QF33 - Così fan tutte - Fondazione Donizetti
QF33 - Così fan tutte - Fondazione Donizetti
QF33 - Così fan tutte - Fondazione Donizetti
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
06. libretto - <strong>Così</strong> <strong>fan</strong> <strong>tutte</strong>_Layout 1 29/10/2012 11.34 Pagina 69<br />
SCENA XII<br />
Don Alfonso, Guglielmo e Ferrando.<br />
I due amanti ridono smoderatamente e<br />
burlano Don Alfonso.<br />
DON ALFONSO<br />
E voi ridete?<br />
FERRANDO e GUGLIELMO Ridono<br />
fortissimo.<br />
Certo, ridiamo.<br />
DON ALFONSO<br />
Ma cosa avete?<br />
FERRANDO e GUGLIELMO Come<br />
sopra.<br />
Già lo sappiamo.<br />
DON ALFONSO<br />
Ridete piano!<br />
FERRANDO e GUGLIELMO<br />
Parlate invano.<br />
DON ALFONSO<br />
Se vi sentissero,<br />
se vi scoprissero,<br />
si guasterebbe<br />
tutto l’affar.<br />
FERRANDO e GUGLIELMO Ridono<br />
sottovoce sforzandosi di non ridere.<br />
(Ah, che dal ridere<br />
l’alma dividere,<br />
ah, che le viscere<br />
sento scoppiar!)<br />
DON ALFONSO<br />
(Mi fa da ridere<br />
questo lor ridere,<br />
ma so che in piangere<br />
dêe terminar.)<br />
DON ALFONSO<br />
Si può sapere un poco<br />
la cagion di quel riso?<br />
GUGLIELMO<br />
Oh cospettaccio!<br />
Non vi pare che abbiam giusta<br />
[ragione,<br />
il mio caro padrone?<br />
FERRANDO<br />
Quanto pagar volete,<br />
e a monte è la scommessa?<br />
GUGLIELMO Sempre scherzando.<br />
Pagate la metà.<br />
FERRANDO<br />
Pagate solo<br />
ventiquattro zecchini.<br />
DON ALFONSO<br />
Poveri innocentini!<br />
Venite qua: vi voglio<br />
porre il ditino in bocca.<br />
GUGLIELMO<br />
coraggio di fiatar?<br />
DON ALFONSO<br />
ci parlerem.<br />
E avete ancora<br />
Avanti sera<br />
FERRANDO<br />
Quando volete.<br />
Atto I<br />
69