume
• Left Section:
128 GM sounds + 357 XM
sounds, Chorus, Octave, Volume
• Controls:
Conductor, Full Keyboard, Auto
Set Up, Twin Keyboard Function
• Pedals:
Sustain (Included)
• Display:
Back Lit Display
• Pedal:
Sustain (included)
• USB SMF Recorder:
16 Tracks, Quick Recording,
USB files, Play/Stop, Record,
Track On/Off, USB Song Vol
• Overall Presets:
24 Panel Memories
This instrument has been designed to offer the typical keyboard response of the hammer action
keyboard of a acoustic piano but in small and compact portable cabinet. The instrument
incorporates over 480 sounds including of course the latest and very high quality Stereo
Grand Piano sound. The 88 note Hammer-Action keyboard, the Multi Layers sampling
technology and the new Touch Sensitivity control system ensure the best control of the piano
sound and the absolute authenticity of touch with the quality and the feel of a grand piano.
The built in USB disk can be used to record musical data. It is also an excellent Standard
Midi File player.
• Midi:
16 Channels, Local On/Off,
CC-PC, On/Off
• Demo Songs:
26 Demos
• Connections:
L/R Outputs, L/R Inputs,
In/Out/Thru, 2 Headphone,
USB to Computer
• Amplification:
2x15 watts
• Size:
132 (W) x33 (D) x 13 (H) cm
76 with stand
• Weight:
SP 25 kg
• Optional Accessories:
Stand, 3 Pedal Assembly, Bench,
Carring Bag
Lo Stage Ensemble dispone di una libreria di 485 suoni orchestrali
inclusi ovviamente suoni di pianoforte di grande qualità. Lo Stage
Ensemble dispone di una selezione di ritmi molto vasta (260 styles)
che comprende ritmi da ballo tradizionali (Valzer, Fox Trot,
Quick Step) e ritmi moderni e Latini. La tastiera di 88 note con tasto
Hammer Action, la tecnologia di campionamento Multi Layer e
il nuovo sistema di controllo del tocco garantisce l’assoluta fedeltà
nella riproduzione del suono del pianoforte tradizionale ed una naturale
risposta dello strumento. Il nuovo dispositivo USB, permette
di memorizzare su USB DISK brani musicali o per riprodurre brani
già programmati in formato Standard Midi File.
The Stage Ensemble incorporates over 485 orchestral sounds including
of course the latest and very high quality Stereo Grand
Piano sound. It also have an extensive Style Section (260 styles)
covering a broad range – from traditional dance rhythms (Waltz,
Fox Trot and Quick Step) to modern and contemporary beats and
great Latin rhythms. The 88 note Hammer-Action keyboard, the
Multi Layers sampling technology and the new Touch Sensitivity
control system ensure the best control of the piano sound and the
absolute authenticity of touch with the quality and the feel of a
grand piano. The built in USB disk can be used to record musical
data. It is also an excellent Standard Midi File player.
• Rhythm Orchestra:
260 Styles with 2 Variations,
16 User Styles, Auto Accompaniment
On/Off, Tempo, Intro/
Ending, Fill 1/2, Auto Start, Key
Start, Start/Stop, Metronome,
Accompaniment Volume
• USB Disk Recorder:
5 Tracks, Play/Stop, Record,
Disk Controls
• Overall Presets:
20 User Programs
• Effects:
Reverb: 6 Types, Chorus: 6 Types
• Tuning:
Transpose, Pitch
• Dynamic:
On/Off, 4 selectable curves
• Midi:
16 Midi Channels
• Sockets:
USB to Computer, Stereo Output,
Midi In, Midi Out
• Headphone:
Headphone Socket
• Amplifier:
Stereo - Power 20W
• Size:
133 (W) x 33 (D) x 13 (H) cm
76 (H) with optional stand
• Weight:
25 kg
• Optional Accessories:
Bench, Stand, 3 Pedals Assembly,
Carrying Bag

CLASSICAL 88
Church Piano
Questo strumento è stato progettato per offrire un nuovo strumento per chi
suona in chiesa o per chi accompagna corali o gruppi vocali. Offre una selezione
di suoni di organo a canne e di suoni orchestrali, il tutto racchiuso
in un mobile compatto e facilmente trasportabile e con l’espressività ed il
tocco di una tastiera Hammer Action tipica dei piani acustici. All’accensione
lo strumento dispone di una selezione di 10 suoni di organo a canne, con
registri che variano da Pianissimo a Fortissimo, che offrono le più popolari
registrazioni di organo classico. Premendo semplicemente un pulsante è possibile
trasformare lo strumento in un moderno piano digitale portatile con
i suoni e le caratteristiche tipiche di questo strumento. Il nuovo dispositivo
USB, permette di memorizzare su USB DISK brani musicali o riprodurre
brani già programmati in formato Standard Midi File.
