P4.A relazione descrittiva Budello.pdf - QArchitettura - Studio di ...

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
1. Localizzazione
1.1.Dati identificativi del bene
Denominazione: Torre del Budello (o di Porto Budello)
Localizzazione geografico amministrativa: 38°55'55.86"N - 8°43'22.43"E
Provincia: Cagliari
Comune: Teulada
Nome sito: Porto di Teulada
Dati Catastali: Codice: L154
Foglio: n. 10
Sezione: G
Mappale: n. 36 – (n. 65 Aerea)
Superficie: 100 mq
1.2.Condizione giuridica
Proprietà del Bene: R.A.S. Agenzia Conservatoria delle Coste.
Regime di titolarità dell’Area: Proprietà privata, eredi Paglietti Luigi.
Concessioni in essere: Nessuna
1 di 19

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
Sussistenza Vincoli: Bene: D.Lgs. N. 42/2004; P.P.R. ex All. 3.
1.3.Caratteristiche morfologiche
Dimensioni:
Quota s.l.m.: 12 m.
Diametro esterno: 10,2 m
Diametro interno: 5,80 m
Altezza: 11,80 m
Circonferenza: 32 m
Spessore murature: 2,15 m
Area: S.I.C. Isola Rossa e Capo Teulada.
Numero piani: 1 con sottostante cisterna.
Forma Geometrica: Troncoconica
Impianto strutturale:
Strutture verticali: Tecnica costruttiva e materiali: Muratura a sacco con doppio
diverso diametro e malta di calce.
Strutture orizzontali:
paramento in pietra locale (leucograniti rosa) non squadrata,
allettata con malta di calce, con riempimento in conglomerato di
pietrame dello stesso tipo del paramento esterno ma con elementi di
Tecnica costruttiva e materiali: Pavimento dell’ambiente principale a copertura della cisterna
Strutture di collegamento:
realizzata con struttura a volta con pilastro centrale, in blocchi
dello stesso tipo della di quello del paramento esterno.
Tecnica costruttiva e materiali: Collegamento all’ultimo accesso alla torre a livello di circa un
metro, realizzato con scala in pietra e attualmente chiuso con
intervento improprio.
Tecnica costruttiva e materiali: Collegamento all’ingresso a 4,50 m, in origine reso possibile da
scala removibile in legno.
Tecnica costruttiva e materiali: Collegamento alla piazza d’armi tramite scala interna al muro
Aperture:
perimetrale con intradosso del vano scala in legno.
Tipologia e Sistema costruttivo: Apertura d’ingresso originaria a circa 4,50 m dal piano di campagna,
sovrastante la cisterna dove veniva raccolta l'acqua piovana, con
architrave monolitico pietra arenaria e piedritti in due blocchi in arenaria
per lato allettato con malta bastarda e basamento monolitico di granito
rosso. Nel secolo XIX venne realizzata la scala esterna in muratura di
pietrame dello stesso tipo della torre su apertura realizzata a circa un
metro dal piano di campagna.
Tipologia e Sistema costruttivo: Le finestre presenti sono tre e presentano architravi con arco a sesto
2 di 19

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
ribassato realizzate con lo stesso pietrame della muratura e in parte crollate per l’erosione dei giunti e conseguente crollo. Le
tre aperture presentano segni di interventi successivi di ripristino e di
restringimento delle stesse con gli stessi materiali del sospetto
intervento di restauro. La finestra orientata verso Est mostra segni di
interventi impropri per tipologia e materiali, infatti il parziale crollo dell’arco a sesto ribassato è stato ripristinato con
frammenti di laterizio e malta cementizia a formare una sorta di architrave
orizzontale; la stessa apertura ha inoltre subito un restringimento
laterale sul lato esterno sinistro.
Presenza elementi decorativi: Nessun elemento rilevato nei paramenti esterni alla data del sopralluogo.
Pavimentazioni: Non rilevabili allo stato attuale.
Dotazioni:
Arredi: Attualmente non rilevabili.
Armamenti: Inesistenti.
In origine: cannoni, spingarda e fucili.
Condizioni statiche: Ottime.
Condizioni architettoniche: Buono. Strutture integre ed in ottimo stato di conservazione per la parte
di struttura rivolta verso l’entroterra, mentre la parte rivolta al mare è esposta all’azione erosiva degli agenti atmosferici che
ha causato l’assenza dell’intonaco ormai totalmente eroso ed una
Stato di conservazione del bene:
rilevante erosione dei giunti spintasi per una profondità di oltre 45 cm.
Stato di conservazione dell’area: Ottimo in quanto non intaccato dalla presenza dell’uomo. L’area su cui
insiste il bene è recintata e risulta di proprietà privata.
Annessi e Pertinenza Inesistenti.
Informazioni geologiche: Batolite ercinico con termini litologici dominanti costituiti da
1.4.Altre informazioni
leucograniti.
Fruibilità del bene: Nulla in quanto risulta chiuso l’unico accesso.
Accessibilità dell’area: Buona.
Carrabile: Facilmente raggiungibile. Lasciata la SS 195 in direzione Teulada, si
svolta a sinistra percorrendo la strada provinciale n 71 per circa 2,5 km, e si svolta a destra per 2,1 km, trovando una strada
bianca sulla sinistra che conduce all’area di sosta della spiaggia del
budello. Tornando indietro sulla strada appena percorsa sulla destra
si accede al sentiero di circa 250 metri fino alla Torre.
Pedonale: Agevole e sicura per la quasi totalità del percorso, fanno eccezione alcun
punti del sentiero già tracciato per la presenza di piccole rocce emergenti. Attualmente l’area di pertinenza è di proprietà
Percorrenza dal punto di sosta dell’auto: 5 minuti.
privata e quindi sussiste l’indisponibilità momentanea del sito.
Panoramicità: Media per un raggio visivo di circa 270°. Si può osservare l’intera
spiaggia del Budello.
3 di 19

