vialattea magazine 2009-2010

LA VIALATTEA PROTAGONISTA
LA NOSTRA VIALATTEA
SIAMO BRAVI... DICIAMOCELO!
GRAZIE AMICI!
TEMPO DI SELVAGGINA
GOLF PASSIONE GIOVANE
I SINDACI ALLE STRETTE
LA NASCITA DELLE FUNIVIE A SESTRIERE
I CAMPIONI DELLA VIALATTEA
LE INTERVISTE:
GHIGO, PEVERARO, CASALEGNO, RUSTICHELLI,
FISICHELLA, CONFORTOLA, CASELLI, A. GARRONE, EYDALLIN
LA SAMP: R. GARRONE, MAROTTA, DEL NERI

8
sommario 05 Calendario gare 2009 - 2010
06 La Vialattea protagonista a livello mondiale - Mercedes Bresso
10 La nostra Vialattea - Giovanni Brasso
12 Siamo bravi... diciamocelo! - Alessandro Perron Cabus
16 Grazie amici - Ilaria Perron Cabus
18 Arrivederci Coppa. Intervista a Gualtiero Brasso - Iacopo Blanc
22 Io, lui, noi - Luigi Ricotti
24 Sei mesi nel Vallone del Rio Nero - Vittorio Salusso
26 La Vialattea ed i suoi sponsors - Uffi cio Stampa Sestrieres SpA
28 Intervista a Enzo Ghigo - Rita Quarta
30 Intervista a Paolo Peveraro - Rita Quarta
32 La mia montagna - Barbara Bonino
33 La nascita delle funivie a Sestriere - Luca Rancati
38 Metan Alpi Sestriere. Calore pulito: alto comfort, basso impatto
40 La strada dell'Assietta. Tra storia e turismo - Valter Bruno
46 I Sindaci alle strette - Alessandro Perron Cabus
55 Elenoire Casalegno: amo queste montagne - Rita Quarta
58 Marco Rustichelli. Professione personal trainer tra Sestriere,
Roma e resto del mondo - Rita Quarta
60 Ci vuole Fisico. Intervista a Giancarlo Fisichella - Rita Quarta
62 G.C. Caselli ed il buen retiro in Alta Valle di Susa - Paolo Blanc
65 Il Forte di Exilles. Cuore dell'Alta Valle - Cristina Natta Soleri
68 Modello Samp. I vertici della Sampdoria si rivelano - Paolo Blanc
71 Intervista ad Alessandro Garrone - Rita Quarta
73 Golf passione giovane - Paolo Blanc
76 Amazzoni e cavalieri ospiti per due settimane al Villaggio
Olimpico Sestriere - Uffi cio Stampa Gestivillage
79 Matteo Eydallin, astro nascente - Claudio Tescari
80 Lo Sci Club Claviere. Dagli albori ad oggi - a cura dello Sci Club Claviere
83 Uno scatto di montagna - Foto di Carla Scorza - testo di Alberto Dotta
84 3 secoli di vicende ... note e curiose - tratto da La Valsusa
86 Vialattea Incoming - Alessandro Perron Cabus, Francesco Bogetti
88 Gruppo Fondiaria Sai. Una stagione in tutta sicurezza
90 Sport è vita! Marco Confortola - Rita Quarta
94 CCM il modo più semplice per arrivare in cima
96 Iron bike. Unica in Europa - a cura della Redazione
98 La fuga della lepre ed il volo della quaglia - Renato Sibille
101 Tempo di selvaggina - Paolo Blanc
105 Lo sport innanzitutto - Claudio Tescari
108 Fondiaria Sai. Sicurezza e serenità per la persona,
la famiglia e l'impresa
110 La cartina degli impianti
HANNO COLLABORATO:
Mercedes Bresso, Giovanni Brasso, Alessandro Perron Cabus, Ilaria Perron Cabus, Gualtiero
Brasso, Iacopo Blanc. Uffi cio Stampa Sestrieres SpA, Vittorio Salusso, Luigi Ricotti,
Enzo Ghigo, Paolo Peveraro, Barbara Bonino, Luca Rancati, Valter Bruno, Elenoire e
Gianni Casalegno, Marco Rustichelli, Giancarlo Fisichella, Antonio Stigliano, Gian Carlo
Caselli, Studio Fotografi co Giovannella, Cristina Natta Soleri, Riccardo Garrone, Beppe
Marotta, Luigi Del Neri, Uffi cio Stampa Sampdoria (Pinuccia), Alessandro Garrone, Paolo
De Chiesa, Donatella Bertrand, Filippo Armand, Hermann Casse, Claudio Tescari, Sci
Club Claviere, Carla Scorza, Alberto Dotta, Marco Confortola, Cesare Giraudo, Renato
Sibille, Francesco Bogetti.
VIALATTEA il MAGAZINE N° 2 / 2009-2010 - Anno III
PERIODICO DI INFORMAZIONE TURISTICA, SPORTIVA E CULTURALE
VIALATTEA il MAGAZINE - SESTRIERES SpA / Direttore Responsabile: Rita QUARTA
EDIZIONI BLANC - CESANA.TSE
Progetto, grafi ca e impaginazione: PUBBLI&CO sas - Info: rita.quarta@libero.it
www.vialattea.it - info@vialattea.it
© è vietata la riproduzione anche parziale del materiale pubblicato
Stampa: Tipografi a Sosso - Grugliasco (TO)

Calendario
2009-2010
DICEMBRE 2009
5-6 SESTRIERE
CARVING CUP
GENNAIO 2010
18-23 SESTRIERE
WORLD CUP DISABILI DH-SC-SG
23-30 SESTRIERE - SANSICARIO
50° SKI MEETING INTERBANCARIO
EUROPEO
FEBBRAIO 2010
16 SESTRIERE
SELEZIONE PROVINCIALE TROFEO
PINOCCHIO
MARZO 2010
9-12 SESTRIERE
CAMPIONATI REGIONALI CHILDREN
13-14 SAUZE D'OULX
FINALE CARVING CUP
14 SESTRIERE
TROFEO BOLAFFI
16 SESTRIERE
FIS-GS-M
20-21 SESTRIERE
FIS-GS-SL-M
APRILE 2010
02-03 SESTRIERE
29° UOVO D'ORO
calendario
5

istituzioni
6
LA VIALATTEA
PROTAGONISTA A
LIVELLO MONDIALE
LA NEVE, L’INVERNO. SCIARE IMMERSI IN UN PAESAGGIO DA FAVOLA TRA I
BOSCHI O SUI “PLATEAU” ALLE PENDICI DEI MONTI FRAITEVE E SISES.
Certo non sono più “les neiges d’antan”, sulla quale alla fi ne dell’Ottocento hanno scorrazzato i pionieri piemontesi
che diff usero lo sci in Italia. Oggi la Vialattea è un comprensorio moderno e tecnologicamente all’avanguardia,
fonte di reddito per tanti giovani che lavorano su piste e impianti, ma soprattutto fatturato per un’industria
degli sport invernali di pregio. Una Vialattea protagonista a livello mondiale, con stazioni di sport invernali
conosciute in tutto il mondo. Sestriere, Sauze d’Oulx, Cesana, Sansicario, Oulx, Claviere, Pragelato e la francese
Montgenèvre. Otto località unite in un unico comprensorio dal nome stellare: la “Vialattea”. Una garanzia di
qualità per i turisti provenienti dall’estero, che, sempre più numerosi, scelgono il Piemonte come meta delle
loro vacanze sulla neve. Sono i frutti di un’industria che sta lavorando bene, e che unisce le sinergie comune per
comune, associazione per associazione, consorzio per consorzio. Come per la nuova e più grande Comunità
Montana o gli ultimi sodalizi, quelli nati tra gli albergatori della valle di Susa. Un modello simile a quello del
Trentino Alto Adige, che ha la capacità di evitare gli sprechi e ottimizzare al meglio piste ed impianti. Compresi
quelli per l’innevamento artifi ciale, dove la Regione Piemonte gioca un ruolo fondamentale con sostanziosi
contributi.
Vorrei ricordare con soddisfazione anche il grande successo delle due edizioni di Piemonte Mondiale, manifestazione
di sport, musica, motori, mondanità ed enogastronomia svolte in occasione delle gare di Coppa
del Mondo di Sci Alpino. Spero che tali manifestazioni ritornino al più presto al Colle per rivedere migliaia di
persone su quella pista, la Kandahar Banchetta, famosa in tutto il mondo. Sono anche d’accordo con la politica
di contenimento prezzi che la Vialattea off re alla sua clientela. Viviamo tempi di crisi economica, e mantenere
invariati i prezzi degli stagionali rispetto alla passata stagione, aumentando anche le agevolazioni per gli sciatori
del comprensorio, è segno d’attenzione verso tutti gli amanti degli sport invernali.
Ho avuto conferma, inoltre, sia delle novità tecniche realizzate sulle piste e sugli impianti, con un signifi cativo
investimento, sia dei lavori di restyling nell’area del Vallone Rio Nero, che hanno l’obiettivo di rendere sempre
di più il monte Fraiteve punto di congiunzione tra Sauze d’Oulx, Pragelato, Sestriere e San Sicario. Nel segno
del rinnovamento dunque. La formula è quella vincente. Smantellare alcuni vecchi impianti ormai insicuri, costruire
il minimo indispensabile, salvando ugualmente i 400 chilometri di piste che il comprensorio possiede. Il
tutto salvaguardando l’ambiente, anche grazie ai lavori di allargamento piste eseguiti dal Consorzio Forestale
Alta valle Susa.
La Vialattea - Sestrieres spa, rilevata dall’ingegner Giovanni Brasso e dell’imprenditore Alessandro Perron Cabus
tre anni fa da Fiat, è oggi un’azienda solida e moderna, in grado di poter competere a livello internazionale
nell’industria del turismo e dello sci. Capisco benissimo che, come ha aff ermato l’ingegner Giovanni Brasso, la
Sestrieres Spa di oggi, sia in grado di sostenere una brutta stagione su due belle. Il fattore e il coeffi ciente di
rischio sono ancora molto elevati, e certo sarà diffi cile ripetere la stagione passata, una delle più innevate degli
ultimi trent’anni. Secondo le previsioni degli esperti, però, ci andremo vicino. I presupposti quindi non mancano,
e il mio augurio è che anche questa possa essere una stagione ricca di neve.
MERCEDES BRESSO
Presidente Regione Piemonte