• Keyboard:
88 Notes Graded Hammer
Action Keyboard
• Touch Response:
3 Selectable Curves, Off
• Sounds:
10 Pipe Organ Sounds, 10 Orchestral
Sounds, 20 Panel Sounds
Total + 2 Player Choice,
485 Sounds in the internal
memory
CDP 10
Digital Piano
• Keyboard:
88 Notes Graded Hammer
Action Keyboard
• Touch Response:
3 Selectable Curves, On/Off
• Polyphony:
64 Notes max
• Layer:
Layer Sounds with Volume
Balance Feature
• Polyphony:
64 Notes Max
• Layer – Split:
Layer, Split, Bass to Left
• Effects:
3 Reverb, Chorus
• Metronome:
2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8
• Recording Studio:
2 Track Sequencer
• Effects:
Reverb: Room, Hall, Theatre -
Chorus
• Metronome:
Click, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8
• Recording Studio:
2 Track Sequencer
• Tuning:
Transpose, Pitch
• Tuning:
Transpose, Pitch
• Demo Songs:
34 Demos
• Pedal:
Sustain (Included)
• Display:
3 Digits Led
• Headphone:
Headphone Socket
• Connections:
L/R Outputs, L/R Inputs,
In/Out/Thru, To Host
• Amplification:
2x15 watts
• Midi:
16 Channels, Local On/Off,
CC-PC On/Off
CHUrCH PIANO
This instrument has been designed to offer a new choice for the church and
hymn players with a wide variety of pipe and orchestral sounds but in a new
portable piano configuration and with the typical keyboard response of the
Hammer Action keyboard of an acoustic piano, in small and compact portable
cabinet. At power up the Classical 88 offers a selection of 10 Pipe Organ
sounds, from Pianissimo to Fortissimo, with the perfect solution for all the
most popular Classical Organ sound registrations. At a touch of a button
the instruments can be turned into a modern Digital Piano with all the most
advanced sounds and features of this type of product. The built in USB disk
can be used to record musical data. It is also an excellent Standard Midi File
player that can play all your favourite hymn.
• Weight:
Kg. 25
• Size:
132 (W) x 33 (D) x 13 (H) cm
76 with stand
• Finish:
Silver
• Optional Accessories:
Stand, 3 Pedal Assembly, Bench,
Carrying Bag
DIGITAL PIANOS
Lo strumento seleziona all’accensione un suono di GRAN PIANO e dispone
di 9 suoni di alta qualità. La tastiera di 88 note con tasto Graded
Hammer Action, la tecnologia di campionamento Multi Layer e il nuovo
sistema di controllo del tocco garantiscono l’assoluta fedeltà nella riproduzione
del suono del pianoforte tradizionale ed una naturale risposta
dello strumento. Ognuno dei suoni disponibili può essere miscelato in
qualsiasi combinazione per ottenere dei suoni doppi (Dual Layer). Un
semplice Sequencer a 2 Tracce permette la registrazione di due brani nella
memoria interna.
It offers a very high quality Grand Piano sound at power up with a total
of 9 sounds carefully selected to satisfy any requirements.
The 88 note Graded Hammer Action keyboard, the Multi Layers sampling
technology and the new Touch Sensitivity control system ensure the
best control of the piano sound audio reproduction and the absolute authenticity
of touch. Each of the sounds available in the instrument can be
mixed in any combinations to obtain Dual Layer sounds.
An easy to use Two Track Sequencer enables the player to make two
track digital recordings that can be stored separately and played back
one at the time or simultaneously
• Demo Songs:
Demos
• Pedal:
3 Pedals - Soft, Sostenuto,
Sustain
• Headphone:
2 Headphone Socket
• Midi:
Midi On/Off
• Connections:
L/R Outputs, In/Out/Thru
• Amplification:
2x15 watts
• Size:
136 (W) x44 (D) x 86 (H) cm
• Weight:
67 kg
• Finish:
Rosewood, Black & White
polished
• Optional Accessories:
Bench

DIGITAL PIANO
CDP 31
Digital Piano
• Keyboard:
88 Notes Graded Hammer
Action Keyboard
• Touch Response:
3 Selectable Curves, On/Off
• Sounds:
20 Panel Sounds+2 Player
Choice, 485 Sounds Total
• Polyphony:
64 Notes max
• Layer-Split:
Layer with Balance Feature,
Split, Left Sound, Bass to Left,
Left: 485 Sounds, Bass: 8 Sounds
• Effects:
3 Reverb, Chorus
• Display:
Back Lit Display
• Metronome:
2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8
• USB Recording Studio:
16 Track Sequencer
Ci sono due suoni di piano differenti, un suono Classico ed un
suono Rock che vi permetteranno di avere il suono più adatto
per brani di musica Classica o Moderna. La tastiera di 88 note
con tasto Graded Hammer Action, la tecnologia di campionamento
Multi Layer e il nuovo sistema di controllo del tocco garantiscono
l’assoluta fedeltà nella riproduzione del suono del
pianoforte tradizionale ed una naturale risposta dello strumento.
I suoni disponibili possono essere miscelati per ottenere dei
suoni doppi (Dual Layer). Il Sequencer interno a 16 Tracce permette
la registrazione di songs nella memoria USB. Tramite le
funzioni USB Flash Disk è possibile suonare tutti i vostri brani
preferiti in formato SMF e suonare allo stesso tempo lo strumento.
