qui - Denso
qui - Denso
qui - Denso
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VITa UTILE PIù LUNGa<br />
> Le tecnologie dell’iridio e del platino si sposano per creare<br />
una candela con una vita in servizio di almeno 100.000 km<br />
> La vita utile più lunga e la facilità d’uso si traducono in una<br />
manutenzione più rapida ed agevole<br />
RIDOTTO CONSUMO DI CaRbURaNTE<br />
> L’ottima accendibilità dell’elettrodo sottile di 0,4 mm di Iridium<br />
Power si traduce in una migliore performance del motore<br />
> Il risultato è un consumo di carburante ottimizzato,<br />
per spostamenti regolari e lunghi più economici<br />
iRiDiUM ToUGH CoNQUiSTA iL MERCATo<br />
La vita in servizio di almeno 100.000 km di Iridium Tough è il<br />
risultato del design combinato di iridio e platino: le candele<br />
Iridium Tough di DENSO sono dotate dell’esclusivo elettrodo<br />
centrale all’iridio, con un diametro di 0,4 mm, e di un<br />
elettrodo di massa tradizionale con sottile punta al platino.<br />
Questa eccezionale durata ha garantito un successo senza<br />
precedenti in tutto il mondo. In Giappone, per esempio,<br />
le Iridium Tough sono montate come componente originale<br />
da otto Case costruttrici su circa 95 modelli diversi.<br />
Le candele Iridum Tough stanno riscuotendo un grande<br />
successo anche sull’aftermarket. Sempre in Giappone,<br />
questo tipo di candela è largamente richiesto. Circa il 40%<br />
delle vendite di candele aftermarket di DENSO in Giappone<br />
è costituito da candele all’iridio e sempre più clienti optano<br />
per il modello durevole: le Iridium Tough. Si prevede un<br />
incremento nella domanda anche in Europa.<br />
MIGLIORE aCCENDIbILITà<br />
> L’elettrodo centrale di 0,4 mm di diametro richiede una<br />
tensione inferiore e offre un’eccellente accendibilità<br />
> Rispetto alla candele standard, la fiamma si estende<br />
maggiormente e più a lungo, con un numero minore di<br />
avviamenti irregolari e una combustione notevolmente<br />
migliorata<br />
MIGLIORE aCCELERaZIONE<br />
> L’elettrodo centrale di 0,4 mm della Iridium Tough offre<br />
un’accendibilità stabile, con migliori prestazioni del motore<br />
> Allo stesso tempo, vengono migliorati anche l’accelerazione,<br />
la risposta all’accelerazione e la stabilità operativa<br />
Iridium Tough<br />
NUCLEo DELLA SCiNTiLLA oTTiMiZZATo<br />
L’effetto di raffreddamento rapido della candela viene<br />
ridotto dall’elettrodo miniaturizzato<br />
><br />
><br />
><br />
Raffreddamento ridotto: in genere, un elettrodo di diametro normale<br />
rimuove il calore della scintilla non appena il motore si mette in moto.<br />
L’elettrodo ultrasottile di 0,4 mm della candela Iridium Tough rimuove<br />
una quantità inferiore di calore dal nucleo della scintilla rispetto<br />
a una candela normale, migliorando l’accendibilità<br />
Fiamma più grande: le Iridium Tough sono meno soggette<br />
a raffreddamento in quanto l’area di contatto fra l’elettrodo<br />
e il nucleo della fiamma è estremamente ridotta.<br />
