Il libretto - Radio Rai
Il libretto - Radio Rai
Il libretto - Radio Rai
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A t t o p r i m o<br />
MARIE<br />
<strong>Il</strong> faut partir!<br />
Adieu! vous que, dès mon enfance,<br />
Sans peine, j’appris à chérir,<br />
Vous dont j’a partagé les plaisirs, la<br />
[souffrance,<br />
Au lieu d’un vrai bonheur<br />
on m’offre 1’opulence,<br />
<strong>Il</strong> faut partir!<br />
Ah! par pitié cachez-moi votre<br />
[souffrance!<br />
Adieu! Adieu! <strong>Il</strong> faut partir!<br />
TONIO<br />
Oh! mes amis, je vous en prie,<br />
Ne laissez pas partir Marie...<br />
LE CAPORAL<br />
Tant de chagrin ecc.<br />
SULPICE<br />
Je perds, hélas, ma pauvre enfant, ecc.<br />
CHOEUR<br />
Partir, non, non...<br />
TONIO<br />
(à Marie)<br />
Ah! si vous nous quittez;` je vous suis...<br />
SULPICE<br />
Impossible vraiment!<br />
N’es-tu pas engagé!...<br />
MARIE<br />
Ah! mon Dieu, Tonio!<br />
TONIO<br />
Chère Marie!<br />
MARIE<br />
Ce coup manquait à mon tourment...<br />
MARIA<br />
Bisogna partire!<br />
Addio! a voi che fin dall’infanzia senza<br />
fatica imparai ad amare,<br />
con cui ho diviso gioia e sofferenza,<br />
invece della felicità<br />
mi si offre la ricchezza.<br />
Bisogna partire!<br />
TONIO<br />
Amici miei, vi prego,<br />
non lasciate partire Maria!<br />
IL CAPORALE<br />
Tanto dolore ecc.<br />
SULPIZIO<br />
Perdo con te, bambina mia,<br />
tutta la mia felicità.<br />
CORO<br />
Partire, no, no.<br />
TONIO<br />
(a Maria)<br />
Se ci lasciate, vi seguo...<br />
SULPIZIO<br />
Impossibile!<br />
Sei un soldato!<br />
MARIA<br />
Ah, Dio mio, Tonio!<br />
TONIO<br />
Cara Maria!<br />
MARIA<br />
Questo mancava al mio tormento...<br />
77
Change language