There are two different Acoustic Piano sounds, a Classic and
a Rock piano will let you have the best sound for classical and
modern music. The 88 note Graded Hammer-Action keyboard,
the Multi Layers sampling technology and the new Touch Sensitivity
control system ensure the best control of the piano sound
audio reproduction and the absolute authenticity of touch. The
sounds available can be mixed to obtain Dual Layer sounds.
A 16 Track Sequencer enables the player to program your digital
recordings. The USB Disk feature allows you to play your
favourite songs in SMF format and play along with them.
• Tuning:
Transpose, Pitch
• Demo Songs:
26 Demos
• Pedal:
3 Pedals - Soft, Sostenuto,
Sustain
• Overal Presents:
24 Panel Memories
• Midi:
16 Channels, Local On/Off,
CC-PC On/Off
CDP 45
Digital Piano
Il piano offre un suono incredibilmente realistico e prestazioni
avanzate ma tuttavia rimane facile da usare.
Il CDP 45 ha oltre 480 suoni campionati in ciascuna delle sezioni
orchestrali.
Il CDP 45 ha una vasta sezione ritmica con 260 stili diversi
La porta USB può essere utilizzata per registrare i dati musicali.
The piano offers stunningly realistic sound and advance performance
features - and yet makes them easy to use.
The CDP 45 has over 480 sampled sounds in each of the orchestral
sections and 260 styles.
The built in USB disk port can be used to record musical data.
• Keyboard:
88 Graded Hammer
Action Keyboard
• Display:
Back Lit Display
• Polyphony & Sounds:
64 notes max Poliphony, 485 Sampled
Sounds in the Internal Sound Library
• Right 1 Section:
128 GM sounds + 357 XM
sounds, Chorus, Octave, Volume
• Right 2 Section:
128 GM sounds + 357 XM
sounds, Chorus, Octave, Volume
• Left Section:
128 GM sounds + 357 XM
sounds, Chorus, Octave, Volume
• Controls:
Conductor, Full Keyboard, Auto Set Up,
Twin Keyboard Function
• Pedals:
3 Pedals: Sustain, Sostenuto, Soft
• Rhythm Orchestra:
260 Styles with 2 Variations, 1 User Style,
Auto Accompaniment On/Off, Tempo ,
Intro/Ending, Fill 1/2, Auto Start, Key
Start, Start/Stop, Metronome,
Accompaniment Volume
• Amplification:
2x15 watts
• USB SMF Recorder:
16 Tracks, Quick Record, USB
Files, Record, Play/Stop, Track
On/Off, USB Song Volume
• Connections:
L/R Outputs, L/R Inputs,
In/Out/Thru, 2 Headphones,
USB to Computer
• USB Disk Recorder:
5 Tracks, Play/Stop, Record,
Disk Controls
• Overall Presets:
20 User Programs
• Effects:
Reverb: 6 Types, Chorus: 6 Types
• Tuning:
Transpose, Pitch
• Dynamic:
On/Off, 4 selectable curves
• Midi:
16 Midi Channels
• Finish:
Rosewood, Black & White
Polished
• Size:
136 (W) x49 (D) x 88 (H) cm
• Weight:
67 kg
• Optional Accessories:
Bench
• Sockets:
USB to Computer, Left/Right Outputs,
Midi In/Thru/Out
• Headphone:
Headphone Socket
• Amplifier:
Stereo - Power 20W
• Finish:
Rosewood, Black and White Polished
• Weight:
68 Kg
• Size:
134 (W) x 56 (D) x 91 (H) cm
• Optional Accessories:
Bench

GrAND 110
Digital Piano
Il piano digitale GRAND 110 e’ costruito
in uno dei migliori mobili Mini Grand
della sua categoria. Un look fantastico e
moderno, suoni di eccellente qualità ed
una nuova tastiera Hammer Graded Action
che riproduce in modo realistico la
sensazione di suonare un pianoforte acustico.
Il Grand110 lo strumento ideale per l’utilizzo
in casa, in una scuola o per un uso
professionale.
• Keyboard:
88 Notes Graded Hammer Action
Keyboard Fatar
• Touch Response:
3 Selectable Curves, Off
• Sounds:
20 panel Sounds+2 Player
Choice, 485 Sampled Sounds
• Polyphony:
64 Notes Max
• Layer – Split:
Layer, Bass to Left
• Effects:
Reverb: Room, Hall, Theatre - Chorus
• Metronome:
Click, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8
• USB Recording Studio:
16 Track Sequencer
• Tuning:
Transpose, Pitch
• Demo Songs:
Demos
• Pedal:
Soft, Sostenuto, Sustain
• Display:
Back Lit Display
• Overall Presets:
24 Panel Memories, Lock
• Connections:
L/R Outputs, 2 Headphones,
USB Midi
• Amplification:
GRAND 110: 2 x 30 w
• Midi:
In/Out/Thru, On/Off
GrAND PIANOS
The GRAND 110 Mini Grand cabinet is one of
the best quality cabinets in its category. It has a
gorgeous look, very high quality sounds and a
very realistic hammer action keyboard.