Accensione efficiente: nelle candele Iridium Tough, la scintilla si<br />
scarica sull’elettrodo, formando una piccola fiamma, in grado<br />
di diffondersi più facilmente. La fiamma continua a espandersi<br />
rapidamente fino alla combustione esplosiva<br />
Promozione dell’espansione del nucleo della fiamma<br />
Effetto di<br />
raffreddamento intenso<br />
Nucleo fiamma<br />
Nucleo fiamma<br />
Effetto di<br />
raffreddamento ridotto<br />
Candele standard<br />
(peggiore) (migliore)<br />
Nota:<br />
L’elettrodo sottile ha un effetto di raffreddamento ridotto sul nucleo<br />
della fiamma<br />
RiSPETTo DELL’AMBiENTE<br />
Emissioni più pulite; minor consumo di carburante<br />
DENSO CaSE STUDY E VaNTaGGI ChIaVE | 23 24 | DENSO VaNTaGGI aGGIUNTIVI<br />
> Emissioni più pulite: la migliore efficienza combustiva delle candele<br />
Iridium Tough comporta notevoli benefici ambientali<br />
> Meno emissioni di CO e CO2 : livelli più bassi di CO e CO2 rilevati<br />
tramite i test sulle emissioni ‘Euro III’<br />
Test 1 Test 2<br />
CO g/km: Iridium Tough rispetto alle candele normali<br />
2<br />
69,5 70 70,5 71 71,5 72 72,5 73<br />
70,9184<br />
70,9778<br />
Vantaggi aggiuntivi Iridium Tough Dati tecnici<br />
72,1660<br />
72,7682<br />
MAGGioRE PRESSioNE ALLA CoMBUSTioNE<br />
La migliore combustione migliora il rendimento del motore<br />
><br />
><br />
><br />
Nucleo fiamma più intenso: riducendo l’effetto di raffreddamento<br />
dell’elettrodo centrale sul nucleo della fiamma, la candela Iridium<br />
Tough consente la formazione di un nucleo fiamma più intenso,<br />
con una migliore accensione.<br />
Combustione più rapida: la superiore accendibilità dell’elettrodo<br />
ultrasottile di 0,4 mm della Iridium Tough consente una diffusione<br />
più rapida della combustione. Con le candele Iridium Tough,<br />
la combustione si diffonde in quasi tutta la camera di combustione<br />
in soli 4 millesimi di secondo, una velocità pari al doppio delle<br />
candele normali<br />
Miglior rendimento: la più rapida diffusione della combustione<br />
comporta una maggiore stabilità e un miglior rendimento del<br />
motore rispetto alle candele normali.<br />
Confronto della pressione di combustione<br />
Pressione di combustione<br />
Tempo<br />
0,4 MPa/DIV*<br />
Veicolo: 1600 cc 4 cilindri<br />
Condizioni: 1200 giri/min. – 60 KPa<br />
*0,4MPa/DIV punto ondulazione media<br />
ciclo 256<br />
Test 1 Test 2<br />
diametro 0,4 mm<br />
Candele normali<br />
diametro 2,5 mm<br />
Consumo di carburante (km/l): Iridium Tough rispetto alle candele normali<br />
18,9 19 19,1 19,2 19,3 19,4 19,4 19,5<br />
19,0976<br />
19,1110<br />
Nota:<br />
Iridium Tough incrementa la pressione<br />
di combustione e il rendimento<br />
> Maggiore efficienza: il minor consumo di carburante comporta<br />
benefici aggiuntivi per i motoristi che desiderano proteggere<br />
l’ambiente<br />
Dati: Confronto con dati interni Dati: Confronto con dati interni<br />
Candele normali Candele normali<br />
19,4606<br />
19,4241<br />
