il reportage narrativo tra letteratura e giornalismo - Biloslavo, Fausto

Il caso Kapuściński
Il più importante degli obblighi del reporter nei confronti dei lettori
è la veridicità: il trattenersi non solo da menzogne e invenzioni, ma anche
dal fingere di sapere più di quanto non si sappia realmente.
Il lettore aspira alla verità proprio perché incapace di distinguerla
dall’invenzione, guarda ai reporter con speranza, in quanto testimoni
oculari, coloro che «erano là», che hanno osservato, che hanno toccato e
annusato l’evento 75 .
Una scuola di pensiero è rappresentata dallo scrittore americano
Lawrence Weschler, citato dallo stesso Domoslawski, il quale afferma che
non ha importanza se i suoi libri rientrino all’interno del genere fiction o
meno, in quanto rappresentano in ogni caso dei meravigliosi reportage.
Una seconda scuola di pensiero è rappresentata da Neal Ascherson,
autore di numerosi reportage dalla Polonia e altri luoghi, il quale ha
scritto sul sito del «Guardian» che in realtà l’accusa di Domoslawski
deriva semplicemente dal non aver considerato la differenza tra i suoi
articoli e i libri pubblicati 76 .
Kapuściński ha usato per raccontare gli eventi il reportage letterario,
quindi un genere in cui la forma è subordinata all’intenzione di chiarire
un concetto, non a quello di indicare letteralmente la cosa di cui si parla.
Ascherson continua nella difesa dell’autore sostenendo che in realtà
tutti i giornalisti, includendo anche se stesso, enfatizzano le citazioni o
modificano un po’ i tempi e i luoghi per rafforzare l’impatto sui lettori,
anche se non si dovrebbe fare.
L’unico errore di Kapuściński è quello di non rendere chiara al
lettore la distinzione tra narrativa e giornalismo, passando continuamente
da un confine all’altro, senza possibilità di tracciarne i confini, ma
sicuramente la precisione dei suoi articoli giornalistici si ritrova anche
75 Ibidem.
76 Ascherson Neal, Ryszard Kapuściński was a great story-teller, not a liar, op.cit.
87