La Presidente della Regione Piemonte Mercedes Bresso sui campi di gara delle Paralimpiadi 2006.
A gennaio di quest’anno il Consiglio Regionale
ha approvato la nuova “Legge sulla Sicurezza delle
Piste”, che, recependo la normativa nazionale,
dota il Piemonte di un testo all’avanguardia nella
regolamentazione della pratica dello sci, nonché
nella gestione e fruizione delle aree sciabili.
Tra le principali novità introdotte dalla legge la
creazione di un elenco regionale delle piste e di
una commissione tecnico-consultiva per la classifi
cazione delle aree sciabili.
Per quanto riguarda la tutela della sicurezza sono
previsti rigidi e specifi ci obblighi, sia nei confronti
dei gestori sia degli utenti delle piste da sci, con
sanzioni pecuniarie per i trasgressori.
I gestori, oltre a farsi carico di una polizza per i
danni causati a terzi per proprie responsabilità,
dovranno stipulare anche un’assicurazione per gli
utenti nell’eventualità di danni o infortuni provocati
dagli sciatori.
Al gestore viene anche riconosciuto l’obbligo di
messa in sicurezza delle piste, oggi non previsto
né dalla normativa regionale né in quella nazionale,
e la comunicazione annuale di un report sugli
incidenti verifi catisi con la ricostruzione delle dinamiche,
in modo da fornire alla Regione dati che
possano aiutare ad analizzare la dimensione e le
tipologie del fenomeno. Specifi ca attenzione, poi,
nel regolamentare l’uso di tutti i mezzi meccanici
e in particolare le motoslitte per le quali vige il
divieto di circolazione sulle aree sciabili e non, ad
eccezione dei percorsi e delle aree autorizzate dai
comuni per specifi che esigenze.
SCIARE IN TUTTA SICUREZZA
Infi ne, tra gli strumenti più importanti che la normativa
regionale defi nisce, ci sono garanzie fi -
nanziarie per lo sviluppo del comparto invernale,
riconosciuto di grande rilievo per l’economia piemontese
e per la tutela dei territori montani.
A questo scopo vengono istituiti tre fondi, con un
primo stanziamento per l’anno in corso di 8 milioni
di euro: 5 milioni per gli investimenti di riqualifi
cazione e 3 milioni, suddivisi tra il sostegno
delle microstazioni invernali e la sicurezza delle
aree sciabili, compreso l’innevamento artifi ciale,
per il quale sono previste rigide regole volte a
preservare la sostenibilità ambientale, come il
divieto all’uso di additivi chimici.
L’aspetto più innovativo di questa legge, fortemente
voluta dalla presidente della Regione
Mercedes Bresso, è quello che si basa sul principio
giuridico dalla servitù. Durante un recente dibattito
in occasione del salone della montagna Alpi
365, l'intervento del professor Angelo Chianale,
dell'Università degli Studi di Torino, ha sottolineato
il carattere di avanguardia che questa legge regionale
possiede anche rispetto a quelle emanate
dalle altre regioni d'Italia.
Risultato: la stretta e necessaria connessione tra
la servitù e la sicurezza. Una volta defi nita dal comune
l'area sciabile del proprio territorio, sarà la
Regione a dare le relative autorizzazioni anche di
carattere urbanistico per modifi care o costruire
ex novo le piste e gli impianti di risalita mentre
il gestore delle aree sciabili acquista un diritto di
servitù completo.
istituzioni
7

istituzioni
8
PIEMONTE:
LA NUOVA LEGGE FORESTALE
Quasi un miliardo di alberi, un patrimonio composto
da 52 specie arboree e da 40 arbustive, una superfi
cie forestale pari a 922.866 ettari e un indice
di boscosità pari al 36%: sono i numeri che hanno
portato, a fi ne febbraio 2009, all’entrata in vigore
della nuova legge per la promozione e la gestione
economica delle foreste, la l.r. n°4/2009. Tra le principali
novità introdotte dalla normativa, troviamo
la disciplina delle forme di gestione associata delle
foreste, la nascita degli sportelli forestali, l'istituzione
del “Fondo Regionale di sviluppo forestale”
e dell'Albo delle imprese forestali del Piemonte.
Punto saliente: la defi nizione di “bosco”. La legge
fi ssa in 10 anni il termine oltre il quale riconoscere
l’eff ettivo insediamento di un bosco, su una
superfi cie di almeno duemila metri quadri. «Con
la nuova normativa – ha dichiarato la presidente
Bresso – la Regione intende stimolare, in tempi brevi,
la ripresa del settore, caratterizzato fi nora da una
certa frammentarietà negli interventi di sostegno.
E’ un obiettivo ambizioso e di lungo periodo, che va
però avviato se si vuole coglierne i frutti nei prossimi
anni». Spesa complessiva prevista, per il biennio
2010 – 2011, 40 milioni di euro, mentre si attende
l’approvazione dei regolamenti attuativi.
COMUNITÀ MONTANE:
UNA VITTORIA DELLA MONTAGNA
Un altro passo avanti nel processo di riordino delle
Comunità montane piemontesi. Sabato 7 novembre,
i sindaci e gli amministratori di 554 comuni
hanno eletto i nuovi presidenti, e i rispettivi consiglieri,
delle 22 Agenzie di sviluppo per il territorio
montano previste dalla nuova normativa regionale.
In tutti i seggi il dato dell’affl uenza è stato
superiore al 90%, con alcune sezioni che hanno
toccato il 98% dei votanti. Una vittoria anzitutto
della montagna, che apre una nuova fase di governance
per il territorio. «L’alta partecipazione dei
sindaci e dei consiglieri comunali nella scelta dei loro
rappresentanti – dichiara la presidente Bresso – mi
auguro sia foriera di riscontri positivi nella gestione
delle 22 nuove agenzie. La prima fase del lavoro sarà
legata alla stesura degli Statuti, che dovranno evidenziare
le peculiarità dei territori. Faccio gli auguri
agli eletti, perché possano lavorare al meglio, utilizzando
tutte le possibilità off erte dalla legge regionale
di riordino delle Comunità montane».
Oltre a gestire servizi associati, dovranno essere in
grado di mettere a sistema le risorse, in particolare
quelle legate alla green economy, investendo per
la crescita complessiva della montagna.

Marchesato
degli Aleramici
BRUNELLO DI MONTALCINO
Pubbli&co sas
MARCHESATO
DEGLI ALERAMICI
PODERE IL GALAMPIO
53024 Montalcino (SI)
Tel. 0577.816007 - Fax 0577.839030
www.marchesatodeglialeramici.it
www.galampio.it

dall’interno
10
La nostra Vialattea
di GIOVANNI BRASSO
Presidente Sestrieres SpA
La nostra rivista Magazine è ormai giunta alla
terza edizione ed ha ricevuto nel corso del tempo
l’interesse e l’attenzione di un numero sempre
maggiore di lettori, anche al di là delle nostre originarie
aspettative.
Ciò che maggiormente ha gratifi cato il nostro lavoro
è l’acquisita consapevolezza che quella che
era nata solo come un’avventura editoriale, volta
prevalentemente a rendere nota l’attività della Sestrieres
ed i suoi programmi futuri, si è consolidata
nella realtà della Vialattea.
Il magazine è diventato infatti, nell’arco di un brevissimo
periodo di tempo, un importante strumento
di comunicazione dell'attività economica
dell’intera comunità, né sarebbe potuto avvenire
diversamente in ragione dell’inscindibile correlazione
esistente tra l’attività imprenditoriale della
società e l’attività di tutti gli operatori locali, in
particolare, ma non solo, di quelli del commercio
e del turismo.
La qualità, l’effi cienza e la capillare diff usione nelle
valli del comprensorio sciistico degli impianti di
risalita costituiscono, infatti, non solo una spinta
propulsiva ma addirittura il presupposto ineliminabile
della sopravvivenza e dello sviluppo di
gran parte delle attività produttive ivi esistenti.
L’attività della Sestrieres non può pertanto non
essere ritenuta fondamentale per il benessere
economico di tutti. Anche in quest’ottica era stato
redatto il piano imprenditoriale che prevedeva
un necessario e approfondito studio e un'indispensabile
ristrutturazione dell’organico volta
all’acquisizione di professionalità di grande valore
e alla realizzazione di una struttura aziendale ed
operativa altamente effi ciente; il piano prevedeva
inoltre importanti investimenti strutturali, sia per
la ricollocazione di impianti esistenti che per la realizzazione
di nuovi. Questo è ciò che è stato fatto
nel corso delle tre precedenti stagioni; allo stato
attuale possiamo ritenere che la riorganizzazione
aziendale si sia conclusa e il rinnovamento degli
impianti sia ormai in fase di avanzata esecuzione,