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
Torri visibili: Torre di Malfatano, Torre di Pixinnì, Torre di Porto Scuro, Torre di
Emergenze Paesaggistiche,
Sant’Isidoro.
Ambientali, Storico - Culturali: Rada di Teulada.
Cantierabilità: Media.
4 di 19

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
2. Analisi Storica 1
La torre del Budello, posta a 12 m. sul livello del mare, domina l’intera baia di Teulada fino alla foce del fiume, comprendendo nel
suo panorama le torri di Sant’ Isidoro, di Pixinni, di Malfatano e di Porto Scudo.
Fu costruita nel 1601 a spese dell’imprenditore Cagliaritano Pietro Porta, proprietario anche di una tonnara a Piscinnì, che solo nel
1604 riceverà dall’Amministrazione un contributo di 1500 Lire sarde per l’ultimazione della fabbrica 2 .
Ha forma troncoconica, con un diametro esterno di 10,2 m. e un’altezza di 11,80 m. All’interno un solo ambiente, con volta a cupola
e pilastro centrale, dotato di troniera, caminetto e botola della cisterna; attraverso una scala si accedeva alla piazza d’armi.
I primi interventi di restauro sono documentati già negli anni 1617-19, intrapresi dai mastri Agostino Cannas e Giuliani Taris 3 .
Nei documenti viene denominata Torre del Budel (1603), Torre di Teulada (1763-1773), Torre di Sant Joan del Budell (XVII-XVIII
secolo); nelle carte geografiche viene indicata dopo il 1638 (Carta di Francesco Vico, 1639).
Era una torre de armas presidiata da guarnigione: 1 comandante (1603), 1 artigliere e 4 soldati (1767), 1 artigliere e 3 soldati (1801),
1 artigliere e 4 soldati (1812). Il primo comandante fu Costantino Melis, incaricato nel dicembre del 1603.
Nel 1720, questo lo Stato degli Alcaidi e Soldati, che sono, nelle torri del Regno di Sardegna a conto dell’Amministrazione del R.le:
[…]
Capo di Cagliari
[…]
Torre di San Giovanni del Bodello - Alcaide Gregorio Gonsalbo serve dalli 9 Giugno 1716 - Artigliere Macario Corria serve dalli 28
Febbraio 1690 - Soldato Gavino Lorenzo Fodai serve dalli 6 Settembre 1715 - Soldato Pietro Oppu serve dalli 22 Dicembre 1695 -
Soldato L’uxorio Pixeddu serve dalli 16 Ottobre 1712 - Soldato Sebastiano Tacori serve dal 1 Giugno 1715 4
Nel 1720 la torre risulta inoltre in buono stato: così si evince dalla Relazione del Cagnoli, dalla Relazione del De Vincenti, dalla
Relazione dell’Ing. Soleri e dalla Carta del Colombino.
Passata la Sardegna sotto il dominio piemontese, infatti, alcuni ingegneri militari furono incaricati di effettuare una nuova
perlustrazione del litorale dell’isola allo scopo di puntualizzare e meglio definire lo stato delle torri esistenti, ancora in funzione o
dimesse. Tra questi ingegneri spicca senza dubbio la figura del De Vincenti, il quale consegnò al viceré S. Remy un rapporto
dettagliato sullo stato delle torri, nonché delle spese occorrenti per il mantenimento di quel sistema difensivo. Tra le torri enumerate
dall’Ingegnere compare anche la torre di San Giovanni del Bodello:
San Giovanni del Bodello …..Lire sarde 540
Nel 1729 la torre di S. Juan del Bodel è annoverata nella Tabella de las Torres del Reyno empezando por Pula, y acabando por
Carbonara en q se expressan por orden las q son de Armas, las de Armas, las de Guardia, y las Guardias sin torre, el territorio en q
estan sitas los qlas Guarnecen, y de quien vienen pagadas 5
[…]
1 Bibliografia Bibliografia Atti vari presso Archivio di Stato di Cagliari e Torino. Carte di Pasquale Tola in BUS. O Alberti 1970; P. Castelli 1984; F. C.Casula 1992;
G. Conteddu 1912; G. Cossu 1799; Della Marmora 1860; F. Fois 1992; G. Lumbroso 1901; G. Montaldo 1992; E. Pillosu 1957; M. Rassu 2000; M. Rassu
2005; F. Russo 1992.
2 Regia Amministrazione delle Torri, in ASC
3 Regia Amministrazione delle Torri, in ASC
4 Regia Segreteria di Stato e di Guerra, in ASC
5 Regia Segreteria di Stato e di Guerra in ASC
5 di 19

