il reportage narrativo tra letteratura e giornalismo - Biloslavo, Fausto

Il reportage e l’inviato speciale
in due puntate. Due tempi. Cosa che rifiutai perché un
urlo non si può pubblicare in due tempi. A pubblicarlo in
due tempi non avrei avuto lo scopo che mi proponevo
cioè tentar d’aprire gli occhi a chi non vuol vedere,
sturare le orecchie a chi non vuol udire, indurre a pensare
chi non vuol pensare» 16 .
Tuttavia, molte sono anche le affinità, in quanto ambedue presentano
temi tratti dall’attualità e si strutturano attorno all’esperienza del viaggio,
esperienza che deve essere diretta e scritta dal suo protagonista. Inoltre, il
reportage narrativo utilizza spesso il reportage di giornale.
Un reportage narrativo i cui contenuti siano nati tra le pagine di un
giornale può presentarsi in due tipologie: possiamo ritrovare una
rielaborazione degli articoli attraverso modifiche nell’impianto
strutturale, come tagli e rimaneggiamenti rispetto all’originale, oppure
una selezione degli articoli e un’organizzazione tematica o cronologica
differente per rendere il testo più coerente 17 .
Ovviamente, non basta raccogliere appunti e testimonianze su un
Paese o un evento per creare un reportage narrativo, si tratta di un lavoro
più complesso, che ha alla base una solida struttura letteraria; necessita
quindi di una trama che riesca ad accogliere il materiale raccolto,
inglobandolo in una narrazione di senso compiuto.
L’autore deve sfrondare le parti più accessorie e legate al
particolare, all’hic et nunc, per lasciare spazio agli avvenimenti che anche
a distanza di tempo continueranno ad avere valore e a interessare il
lettore.
16
Fallaci Oriana, La rabbia e l’orgoglio, Rizzoli, Milano 2002, pp. 20-21.
17
Zangrandi Silvia, A servizio della realtà, il reportage narrativo dalla Fallaci a Severgnini,
Unicopli, Milano 2003, p. 30.
20