con una meritata signifi cativa nota di ottimismo.
Ora occorre aff rontare una nuova fase che è non
meno importante della prima ed è comunque indispensabile
per continuare lo sviluppo dell'attività
dell'azienda.
La consolidata esperienza nazionale ed internazionale
ci insegna infatti che le società di gestione
degli impianti di risalita, per proseguire profi cuamente
la propria attività, devono necessariamente
intraprendere iniziative imprenditoriali connesse
che consentano di supportare economicamente
gli investimenti necessari per una crescita ed uno
sviluppo degli impianti stessi che li possa mantenere
concorrenziali. Sulla scorta dell'indiscutibile
considerazione che la solidità contabile e la
gestione virtuosa costituiscano il presupposto
dell'attività di tutti gli imprenditori affi dabili che
guardano al futuro, risulta quindi indispensabile
che la Sestrieres estenda la propria attività imprenditoriale
a nuovi settori.
Le peculiarità del comprensorio della Vialattea
rendono ancora più manifesta tale esigenza.
I nostri impianti di risalita sono infatti collocati
molto diff usamente sul territorio, in modo tale da
interessare ben sei paesi, e sono in gran numero
impianti di arroccamento, caratteristiche queste
che comportano una gestione del comprensorio
particolarmente diffi coltosa e, soprattutto, decisamente
onerosa.
Una visione miope e conservativa potrebbe indurre
la ricerca dell'equilibrio economico della società
con la limitazione dell'attività all'esercizio dei soli
impianti che garantiscono maggior profi tto, oltre
che ad una complessiva riduzione dei servizi; noi
però non intendiamo perseguire, se non costretti,
ipotesi di sviluppo minimaliste perché questo
colliderebbe con il nostro spirito imprenditoriale
e perché comunque determinerebbe un'inesorabile
perdita di competitività per tutti, cui nel terzo
millennio non sarebbe più possibile rimediare.
Il nostro progetto, che peraltro fi no ad oggi nel
settore impiantistico abbiamo perseguito con
buoni risultati, è valido, lungimirante ed articolato.
Siamo sicuri che ci permetterà di costruire intorno
alla società degli impianti un sistema economico
effi ciente, in grado di garantire la pianifi cazione di
un futuro a medio e lungo termine.
Con ottimismo, auspico pertanto che vi sia una
piena condivisione e collaborazione da parte di
tutti che consenta di crescere insieme per il bene
e lo sviluppo, non solo della Sestrieres, ma di tutto
il territorio.
dall’interno
11

Siamo
bravi…
diciamocelo!
di ALESSANDRO PERRON CABUS
Amministratore Delegato Sestrieres SpA
Inizio l’articolo di questa terza edizione
del Magazine Vialattea con questo auto-ironico
e chiaramente provocatorio “siamo bravi”, ma in
fondo in fondo, lo penso veramente… Siamo bravi
e siccome sono in pochi a dircelo, tutto sommato
perché no, ce lo diciamo da soli!
Siamo al quarto inverno di questa nostra avventura,
appena subentrati abbiamo dovuto fare i
conti con una prima stagione a dir poco catastrofi
ca sotto l’aspetto delle precipitazioni nevose.
Tremendo anche solo il ricordo! La temperatura
era molte volte ideale, il cielo si annuvolava, non
tirava un alito di vento… ma non scendeva un
fi occo di neve nemmeno a pagarlo, pazzesco! …
Ciò nonostante piangersi addosso non risolveva
certamente la situazione e quindi abbiamo utilizzato,
in ogni momento opportuno i “cannoni”
per la neve programmata, abbiamo recuperato
da bordo pista tutta la neve possibile, l’abbiamo
bagnata, fresata, lavorata, riciclata fi no all’esasperazione.
E si è sciato… il paesaggio attorno era a
dir poco desolante, ma la lingua di neve sulle piste
principali, ha permesso comunque il divertimento
a migliaia di appassionati.

La seconda stagione un po’ meno “balorda”, ci ha
come dire “consolidati” a livello aziendale.
Abbiamo tutti acquisito una maggior fi ducia e iniziato
a parlare di progetti futuri.
Poi lo scorso inverno, duro, faticoso, stressante,
con lo spauracchio della crisi mondiale in atto ma,
gratifi cati da metri e metri di neve.
Tutti in azienda hanno dato il loro apporto con il
doppio di entusiasmo e fi nalmente anche qualche
Turista (bontà Sua), si è accorto che tutto sommato
si stava divertendo in Vialattea e quindi ci sono
giunti i primi commenti positivi, le prime tiepide
attestazioni di merito e (non meno importante),
è salito di qualche linea il grafi co del nostro fatturato!
E proprio queste ultime due cose, i complimenti
e un pochino di più, per essere sinceri, il
“grafi co” degli incassi, ci ha convinti ad intervenire
in modo corposo con il progetto inerente l’area di
Sauze D’Oulx. Per chi non lo sapesse, comunque
sia, ci teniamo a rimarcare che erano più di dieci
anni che la precedente proprietà della Vialattea
non costruiva impianti nel comprensorio.
Il primo anno abbiamo portato a compimento i
lavori di sostituzione della seggiovia “Colle Bercia”,
nell’area di Cesana-Claviere e quest’anno dopo
soli tre inverni, siamo intervenuti su quella che a
nostro avviso è una delle zone più belle di tutte le
Alpi occidentali: il Vallone del Rio Nero.
Si è provveduto a smantellare le due sciovie gemelle,
sostituendole con una quadriposto che da
fondo valle raggiunge l’arrivo di Rocce Nere, si è
costruita la nuova seggiovia Colò che, sempre da
valle Rio Nero, si collega con punta Fraiteve, per
dare la possibilità di raggiungere agevolmente le
zone di Sestriere e Sansicario. Si è poi ancora provveduto
a demolire la sciovia “in curva”, denominata
Rio Nero, sostituendola con altra che arriva al
medesimo posto (spartiacque con Sansicario), ma
con la partenza posizionata qualche centinaio di
metri più in basso e servita dal nuovo raccordo
chiamato “Boulevard”, per dar modo a chi vuole,
di accedervi direttamente anche dall’arrivo della
seggiovia di Rocce Nere, senza necessariamente
usufruire della seggiovia Colò. La “Cresta” pista di
rientro da punta Fraiteve al Colle Basset, è stata
ulteriormente migliorata e potenziata con speciali
barriere frangi-vento, che facilitano il depositarsi
della neve portata dal vento, ed inoltre una comoda
variante permette ai meno coraggiosi, di superare
in tutta tranquillità il primo muro della pista.
Al termine della pista “Cresta”, arrivati in zona
“Basset”, se si decide di non scendere nel Vallone,
dall’interno
13

dall’interno
14
un ampio
raccordo con
pendenza lieve
ma costante, permette
di raggiungere località
“la Boursailles” e scendere
comodamente sulla “dodici”,
che porta nel pianoro
di Sportinia. In collaborazione
con il comune di Sauze D’Oulx, si
sono poi rimodellate completamente
la “dodici” e la “sedici”, che da Rocce
Nere raggiungono Sarnas e si è creata
una gradevole e ampia variante sulla “dodici”
bassa al fi ne di superare agevolmente
la frazione di Tachier per raggiungere la partenza
della Jouvenceaux - Sarnas - Sportinia.
Siamo al nostro quarto inverno e mentre scrivo
logicamente non sono in grado di sapere
quanta neve naturale cadrà, ma confi do molto
nel nostro “terzo Socio” (come lo defi nisce l’amico
e Presidente Giovanni Brasso), quel Socio che sta
lassù e che, l’ ha dimostrato lo scorso anno, se vuole
ci copre di neve a dispetto di tutti i menagramo
che ogni anno ci propinano le loro fantastiche
elucubrazioni su eff etto serra, buco nell’ozono, riscaldamento
del pianeta (i più eruditi) e gli altri, le
marmotte che hanno fatto la tana poco profonda,
il calendario di frate Indovino, le volpi che non
hanno cambiato completamente il loro mantello,
il gallo forcello che si è accoppiato meno del previsto,
quel particolare tipo di fungo o di fi ore che è apparso
in abbondanza in estate, Santa Bibiana con il suo benedetto
“quaranta dì e na smanna”, e altre miriadi di stupidaggini di tutti
i generi. Ma comunque sia ed al di là di tutto, vi promettiamo
anche questo anno che ce la metteremo tutta per farvi divertire
al meglio e consegnarvi ogni mattina un comprensorio degno
della sua fama.
SPESSO INCONTRO QUALCUNO
CHE MI CHIEDE DATI
E NUMERI INERENTI
LA VIALATTEA E
QUINDI QUI DI SEGUITO
NE APPROFITTO PER
ELENCARE ALCUNE
INFORMAZIONI CHE
SPERO SODDISFI-
NO LA CURIOSITÀ
DI TUTTI:

∙ Il “domaine skiable” della Vialattea comprende
le aree sciistiche di Sauze D’Oulx – Pragelato–Sestriere
– Cesana – Sansicario – Oulx – Claviere e la
francese Mongenèvre.
∙ La Vialattea è il gruppo privato di gestione impianti
di risalita, più grande d’Europa.
∙ In Piemonte esistono 55 stazioni invernali funzionanti.
∙ Il comprensorio della Vialattea è pari a circa il 53%
della somma di tutte le 55 stazioni sciistiche regionali.
∙ In condizioni normali di innevamento sono usufruibili
72 impianti di risalita.
∙ Il primo impianto, la funivia Sestriere-Alpette-
Sises, fu collaudata il 17 gennaio 1932, i terreni
della partenza (l’attuale Torre dell’Orologio) furono
acquistati a circa 35 centesimi di lire per metro
quadrato.
∙ Lo sviluppo totale di tutte le piste sfiora i 400
chilometri.
∙ La capacità di trasporto potenziale totale supera
i centomila trasportati ora.
∙ Lo sviluppo totale della lunghezza impianti supera
gli 80 chilometri.
∙ Il dislivello coperto dagli impianti è di poco inferiore
ai 20.000 metri.
∙ Il costo medio per far girare un impianto è di
circa 1.200,00 euro al giorno.
∙ Il consumo annuale di energia elettrica è di circa
17 milioni di kWh.
∙ Esistono nove bacini di accumulo acqua per l’innevamento
programmato per un totale di circa
500.000 metri cubi.
∙ Ogni bacino viene utilizzato per tre volte durante
ogni stagione invernale.
∙ La media invernale di produzione neve programmata
è di due milioni e mezzo di metri cubi circa.
∙ La sola parte italiana della Vialattea conta dai 13
ai 15 milioni di passaggi/impianti a seconda delle
stagioni.
∙ L’impianto solitamente più gettonato è il Cit Roc di
Sestriere che sfiora il milione di passaggi a stagione.
∙ Il fatturato della Vialattea è prodotto da circa il
20% dal biglietto stagionale, il 30% dal giornaliero,
il 50% dai plurigiornalieri e settimanali.
∙ Attualmente il numero di Tour Operator di livello
medio-grande che operano in Vialattea è pari a
circa 85/90 marchi.
∙ Il più grande T.O. (Inglese) acquista in Vialattea
biglietti per più di un milione e mezzo di euro per
stagione.
∙ La capacità alberghiera di Sestriere (4.758), Sauze
D’Oulx (2.813), Cesana Sansicario (1.994), Pragelato
(1.698) e Claviere (1.074) è pari a 12.337 posti letto.
∙ Gli appartamenti definiti “seconda casa” sono
all’incirca 40.000.
∙ In Vialattea ogni anno ci sono circa 30/40.000
partecipanti alle varie gare di federazione e promozionali.
∙ Il comprensorio della Vialattea è leader mondiale
per l’organizzazione di competizioni sportive,
con 57 gare di coppa del mondo (prima ancora si
chiamavano Fis A), due finali di coppa del mondo,
un campionato mondiale, una olimpiade.
∙ In periodo di pieno regime lavorano direttamente
in azienda circa 370 persone tra addetti
agli impianti, alla battitura piste, all’innevamento,
al soccorso, cassiere ed impiegati.
∙ In Vialattea svolgono la propria professione circa
620 Maestri di sci.
∙ Il nome Vialattea nasce a cavallo degli anni settanta/ottanta,
inizialmente in concorrenza a Sauze
D’Oulx, dove il consorzio degli impianti era stato
battezzato Orsa Maggiore. Di conseguenza qualche
anno dopo, gli amici francesi hanno chiamato
l’area sciistica, che parte da Des Alpes ed arriva in
Vialattea, la “Gran Galaxie”.
dall’interno
15