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
Torres y Guardias territorio Alcaides Artilleros Soldados Quien los paga
S. Juan del Bodel de Armas Del Baron de Teulada 1 1 4 La Real Administ.on
[…]
Nel 1755 la fabbrica risulta in buone condizioni:
Relazione delle riparazioni che si credono indispensabili da farsi atorno diverse Torri, con la spesa a calcolo di quanto puonno
importare e progetto di diverse altre che sarebbero necessarie edificarsi per maggior conservatione di questo Regno, e
corrispondenza de fari
[…]
Territorio di Tavolara
[…]
T. di S. Gio del Bodel: si ritrova in buono stato 6
Ma nel 1763 e successivamente nel 1784 si eseguono nuovi lavori di riparazione e restauro: i primi ad opera del mastro Allione di
Brondel, per una spesa complessiva di L. 1769; gli altri ad opera del capomastro Eusebio Carta, sotto la direzione del Capitano
Ingegnere Marciot. Tra l’altro in quell'occasione verrà chiusa la piazza d’armi con un classico parapetto con cannoniere e merlature.
Nel 1767 il Cav. Ripol, sulle orme del Camos, allo scopo di verificare la funzionalità del sistema difensivo dell’isola, ripercorre il
litorale. Risultato della perlustrazione una dettagliata Relazione sullo stato delle torri:
Visita generale delle torri del Regno fatta da Cav Ripol Capitano Comandante delle medesime nell’anno 1767
[...]
Torre di S. Giovanni del Budello:
Alcaide di anni 36, serve nelle torri anni 6 più nel Reggimento Sardegna anni 4 …artigliere d’anni 36….soldati 4…50…37…47…30
Questa torre è situata in una picciola collina che guarda il porto di Teulada e guarda al mezzogiorno e libeccio-tiene d’ampiezza per
di dentro un trabucco e 8 piedi….
Necessita questa torre un cantaro di polvere, più palle per gli canoni 50, più una cascia per un canone perché ve ne una
d’inservibile, più pietre da fucile 20, perché quelle che vi sono non servono più
-una porta alla camera dell’alcaide che non serve per essere rotta
-accomodare la porta del boccaporto per molto sconcia.
Questa torre è provvista di canochiale e di pietre e legno minuto per far gli fuochi. Questa torre è distante di quella di Porto Scuro
ore 4 7
6 Regia Segreteria di Stato e di Guerra in ASC
7 AST Sardegna Economico
AST 1792
6 di 19

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
Nelle Istruzioni generali del 20 ottobre 1782 prescritte dal S. E. Il Conte Masino, dirette ai torrieri del Regno, la torre del Bodello
risulta ancora presidiata.
Altri lavori di restauro vengono intrapresi nel 1808, nel 1819 e nel 1840.
Nel Regolamento di S.A.R.il Sig Duca del Genovese ec. ec. per la custodia, e difesa delle torri del Regno , datato 18 Agosto 1812,
viene destinato alla Torre di San Giovanni del Bodello un fondo in deposito di munizioni da guerra:
Carlo Felice di savoia Duca del Genovese, capitano generale delle Regie Armate, capo, e presidente della Reale Amministrazione
delle torri del Regno di Sardegna
[…]
Stato delle torri nelle quali si conserverà un fondo in deposito di munizioni da guerra per distribuirle con conto, e ragione, alle torri dè
rispettivi Dipartimenti, che alle occorrenze ne abbisognassero
[…]
Dipartimento di Palmas
San Giovanni del Bodello, le torri di Calapiombo, Portoscuro, Piccinì 8
Nel 1831 si eseguiranno nella torre nuove riparazioni per una spesa complessiva di L. 240.10.2:
8 Ed VI 116 in BUC
LA MARMORA 1860
7 di 19

