Il libretto - Radio Rai
Il libretto - Radio Rai
Il libretto - Radio Rai
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
68<br />
A t t o p r i m o<br />
HORTENSIUS<br />
(à part)<br />
Cette fille-là, une baronne!...<br />
LA MARQUISE<br />
(bas à Sulpice)<br />
La lettre, Monsieur... la lettre!<br />
SULPICE<br />
La voilà.<br />
(La Marquise la lit des yeux.)<br />
MARIE<br />
(a Sulpice)<br />
Eh bien! tu m’en veux encore... tu<br />
détournes les jeux...<br />
SULPICE<br />
Non, mon enfant... non, je ne t’en veux<br />
pas... Mais tu seras toujours une bonne<br />
fille... tu ne nous oublieras pas...<br />
MARIE<br />
Vous oublier! moi, mes seuls amis! ma<br />
seule famille!...<br />
SULPICE<br />
Ta famille... tu en as une autre, Marie...<br />
une grande, bien noble, bien riche...<br />
MARIE<br />
Comment, j’aurais encore des parents...<br />
des vrais parents?... Ah! ne te fâche<br />
pas, mais cette idée-la, vois-tu... c’est<br />
malgré soi... ça fait plaisir!...<br />
LA MARQUISE<br />
(à Sulpice)<br />
J’ai tout lu, Monsieur... Cette lettre est<br />
bien du capitaine Robert.<br />
MARIE<br />
Qu’est-ce que dit donc cette dame?<br />
ORTENSIO<br />
(fra sé)<br />
Quella ragazza, una baronessa!...<br />
LA MARCHESA<br />
(piano a Sulpizio)<br />
La lettera... mostratemi la lettera!<br />
SULPIZIO<br />
Eccola.<br />
(La Marchesa la scorre con gli occhi.)<br />
MARIA<br />
(a Sulpizio)<br />
Via! sei ancora arrabbiato... non mi<br />
[guardi...<br />
SULPIZIO<br />
No, bambina, non sono arrabbiato...<br />
Ma prometti d’esser sempre una buona<br />
figlia, di non dimenticarci...<br />
MARIA<br />
Dimenticare voi! i miei unici amici! la<br />
mia sola famiglia!...<br />
SULPIZIO<br />
La tua famiglia... ne hai un’altra, Maria...<br />
grande, nobile, ricca...<br />
MARIA<br />
Come, avrei ancora dei genitori... dei<br />
veri genitori? Ah, non offenderti, ma<br />
questa idea... senza ch’io lo voglia... mi<br />
dà gioia!...<br />
LA MARCHESA<br />
(a Sulpizio)<br />
Ho letto, signore... La lettera è proprio<br />
del capitano Roberto.<br />
MARIA<br />
Che va dicendo questa signora?
Change language