dall’interno
16
Grazie
Amici
di ILARIA PERRON CABUS
Comunicazione e Marketing Sestrieres SpA

Ho pensato e ripensato a cosa scrivere sul Vialattea Magazine di quest’anno,
ma ogni volta che mi accingo a farlo la mente torna alla passata favolosa stagione
e così ho deciso di pubblicare un mio articolo apparso sul blog dello scorso aprile,
anzitutto per ringraziare tutti e poi con un pizzico di scaramanzia per augurarvi ed
augurarci una nuova stagione altrettanto magnifi ca…
Grazie a tutti…grazie a tutti voi che avete reso
questa stagione unica ed indimenticabile…
Grazie alla tanta neve, grazie ai vostri sorrisi, grazie ai musetti abbronzati dei bimbi
dei vari Sci Club, grazie a chi dopo tanti anni ha deciso di rimettere gli sci ai piedi, grazie
agli sciatori super tecnici e a chi i carving ancora non sa cosa siano, grazie ai tanti
snowboarder che colorano le nostre montagne, grazie agli inglesi di “Sauzi”, grazie agli
stranieri della Vialattea, grazie a chi ha consumato lo stagionale e a chi ha comprato
soltanto un invito allo sci, grazie a chi mi ha mandato tante foto, grazie a voi amici del
blog.
Grazie ai nostri ragazzi che non hanno mai smesso di spalare la tanta neve caduta, grazie
a chi ha saputo gestire questa forza lavoro, grazie a chi ci “coordina” e a chi ci “amministra”,
grazie alle nostre ragazze alle casse, grazie alle ragazze e ai ragazzi degli uffi ci,
grazie ai nostri fornitori, grazie all’aiuto indispensabile degli Sponsor.
Grazie a chi mi ha insegnato che non si può sempre accontentare tutti, ma che se fai
con passione ed attenzione il tuo lavoro riesci a capire che non sempre le persone parlano
con cognizione, grazie a chi ha creduto in noi e adesso ci ringrazia, grazie a chi ci
criticava e adesso ha cambiato idea…perché solo gli stupidi non lo fanno, grazie a chi
continua a consigliarci.
Grazie agli enti pubblici, agli albergatori, ai commercianti, ai maestri di sci e a tutto l’indotto
della Vialattea perché senza di loro il nostro lavoro sarebbe poca cosa.
Grazie a chi ha scritto di noi, a chi ha parlato di noi, a chi ha letto di noi.
Grazie a chi ha capito che, per tenere in piedi questa stupenda “baracca” a volte vanno
prese delle decisioni diffi cili, impopolari e spesso contro corrente…grazie a chi ha
sempre il coraggio di prendere queste decisioni perché crede in questo progetto come
nessun altro.
Grazie a chi, con la pipa in bocca, ha iniziato tanti anni fa questo percorso e adesso, lo
so, ovunque sia sorride pensando alla nuova Vialattea.
Un grazie particolare a chi mi ha trasmesso l’amore viscerale per questi luoghi, che mi
ha insegnato a crederci sempre anche quando ti fanno passare la voglia di farlo, grazie
a lui…che ancora adesso dopo tanti anni va avanti con la stessa passione e amore per
il suo lavoro, forse solo con le spalle un po’ più larghe…
Grazie alle nostre piste, alla bellezza delle nostre montagne che ci hanno fatto ancora
una volta, come sempre emozionare.
Grazie Amici…davvero, grazie di cuore…
Ilaria
dall’interno
17

dall’interno
18
Arrivederci
Coppa…
Intervista a
Gualtiero Brasso
di IACOPO BLANC
Siamo agli inizi di una nuova stagione invernale,
ma quest’anno niente Coppa o sbaglio?
No, in eff etti quest’anno niente Coppa del Mondo
ed è inutile dire che la cosa ci ha lasciato molto
amareggiati.
Ci potresti spiegare un pò meglio cosa è successo?
Beh, il discorso sarebbe lunghissimo da aff rontare,
potremmo scrivere un libro sull’argomento.
In sostanza, quello che è emerso dagli incontri e
dai Congressi Fis a cui ho partecipato è che, per
svariati motivi, Sestriere non sembrerebbe più appetibile
per il circo bianco.
Puoi dirci quali sono questi motivi?
Me ne sono state raccontate di tutti i colori: è saltato
fuori che è un problema di spostamenti degli
atleti, delle poche tappe italiane, della poca
tecnicità delle piste “olimpiche”, ecc. ecc. In eff etti
alcuni motivi sarebbero anche condivisibili, come
la volontà di limitare gli eccessivi spostamenti
della carovana della coppa per il mondo, ma poi
quando sfogli i calendari e scopri che, in una singola
stagione di 4 mesi, si va dagli Usa alla Korea e
Giappone, passando per le tappe europee e scandinave,
beh, allora ti chiedi se tra la tappa di Val
d’Isere e la Val Gardena, non potrebbero fermarsi
a disputare il classico Slalom che si faceva una volta
al Colle, a inizio stagione.
Hai parlato di tecnicità delle piste.
Si, questa è una delle ultime ragioni in ordine cronologico
che taglierebbe fuori Sestriere.
A quanto pare sembra che non abbiamo piste
abbastanza tecniche per ospitare un week-end di
Slalom Gigante e Speciale. Come sapete, infatti,
negli ultimi tre anni abbiamo ospitato due tappe
di velocità femminili e una mista maschile, Gigante
e Supercombinata, a Borgata; in sostanza dopo
l’evento Olimpico, incredibile a dirsi, Sestriere è
dovuta tornare a fare gavetta per riavere le gare
che contano. Ma questo sarebbe anche il meno,
perché ci siamo rimboccati le maniche e crediamo
di aver organizzato qualcosa di indubbiamente
importante, almeno a detta di tutti gli addetti ai
lavori; la cosa poco plausibile e risibile, secondo
me, è che adesso sostengono che le piste olimpiche
non sono all’altezza dal punto di vista tecnico.
Forse dimenticano chi ha avuto la responsabilità
della loro progettazione e realizzazione.
Si sente un po’ di polemica nelle tue parole…
Nessuna polemica, solo molta amarezza. Noi sap-

piamo di avere la coscienza a posto.
Abbiamo fatto tutto quello che era nelle nostre
possibilità e che ci è stato richiesto per far tornare
le gare che contano a Sestriere. Ci siamo battuti
in tutte le sedi competenti, tra cui ovviamente la
FISI e anche la FIS. Certamente sarebbe stato il
caso di sfruttare l’evento Olimpico un po’ meglio,
considerando tutte le risorse che sono state investite
e tutti i lavori che sono stati fatti, anche su
richiesta della stessa Federazione Internazionale.
A questo proposito sarebbe interessante sentire
l’opinione di chi ha gestito i rapporti durante il
periodo Olimpico e avrebbe dovuto garantire la
futura programmazione pluriennale delle gare di
coppa...
Si sente spesso parlare di antagonismo tra Alto Adige
e Alpi Occidentali. Cosa ci puoi dire in merito?
Questa è una storia vecchia quanto lo sci in Italia;
sinceramente più che guardare quello che fanno
gli altri, preferiamo soff ermarci sul nostro lavoro e
cercare di farlo bene. Poi ognuno è libero di trarre
le proprie conclusioni: sarebbe troppo facile però
tirare in ballo lo statuto speciale, le “presunte” amicizie
degli altoatesini in FIS, ecc. per accampare
scusanti a vario titolo. Per noi contano i numeri e i
numeri dicono che quando le cosiddette classiche
di adesso iniziavano a entrare nel "circo bianco",
Sestriere era già una veterana del circuito. Le prime
gare non erano ancora sotto il marchio della
Coppa del Mondo odierna, ma c’era la storica Kandahar.
A quest’anno siamo arrivati a 37 edizioni,
per un totale di 57 gare di coppa, più due fi nali,
un mondiale e, ovviamente, le Olimpiadi. Non so
quante “classiche” possono vantarsi di avere questo
palmares.
Ma Sestriere può fare a meno delle gare?
Ma si, specie se sono programmate nella settimana
di carnevale, come è successo nelle ultime
tre edizioni; immaginate quante spese, quanto
lavoro, quante diffi coltà per la sistemazione alberghiera
di 500 persone in un periodo di altissima
stagione e quanti settimanali non venduti.
Un conto è se la gara te le assegnano, come una
volta, agli inizi di dicembre, allora quel “momento”
è anche un ottimo spot di inizio stagione, ma
quando sei in stagione piena lavori il doppio e
crei disagi a molti, soprattutto ai turisti che ven-
dall’interno
19

