You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CAPITOLO II.<br />
Arrivo dell'imperatore di Lilliput con la maggior parte della sua corte –<br />
Aspetto di sua maestà e suo costume – Gulliver impara la lingua del paese<br />
con l'aiuto di sapienti professori; egli si fa amare in grazia del mite suo<br />
contegno – Dopo aver frugato nelle sue tasche, gli tolgono la spada e le<br />
pistole.<br />
Debbo confessare che lo spettacolo che io vidi alla prima occhiata data<br />
intorno, superava per bellezza quanto avessi visto in mia vita. Una distesa di<br />
giardini e di campi, cinti di muricciuoli, grandi circa quaranta piedi quadrati<br />
ciascuno, si svolgeva sotto ai miei occhi, facendomi l'effetto di vedere tante<br />
aiuole di un bel giardino. Fra un campo e l'altro sorgevano dei boschi grandi<br />
una pertica: i più alti alberi potevano misurare circa sette piedi. Alla mia sinistra<br />
intravidi la città che pareva dipinta in prospettiva sullo scenario d'un teatro.<br />
Da qualche ora ero molto angustiato da certi bisogni naturali che non avevo<br />
potuto soddisfare nei precedenti due giorni di prigionia. Rimasi molto<br />
imbarazzato tra la necessità di risolvere un problema così delicato e la vergogna<br />
di farlo in pubblico, finché mi decisi a sgusciare dentro la mia casa,<br />
spingendomi nell'interno per quanto me lo permetteva la lunghezza della<br />
catena. Mi rassegnai così a commettere un atto poco pulito, che per fortuna non<br />
fui più obbligato a ripetere. Del resto spero che il lettore avrà la bontà di<br />
scusarmi, considerata la mia imbarazzante posizione e la difficoltà di uscirne in<br />
modo più elegante. I giorni seguenti presi l'abitudine di compiere simile<br />
funzione ogni mattina di levata, all'aria aperta, sempre quanto la catena mi<br />
permetteva di scostarmi; e prima dell'ora in cui ero solito ricever visite, due<br />
domestici con un rastrello avevano cura di portar via tutto ciò che avrebbe<br />
potuto ferire la vista e l'olfatto delle persone che venivano a trovarmi. Su questo<br />
argomento, che a prima vista non pare importante, non mi sarei fermato, se non<br />
avessi desiderato di mettere in luce la mia buona educazione; perché so che i<br />
maldicenti mi hanno accusato di non averne, in questa circostanza e in altre<br />
ancora.<br />
Fatto quell'affare, tornai fuori del tempio e mi vidi venire incontro<br />
l'imperatore con tutta la sua corte. Il cavallo che cavalcava sua maestà fu lì lì<br />
per giocargli un brutto tiro, perché, spaventato alla mia vista, che gli parve<br />
33