I VIAGGI DI GULLIVER.pdf

iempiva col maggior zelo possibile; ma la forza dell'incendio non diminuiva.
Avrei potuto soffocare l'incendio con la mia giacca; ma, disgraziatamente, nella
fretta di uscire l'avevo lasciata a casa; sicché quel magnifico palazzo sarebbe
stato senza fallo ridotto in cenere, se con una straordinaria presenza di spirito
non avessi inventato un altro ripiego. La sera precedente avevo bevuto
abbondantemente un vino bianco chiamato in paese Glimigrim, proveniente da
una provincia di Blefuscu (dove vien chiamato Flunec) e che è molto diuretico;
e per una straordinaria fortuna non mi ero ancora potuto scaricare la vescica.
Sicché cominciai a orinare con sì grande abbondanza, dirigendo il getto così
abilmente nei punti opportuni, che in tre minuti l'incendio fu spento, e il resto di
quel mirabile edifizio, che era costato immensi tesori, fu salvato da una fatale
rovina.
Sul far del giorno tornai alla mia casa senza aspettare i ringraziamenti
dell'imperatore, perché nonostante l'importanza del servigio resogli, non sapevo
come sua maestà avrebbe gradito il mezzo da me impiegato. Un atto simile
commesso nella cerchia dei palazzi imperiali era punito, secondo la legge del
paese, con la pena di morte, qualunque fosse il grado del colpevole. Su questo
punto fui tosto rassicurato da un messaggio di sua maestà che mi avvertiva di
avermi fatto spedire una lettera di ringraziamento: tuttavia seppi che
l'imperatrice, inorridita, s'era rifugiata all'estremità opposta del palazzo,
giurando che non avrebbe mai più messo piede in un appartamento profanato da
un'azione così insolente e villana, di cui essa giurò di trarre vendetta, in
cospetto delle sue più intime confidenti.
56