dall’interno
20
Kris & Kris di Radio 105 a Sestriere.
gono in vacanza in quel periodo. Ovviamente, al
di là dei costi da sostenere, la coppa del mondo
comporta degli indubbi ritorni di immagine che
però non sono né quantifi cabili né immediati, e
che, peraltro, si possono ottenere anche con altre
forme di investimenti in comunicazione. Fondamentalmente
la Coppa del Mondo serve per rimanere
nel gotha dello sci e, non fraintendermi, noi
ci teniamo e abbiamo provato in tutti i modi a rimanerci,
ma solo fi ntanto che la questione rientra
in un discorso logico.
Si fa un gran parlare da un paio d’anni a questa
parte della questione FISI-Comitati Organizzatori.
Cosa ci puoi dire in merito?
La questione è molto delicata ed è tuttora oggetto
di discussione nell’ambiente dello sci italiano.
Posso dire che con la Federazione Italiana abbiamo
da sempre e continuiamo ad avere buoni rapporti.
Si sta attualmente discutendo sulla titolarità
dei diritti televisivi e promo-pubblicitari delle gare;
purtroppo le diverse realtà in Italia dei C.O., soprattutto
in termini di capacità economica, fanno
si che ci siano opinioni controverse a riguardo. In
particolare i C.O. che si occupano esclusivamente
della gestione della manifestazione di C.d.M. fanno
molta fatica a rinunciare totalmente, o anche
parzialmente, ai diritti sopraccitati. Tutti i giorni
però siamo di fronte a cambiamenti epocali in diversi
settori: la globalizzazione, il libero mercato,
il tempo libero; basti pensare che nella sola Cina
ci sono un numero considerevole di comprensori
in procinto di decollare con un bacino potenziale
d’utenza di un miliardo di persone. In questo mercato
in fase continua di trasformazione nessuno
può credere di salvare il proprio orticello con i sistemi
e le modalità usate fi no alla fi ne del secondo
millennio. L’esclusione di Sestriere dal circuito di
C.d.M. è da considerarsi una delle parti aberranti di
un sistema sbagliato che prima o poi franerà e travolgerà
tutti coloro che fi nora l’hanno sostenuto.
Il futuro prossimo allora quale sarà?
Innanzitutto abbiamo rinunciato alla gara che ci
era stata affi data perché da noi non ritenuta idonea;
pertanto sembrerebbe che fi no al 2013 il Sestriere
sia escluso dai calendari. Per il resto la vita
continua, noi abbiamo la fortuna di non dipendere
in modo determinante da questo tipo di manifestazioni,
la nostra è una società che gestisce
impianti di risalita ed ha interessi in più settori, le
gare di Coppa del Mondo rappresentano esclusivamente
un valore aggiunto.
Questa rinuncia alla Coppa del Mondo comporterà
dei cambiamenti anche nella società?
Come ho già accennato in precedenza per le gare
di sci, il settore sportivo della Sestrieres contava
più di 15 persone; tale struttura è nata anni fa
per poter organizzare manifestazioni internazionali
come la CDM. Ovviamente, considerato che
questa organizzazione durava mediamente oltre
un mese, tra preparazione ed evento, per il restante
della stagione le persone nell’organico della
“Sportiva”, venivano messe a disposizione degli
Sci club locali per le loro gare provinciali, regionali
ed anche internazionali (Fis). Detto questo, credo
che sia del tutto logico che ci siano dei ridimensionamenti
del settore sportivo, già a partire dalla
stagione prossima ventura.
Ci tengo molto a precisare che in nessuna parte
del Piemonte o d’Italia esiste, all’interno della
società degli impianti, una struttura organizzata
come la nostra che si occupa anche delle manifestazioni
dei ragazzi. Solo a titolo d’esempio, lo
scorso inverno, parlando con il presidente di uno
degli Sci Club più grandi d’Italia, sono rimasto sbigottito
nell’apprendere che quando organizzano
le gare, chiedono ai genitori dei ragazzi di fare da
guardia porte, di lisciare e di usare pale e rastrelli
per sistemare la pista.

Nevicate a Sestriere nelle stagioni invernali
dal 1983 al 2009
Periodo di osservazione: novembre-maggio Stazione: Colle Sestriere m 2.020 slm
Sistema di rilevazione manuale fino al 1995, automatico dal 1996

dall’interno
22
Io, lui, noi
di LUIGI RICOTTI
Ebbene si, sono ancora qui.
Nella mia memoria, apparsa nel numero precedente,
Vi ho tediato in gran parte con le mie
faccende personali e non ho speso una parola
per parlare del sistema azienda, di cosa c’entro
io in questo contesto, come opera questo contesto
e soprattutto quali rapporti mi legano a questo
contesto.
Premetto subito una cosa: per intanto sono il cognato del
Presidente e questo, come potrete capire, non guasta (anche
se il legame di parentela è variabile secondo gli umori
del Capo: per Lui sono alternativamente il fratello di Sua moglie
oppure Sua moglie è mia sorella e Vi prego di notare la sottigliezza).
Ma uffi cialmente sono il Coordinatore delle direzioni della
Vialattea, che detto così sembra una cosa facile facile, ma sfi do Voi a
coordinare (leggi mettere d’accordo) una pletora di sciamannati, tutti
bravissimi, tutti in gambissima e, proprio per questo, con tendenze
individualistiche profonde. Capirete che sto scherzando, in realtà il mio
“lavoro” è di tutto riposo ed i miei collaboratori sono veramente tali, nel
senso che collaborano veramente. L’assetto Aziendale credo sia conosciuto:
al vertice c’è un Consiglio di Amministrazione presieduto da un Presidente
che, molto democraticamente, ascolta l’opinione di tutti e poi si fa come
decide Lui. No non è proprio così, qualche volta vengono accettate anche altre
opinioni ma solo perché ha intravisto una seconda o terza mossa (di cui noi
naturalmente siamo ben lontani dall’immaginare il fi ne) che si trasformerà in un
vantaggio per l’azienda. Quando il Presidente mi chiama per discutere qualche argomento
resto sempre spiazzato e mi convinco di aver a che fare con un “non-umano”:
per intanto non dorme mai, non mangia mai (se non ai pranzi di lavoro), non è
mai stanco, non ha mai freddo, non ha mai caldo, ha la stessa memoria di un centinaio
di computer e, come Vi dicevo, non gli basta pensare con una mossa di anticipo, se non
sono almeno tre non si diverte. Io sono quasi sempre presente in uffi cio, ritengo di essere
a conoscenza di tutto quello che succede, ma di nuovo non è così. Attenzione, forse non lo

vedete dappertutto fi sicamente, ma in realtà c’è,
eccome; sa tutto e vede tutto e se qualche volta si
pensa che non sappia o non abbia visto qualcosa
è solo perché in quel momento gli sta bene così.
Le dispute con la Regione per defi nire le convenzioni
della gestione degli impianti e degli innevamenti
sono state titaniche, ma sono di una logica,
di una trasparenza e di una correttezza esemplari.
Me lo dice sempre il Presidente: bisogna lottare
alla morte per quello che si crede giusto, ma dopo
si deve essere corretti nelle applicazioni di quanto
si è concordato.
Al vertice del Consiglio di Amministrazione c’è
anche un Amministratore Delegato che opera
in piena armonia con il Presidente ma che, purtroppo
(per lui), essendo anche un albergatore,
ed essendo l’indirizzo di base dell’azienda quello
di non favorire nessuno, ne paga le conseguenze
essendo trattato nei rapporti commerciali forse
peggio degli altri. Però è comunque ed indiscutibilmente
“bravo” nel suo mestiere e, anche per
questa ragione, si occupa della parte commerciale
dell’azienda. Il fatto che riesca ad operare in piena
armonia col Presidente e che sopporti stoicamente
gli “sfavoritismi” commerciali ne esaltano le doti
di equilibrio, onestà e correttezza; senza dimenticare
che, essendo anche una persona “del posto”,
deve convivere e barcamenarsi tra i doveri aziendali
e quelli pubblici (non lo invidio proprio!).
Ma non sono soltanto alcune persone che fanno
un’azienda, è il suo organico nel complesso che,
se ben amalgamato, pesa sul risultato, assicurandone
il successo. E qui se mi è permesso, anche
grazie ad un mio oscuro lavoro, possiamo ritenere
di aver raggiunto lo scopo: invidie, gelosie, ripicche
o quant’altro sono parole ed atteggiamenti
inesistenti e sconosciuti; abbiamo creato un complesso
omogeneo ed armonico che tende soltanto
ai buoni risultati per l’azienda.
Oddio, abbiamo tutti il nostro carattere, ed i motivi
per alimentare qualche contrasto ci sono sempre,
ma come si suole dire “amor senza baruff a fa
la muff a”. L’importante è che da ognuno si riesca a
trarre il meglio delle sue capacità e se poi, ogni tanto,
c’è qualche muso lungo o si alza un po’ la voce
beh, rende magari anche più varia la giornata.
Quello che ritengo sia intervenuto in questi anni è
il senso di appartenenza all’azienda che pervade
tutti; tutti si sentono parte di una famiglia e sono
orgoglioso di farne parte. Non dimenticherò mai il
giorno in cui fui fermato nei corridoi degli uffi ci da
un responsabile di un settore che mi disse: “guardi
che noi possiamo anche ritagliarci del tempo per
essere disponibili ad aiutare a dare i cambi sugli
impianti”.
La passata stagione invernale ci ha gratifi cato di
tanta neve, ma qualcuno si è accorto dello spirito
di abnegazione che ha animato tutti i dipendenti?
Non uno si è tirato indietro: chi ha dovuto disseppellire
letteralmente gli impianti, chi ha dovuto
dormire fuori casa, chi ha dovuto ridiscendere la
Val Chisone e risalire la Val di Susa per essere presente
sul posto di lavoro e probabilmente dimentico
molti altri episodi altrettanto signifi cativi.
Alla Sestrieres tutti i dipendenti sono importanti,
qualsiasi sia la loro funzione, proprio per le interconnessioni
che li lega tra di loro. Mi viene in mente
a questo proposito la famosa frase della “teoria
del caos” (basata sull’infl uenza di fatti minimi sul
corso degli eventi) : “il leggero battito d’ali di una
farfalla è in grado di provocare un uragano dall’altra
parte del mondo”.
Bene, ci tenevo a completare la mia precedente
memoria e riconfermare la mia stima e i miei ringraziamenti
a tutti coloro con cui ho dei contatti
ma che, soprattutto, mi sono amici.
Buona stagione invernale a tutti!
dall’interno
23