diameTRo<br />
(diam.)<br />
luNghezza<br />
Tipo Specifiche (Spec.)<br />
codice a BaRRe<br />
VQ16 JIS 14 19 1 1,1 1,5 3,0 5, RC 5 V01 0 42511 05 01 5 2 00-0 40<br />
VQ20 JIS 14 19 1 1,1 1,5 3,0 5, RC 5 V02 0 42511 05 02 2 2 00-0 50<br />
VQ22 JIS 14 19 1 0,8 1,5 3,0 5,4 RC 5 V13 0 42511 05 13 8 2 00-0 0<br />
VK16 ISO 14 19 1 1,1 1,5 3,0 5, RC 5 V03 0 42511 05 03 9 2 00-0 10<br />
VK20 ISO 14 19 1 1,1 1,5 3,0 5, RC 5 V04 0 42511 05 04 2 00-0 20<br />
VK22 ISO 14 19 1 0,8 1,5 3,0 5,4 RC 5 V10 0 42511 05 10 2 00-0 30<br />
VK16G ISO,SUS, GUaRNIZIONE 14 19 1 1,1 1,5 3,0 5, S 5 V40 0 42511 05 40 4 2 00-5 10<br />
VK20G ISO,SUS, GUaRNIZIONE 14 19 1 1,1 1,5 3,0 5, S 5 V41 0 42511 05 41 1 2 00-5 20<br />
VK22G ISO,SUS, GUaRNIZIONE 14 19 1 0,8 1,5 3,0 5,4 RC 5 V3 0 42511 05 3 2 00-3800<br />
VK20Y ISO 14 19 1 0,8 1,5 3,0 5,4 RC 5 V20 0 42511 05 20 2 00-3 20<br />
VKA16* NOVITà PROTEZIONE a 3 ELETTRODI 14 22 1 1,1 2,5 4,0 ,5 RC 5 V22 0 42511 05 22 0 2 00-5030<br />
VKA20* NOVITà PROTEZIONE a 3 ELETTRODI 14 22 1 1,1 2,5 4,0 ,5 RC 5 V23 0 42511 05 23 2 00-5040<br />
VKB16* NOVITà 3 ELETTRODI 14 19 1 1,1 2,5 4,0 ,5 RC 5 V24 0 42511 05 24 4 2 00-5050<br />
VKB20* NOVITà 3 ELETTRODI 14 19 1 1,1 2,5 4,0 ,5 RC 5 V25 0 42511 05 25 1 2 00-50 0<br />
VKH16 fILETTaTURa LUNGa 14 2 ,5 1 1,1 1,5 3,0 5, RC 5 V1 0 42511 05 1 2 00-3 80<br />
VKH20 fILETTaTURa LUNGa 14 2 ,5 1 1,1 1,5 3,0 5, RC 5 V18 0 42511 05 18 3 2 00-3 90<br />
VKH22 fILETTaTURa LUNGa 14 2 ,5 1 0,8 1,5 3,0 5,4 RC 5 V19 0 42511 05 19 0 2 00-2 80<br />
VKH20Y fILETTaTURa LUNGa 14 2 ,5 1 0,8 1,5 3,0 5,4 RC 5 V39 0 42511 05 39 8 2 00-4540<br />
VW16 14 19 20, 1,1 1,5 3,0 5,5 RC 5 V05 0 42511 05 05 3 2 00-0 0<br />
VW20 14 19 20, 1,1 1,5 3,0 5,5 RC 5 V0 0 42511 05 0 0 2 00-0 80<br />
VW22 14 19 20, 0,8 1,5 3,0 5,2 RC 5 V0 0 42511 05 0 2 00-0 90<br />
VT16 14 1 ,5 1 1,1 1,5 3,0 5,5 RC 5 V21 0 42511 05 21 3 2 00-2810<br />
VT20 14 1 ,5 1 1,1 1,5 3,0 5,5 RC 5 V38 0 42511 05 38 1 2 00-4480<br />
VXU22 12 19 1 0,9 1,3 2,8 5,0 RC 5 V08 0 42511 05 08 4 2 00-0800<br />
VXU24 12 19 1 0,9 1,3 2,8 5,0 RC 5 V09 0 42511 05 09 1 2 00-0810<br />
Intervallo della scintilla – Per esempio, per un intervallo di 1,1 mm, viene fissato fra 1,0 e 1,1 mm<br />
Prominenza isolatore – La distanza fra l’estremità dell’alloggiamento e quella dell’isolatore. La direzione + è la direzione del pistone<br />
Posizione della scintilla – La distanza fra l’estremità dell’alloggiamento e la punta dell’elettrodo centrale. La direzione + è la direzione del pistone<br />
Altezza elettrodo di massa – La distanza fra l’estremità dell’alloggiamento e la punta dell’elettrodo di massa. La direzione + è la direzione del pistone<br />
Forma terminale – S. Non rimovibile R. Rimovibile RC. Grinzato T. filettato<br />
* Disponibilità limitata<br />
TeSTa<br />
eSagoNale (hex)<br />
iNTeRvallo<br />
pRomiNeNza<br />
poSizioNe<br />
SciNTilla<br />
alTezza eleTTRodo<br />
di maSSa<br />
(mm) (mm) (mm) (mm) (k )<br />
foRma TeRmiNale<br />
ReSiSToRe<br />
NumeRo<br />
(N.)<br />
CONF. 1 PZ<br />
N/p deNSo<br />
DENSO DaTI TECNICI | 25