29.05.2013 Views

I VIAGGI DI GULLIVER.pdf

I VIAGGI DI GULLIVER.pdf

I VIAGGI DI GULLIVER.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Subito sette uomini della stessa statura si fecero innanzi, tenendo ciascuno in<br />

mano un falcetto grande come sei grandi falci. Questi individui erano vestiti<br />

peggio del primo, talché giudicai che fossero suoi dipendenti: uditi i suoi ordini,<br />

essi vennero a tagliare l'orzo proprio là dove io stavo rincantucciato. Cercai<br />

d'allontanarmi in tutta fretta, ma era per me difficilissimo muovermi, perché i<br />

fusti dell'orzo distavano spesso appena un piede fra loro, formando una specie<br />

di foresta dove m'insinuavo con estrema fatica. Così tuttavia giunsi a una parte<br />

del campo dove il vento e la pioggia avevano abbattuto la piantagione; e lì<br />

dovetti fermarmi, perché i fusti erano tanto intrecciati da non poterli<br />

attraversare, e le spighe cadute avevano certe reste così dure e appuntite che i<br />

miei vestiti ne furono trapassati e la mia carne trafitta; e in questo frattempo<br />

m'accorsi che i mietitori erano appena a cento yards da me. Disperato, stremato<br />

di forze, mi lasciai andare a terra fra due solchi, e mentre desideravo di morire,<br />

m'immaginavo la mia vedova in lacrime, i miei figli orfani, e maledicevo la<br />

pazzia che mi aveva fatto intraprendere questo secondo viaggio contro i<br />

consigli di tutti i miei amici e parenti.<br />

In questo stato di agitazione terribile, non potei trattenermi dal ripensare al<br />

paese di Lilliput, i cui abitanti mi avevano considerato come il più gran<br />

prodigio che fosse mai apparso al mondo; dove avevo potuto trascinare<br />

un'intera flotta con una mano, e compiere altre meravigliose azioni la cui<br />

memoria sarà eternata negli annali di quell'impero, e che i posteri stenteranno a<br />

credere ad onta della testimonianza di milioni di persone. Pensai quanto sarebbe<br />

umiliante per me apparire, agli occhi di quella gente fra cui ora mi trovavo,<br />

insignificante come sarebbe un lillipuziano fra noi. Ma ciò era ancora il minor<br />

male; perché essendosi osservato che gli uomini sono di solito selvaggi e<br />

crudeli in proporzione della loro forza, che cosa potevo aspettarmi se non<br />

d'esser divorato in un boccone dal primo di quegli esseri mostruosi che mi<br />

afferrasse?<br />

Hanno veramente ragione i filosofi quando dicono che il grande e il piccolo<br />

sono relativi. Forse i lillipuziani potrebbero trovare un popolo così piccolo, in<br />

loro confronto, come essi parvero a me; e chi sa che questa genìa di uomini<br />

colossali non sia a sua volta lillipuziana al paragone di qualche altra razza<br />

vivente in un paese non ancora scoperto?<br />

Queste filosofiche riflessioni facevo, mio malgrado, in mezzo al mio terrore<br />

e al mio stupore, quando uno dei mietitori, avvicinandosi a dieci yards appena<br />

dal solco dove stavo nascosto, mi fece temere d'essere, al suo prossimo<br />

movimento, schiacciato sotto il suo piede o tagliato in due dal suo falcetto:<br />

79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!