dall’interno
24
A maggio, mentre ero in vacanza, ripensavo
alla bella stagione passata con tanta neve e tante
soddisfazioni. La stanchezza era tanta ma la mia
mente era già nel Vallone del Rio Nero … Da lì a
poco avremmo iniziato i lavori! Pensavo soprattutto
ai progetti autorizzati dopo tre anni di faticosi
iter burocratici e agli uomini che avrebbero
vissuto mesi in un’area geografi ca ostile. I progetti
sono un mondo di calcoli e teorie, il territorio, un
mondo di fango, sudore e imprevisti. Sono due
mondi necessari anche se molto diversi, anche
fatti di persone diverse. Alcune persone poi si fondono
nei due e hanno solo più voglia di arrivare
in fondo. Con la R.C.F., in particolare con Pierpaolo
e Cristina, abbiamo elaborato i progetti da
esporre agli enti competenti per tre anni. Non
è stato facile ma, alla fi ne, con tanta carta, pazienza
e la dedizione di Mauro Borello e la collaborazione
dei funzionari degli Enti Pubblici, siamo usciti dal
tunnel …
Siamo a giugno … Partiamo! C’è ancora troppa
neve. Decidiamo di salire a pulire le strade con gli
escavatori. Appena si riesce ad arrivare con le macchine
cominciamo ad organizzare la logistica, installiamo
il cantiere e subito iniziano ad arrivare gli
uomini che si devono preparare per stare qui dei
mesi. Fabio apre il rifugio a monte Fraiteve che sarà
la nostra mensa per il resto dell’estate. Nel tempo
ci accorgeremo che è stata una buona idea perché
ci ha fatto risparmiare tanta strada e soprattutto
tanta polvere! Quando arriva la stazione di betonaggio
sul col Basset è il segnale che si è messa
in moto la macchina. Punti arancioni in giro per la
montagna preparano i getti per le opere civili dei
tre nuovi impianti di risalita. Andrea, Gianni e Silvano
sono uomini che lavorano la neve con i mezzi
battipista ma ora hanno a che fare con la terra e la
roccia. Devono modellare la nuova pista Cresta, la
Boursailles, il Boulevard e i valli paravalanghe. La
passione, la pazienza e la costanza che li contraddistingue
gli farà muovere migliaia di metri cubi.
Dall’alto li guarda Covelli, che passa tre mesi vicino
alla sua trivella per realizzare 350 buchi profondi
6 metri, dove attaccheremo altrettanti paravalanghe.
Io lo guardo dalla strada provvisoria che abbiamo
realizzato sulla pista 25, è seduto in mezzo
alla polvere che fa la barramina della trivella. Lo
chiamo al telefono, ci salutiamo, non vedo il suo
viso ma sono sicuro che stia sorridendo perché lui
è fatto così e questo mi rassicura. Il tempo ci accompagna,
il sole e il caldo sembrano aver pietà
degli uomini che lavorano e nel Vallone le attività
procedono velocemente. Nel frattempo, sulla pista
Cresta, Fabio e Beppe montano i frangivento.
Beppe è stato il mio primo capo servizio quando

avevo 16 anni e volevo fare questo mestiere. Lui i
frangivento li conosce bene, ne ha installati tanti e
senza quelli non avrebbe mai fatto sciare nessuno.
Prima dell’avvento degli innevamenti programmati
era l’unico modo di ammucchiare un po’ di neve.
È un sistema naturale che fa risparmiare energia.
Gli elicotteri la fanno da padrone. A un certo punto
sembra veramente un fi lm di guerra. Ma qui non
muore nessuno e anche le marmotte, dopo un po’,
con qualche diffi denza, sembrano guardare le evoluzioni
dei piloti. Tutti i lavori procedono contemporaneamente:
piste, paravalanghe, frangivento,
impianti di risalita, valli paravalanghe, ecc. tutte le
imprese, con quasi 100 uomini impiegati, procedono
con sincronismo e omogeneità. Io sono un
rompiscatole! Vedo tanto lavoro, poco personale e
ritardi ovunque. Ne sanno qualcosa l’Ing Chianale,
direttore lavori, e mio fi glio Pier, direttore operativo,
ma sono vivi e possono raccontarla. Anche
con Fabio, il capo cantiere, ci abituiamo a litigare
ma alla fi ne ne esce una stima reciproca. Alla fi ne
tutto questo fa parte del mio mestiere. Arrivano le
carpenterie. Rino, i fratelli Bloise e tutti gli uomini,
con i loro numeri da funamboli, consumando i bulloni,
fanno crescere le strutture e con i loro mezzi
fanno miracoli. Con Fabrizio, che si occupa per noi
della sciovia, diventa quasi una gara a chi è più
bravo, ma bravi lo sono tutti. Arrivano ancora altre
imprese. È frenetico. Quando scrivo stiamo ancora
lavorando, c’è la neve, fa freddo e siamo stanchi
ma, dobbiamo farcela. Ancora una volta manca un
mese e ancora una volta arriviamo in autunno.
Grazie.
Buona stagione a tutti. Poi si vedrà!
di VITTORIO SALUSSO
I NUMERI DEL VALLONE
- 3.750 m di impianti di risalita nuovi
- 7.329 m di funi posate
- 4.000 m di linee elettriche nuove
- 1.100 mc di cemento
- 40 operai mediamente impiegati ogni giorno
per 6 mesi
- 3.000 m di piste realizzate
- 400 m di paravento
- 1.200 m di paravalanghe installati
Hanno lavorato con noi con i loro fornitori:
Agù Fabio - AIRGREEN - AIR STARAVIATION srl
Basso Spa - Bouc Walter - CCM Srl - Idroterm di
Bonnin Sergio - HELIWEST Srl - HELISWISSINTER-
NATIONAL - Rocciatori Srl - Siscom Srl.
dall’interno
25

dall’interno
26

La Vialattea ed i suoi
a cura dell'UFFICIO STAMPA SESTRIERES SpA
I numeri, in crescita costante, dimostrano
che lo sciatore ha particolarmente apprezzato
l’iniziativa di co-marketing. Per il terzo
anno consecutivo la Vialattea ripropone il
progetto legato a prestigiose aziende partner
che permettono ai possessori di skipass di ottenere
sconti su articoli o beni di consumo. E’
stato notevolmente arricchito il blocchetto di
coupon che viene consegnato unitamente allo
skipass e si sono aggiunti nuovi partner come
la Fondazione Torino Musei, l’Alpitour, Fnac e
l’Aquatica.
ALPITOUR nuovo partner di Vialattea che off re
ai possessori di stagionale un buono sconto del
valore di 100 euro.
COOP 6 euro di sconto, a fronte di una spesa
minima di 60 euro, coupon utilizzabile in tutti
i supermercati Coop e ipermercati Ipercoop
di Novacoop in Piemonte. Sono cumulabili un
massimo di 3 buoni per 180 euro di spesa. Con
lo stagionale ricevi subito 20 buoni sconto.
KAPPA sconto del 30% con lo stagionale su
tutti gli acquisti presso i negozi Robe di Kappa,
Superga, K-Way, AlloSpaccio, Kappa Outlet,
theGigastore.com e Robe di Kappa Junior, fi no
a 1000 euro di spesa e sconto di 15 euro con il
giornaliero, a fronte di una spesa minima di 50
euro.
ERG con la tessera ERG Più ed i coupon ricevuti
unitamente allo skipass Vialattea si accumulano
punti a partire da un rifornimento di carburante
di almeno 25 euro.
DECATHLON servizio di lamine e sciolinatura
gratuito per i possessori di skipass giornaliero,
utilizzabile presso alcuni centri Decathlon del
Piemonte e della Liguria.
Sponsor
FONDIARIA SAI 15 euro di sconto sull’acquisto
di una nuova polizza con premio assicurativo
non inferiore a 100 euro. I buoni sono cumulabili
fi no ad un massimo di 3; con lo stagionale
ne ricevi subito 3 per un valore di 45 euro.
Promozione valida presso tutte le agenzie del
gruppo.
FONDAZIONE TORINO MUSEI nuovo partner
di Vialattea che mette a disposizione dei possessori
di skipass ingressi gratuiti nei 4 musei
civici di Torino (la GAM-Galleria Civica d’Arte
Moderna e Contemporanea, Palazzo Madama-
Museo Civico d’Arte Antica, il MAO-Museo d’Arte
Orientale ed il Borgo e la Rocca Medievale).
SERRAVALLE DESIGNER OUTLET sconto di 5
euro a fronte di 100 euro di spesa, praticato in
tutti i negozi dell’outlet che partecipano all’iniziativa
(sono cumulabili fi no a 2 buoni) ed ulteriori
riduzioni del 5-15% con la Serravalle Shopping
Card sui prezzi outlet.
AQUATICA altra piacevole novità della stagione:
il complesso sportivo Galileo Ferraris di
Torino mette a disposizione entrate gratuite in
piscina in giorni ed orari prestabiliti.
FNAC per i possessori di skipass giornaliero
sconto del 50% sull’acquisto della carta soci
Fnac, catena di negozi specializzata nella vendita
di prodotti culturali e tecnologici. La carta
Fnac dà diritto a riduzioni del 10-15% su vari
articoli.
CINEMA PATHÈ LINGOTTO il biglietto, per tutti
gli spettacoli nelle 11 sale del cinema, costerà
al cliente Vialattea solamente 5 euro. Novità per
i fi lm in 3D con ingresso ridotto a 9 euro
Inoltre la Vialattea quest’anno è lieta di presentare
i suoi prestigiosi Partner Commerciali:
Unicredit, Abarth, Radio Italia, Aci-Automobile
Club Torino, Telecupole.
dall’interno