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
Calcolo delle spesa necessaria per le riparazioni da eseguirsi nella torre di S. Gio. del Bodello
Quantità Prezzo Importo
13.20 Met. Q.ti arricciatura da farsi nello stibbio delle due stanze della
mezzaluna e muraglia interna
4.84 Id. Lastricamento di pianelle ordinarie in calcina da farsi sopra la
mezzaluna, compreso il rimpiazzamento del legname inservibile
32.40 Met. Q.i arricciatura, e piccolo scagliamento da farsi nel parapetto e
merloni della piazza d’armi
L. 15 9.18
1.10 7.5.2
15 24.6
Riparazione da farsi nella porta della polveriera 1.10
27 Riparazione da farsi nella stibbia della polveriera per ciò che
concerne il solo muratore, e materiali
18.15 Met. Qti arricciatura, ed intonacatura da farsi nei due lati della scala
per salire alla piazza d’armi
3.10
1 18.3
24 Met. Id arricciatura da farsi nel Corpo della Torre 1.10 15
141.90 Met. Qi Scagliamenti ed arricciatura da farsi esternamente alla
Torre
n. 26 Pianelle da impiegarsi per raccomodo dei gradini della scala e
calcolo
Cagliari 22 Ottobre 1831 9
1 141.18
L. 240.10.2
La torre del Bodello risulta in funzione fino al 1843: è elencata fra le 63 torri ancora presidiate in una Relazione di autore ignoto
(datata 20 marzo 1843), conservata nell’Archivio Storico di Torino
Dalla metà del XIX secolo cominciò tuttavia ad essere utilizzata esclusivamente per la lotta al contrabbando: risale a questo periodo
la scala esterna in muratura.
Con Regio Decreto 25 Aprile 1867 la torre Budello, al pari di tutte le altre fortificazioni costiere, viene definitivamente smilitarizzata:
Elenco dei castelli , delle torri e fortezze esistenti in Sardegna che cessano di essere considerate come fortificazioni o posti fortificati
in base al R. Decreto 25 aprile 1867
[…]
Litorale sud
[…]
Torre Budello
9 Le carte di Pasquale Tola nella Biblioteca Comunale di Sassari; tesi di Laurea di A. Podda, Relatore Prof. M. Brigaglia, Università degli Studi di Sassari aa 1975-
76
8 di 19

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
3. Analisi dello stato di fatto
3.1.Materiali costitutivi e sistema strutturale
La fabbrica adotta una geometria tronco-conica con una rastremazione del paramento di circa 50 cm in circa 12 metri che mentre il
diametro alla base è di 10,40 m.
Per raggiungere l’estradosso della copertura e la piazza d’armi si adopera una scala in muratura posta all’interno dello spessore
murario di oltre 2 metri e coperta con una serie di tavole lignee.
Una volta a cupola emisferica copre il vano abitabile ampio 5,80 metri scaricando i pesi in maniera omogenea su tutto il perimetro e
sul pilastro centrale ed è realizzata con lo stesso materiale delle murature e con una disposizione secondo anelli concentrici degli
elementi.
La piazza d’armi, protetta a suo tempo da una tettoia lignea, è contornata da un parapetto murario di circa 80 cm di altezza non
omogenea essendo resa frastagliata dai crolli.
Si accede alla torre tramite un’apertura ricavata alla quota di circa 4,5 m dal terreno e dai contorni rimaneggiati alla quale si arrivava
tramite una scala retrattile in corda.
Il sistema di organizzazione del paramento
Il coronamento si presenta definito e in buono stato. Sono evidenti i rifacimenti e le
integrazioni più o meno recenti.
La torre rientrando nella categoria di armas adotta una tipologia più complessa per quanto riguarda la distribuzione e con dimensioni
della fabbrica di una certa consistenza.
Tali caratteristiche implicano un compito strutturale impegnativo e l’organizzazione generale dei sistemi resistenti è sufficientemente
9 di 19

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
con una sezione muraria con due paramenti pseudo-squadrati disposti nei fronti esterni (di circa 30 cm) ciascuno e un riempimento
di elementi più minuti all’interno di uno spessore di circa 140 cm. I grandi vuoti all’interno di questa muratura composita sono colmati
da malte molto povere a base di calce e residui della lavorazione dello stesso materiale lapideo.
Come materiale lapideo viene utilizzato quasi esclusivamente il granito rosa sia informa di pietrame che di elementi squadrati;
troviamo una malta di allettamento costituita da calce aerea, riconducibile alla cottura del calcare compatto del Trias proveniente
dall’Isola di Sant’Antioco, ed inerti silicei talvolta contenenti bioclasti (0-4 mm.). Stessa composizione per la malta da intonaco con
inerti di granulometria inferiore.
Dettaglio del paramento murario prevalentemente costituito da elementi in granito rosa.
Si nota lo stato di disgregazione superficiale della malta e alcuni vuoti causate da cadute di pietrame minuto..
Gli strati di intonaco sono ancora visibili nel paramento e troviamo lo stesso composto delle malte di allettamento ma con inerti più
piccoli.
10 di 19

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
3.2.Stato di conservazione: degradi e dissesti
Per quanto riguarda le considerazioni di carattere generale bisogna rifarsi ai contenuti di cui al Capitolo 3), mentre gli aspetti specifici
relativi allo stato di conservazione saranno di seguito trattati valutando prima quelli legati all’equilibrio della fabbrica e
successivamente quelli riferiti alle alterazioni dei materiali costitutivi.
L’edificio ha delle dimensioni considerevoli e in assenza di una costante manutenzione può dirsi sufficientemente conservata nel
complesso; tuttavia, il progredire di una situazione di degrado dei materiali costitutivi ha posto in essere alcuni fenomeni di dissesto
strutturale.
I fenomeni di dissesto analizzati sono i seguenti:
Localizzazione Descrizione
A Elementi in pietra intagliata a contorno delle apertura • Le spalle dell’apertura sono realizzate con elementi
squadrati che risultano solo accostati al resto della
parete;
• Sono visibili le lesioni di distacco tra i due sistemi
dovuti alla perdita di potere adesivo della malta
• Il piedritto destro (realizzato in due blocchi) è
caricato in maniera asimmetrica generando una
cerniera con una rotazione antioraria agevolata dai
vuoti che si sono creati;
• Il piedritto sinistro (realizzato in due blocchi) è
caricato in maniera asimmetrica generando una
cerniera con una rotazione oraria che risulta
confinata dalla muratura laterale;
POSSIBILI SVILUPPI
• La tensione diviene insostenibile e i piedritti si fessurano schiacciandosi;
• Si sgretola l’appoggio dei piedritti e quest’ultimi scivolano verso il basso trascinando nel crollo l’architrave e la parabola di
muratura superiore da essa sostenuta..
11 di 19