The luxurious finish makes the piano look as
good as it sounds in any room decor.
• Weight:
70 kg
• Size:
143 (W) x 73 (D) x 89 (H) cm
• Finish:
Black and White Polish
• Optional Accessories:
Bench

GrAND PIANOS
GrAND 310
Digital Piano
La miscela perfetta di design e tecnologia
con caratteristiche innovative. La tastiera di
88 note con tasto Graded Hammer Action, la
tecnologia di campionamento Multi Layer e
il nuovo sistema di controllo del tocco garantiscono
l’assoluta fedeltà nella riproduzione
del suono del pianoforte tradizionale ed una
naturale risposta dello strumento.
Tramite le funzioni USB Disk è possibile suonare
tutti i vostri brani preferiti in formato
SMF e suonare allo stesso tempo lo strumento.
• Keyboard:
88 Notes Graded Hammer Action
Keyboard Fatar
• Touch Response:
3 Selectable Curves, Off
• Sounds:
20 panel Sounds+2 Player
Choice, 485 Sampled Sounds
• Polyphony:
64 Notes Max
• Layer – Split:
Layer, Bass to Left
• Effects:
Reverb: Room, Hall, Theatre - Chorus
• Metronome:
Click, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8
• USB Recording Studio:
16 Track Sequencer
• Tuning:
Transpose, Pitch
• Demo Songs:
Demos
• Pedal:
Soft, Sostenuto, Sustain
The perfect mix of design and technology with innovative
new features. The 88 note Graded Hammer-Action keyboard,
the Multi Layers sampling technology and the new
Touch Sensitivity control system ensure the best control
of the piano sound audio reproduction and the absolute
authenticity of touch.
The USB Disk feature allows you to play your favourite
songs in SMF format and play along with them
• Display:
Back Lit Display
• Overall Presets:
24 Panel Memories, Lock
• Connections:
L/R Outputs, 2 Headphones,
USB Midi
• Amplification:
GRAND 310: 2 x 60 w
• Midi:
In/Out/Thru, On/Off
• Weight:
118 kg
• Size:
143 (W) x 125 (D) x 90 (H) cm
• Finish:
Black and White Polish
• Optional Accessories:
Bench

GrAND 450
Digital Piano
Questo strumento è stato progettato in un
bellissimo mobile Baby Grand, lo strumento
perfetto per un uso domestico o su un palco.
Infatti offre le caratteristiche tipiche di una
moderna tastiera arranger ma con la qualità
sonora e l’espressività ed il tocco di una tastiera
Hammer Action tipica dei piani digitali.
Il nuovo dispositivo USB Record/Player, permette
di memorizzare su USB DISK brani
musicali o riprodurre brani già programmati
in formato Standard Midi File.
• Keyboard:
88 Notes Graded Hammer Action
Keyboard Fatar
• Touch Response:
3 Selectable Curves, Off
• Controls:
Numeric Keypad, Master Volume
• Sounds:
485 Sounds, Right, Dual, Left, Volumes
• Polyphony:
64 Notes Max
• Layer – Split:
Layer, Split
• Effects:
Reverb: Room, Hall, Theatre - Chorus
• Styles:
260 Styles, 2 Variations, Acc..& Drum
Volumes
• Style Features:
Fingered, Single Finger, Intro/Ending,
Start/Stop, Auto Start, Fill In 1-2
• Automatic Set Up:
260 Style Settings
• Overall Presets:
20 Panel Memories, Lock
• Tuning:
Transpose, Pitch
• Demo Songs:
Demos
GrAND eNSembLe PIANOS
This instrument has been designed into a wonderful high polished
Baby Grand cabinet to be the perfect instrument in a home or stage
performance. It offers the typical specifications of an arranger keyboard
but with the sound quality and the keyboard response of the
Hammer Action keyboard of an acoustic piano.
The built in USB disk Record/Player system can be used to record
musical data. It is also an excellent Standard Midi File player.
• Metronome:
Click, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8
• Display:
Large Back Lit Display
• Connections:
L/R Outputs, Midi In/Out/Thru, USB Midi
• Headphone:
Headphone Socket
• Pedal:
Soft, Sostenuto, Sustain
• Midi:
32 Channels, Local On/Off
• Amplification:
2 x 60 watts
• Midi:
16 Channels
• USB Disk Recording:
Standard Midi File Compatible, Song
Recording, Play Back, Disk Features
• Weight:
Kg. 118
• Size:
143 (W) x 125 (D) x 90 (H) cm
• Finish:
Black and White Polish
• Optional Accessories:
Bench

ArrANGer mODULe
Xm500 - Xm300
Music Station
I Moduli Arranger XM500 e XM300 offrono un suono incredibilmente
realistico e prestazioni avanzate, ma risultano estremamente
facili da usare ed infatti possono essere facilmente
configurati per essere utilizzati con fisarmoniche, tastiere, organi
da casa e da chiesa e pianoforti digitali. L’XM500 e l’XM300
dispongono di oltre 480 suoni in ciascuna delle sezioni orchestrali
inclusi 40 suoni fisarmonica campionati incredibilmente realistici. Le
Music Station hanno una vasta sezione ritmica con 284 ritmi. Questi
coprono una vasta gamma di stili musicali, tradizionali e moderni, ritmi
Latini ed Internazionali e ora nuovi ritmi da ballo Liscio Italiano.