istituzioni
28
Intervista di RITA QUARTA
Come è nato ... politicamente parlando... Enzo
Ghigo?
Sono entrato in Pubblitailia nel 1982 ed ho avuto
modo e possibilità di seguire la nascita e l’evolversi
della televisione commerciale, la nascita di
ItaliaUno, ReteQuattro, TV Sorrisi e Canzoni, tutte
iniziative che l’allora Dottor Berlusconi, noi lo chiamavamo
così, assumeva nel settore imprenditoriale
della comunicazione. Poiché ero un dirigente
di questo gruppo, ho avuto modo di conoscere il
Dottor Berlusconi in molte e specifi che situazioni.
Tant’è che quando Berlusconi decise, nel 1993, di
scendere in politica, mi chiese di interessarmi alla
nascita di questo “nuovo” partito e seguire per suo
conto il Piemonte. L’ho fatto perché in quegli anni
avevo visto nel nostro Presidente del Consiglio la
persona in grado di realizzare sogni molte volte
anche impossibili e quello della politica era fra
tutti i sogni che in quegli anni Berlusconi ci aveva
prospettato, sicuramente il più grande, il più diffi -
cile. Ci ho creduto, avevo voglia di partecipare, lo
stimolo dell’avventura e del cambiamento è sempre
stato forte e così mi sono lanciato nella realizzazione
di questo progetto. Il "progetto politico" è
poi divenuto concreto, è la storia del nostro paese.
I miei incarichi, poi, sono noti.
Cosa rappresenta per lei la Valle di Susa?
Enzo Ghigo
SENATORE PDL
La Valle di Susa rappresenta un bacino di industria
turistica, così io la amo defi nire, non ancora
completamente realizzato per un insieme di motivi.
Abbiamo fatto i Mondiali nel ’98, le Olimpiadi
nel 2006, diciamo che le opportunità per la valle
di Susa ci sono state. Alcuni frutti dal punto di vista
turistico sono tangibili. Ma la valle di Susa non
è solo, e dico aimè, le stazioni turistiche dell’alta
valle. È oramai un dato di fatto l’accorpamento, a
mio parere illogico, di due realtà completamente
diverse tra loro: alta e bassa valle. Comunque
… ci sono e spero che con il tempo determinate
prese di coscienza maturino, che talune persone
si rendano conto del danno che qualche sedicente
rappresentate degli interessi della popolazione
della bassa valle di Susa, ha recato nei confronti
dello sviluppo di quella parte del Piemonte. Mi
riferisco chiaramente ai No Tav e ad alcuni loro referenti
… amministratori che hanno interpretato
un malessere, che hanno strumentalizzato un pacifi
co malessere delle popolazioni di quella zona
per loro fi ni politici personali. Avessimo noi oggi
già i cantieri della Tav, avremmo posti di lavoro ed
avremmo potuto elaborare un progetto di rilancio
turistico dell’intero territorio con investimenti che
avrebbero enfatizzato l’aspetto dell’industria invernale
e della montagna che in Valle di Susa deve
necessariamente essere ulteriormente sviluppata.
Insomma, vedo la Valle di Susa come un’opportunità
ancora da cogliere.
Due parole sugli amministratori della Sestrieres SpA
Beh, sono senza ombra di dubbio imprenditori in
primis coraggiosi. Brasso e Perron Cabus sono in
grado, per loro capacità, di far sì che il comprensorio
della Vialattea non solo mantenga il ruolo
che ha assunto, ma che si sviluppi ulteriormente
in una logica, ed io lo dico, anche di profi tto. Un
imprenditore è obbligato a fare degli investimenti
se producono redditività.
Scia?
Certamente, come non potrei. Conosco alla perfezione
il Comprensorio e le sue piste. Scia anche
mia moglie e mio fi glio. Diciamo che anche in
questo campo non sono rimasto fermo, tant'è che
ho imparato le nuove tecniche di conduzione, ma
non faccio snowboard.

APERTI AL
PUBBLICO
Tutto il benessere che vuoi
Al Villaggio Olimpico vi aspetta un'accogliente e
attrezzata Beauty Farm con sauna, vasca idromassaggio,
bagno turco ed esperte mani per diversi tipi di massaggi.
In questi spazi del relax, ogni particolare, dagli ambienti
ai colori, alle particolari scelte di illuminazione è stato
studiato e allestito con la massima attenzione per il vostro
wellness. Le tariffe del centro benessere, inoltre,
sono state pensate per ogni esigenza: dal "mattino"
alla "giornata relax", dal "weekend in forma"
alla "settimana benessere".
Da provare il "percorso umido".
Questione di gusto
Se invece siete dei palati raffinati, il ristorante diVino
Olimpo è una tappa obbligata. Ad accogliervi un locale
rilassante, dall'ambiente moderno ed elegante, declinato
in sfumature amaranto. I tavoli sono disposti attorno a
una cella termoregolata, con vetrine a vista che ospitano
oltre 650 etichette di vini. Le specialità gastronomiche
Villaggio Olimpico di Sestriere
Via Cesana s.n.c. - 10058 Sestriere (TO)
Per INFO e Prenotazioni: Tel. 011/4376891
Fax 011/4376039 - Email: booking@gestivillage.it
Sito web: www.villaggiolimpico.com
Relax in quota
L’inverno è più comodo
spaziano dalla più classica cucina italiana, spesso
rivisitata, alle specialità locali, tra cui spiccano
prelibatezze piemontesi e serate di pesce fresco.
Se tornate per la terza volta potrete ottenere il 10%
di sconto (bevande escluse). Fin dalla prima volta,
poi, se siete in sei o più persone, prenotando, vi aspetta
una piacevole sorpresa...
Liberi tutti!
A intrattenere i più piccoli, ci pensa il programma
di animazione del gruppo Samarcanda. Al Villaggio,
i vostri bambini potranno cenare a partire dalle 19.30,
con serate speciali dedicate alla pizza, e scatenarsi
con la baby dance e gli spettacoli del Mini e Junior Club
fino a tarda sera. Con la formula ospiti, inoltre,
i più piccoli avranno il loro pasto "versione giorno",
ovvero dalle 10 alle 17, e, se le condizioni del tempo
lo permettono, indimenticabili uscite sulla neve
a bordo di enormi bob e ciambelle gonfiabili.
politica
29

istituzioni
30
Intervista di RITA QUARTA
E' indubbio che sei legato all'alta valle di Susa, non
per nulla hai casa a Sauze. Da quanti anni frequenti
la bella cittadina?
Il mio legame con l’Alta Valle di Susa, in eff etti, è di
lunga data, risale all’infanzia. Era il 1961, l’anno del
primo uomo nello spazio, quando mio padre comprò
casa in via Clotes a Sauze, la casa che per me
rappresenta ancora oggi il luogo dei primi ricordi.
Avevo 5 anni soltanto e stavo per aff acciarmi alla
vita, di lì a poco avrei iniziato le scuole. Andare in
montagna con la mia famiglia - papà, mamma e
i miei tre fratelli – per me era una gran festa che
si ripeteva ogni qual volta gli impegni lo permettevano,
soprattutto d’inverno. Ritornare in quei
posti, in quella casa, signifi ca ogni volta riscoprire
vecchie indimenticabili emozioni che partono
dall’infanzia per arrivare fi no all’età adulta.
Un rifugio per spezzare dalla quotidianità e dai
tanti pensieri di amministratore?
Sì. Sauze e la mia casa dell’infanzia rappresentano
oggi un buen retiro da me purtroppo poco frequentato.
Gli impegni istituzionali sono davvero
Paolo Peveraro
VICE PRESIDENTE REGIONE PIEMONTE
tanti. Ricoprire il ruolo di vicepresidente di una
Regione come il Piemonte e avere inoltre deleghe
molto impegnative come quelle al Bilancio,
all’Artigianato, al Patrimonio, al Personale signifi -
ca garantire costantemente la propria presenza,
partecipare attivamente alle iniziative sul territorio,
spesso anche durante il weekend. Per me non
è un sacrifi cio, questo no assolutamente, ma un
impegno che ho assunto e che ci tengo a portare
avanti nel migliore dei modi possibile. Perciò sono
rari i momenti in cui posso veramente staccare la
spina e ritirarmi sulle splendide montagne che
hanno fatto da sfondo alla mia gioventù.
Abbiamo perso le gare di Coppa del Mondo. Solo
fatti sportivi o c'è sotto qualcosa d'altro?
Sicuramente quella di escludere Sestriere dai calendari
di Coppa del Mondo fi no al 2013 è stata
una scelta molto penalizzante anche per tutto il
Piemonte, che grazie alle Olimpiadi del 2006 è diventato
uno dei fi ori all’occhiello del circo bianco a
livello mondiale con importanti ricadute sull’economia
regionale. Personalmente penso che Sestriere
meritasse maggiore considerazione in virtù
del suo palmares ma non voglio entrare nei meriti
della querelle per evitare inutili e fastidiose dietrologie
che non aiutano nessuno, soprattuto dopo
che la decisione ormai è stata presa. Non lo dico
con rassegnazione ma con la certezza che le occasioni
in futuro non mancheranno e noi non ce le
faremo scappare.
Anche quest'anno la Regione Piemonte ha stanziato
un considerevole bilancio a favore delle nostre
montagne, un ulteriore segno tangibile della
vostra vicinanza. In cosa consistono gli interventi?
Da sempre la Regione Piemonte guarda con grande
attenzione all’Alta Valle di Susa, anche al di fuori
dell’evento a cinque cerchi. Importanti interventi,
infatti, sono stati assunti per quanto riguarda
l’innevamento e, proprio in questi giorni, altri ne
sono stati defi niti per rinnovare impianti del comprensorio.
Nel 2009 inoltre il Consiglio regionale
ha approvato la legge n. 2 che prevede ulteriori risorse
destinate all’intero comparto montano della
nostra regione che peraltro rappresenta un importantissimo
volano per l’economia del territorio.