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
Localizzazione Descrizione
B Paramento esterno parte alta • Le lesioni indicano una sofferenza del paramento
esterno in zona prossima al coronamento
• la loro diversa ampiezza, giacitura e datazione
indica la sommatoria di problemi diversi e
localizzati;
• la loro connessione nel tempo è frutto di una
normale evoluzione che tende ad isolare dalla
struttura principale e ancora in funzione le parti non
più validamente collegate;
• la causa più probabile è da ascriversi alla
penetrazione di acque meteoriche dal paramento e
dai muretti della piazza d’armi non adeguatamente
protetti .
POSSIBILI SVILUPPI
Come sopra evidenziato quando tutte le discontinuità si collegheranno staccandosi dal resto della torre, anche ciò dovesse
avvenire solo per una parte dello spessore murario della torre che è di oltre 2 m, allora il peso stesso determinerà un cinematismo
sotto la prima sollecitazione importante o se dovesse modificarsi la situazione di appoggio del piede. Non sembra tuttavia che, dato
il grande spessore murario, ciò possa condurre a dissesti tali da pregiudicare l’intera stabilità della costruzione.
La natura dei sostegni verticali, pieni di vuoti ed intrinsecamente vulnerabili, rende possibili comportamenti localizzati e generali che
determinano movimenti, cambiamenti di forma e crolli in quanto non riescono ad opporre alle sollecitazioni comportamenti d’insieme
in tutte le circostanze.
I punti precedentemente individuati registrano una situazione di generale dissesto in parte stabilizzato e in parte in continuo divenire,
non ascrivibile ad una singola causa ma piuttosto al progredire di una serie di cause: la spinta della volta, il dilavamento dei leganti,
la cattiva esecuzione dei sostegni, il naturale invecchiamento degli elementi e dei materiali.
Non si sono riscontrati elementi tali da lasciare ipotizzare cedimenti fondali (l’andamento geometrico del quadro fessurativo rilevato
non riporta alcuna lesione caratteristica in tal senso).
Tutto ciò considerato, il quadro strutturale deve essere letto in relazione allo stato di conservazione dei materiali poiché il sistema
basa il suo funzionamento nel sovradimensionamento degli elementi resistenti realizzati con materiali e tecniche poveri. Qualora,
quindi, la sezione si riduca per effetto di una delle alterazioni peggiorative pertinenti di cui all’elenco del Documento NORMAL 1/88,
l’intero sistema viene messo in discussione generandosi cinematismi più o meno estesi.
La tipologia di degrado individuate dalle Raccomandazioni NorMaL 1/88 e riconosciuti nell’edificio in esame, sono molteplici e di
varia natura. La loro descrizione, desunta dalle suddette Raccomandazioni racchiude le principali cause dei fenomeni descritti.
La simbologia grafica con la quale le forme del degrado vengono descritte negli elaborati, risulta semplicemente indicativa.
Secondo le raccomandazioni NorMaL per alterazione si intende “una modificazione del materiale che non implica necessariamente
un peggioramento delle sue caratteristiche sotto il profilo conservativo”, mentre con il termine degradazione si intende una
modificazione che “implica sempre un peggioramento”.
Nello specifico si sono riscontrati nelle superfici interne ed esterne della Torre:
ALVEOLIZZAZIONE: Degradazione che si manifesta con la formazione di cavità di forme e dimensioni variabili.
Gli alveoli sono spesso interconnessi e hanno distribuzione non uniforme.
Nel caso particolare in cui il fenomeno si sviluppa essenzialmente in profondità con andamento a diverticoli si può usare il termine
alveolizzazione a cariatura.
ALTERAZIONE CROMATICA: Alterazione che si manifesta attraverso la variazione di uno o più parametri che definiscono il colore
ossia la tinta, la chiarezza o la saturazione. Può manifestarsi con morfologie diverse a seconda delle condizioni e può riferirsi a zone
12 di 19

