Il libretto - Radio Rai
Il libretto - Radio Rai
Il libretto - Radio Rai
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
86<br />
A t t o s e c o n d o<br />
LA MARQUISE<br />
Elle est charmante!... Que de grâce!...<br />
de modestie! Qui se douterait jamais<br />
qu’il y a un an, cette enfant-là... J’espère,<br />
ma nièce, qu’aujourd’hui vous allez faire<br />
honneur à nos legons, en présence de<br />
tous les nobles du voisinage, que j’attends<br />
pour la signature de votre contrat.<br />
MARIE<br />
Moi, ma tante!...<br />
LA MARQUISE<br />
Sans doute!... vous chantez déjà fort<br />
bien... la romance, surtout!<br />
MARIE<br />
(bas à Sulpice)<br />
J’aimais mieux nos anciennes chansons!<br />
SULPICE<br />
(bas à Marie)<br />
Et moi, donc!...<br />
LA MARQUISE<br />
Nous allons essayer cette romance<br />
nouvelle, d’un nommé Garat, un petit<br />
chanteur français.<br />
SULPICE<br />
Un Frangais!... Crédié! fair doit être<br />
belle!<br />
LA MARQUISE<br />
Sujet ravissant! et d’un neuf!... les<br />
amours de Cypris.<br />
SULPICE<br />
(à lui-même)<br />
Cypris!... connais pas!<br />
LA MARCHESA<br />
È davvero un incanto! che grazia... che<br />
modestia! Chi potrebbe immaginare<br />
che un anno fa, questa ragazza...<br />
Spero nipotina cheoggi farete onore<br />
alle nostre lezioni, di fronte a tutta la<br />
nobiltà dei dintorni, che ho invitato per<br />
la firma del contratto nuziale.<br />
MARIA<br />
lo, zia!<br />
LA MARCHESA<br />
Certo!... cantate già molto bene...<br />
soprattutto la romanza!<br />
MARIA<br />
(piano, a Sulpizio)<br />
Mi piacevano più le nostre vecchie<br />
canzoni!<br />
SULPIZIO<br />
(piano, a Maria)<br />
Figurati a me!<br />
LA MARCHESA<br />
Proviamo dunque questa romanza<br />
nuova di un certo Garat, un virtuoso<br />
francese!<br />
SULPIZIO<br />
Un francese! Sacrodiavolo. Deve esser<br />
bella!<br />
LA MARCHESA<br />
Soggetto stupendo! e nuovo!... gli amori<br />
di Cipride.<br />
SULPIZIO<br />
(fra sé)<br />
Cipride!... non la conosco!
Change language