30.05.2013 Views

Il libretto - Radio Rai

Il libretto - Radio Rai

Il libretto - Radio Rai

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A t t o p r i m o<br />

MARIE<br />

(bas à Tonio)<br />

Qui vous amène parmi nous?...<br />

TONIO<br />

(bas, à Marie, avec passion)<br />

Puis-je y chercher d’autres que vous!...<br />

CHOEUR<br />

(1’entourant)<br />

C’est un traître,<br />

Qui, peut-être,<br />

Vient connaître<br />

Nos secrets...<br />

Qu’il périsse!...<br />

La justice<br />

Est propice<br />

Aux Français!<br />

MARIE<br />

(se précipitant au milieu d’eux)<br />

Un istant, mes amis, un istant, je vous<br />

prie...<br />

CHOEUR<br />

C’est un traître, etc.<br />

MARIE<br />

(avec énergie)<br />

Quoi! la mort à celui qui m’a sauvé la<br />

vie!...<br />

CHOEUR<br />

Que dit-elle?...<br />

SULPIZIO<br />

0ui, c’est vrai.<br />

CHOEUR<br />

Ce mot change son sort.<br />

MARIE<br />

Un soir, au fond d’un précipice,<br />

MARIA<br />

(piano a Tonio)<br />

Chi vi conduce qui?<br />

TONIO<br />

(piano, a Maria, con passione)<br />

Posso cercare altri che voi?<br />

CORO<br />

(circondandolo)<br />

E un traditore,<br />

che, impostore,<br />

va spiando<br />

i nostri segreti.<br />

Ch’egli muoia!...<br />

La giustizia<br />

è propizia<br />

ai Francesi!<br />

MARIA<br />

(precipitandosi in mezzo a loro)<br />

Un istante, amici, vi prego...<br />

CORO<br />

È un traditore, ecc.<br />

MARIA<br />

(con energia)<br />

Che? dar morte a chi m’ha salvato la<br />

vita?<br />

CORO<br />

Che dice mai?<br />

SULPIZIO<br />

Si, è vero.<br />

CORO<br />

Questo cambia le cose.<br />

MARIA<br />

Una sera, in fondo a un precipizio,<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!