I VIAGGI DI GULLIVER.pdf

lezioni del mio maestro e nei colloqui dei suoi amici quel poco di buon senso e
di filosofia che oggi posseggo; e mi vanto più d'aver ascoltato quegli
houyhnhnms di quanto non mi vanterei d'aver parlato autorevolmente davanti
alle più maestose e savie assemblee d'Europa.
La forza, la bellezza, la sveltezza di quegli abitanti mi stupivano, e
quell'unione di sì rare virtù con tanta amabilità m'inspirava un immenso
rispetto, che non era quel sentimento istintivo provato dagli iahù e dagli altri
animali verso gli houyhnhnms, ma s'era formato a poco a poco, più presto che
non credessi. Ad esso aggiungevo un riverente amore e una sincera gratitudine
per la bontà che costoro mi dimostravano distinguendomi dal resto della mia
razza.
Se pensavo alla mia famiglia, ai miei amici e concittadini, agli uomini in
genere, li concepivo come veri iahù, appena forse un po' più inciviliti e dotati
della favella, ma capaci soltanto di servirsi della ragione per acuire e
moltiplicare i loro vizi, mentre almeno i loro simili dell'isola dove stavo
avevano soltanto i vizi dati loro dalla natura. Guai se m'accadeva di specchiarmi
in un lago o in una fonte; distoglievo gli occhi con orrore dalla mia immagine,
che mi ripugnava ancor più della vista di uno iahù qualunque. Era invece per
me un gran piacere parlare con gli houyhnhnms e contemplarli, imitandone
senza volere i gesti e l'andatura; sì che questa è diventata per me un'abitudine.
Spesso anche oggi gli amici mi fanno osservare bruscamente che trotto come un
cavallo, e questo mi pare un complimento molto lusinghiero. Nel parlare mi
accade spesso di assumere un accento simile a quello degli houyhnhnms, e non
mi vergogno affatto di esser canzonato per questo motivo.
Fra tanta felicità, che speravo potesse durare tutta la vita, ecco che una
mattina, più presto del solito, padron Cavallo mi fece chiamare; lo trovai
inquieto e alquanto imbarazzato a parlare. Dopo aver pensato un poco, mi disse
così:
«Non so da che parte incominciare per dirvi ciò che pur dovete sapere.
Ricorderete che nell'ultima assemblea, durante la discussione sugli iahù, fui
rimproverato di tenere in casa uno iahù trattandolo piuttosto come uno
houyhnhnms che come un bruto. Constava che m'intrattenevo spesso con lui,
come se tale compagnia potesse darmi piacere o vantaggio: cosa inaudita e
contraria alla ragione e alla natura. Allora l'assemblea m'ha consigliato di
decidermi a farvi lavorare come gli altri iahù, oppure a rimandarvi a nuoto nel
vostro paese. Il primo di questi consigli è stato respinto da tutti i miei amici che
vi conoscevano: essi hanno dimostrato che il barlume d'intelligenza da voi
231