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
ampie o localizzate
DEPOSITO SUPERFICIALE per accumulo di materiali estranei di varia natura quali polveri, terriccio guano, etc. con spessore
variabile, presenta una scarsa aderenza al materiale sottostante. Tali depositi sono agevolati dalla scabrosità delle superfici e dal
cattivo stato di conservazione delle cornici e delle copertine sulle murature che consentono il percolamento delle acque meteoriche.
PRESENZA DI VEGETAZIONE SPONTANEA fortemente radicata nel paramento murario con in atto fenomeni di espulsione di
materiale e micro-dissesti negli elementi strutturali. L’assenza di manutenzione ha consentito l’impianto e la crescita indisturbata di
piante con piccoli apparati radicali, ma anche di elementi arborei con sezioni di fusto non indifferente. Locuzione impiegata anche
quando vi sono licheni, muschi e piante; le zone che sono frequentemente umide si prestano all’insediamento dei microrganismi tra i
quali i più frequenti sono i microscopi vegetali. Le colonie di questi sono per lo più di colore verde o giallo; le zone infestate
assumono però progressivamente un colore quasi nero.
EROSIONE dell’intonaco superficiale dovuta all’azione delle acque meteoriche e del vento con la ripetuta azione meccanica delle
particelle in esso sospese. L’intonaco lascia intravedere parte della muratura sottostante
DISGREGAZIONE avanzata degli strati superficiali di finitura che lascia a nudo parti strutturali della muratura. Il paramento
sottostante si presenta fortemente compromesso per la contemporanea disgregazione delle malte di allettamento e dell’erosione dei
materiali lapidei. Questo fenomeno diviene maggiormente acuto data l’estrema disorganizzazione tecnologica di alcuni tratti
interessati con elementi disposti in maniera casuale e senza alcun accorgimento che aumenti la capacità portante della sezione
LACUNA E/O MANCANZA dovute a crolli localizzati di materiale o a dissesti più o meno estesi.
FESSURAZIONE: degradazione che si manifesta con la formazione di soluzioni di continuità del materiale e che può implicare lo
spostamento reciproco delle parti Indotta da rottura di tipo meccanico dei conci e/o dalla particolare tessitura della muratura.
DISTACCO DI INTONACO: di granuli sotto minime sollecitazioni meccaniche; la cristallizzazione dei sali solubili causano danni
sull’intonaco che, grazie ai micropori e alle piccole fessure, penetra tra le varie sezioni di malta creando delle spinte meccaniche
sulle pareti provocandone con il tempo il distacco.
INCROSTAZIONE: deposito stratiforme compatto e generalmente aderente al sub-strato composto da sostanze inorganiche o da
strutture di natura biologica;
MACCHIE (RUGGINE): alterazione che si manifesta con pigmentazione accidentale e localizzata della superficie; è correlata alla
presenza di materiale estraneo al substrato nel caso in particolare trattasi di ferro.
PATINA BIOLOGICA: strato sottile morbido e omogeneo aderente alla superficie e di evidente natura biologica, di colore variabile
per lo più verde; si forma con l’attacco da parte di organismi autotrofi in ambiente umido con elevata umidità relativa. Causato dalle
infiltrazioni d’acqua proveniente dal malfunzionamento di pluviali o grondaie.
13 di 19

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
14 di 19

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
4. Il restauro conservativo
4.1.Programma degli interventi di conservazione
Sono state già analizzate le problematiche in atto in ragione delle quali risulta prioritario ristabilire una condizione di equilibrio quanto
più stabile possibile; successivamente saranno attuate tutte le possibili metodiche per riconfigurare la leggibilità della fabbrica e per
proteggere i materiali costitutivi.
La sequenza logica sopra sinteticamente illustrata terrà conto nella sua attuazione programmatica delle acquisizioni culturali e
metodologiche della disciplina del restauro la cui prassi si sostanzia nell’azioni salienti della pulitura, del consolidamento, della
integrazione/completamento, della protezione e reintegrazione/sostituzione.
Le scelte progettuali e metodologiche alla cui trattazione si rimanda hanno portato alla definizione di una serie agile di lavorazioni
distinte per natura del supporto e per risoluzione di particolari problematiche al cui interno sono comprese le singole categorie
operative sopra ricordate dalla pulitura alla protezione.
Si riporta di seguito l’indicazione delle lavorazioni suddivise in gruppi omogenei:
4.1.1. Operazioni preliminari
In questa fase si censirà e raccoglierà il materiale lapideo sciolto di pezzatura eterogenea e trasportabile a mano, costituito da
materiali di crollo, di deposito o dilavamento superficiale reperibili attorno all’area di intervento in vista di un possibile riutilizzo in
cantiere.
Verrà collocato il ponteggio e valutata la condizione generale della struttura anche in ragione dell’organizzazione di opere di
puntellamento aggiuntive.
Successivamente con tutte le cautele del caso e previa adeguata documentazione fotografica saranno rimosse piccole parti lapidee
ormai staccate dal supporto, parti terrose e/o polverose superficiali depositate sulle murature sia verticali che orizzontali, gli arbusti
con apparato radicale sviluppatosi all'interno delle murature, da eseguirsi con cautela al fine di non danneggiare l'apparecchio
murario con attrezzature manuali e successivamente con aria compressa e lavaggi eseguiti con l'aiuto di spazzola non metallica. Il
tutto senza arrecare danno alle murature, agli intonaci antichi e alle riscagliature ancora recuperabili.
4.1.2. Interventi di ricomposizione statica delle murature
Le lesioni di maggiore entità in quanto passanti in senso trasversale la muratura dovranno essere trattate onde conferire continuità al
sistema tramite la ripresa di muratura in pietrame, da eseguirsi per larghezze non inferiori a cm 60 intorno alla lesione, mediante
sostituzione parziale del materiale con metodo scuci-cuci (eseguita gradatamente in modo da non interrompere la funzionalità statica
delle murature, anche prevedendo un eventuale puntellamento della struttura, la demolizione in breccia nella zona di intervento), la
ricostruzione della muratura mediante il riutilizzo del materiale proveniente da materiale reperito sul posto e precedentemente
classificato e ritenuto reimpiegabile. Al fine di garantire un comportamento statico solidale le malte di allettamento e/o di finitura
dovranno essere costituita da calce ed inerti appropriati prodotta secondo le risultanze delle indagini svolte per la caratterizzazione
dei materiali presenti.
La stessa tecnica verrà utilizzata per ricucire gli elementi intagliati dell’aperture con il muro adiacente allo scopo di impedire gli
spostamenti in atto migliorando anche gli appoggi.
Si consolideranno le aperture definendone staticamente i contorni onde evitare il ripetersi dei meccanismi di danno riscontrati tramite
elementi in pietra lavorata a geometria semplice con particolare cura al fine di garantire la corretta ammorsatura con le strutture
15 di 19

