Il libretto - Radio Rai
Il libretto - Radio Rai
Il libretto - Radio Rai
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
66<br />
SULPICE<br />
Si je la connais!...<br />
HORTENSIUS<br />
Elle est loin d’ici?<br />
SULPICE<br />
A deux pas!...<br />
A t t o p r i m o<br />
LA MARQUISE<br />
Ah! Monsieur! rendez-moi ma nièce,<br />
mon enfant... Conduisez-moi près d’elle...<br />
Car vous avez la preuve, n’est-ce pas?<br />
SULPICE<br />
La preuve!<br />
(Allant ouvrir son sac.)<br />
Elle est là, dans mon sac... Une lettre<br />
que je n’ai jamais pu lire... Mais les<br />
autres, les savants prétendent qu’avec<br />
ça, l’on ne doutera pas de ce qu’est<br />
notre Marie...<br />
LA MARQUISE<br />
(le suivant)<br />
Marie!... <strong>Il</strong> 1’appelle Marie!... Mais<br />
encore un mot, Monsieur... Cette<br />
enfant est-elle digne de moi... de son<br />
nom... du nom de Berkenfield?...<br />
SULPICE<br />
(cherchant toujours)<br />
De Berkel... Je crois bien!...<br />
LA MARQUISE<br />
Elle a été élevée...<br />
SULPICE<br />
Parfaitement; je m’en Batte!<br />
LA MARQUISE<br />
Dans des principes...<br />
SULPIZIO<br />
Se la conosco!<br />
ORTENSIO<br />
Dove sta?<br />
SULPIZIO<br />
A due passi!...<br />
LA MARCHESA<br />
Ah! ridatemi mia nipote, la mia<br />
bambina... Portatemi da lei... Ma avete<br />
la prova che...<br />
SULPIZIO<br />
La prova!<br />
(Andando ad aprire il proprio zaino.)<br />
Eccola, custodita nel mio zaino... Una<br />
lettera che non sono mai riuscito a<br />
leggere... Ma chi l’ha letta afferma che<br />
con questa non ci saranno più dubbi<br />
sull’origine di Maria...<br />
LA MARCHESA<br />
(che gli va appresso)<br />
Maria! La chiama Maria!... Ma ditemi,<br />
signore... la ragazza è degna di me... del<br />
suo nome... del nome di Berkenfield?...<br />
SULPIZIO<br />
(continuando a cercare)<br />
Di Berkel... Lo credo bene!...<br />
LA MARCHESA<br />
Ha avuto un’educazione...<br />
SULPIZIO<br />
Perfetta; me ne vanto!<br />
LA MARCHESA<br />
Con dei principi...