La sezione USB MIDI viene utilizzata per registrare brani musicali in formato SMF.
L’XM500 dispone di una sezione per la registrazione facile della tua musica e della tua voce in tempo reale in formato
MP3 e che permette di riprodurla in un unico file.
L’XM500 può essere utilizzato come un registratore MP3, come un lettore MP3 o come Effetto Digitale per il microfono
con 8 effetti digitali di alta qualità e il controllo tono.
L’XM500 si può usare anche come un compatto sistema di Karaoke.
La sezione MP3 dell’XM500 può leggere USB fino a 32 GB.
The XM500 and XM300 Arranger Modules offer incredibly realistic
and advanced performances, but are still easy to use. The Modules
can be easily configured for use with accordions, keyboards, home
and church organs and digital pianos. The XM500 and XM300
have more than 480 sounds in each of the orchestral sections including
40 unique accordion samples. Both modules have an
extensive rhythm section with 284 different rhythms. These
cover a wide range of traditional and modern styles, Latin
and International styles land now a new bank with Italian
dance rhythms.
The modules can be used to record musical data including recordings
and songs directly on USB disk in Standard Midi File.
The XM500 has a built system for recording your music and your voice in real time in MP3 format
and to reproduce it as a single file. The XM500 module can be used as an MP3 Recorder, can be a simple MP3 Player
or a great Digital FX Box for microphone with a selection of 8 high quality digital effects and tone control.
The XM500 can also be used as a compact Karaoke system.
The section dell’XM500 MP3 can read USB up to 32 GB.
• Sound Source:
PCM Sampled Sounds
• Polyphony:
64 Notes
• Right 1 - Right 2 - Left - Bass:
485 Sounds
128 GM sounds + 257 Variations, Chorus,
Octave, Volume
• Rhythm Orchestra:
282 Styles with 2 Variations, Auto Accompaniment,
Tap Tempo, Intro/Ending, Fill 1/2, Auto
Start, Start/Stop, Accompaniment Volume
• USB Disk Midi:
Support up to 8GB USB pen drive, SMF Compatiple,
USB Dick Features
• Auto Set-up:
282 Style Settings
• Effects:
Reverb: 5 Types, Chorus: 5 Types
• Controls:
Master Volume, Dynamic On/Off, Data Wheel
• Tuning:
Transpose, Pitch
• Midi:
Midi In/Out
• USB MP3 (XM500):
-Play and Record directly to USB
-Stereo CD Quality 44.1 kHz 256kbps
-Record Level Control with LEDs meter
-Maximum number of Folder = 99
-Maximum number of file per folder = 999
Microphone Features (XM500):
- Built-in 8 High Quality 24-bit DSP vocal
effects
- Adjstable FX parameter and mix level
- Adjustable tone control
- Microphone clip indicator
• Accessories:
2 Switches Pedal, Volume Pedal, Carring Bag
• Arranger Sockets:
L/R Outputs, L/R Inputs, Double Pedal, Volume
Pedal, Headphone
• Arranger Sockets:
L/R Outputs, L/R Inputs, Aux, Microphone

DX100
Digital Drum
La batteria DX 100, dispone di 5 pads, Hi-hat,
Crash e Ride. La batteria ha una selezione di
25 drum kit gia pronti e di 5 programmabili
dall’utente. I pads in gomma della batteria
sono stati sviluppati per ottenere una risposta
naturale sia quando vengono percossi che
al rimbalzo. Una speciale attenzione e’ stata
data ai due pedali di metallo (Hi-Hat control
e Bass Drum) che assicurano la sensazione di
suonare con una batteria acustica. Il supporto
di tubolare di alluminio, le bacchette di legno,
lo sgabello in metallo ed una cuffia di qualità
completano il set di batteria.
La DX 100 è lo strumento perfetto per fare
pratica in casa o per suonare sul palco.
• Drum Pad:
1 SNARE with RIM function, 3 TOM pads,
1 Bass Drum Kick trigger
• Cymbal Pad/Hi-hat:
2 Cymbals Pads, 1 Hi-Hat, 1 Hi-Hat Control
• Sound Module:
Design Plastic Case with easy to access control
• Polyphony:
64
• Sounds:
177 Drum Sounds
Simple ReC
The DX 100 Digital Drum is a 5-piece electronic
drum kit with Hi-hat, Crash and Ride digital
cymbals. It features 25 preset Drum Kits plus further
5 kits that can be programmed by the user.
The Drum Rubber Pads have been developed
to respond with a natural feel and rebound
with high quality materials. Special attention
was also given to the two metal pedals that
are recreating the effect of playing with an
the acoustic drum kit. A very solid aluminium
drum kit rack, the drum sticks, the drum throne
and the headphone are completing the drum
set. The DX 100 is the ideal kit for practice at
home or gigging live.