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
murarie contigue.
Attraverso la bocciardatura degli elementi si provvederà a rendere sufficientemente distinguibile l’integrazione;
4.1.3. Interventi di restauro delle superfici murarie e degli intonaci
Al fine di evitare il progredire dei degradi dei paramenti che come abbiamo descritto sono spesso il preludio dei dissesti si
provvederà al restauro conservativo della superficie muraria esterna ed interna degradata e priva di intonaco che
sostanzialmente costituisce una estesa zona che separa quella i crolli da un'altra in discreto stato di conservazione, tramite una
serie precisa di opere:
1. avulsione provvisoria di conci pericolanti e successiva accurata reintegrazione in sito con malta di calce costituita da malta di
calce appositamente formulata;
2. reintegrazione delle piccole lacune dell'apparecchio murario per profondità non superiori a cm 45, da eseguirsi anche a tratti
saltuari, con elementi lapidei di tipo, forma e dimensioni idonei per ciascuna specifica situazione seguendo la tecnologia costruttiva
esistente, allettati in profondità con malta di calce appositamente formulata;
3. accurata rimozione delle stuccature, sbavature o incrostazioni incompatibili con la conservazione del paramento con assoluta
esclusione delle malte antiche ancora in sito, da eseguirsi con strumenti meccanici di precisione non abrasivi e senza l'uso di
solventi;
4. rinzeppature con scaglie di pietra poste in opera con malta di calce appositamente formulata con tecnica identica a quella
esistente;
5. ripresa delle stuccature, su tutta la superficie interessata dall’intervento, mediante malta di calce apposita e inerti assortiti,
eventualmente precolorata con terre naturali fino ad ottenere un impasto avente granulometria e colore analogo al contesto
esistente.
L’intonaco originario presente verrà restaurato mediante le seguenti fasi:
1. Pulizia puntuale delle superfici intonacate, effettuata tramite spazzole di saggina, stracci e scopini e/o spugne imbevute di acqua
deionizzata;
2. Riparazione delle piccole lesioni e delle sfessurazioni fra intonaco e intonaco mediante stuccature e sigillature, inclusa la
saturazione in profondità (in modo non visibile) delle alveolizzazioni dell’intonaco nei casi in cui queste rappresentino situazioni di
ristagno d’acqua al loro interno, da eseguirsi a spatola e/o con strumenti manuali con malta di calce appositamente formulata;
3. Riancoraggio dell'intonaco staccato dal supporto mediante iniezioni puntuali di malta di calce appositamente formulata,
4. Esecuzione di eventuali bordature e per l'applicazione di supporti temporanei di sostegno idonei ad evitare il distacco delle parti di
intonaco pericolante durante le operazioni di pulizia e consolidamento;
5. Integrazione delle parti di intonaco degradato o mancante effettuata con l'impiego di malta di calce appositamente formulata simile
per composizione e lavorazione a quella degli intonaci ancora presenti
6. Risanamento superficiale della muratura sottostante;
7. Ripresa puntuale delle coloriture nelle integrazioni di intonaco, con prodotti selezionati a base di calce, acqua di calce e terre
naturali.
Il pilastro interno alla torre che sostiene la volta verrà consolidato tramite un restauro conservativo di superficie in conci squadrati,
consistente nelle seguenti distinte ma connesse lavorazioni:
1. accurata rimozione delle stuccature, sbavature o incrostazioni incompatibili con la conservazione del paramento con assoluta
esclusione delle malte antiche ancora in sito, da eseguirsi con strumenti meccanici di precisione non abrasivi e senza l'uso di
solventi;
16 di 19

