il reportage narrativo tra letteratura e giornalismo - Biloslavo, Fausto

Il reportage narrativo e la crisi di credibilità
fittizio, è quello che porta alla stesura del pezzo da pubblicare sul
giornale, è il ritorno in quei luoghi con la memoria, per poter rielaborare
le impressioni provate in modo più obiettivo.
Trovandosi in Paesi in cui si parla una lingua diversa dalla sua, il
giornalista, nell’accingersi a scrivere, tenterà di appropriarsi attraverso
metafore e forestierismi del codice del luogo.
La scrittura dovrà adattarsi agli incontri, sarà così incline alla
digressione e al commento, avrà come effetto la mimesi, ma senza venir
meno alle ragioni dell’informazione.
Il letterato deve stabilire un rapporto giusto tra verità e forma, tra
messaggio e stile, in modo che tra i due termini ci sia garanzia reciproca.
La forma può mascherare la verità o deve essere al suo servizio e il
testo non è solo contaminazione di verità e forma, non è duplice, ma
molteplice 24 .
III.4 Tra verità e invenzione: la perdita della credibilità
Il reportage narrativo è un genere a cui si chiede, come a un articolo
di giornale, solo esattezza d’informazione e imparzialità, questi concetti
vengono usati solo per dimostrare una tesi.
Ciò che distingue questo genere dagli altri è il realismo narrativo
dato dall’ingresso della fiction nel mondo delle news e della letteratura
nella notizia 25 .
La forza politica dell’autore di reportage sta nel non avere
pregiudizi ideologici, deve avvicinarsi alle cose fingendo ignoranza,
possedere pazienza, capacità narrativa e soprattutto empatia.
24
Barthes Roland, Il brusio della lingua, op.cit., pp. 126-128.
25
Zangrandi Silvia, A servizio della realtà, il reportage narrativo dalla Fallaci a Severgnini,
op.cit., pp. 16-20.
106