• Drum Kits:
25 factory set drum kits + 5 User
• Pattern Songs:
30 Songs
• Demo Songs:
2 Songs
• Record Functions:
Real-time record and playback
• Effect:
Reverb (8 types), Chorus (8 Types)
USB Features:
- Play and Record directly to USB
- Stereo CD Quality 44.1kHz 256kbps
- Support up to 32GB USB pen drive
- Recording format: MP3
- Record from any stereo Instrument / Mixer / Microphone
- Record Level Control with LEDs meter
- Intelligent vocal cancel on AUX/MP3, best for karaoke/jamming purpose
- USB Class: USB 2.0 Mass Storage Host
- EZ search and management by folder
- Maximum number of Folder = 99
- Maximum number of file per folder = 999
microphone Features:
- Built-in 8 High Quality 24-bit DSP vocal effects
- Adjustable FX parameter and mix level
- 1/4” jack microphone input
- Selectable Hi/Low Microphone gain to fit all microphone
- Adjustable tone control
- Microphone clip indicator
Il SIMPLE REC è un nuovo e semplice sistema che permette di registrare la
vostra musica e la vostra voce in tempo reale in formato MP3 ed riprodurre
il tutto in un unico brano offrendo in un unico strumento 3 differenti prodotti:
Registratore MP3 - Riproduttore MP3 con Funzione Karaoke - Effetti digitali
per Microfono.
Progettato per essere il più semplice e compatto Studio di Registrazione Audio
per uso domestico o per un utilizzo sul palco, è estremamente facile ed
intuitivo nelle sue funzioni. E’ sufficiente collegare la vostra tastiera o il
vostro mixer per registrare in modo semplice e diretto la vostra musica e la
vostra voce direttamente su memoria USB.
Il SIMPLE REC può essere utilizzato con memorie USB fino a 32GB di
capacità e memorizzare fino a circa 99.000 file audio.
DIGITAL DrUm
• Trigger:
Volume, Sensitivity, Threshold, Velocity
Curve: all parameters can be adjusted by user
• Display:
LED Display
• Connections:
USB Midi in/out, Phones, Line IN, Line OUT
• Included Accessories:
Drum Throne, Drum Sticks, Headphone, Power Adapter
mp3 PLAyer reCOrDer
The SIMPLE REC is a new and easy system for recording your music and
your voice in real time in MP3 format and to reproduce it as a single file.
The SIMPLE REC is three products in one: MP3 Recorder - MP3 Player -
Digital FX for microphone. Designed to be the easiest and most compact
Audio Recording Studio for home use and for Live Recording on stage, it is
extremely easy and intuitive in its functions. Just connect it to your keyboard
at home or to your mixer and you will be able to record in real time in MP3
format all the music you are playing including your voice when singing. All
this is available at the touch of a button directly to your USB disk.
The SIMPLE REC will be able to store up to almost 99.000 MP3 songs on
USB Disk and can drive USB disks up to 32GB.

HOme OrGANS
SPOrT 3
Single Keyboard Organ
• Keyboards & Pedalboard:
MODENA: 2x61 notes keyboards,
13 notes pedalboard
SPORT 3: 1x61 notes keyboards,
13 notes pedalboard
• Upper Flutes & Lower Flutes:
Drawbar Flutes, Organ Presets, Attack,
Motion Effects Slow/Fast
• Upper Orchestra 1 & 2:
410 internal sounds, Chorus, Sustain,
Octave, Volume
rS480 eU
Home Organ
• Keyboards & Pedalboard:
49+61 notes keyboards, 20 notes pedalboard
• Upper Orchestra 1&2, Lead:
180 internal sounds
• Upper Orchestra 1&2:
180 internal sounds
• Pedal 1&2:
180 internal sounds
• Rhythm Section:
120 styles with 2 Variations, OFC, MFC, Accomp. Features
• USB Drive:
USB Features, SMF Midi Record/Play
• Memories:
16 panel memories
• Effects:
Reverb, Chorus
• Midi:
Midi Features
• Special Upper/Lower:
410 internal sounds, Chorus, Sustain,
Octave, Volume
• Lower Orchestra:
410 internal sounds, Chorus, Sustain,
Octave, Volume
• Bass:
8 Sounds + 8 User Sounds, 410 internal
sounds, Sustain, Octave, Volume
• Rhythm Section:
106 styles with 3 Variations 5 types OFC,
MFC, Accomp. FeaturesLower Split
• User Styles:
16 programmable styles
• MIDI USB Drive:
USB Features, 100 Virtual Floppy Disk
Record
• MP3 USB Section:
Play and Record Audio Files in MP3
format
• Automatic Organ:
6 banks, 96 Presets
mODeNA
Home Organ
• Memories:
16 panel memories, 96 Fixed
Registrations, 106 Programmable
Registrations
• Effects:
Reverb: 12 types, Chorus: 8 types,
Enhancer: 5 types
• Midi:
Midi Features
• Cabinet:
Walnut, Black Polished, White Polished

mk 20
Mini size keyboard
• Keyboard:
49 Mini Size Keys
• Sounds:
100 sounds, Sustain
• Styles:
100 styles, Start/Stop,
Fill In, Auto Start
kX 1 Tm
Portable keyboard
• Keyboard:
61 Touch Sensitive Standard Size Keys
• Sounds:
100 sounds, Vibrato, Sustain
• Styles:
100 styles, Start/Stop, Fill In, Auto Start,
Metronome
• Style Features:
Fingered, Single Finger,
Accompaniment Volume
kX 3
Portable keyboard
• Keyboard:
61 Touch Sensitive Standard Size Keys
• Sounds:
128 sounds, Vibrato, Sustain
• Styles:
100 styles, Intro/Ending, Start/Stop, Fill
In, Auto Start, Metronome, Tempo
• Style Features:
Fingered, Single Finger, Accompaniment
Volume
• Style Features:
Fingered, Single Finger,
Style Volume
• Demo Song:
Demos
• Controls:
Master Volume, On/Off Switch, Tempo
• Demo Song:
Demos
• Controls:
Master Volume, On/Off Switch, Tempo,
Pitch Wheel
• Drum Pads:
5 Drum Pads
• Recording Studio:
Melody Recording
• Demo Song:
Demos
• Tuning:
Transpose
• Controls:
Numeric Keypads, Master Volume, Pitch
Band
• Panel Memories:
6 Panel Memories
• Drum Pads:
5 Drum Pads
• Connections:
Microphone, Headphone, Adapter
• Midi:
Midi Out
• Display:
3 digits Display
• Midi:
Midi Out
• Amplification:
2x5 watts
• Connections:
Headphone, Adapter
• Recording Studio:
Record, Play
• Midi:
Midi In/Out/Thru
• Display:
Back Lit Display
• Amplification:
2x5 watts
POrTAbLe keybOArDS
• Included Accessories:
Microphone/Headphone Set, Carring Bag
• Amplification:
2x5 watts
• Size:
65 (W) x 24 (D) x 5 (H) cm
• Weight:
2 kg
• Size:
94 (W) x 33 (D) x 11 (H) cm
• Weight:
6 kg
• Optional Accessories:
Carrying Bag
• Connections:
Headphone, Midi In/Out, Sustain Ped,
Line Out, Adapter
• Size:
94 (W) x 33 (D) x 11 (H) cm
• Weight:
6 kg
• Optional Accessories:
Carrying Bag, Sustain Pedal

POrTAbLe keybOArDS
kX 5
Portable keyboard
• Keyboard:
61 Touch Sensitive Standard Size Keys
• Sounds:
128 sounds GM, Right, Dual, Left
• Styles:
130 Styles, Intro/Ending, Start/Stop, Fill
In, Auto Start, Metronome, Tempo
• Style Features:
Fingered, Single Finger,
Accompaniment Volume
kArAwAN 2
Oriental keyboard
• Keyboard:
61 Touch Sensitive Standard Size Keys
• Sounds:
21 Oriental Sounds
128 Sounds GM, Right, 10 Dual, 10 Left
• Styles:
30 Oriental, 100 Styles, Intro/Ending,
Start/Stop, Fill In, Auto Start, Metronome,
Tempo
• Style Features:
Fingered, Single Finger, Accompaniment
Volume
kX 10
Portable keyboard
• Keyboard:
61 Touch Sensitive Standard Size Keys
• Sounds:
485 Sounds (128 GM + 357 XM Sound
Variations) Sound sections: Right1,
Right2, Left, Bass
• Polyphony:
64 notes
• Styles:
260 Styles, Intro/Ending, Start/Stop, Auto
Start, Synchro Start, Fill In 1/2, Tempo,
Tap Tempo
• Effects:
Reverb On/Off, 8 Types
• Polyphony:
64 notes max
• Tuning:
Transpose, Pitch
• Controls:
Numeric Keypads, Master Volume,
On/Off, Pitch Bend
• Panel Memories:
6 Panel Memories
• Effects:
Reverb On/Off, 8 Types
• Polyphony:
64 notes max
• Tuning:
Transpose, Pitch
• Controls:
Numeric Keypads, Master Volume,
On/Off, Pitch Bend
• Recording Studio:
Record, Play
• Overall Presets:
20 Panel Memories
• Auto Set Up:
260 Style Settings
• Style Features:
Fingered, Single Finger, Full Keyboard,
Acc. Volume
• Effects:
Reverb, Chorus
• Tuning:
Transpose, Pitch
• Recording Studio:
Record, Play
• Display:
Back Lit Display
• Connections:
Headphone, Midi In/Out, Sustain Pedal,
Line Out, Adapter
• Amplification:
2x5 watts
• Midi:
Midi In/Out/Thru
• Midi:
Midi In/Out/Thru
• Display:
Back Lit Display
• Amplification:
2x5 watts
• Connections:
Headphone, Midi In/Out, Sustain Pedal,
Line Out, Adapter
• Size:
94 (W) x 33 (D) x 11 (H) cm
• Demo Song:
26 Demos
• Controls:
Numeric Keypads, Master Vol., On/Off,
