Il libretto - Radio Rai
Il libretto - Radio Rai
Il libretto - Radio Rai
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
100<br />
A t t o s e c o n d o<br />
TONIO<br />
Tonio... qui les a guidés... dirigés<br />
[jusqu’ici!...<br />
MARIE<br />
Tonio... mon Tonio! oh! cela fait un<br />
bien... quand on se croyait oubliée...<br />
(A Sulpice.)<br />
Mais regarde-le donc... il a une-<br />
[épaulette!...<br />
TONIO<br />
Dame! quand on veut se faire tuer, on<br />
[avance!<br />
SULPICE<br />
Je le crois parbleu bien!... salut, mon<br />
officier!... et ces pauvres camarades<br />
qui sont tous debout, bien fatigués et<br />
bien altérés sans doute... il faut les faire<br />
boire à ta santé...<br />
TOUS<br />
Bien volontiers!...<br />
MARIE<br />
(à Sulpice)<br />
Et ma tante... si elle revenait!...<br />
SULPICE<br />
Tu as raison... mais là-bas, dans<br />
1’orangerie... au bout du parc...<br />
LES SOLDATS<br />
Holà, quelqu’un... la maison!...<br />
SCENE IX<br />
Les Mémes, Hortensius.<br />
HORTENSIUS<br />
Ah! miséricorde!... des soldats...<br />
TONIO<br />
Tonio... che li ha guidati e condotti fin<br />
[qui!<br />
MARIA<br />
Tonio... mio Tonio!... Questo dà conforto...<br />
quando ci si credeva dimenticati...<br />
(A Sulpizio.)<br />
Ma guardalo... ha un grado!<br />
TONIO<br />
Diamine! quando si cerca la morte, si<br />
[corre avanti!<br />
SULPIZIO<br />
Proprio così perdiana!... Salute, mio<br />
ufficiale!... e questi poveri camerati<br />
che stan qui in piedi, stanchi e provati<br />
dall’emozione... bisogna offrir da bere<br />
alla tua salute...<br />
TUTTI<br />
Evviva!...<br />
MARIA<br />
(a Sulplzlo)<br />
E la zia... se tornasse!<br />
SULPIZIO<br />
Hai ragione... ma là, nella serra degli<br />
aranci... in fondo al parco...<br />
I SOLDATI<br />
Olà. C’è nessuno in casa!...<br />
SCENA IX<br />
I precedenti, Ortensio.<br />
ORTENSIO<br />
Misericordia!... soldati... sempre
Change language