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
2. ripresa delle stuccature, su tutta la superficie interessata dall’intervento, mediante malta di calce apposita e inerti assortiti,
eventualmente precolorata con terre naturali fino ad ottenere un impasto avente granulometria e colore analogo al contesto
esistente. Si precisa che la malta di allettamento e/o di finitura dovrà essere costituita da calce ed inerti appropriati, prodotta
secondo le risultanze delle indagini svolte per la caratterizzazione dei materiali
La protezione delle superfici integrate e/o restaurate sarà condotta con tecniche pre-moderne allo scopo di aumentarne la
compatibilità visiva e chimica, in particolare con un trattamento superficiale di paramento murario interno e/o esterno
precedentemente restaurato, di parti intonacate e similari, da eseguirsi mediante applicazione a pennello in più mani, di acqua di
calce, con consumo medio non inferiore a gr. 2000/mq. Con l’eventuale aggiunta di terre naturali.
Le pareti interne ed esterne ricoperte da scritte e vernici deturpanti saranno restaurati previa rimozione di vernici sovrammesse a
superfici in materiale lapideo naturale e artificiale mediante applicazione di compresse assorbenti costituite da polpa di cellulosa
addizionata a sepiolite, imbevute di solventi organici e/o inorganici, da eseguirsi anche in cicli successivi fino alla completa
asportazione delle sostanze suddette; preliminarmente a questa operazione saranno condotti saggi per l'individuazione dei solventi,
dei tempi di applicazione idonei e alla successiva rimozione meccanica dei depositi solubilizzati mediante pennellesse, spazzole,
bisturi, specilli.
Le stesse superfici restaurate saranno accordate cromaticamente al contesto tramite riduzione dell’interferenza visiva sulla pietra di
supporto e/o sugli intonaci, eseguita con colori ad acquarello o pigmenti naturali in legante da scegliersi in seguito delle indagini
minero petrografiche previste.
4.1.4. Interventi di restauro dei livelli pavimentali
Al fine di evitare il progredire dei degradi della muratura e degli interni per effetto dell’infiltrazione di acque meteoriche le superfici
orizzontali della copertura e dell’interno devono essere adeguatamente restaurati, reintegrati e protetti. In particolare:
la realizzazione nella terrazza di copertura di un massetto continuo in cocciopesto dello spessore di cm. 5 costituito da calce
idraulica e coccio pesto idraulicizzante della granulometria da mm. 2 a mm. 10. La pavimentazione sarà messa in opera su supporto
sano esistente, previa stesura di tessuto non tessuto da 200 gr/mq. e realizzato in due strati successivi da cm. 2 con interposta rete
in fibra di polipropilene a maglia cm. 3 x 3, con formazione di giunti di dilatazione eseguiti successivamente al getto.
Nel pavimento interno si prevede il restauro conservativo e/o il rifacimento nei casi di accertata impossibilità di recupero, da
eseguirsi mediante l'accurata rimozione delle stuccature, sbavature o incrostazioni incompatibili con la conservazione del pavimento,
con assoluta esclusione delle malte antiche ancora in sito, da eseguirsi con strumenti meccanici di precisione non abrasivi e senza
l'uso di solventi. Successiva reintegrazione delle malte andate perdute, da eseguirsi anche a tratti saltuari, con tecnica identica a
quella esistente utilizzando malta di calce costituita da legante a base di calce e inerti appropriati, eventualmente precolorata con
terre naturali fino ad ottenere un impasto avente granulometria e colore analogo a quello esistente. Comprese le eventuali iniezioni
di calce fluida qualora le parti originarie risultino distaccate dal supporto.
Per maggiori indicazioni relative alle lavorazioni e alla loro localizzazione sono contenute negli elaborati grafici e nel computo
metrico allegato.
17 di 19

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
18 di 19

Progetto di recupero e conservazione delle Torri Costiere di proprietà della Regione Sardegna Relazione Descrittiva - Torre del Budello
5. La riqualificazione della viabilità di accesso e delle aree contigue.
La Torre è raggiungibile in circa 5 minuti attraverso un percorso pedonale, accessibile dal punto di sosta auto nei pressi della
spiaggia del Budello, che risulta facilmente percorribile e non presenta particolari accidentalità.
5.1.Interventi di valorizzazione
L’intervento prevede alcune azioni finalizzate al miglioramento della fruizione, in particolare perimetralmente alla torre sarà realizzata
una fascia di pavimentazione in terra stabilizzata in prossimità dell’attacco a terra del monumento anche con funzione di
allontanamento delle acque meteoriche e protezione delle strutture murarie.
In prossimità della torre, in posizione defilata e mascherata dalla vegetazione esistente sarà posizionato un pannello
didascalico/fotovoltaico, costituito da 8 pannelli fotovoltaici tipo "Far System CIS" in film sottile, delle dimensioni ciascuno pari a
1200x600 mm; Il supporto del pannello sarà costituito da elementi piatti accoppiati in acciaio zincato e verniciato e collegati
all’interno mediante appositi distanziatori, fissato al terreno mediante appositi dadi in calcestruzzo previo scavo e rinterro.
Inoltre si prevede l’inserimento della cartellonistica direzionale che consentirà più facilmente di raggiungere il sito.
19 di 19