Pitch Bend, Modulation
• USB Recording:
Standard Midi File Compatible,
Multi Track Recording, Disk Features
• Connections:
USB Flash Disk, Headphone, Midi In/Out,
Double Pedal, Volume Pedal, Line Out,
Adapter
• Size:
94 (W) x 33 (D) x 11 (H) cm
• Weight:
6 kg
• Demo Song:
Demos
• Optional Accessories:
Carrying Bag, Sustain Pedal
• Weight:
6 kg
• Demo Song:
Oriental Demos
• Optional Accessories:
Carrying Bag, Sustain Pedal
• Display:
Back Lit Display
• Amplification:
2x15 watts, Bass Reflex
• Size:
98 (W) x 40 (D) x 15 (H) cm
• Weight:
9 kg
• Optional Accessories:
Carrying Bag, Double Pedal,
Volume Pedal, Bass Pedalboard

kX10
Button accordion Keyboard
kX10
Piano accordion Keyboard
• Sounds:
485 Sounds (128 GM + 357 XM Sound Variations) Sound
sections: Right1, Right2, Left, Bass
• Polyphony:
64 notes
• Styles:
260 Styles, Intro/Ending, Start/Stop, Auto Start, Synchro
Start, Fill In 1/2, Tempo, Tap Tempo
• Overall Presets:
20 Panel Memories
• Auto Set Up:
260 Style Settings
• Style Features:
Fingered, Single Finger, Full Keyboard, Acc. Volume
• Effects:
Reverb, Chorus
• Tuning:
Transpose, Pitch
• Demo Song:
26 Demos
• Controls:
Numeric Keypads, Master Vol., On/Off, Pitch Bend,
Modulation
• USB Recording:
Standard Midi File Compatible,
Multi Track Recording, Disk Features
ACCOrDIONS keybOArDS
Button Keyboard:
87 Button Keys – 120 basses, Touch sensitive
Size & Weight:
98 (W) x 40 (D) x 15 (H) - 13 Kg.
128 Basses - 87 Buttons
485 Sounds (128 Gm+357 XM Sound Variations),
Sound Sections: Right1, Right2, Left, Bass - 260 Styles,
Intro/Ending, Start/Stop, Auto Start, Synchro Start, Fill In 1/2, Tempo, Tap Tempo, Fingered, Single Finger, Full
Keyboard, Acc. Volume, 20 Panel Memories, 260 Style Settings Midi In/Out, Reverb, Chorus, Transpose, Pitch,
Numeric Keypads, Master Vol., On/Off, Pitch Bend,
Modulation, USB Flash Disk Features
Button Keyboard:
37 Piano Keys – 96 basses, Touch sensitive
Size & Weight:
98 (W) x 40 (D) x 15 (H) - 11 Kg.
96 Basses - 37 Keys
485 Sounds (128 Gm+357 XM Sound Variations),
Sound Sections: Right1, Right2, Left, Bass - 260 Styles,
Intro/Ending, Start/Stop, Auto Start, Synchro Start,
Fill In 1/2, Tempo, Tap Tempo, Fingered, Single Finger,
Full Keyboard, Acc. Volume 20 Panel Memories, 260 Style Settings Midi In/Out, Reverb, Chorus, Transpose, Pitch,
Numeric Keypads, Master Vol., On/Off, Pitch Bend,
Modulation, USB Flash Disk Features
• Connections:
USB Flash Disk, Headphone, Midi In/Out, Double Pedal,
Volume Pedal, Line Out, Adapter
• Display:
Back Lit Display
• Amplification:
2x15 watts, Bass Reflex
• Optional Accessories:
Carrying Bag, Double Pedal,
Volume Pedal, Bass Pedalboard

ACCeSSOrIeS
mP13
Midi Pedalboard
Pedale volume
Volume pedal
Pedale doppio
Double Pedal
Pedale Sustain
Sustain Pedal
Pedale a 3 leve
Three pedal assembly
Sgabello per piano
Piano bench
Colore: Nero, Bianco, Palissandro, Ciliegio
Finish: Black, White, Rosewood, Cherry
Supporto per modello Stage Ensemble
Stand for Stage ensemble model
STAGE PRO-STAGE TALENT STAND
Stand for STAGe PrO-STAGe TALeNT
Borsa per modelli kx e STAGE
Soft carrying bag for kX and STAGe models
Cuffia
Headphone
Pedals:
13 pedals
Midi Channel:
1 Midi Channel – Selectable ( 1 to 16)
Transpose:
Midi Transpose feature
Octave:
Midi Octave Change feature
Sustain:
Hold feature
Le specifiche e la cosmetica possono essere cambiate senza preavviso
All specifications and apparance are subject to change without notice.
Non tutti i prodotti indicati in questo catalogo sono disponibili per la distribuzione fuori del territorio italiano
Not all instruments listed in this catalogue are available for distribution outside the Italian territory
Power Supply:
Optional Adapter
(9V to 12V compatible)
Connection:
Midi Out, Hold Pedal, Power Supply
Control Buttons:
Transpose select, Midi select

The Sound of Italy
Zona Industriale Squartabue 62019 Recanati
Tel +39 071 7500223-4 Tel +39 071 7506152 Fax +39 071 7506041
E-mail info@orla.it Web www.orla.it