I VIAGGI DI GULLIVER.pdf

elegante. Mi fregai gli occhi, ma seguitai a vedere gli stessi oggetti; mi diedi dei
pizzicotti nelle braccia e nei fianchi per svegliarmi, sperando che fosse tutto un
sogno. Infine conclusi di trovarmi di fronte a qualche diavoleria o a un miracolo
d'alta magia.
Ma prima che terminassero le mie riflessioni, il cavallo riapparve e mi fe'
cenno d'entrare con lui nell'ultima sala, dove sopra una lettiera soffice e
pulitissima vidi una bella cavalla con un bel puledro e una graziosa puledrella,
tutti seduti sui garretti posteriori. La cavalla s'alzò e si avvicinò a me, mi guardò
attentamente il viso e le mani, mi lanciò qualche occhiata piena di disprezzo, e
rivolgendosi al bigio pomellato, si mise a nitrire. Nei loro discorsi ricomparve
ancora la parola iahù, di cui non sapevo ancora il senso, benché fosse la prima
della loro lingua che avevo imparato. Ma il funesto significato di codesta parola
mi fu presto palese, con grande mia mortificazione, perché il cavallo facendomi
cenno con la testa e ripetendo più volte hhuun! hhuun! come aveva fatto per
via, mi fece uscire dalla stanza.
Fui condotto così in una specie di cortile, dove, a poca distanza dalla casa,
era un altro fabbricato. V'entrai, e vidi tre di quelle esose bestie che avevo
incontrato nella campagna e di cui ho già fatto la descrizione; erano legate per il
collo e mangiavano radici, carne d'asino, di cane e di vacca morti per accidenti
o per malattia (come seppi qualche tempo dopo); essi la tenevano fra le unghie
e la laceravano coi denti.
Il cavallo bigio ordinò allora a un piccolo sauro, che gli faceva da servitore,
di slegare la più alta di quelle bestie e di metterla accanto a me. Quindi padrone
e servitore ci confrontarono attentamente, e ripeterono più volte la parola iahù.
Fui colto da inesprimibile ribrezzo e stupore nell'osservare come quell'esosa
bestia avesse tutti i caratteri fisici dell'uomo: per quanto il suo volto fosse largo
e schiacciato, il naso camuso, le labbra tumide, la bocca larga, pure questi
difetti non erano maggiori di quelli che si trovano in tutti i selvaggi, presso i
quali le madri sogliono coricare i loro bimbi col volto contro terra, e portarli poi
sulle spalle schiacciando loro il naso contro di queste.
Codesto iahù aveva le zampe davanti identiche alle mie mani, salvo che
erano più scure, ruvide, pelose e armate di grossi artigli. Anche le sue gambe,
purtroppo, somigliavano alle mie, tolte le solite piccole differenze; ma i due
cavalli non potevano accorgersene a causa delle scarpe e delle calze che io
portavo. E tutto il resto del corpo era uguale al mio, tranne il pelo e il colore
della pelle.
I due cavalli sembravano straordinariamente perplessi nell'osservare la
187