QF33 - Così fan tutte - Fondazione Donizetti

06. libretto - Così fan tutte_Layout 1 29/10/2012 11.34 Pagina 79
FIORDILIGI
Decidi tu, sorella.
DORABELLA
Io già decisi.
Prenderò quel brunettino,
che più lepido mi par.
FIORDILIGI
Ed intanto io col biondino
vo’ un po’ ridere e burlar.
DORABELLA
Scherzosetta ai dolci detti
io di quel risponderò.
FIORDILIGI
Sospirando i sospiretti
io dell’altro imiterò.
DORABELLA
Mi dirà: «Ben mio, mi moro».
FIORDILIGI
Mi dirà: «Mio bel tesoro».
FIORDILIGI e DORABELLA
Ed intanto che diletto,
che spassetto io proverò!
Partono e s’incontrano in Don Alfonso.
SCENA III
Le suddette e Don Alfonso.
DON ALFONSO
Ah, correte al giardino,
le mie care ragazze! Che allegria!
Che musica! Che canto!
Che brillante spettacolo! Che incanto!
Fate presto, correte!
DORABELLA
Che diamine esser può?
DON ALFONSO
Partono.
Tosto vedrete.
SCENA IV
Giardino alla riva del mare con sedili d’erba
e due tavolini di pietra. Barca ornata di
fiori, con banda di stromenti.
Ferrando e Guglielmo; Despina, servi
riccamente vestiti; coro di musici.
FERRANDO e GUGLIELMO
Secondate, aurette amiche,
secondate i miei desiri
e portate i miei sospiri
alla dea di questo cor.
Voi che udiste mille volte
il tenor delle mie pene,
ripetete al caro bene
tutto quel che udiste allor.
CORO
Secondate, aurette amiche,
il desir di sì bei cor.
Nel tempo del ritornello di questo coro,
Ferrando e Guglielmo scendono con catene
di fiori; Don Alfonso e Despina li conducono
davanti le due amanti, che resteranno
ammutite ed attonite.
DON ALFONSO Ai servi che portan un
bacile con fiori.
Il tutto deponete
sopra quei tavolini, e nella barca
ritiratevi, amici.
FIORDILIGI e DORABELLA
Cos’è tal mascherata?
Atto II
79