istituzioni
32
di BARBARA BONINO
Il mio rapporto con la montagna, neanche a dirlo
essendo cittadina di Sauze, è viscerale. Ogni ritorno
tra i profumi e i paesaggi delle cime piemontesi
è un ritorno a casa, alle origini. E il legame con
questi luoghi mi spinge a svolgere con passione
ancora maggiore il mio ruolo in Provincia permettendomi
di curare personalmente il territorio e di
rendermi conto di quanto sia stato fatto e di quanto
rimanga ancora da fare per quel pezzo di cielo
che è la Vialattea.
La neve in questi ultimi anni, eccezion fatta per lo
scorso inverno, è stata purtroppo la grande assente.
Un’assenza che si rifl ette non solo sulla perdita
di parte della magia che solo le vette innevate
sanno trasmettere, ma ancor più sull’economia del
territorio reso meno produttivo per la fl essione del
turismo, fonte vitale per le nostre montagne. E qui
entra in gioco la tecnologia e ciò che il Piemonte
Barbara Bonino
VICEPRESIDENTE CONSIGLIO
PROVINCIALE PDL
ha saputo fare per garantire sempre e comunque,
grazie agli impianti di innevamento artifi ciale, quel
candore che solo alla montagna compete. Ma l’affetto
che mi lega ai nostri monti non mi impedisce
comunque di vedere che questo impegno ancora
non è suffi ciente. Come amministratore mi rendo
conto di quanto sia fondamentale per la promozione
del nostro patrimonio montano ampliare gli
impianti di innevamento artifi ciale. E ritengo indispensabile
che la Regione fi nalmente si impegni
da un lato ad autorizzare la realizzazione di nuovi
bacini per l’accumulo dell’acqua utile per l’innevamento
invernale e per la preservazione dei nostri
boschi dagli incendi estivi, dall’altro ad utilizzare le
avanzate strutture realizzate per i giochi olimpici
ora in stato di abbandono e ancora, per esempio,
a garantire un sostegno economico agli Sci Club
che ad oggi sono costretti a pagare tutto di tasca
propria dalle attrezzature alle trasferte alle stesse
piste di allenamento.
Sono certa, inoltre, che chi conosce la montagna
sa che non basta farla vivere d’inverno ma che è
necessario promuoverla anche nei mesi estivi perché
diventi attiva 365 giorni l’anno, provvedendo
anche a contrastare lo spopolamento dei comuni
con politiche che sostengano lo studio ed il lavoro
in loco per i giovani che abitano nel territorio.
Ritengo, infi ne, di non aff ermare nulla di nuovo dicendo
che la Vialattea è ad oggi uno dei complessi
con maggior potenziale di sviluppo e di ricchezza
nella nostra regione ma perché ciò avvenga è
necessario che a dirigerlo siano professionisti in
grado di individuare necessità e punti di forza del
territorio. A tal proposito voglio ringraziare l’ing.
Brasso e il dott. Perron Cabus per il lavoro che
stanno egregiamente svolgendo nella direzione di
Vialattea-Sestrieres SpA e, con loro, i comuni che
costituiscono il complesso, tra i quali per esempio
Sauze d’Oulx che investe annualmente nella sistemazione
estiva delle piste da sci propedeutica al
corretto utilizzo nei mesi invernali.
Molto ancora resta da fare per le nostre montagne:
sappiamo che ora è giunto il momento di passare
agli impegni concreti.

La nascita
delle funivie
a Sestriere
di LUCA RANCATI
Ampliamento dell'edifi cio di partenza della funivia
Alpette-Sises, 1933.
storia del turismo
33

storia del turismo
34
Il fabbricato dopo l’ampliamento per ospitare la stazione di partenza
della funivia per il monte Banchetta, vi si trovava anche un
albergo ed un ristorante. La torre dell’Orologio assume l’aspetto
praticamente attuale, salvo l’intervento di ristrutturazione alla
fi ne degli anni ’90.
Siamo all’inizio del 1930 e al colle del Sestriere,
dove già si recavano in gita i primi numerosi
“skiatori” sulle strane assi di legno dalla punta ricurva,
si comincia a parlare di una funivia di collegamento
con i monti Alpette e Sises. Il senatore
Giovanni Agnelli coadiuvato dal fi glio, avvocato
Edoardo Agnelli, darà una spinta decisiva all’attuazione
di questo importante progetto che renderà
SESTRIERE UNA DELLE PRIME
E PIÙ ATTREZZATE STAZIONI IN-
VERNALI EUROPEE. Il giornale “La Valsusa”
nel numero del 21 febbraio 1931 annuncia la
prossima attuazione della funivia, e che l'ingegner
Alfredo Poletti, direttore generale delle Tranvie
Perosa-Pinerolo e della Sapav (Società autolinee
Perosa Alte Valli) era stato in quei giorni a Champlas
du Col per una prima intesa con i proprietari
dei terreni. L’incarico di progettazione degli impianti
funiviari fu affi dato all’ingegner Vittorio Bonadè
Bottino, altro professionista di grande fi ducia
della famiglia Agnelli. Una diffi coltà che non
ostacolò minimamente la realizzazione del progetto
fu quella di riunire centinaia di lotti di terreno,
alcuni piccolissimi, appartenenti a gente perlopiù
emigrata all’estero. SI TRATTÒ SULLA
BASE DI 20-40 CENTESIMI IL ME-
TRO QUADRATO E IL SOLO TER-
RENO PER L’HOTEL DUCHI RAG-
Nonostante l’entrata in esercizio della funivia gli sciatori non rinunciarono
a compiere le salite autonomamente per guadagnarsi
la discesa.
GIUNSE L’ECCEZIONALE PREZZO
DI UNA LIRA. Nel 1931 partirono i lavori di
costruzione della funivia, le parti elettromeccaniche
furono fornite dalla ditta Bleichert di Lipsia cui
era legato l’ingegner Luis Zuegg che, quale responsabile
della costruzione degli impianti a fune
per l’esercito austriaco, realizzò centinaia di teleferiche
militari, accumulando una notevole esperienza
che mise a frutto dopo la fi ne della Prima
Guerra Mondiale. Fu il primo a progettare impianti
con una tensione delle funi molto elevata, ormai
si producevano funi dalle caratteristiche meccaniche
decisamente migliori rispetto a quelle utilizzate
per le prime funivie, la prima con caratteristiche
moderne e sostegni in acciaio era stata
costruita nel 1912 per collegare Lana a S.Vigilio
presso Merano. Secondo la tecnologia Zuegg si
potevano inserire in linea un numero minore di
sostegni e, fl ettendo meno la fune sotto carico, si
arrivò ad aumentare la velocità degli impianti. Tornando
alla funivia di Sestriere, essa era caratteriz-

La cabina in arrivo all’intermedia dell’Alpette, sul versante opposto
del monte Fraiteve. Si nota molto bene la linea della funivia e il
foro d’entrata della galleria di collegamento tra i due piazzali.
zata da un'unica cabina (36 posti) in movimento
va e vieni tra Sestriere e la stazione intermedia
dell’Alpette (m.2281), un'altra cabina (26 posti)
consentiva di aff rontare la salita del Sises (stazione
a monte a m.2596). Potenzialità di trasporto di
245 persone all’ora da Sestriere all’Alpette, 175
persone all’ora dall’Alpette al Sises. Tali cabine erano
a pianta dodecagonale, in legno con vetrate a
metà parete, era previsto inoltre il caricamento
all’esterno degli sci e dei bagagli in un’apposita
rastrelliera. Le due tratte erano servite da un’unica
fune traente che compiva un tracciato “ad otto”
convergendo alla stazione intermedia dell’Alpette.
La cabina del primo tronco partiva da Sestriere,
scorrendo su una fune portante tesa sul lato sinistro
guardando verso monte, la cabina del secondo
tronco contemporaneamente scendeva dalla
stazione del Sises scorrendo sul lato destro, in un
movimento perfettamente sincronico. Ciò per
equilibrare lo sforzo motore essendo gli argani situati
a valle. A valle si trovava anche il contrappe-
Cabina in partenza per il monte Alpette e gli sciatori in sosta al
ristorante turistico, sulla terrazza panoramica dalla caratteristica
forma ad emiciclo.
so della fune portante e della fune traente. A monte
si trovava invece una puleggia per il rinvio della
fune traente oltre al dispositivo di ancoraggio della
fune portante. Velocità di esercizio 5,85 metri al
secondo, il che signifi cava COMPIERE L’IN-
TERA RISALITA SINO IN VETTA AL
SISES IN BEN MENO DI UN QUAR-
TO D’ORA, RENDENDO POSSIBILE
ACCUMULARE IN QUALCHE GIOR-
NO UN CHILOMETRAGGIO DI DI-
SCESE CHE PRIMA RICHIEDEVA
UNA STAGIONE INTERA O UN
SOGGIORNO IN MONTAGNA DI
ALCUNE SETTIMANE. La stazione di valle
della funivia era provvista di un porticato sul
lato orientale, già era presente un ristorante turistico
sulla terrazza panoramica dalla caratteristica
forma ad emiciclo. Il battesimo dell’impianto si
tenne domenica 17 gennaio 1932, dopo lunghi e
puntigliosi collaudi in presenza degli ingegneri
Bonadè Bottino e Poletti da una commissione
giunta appositamente da Roma, da come ricorda
il numero 4 del 23 gennaio 1932 de “La Valsusa”. Si
annunciò entusiasticamente : “Il Sestrieres è stato
preso d'assalto ("abbiamo contato sulle larghe
spianate ben 32 capaci torpedoni e un centinaio
di vetture") da 1500 persone”. Lo sci era appena
agli inizi: nient’altro che il piacere di scendere lungo
un pendio innevato con alcuni strumenti rudimentali
ai piedi, ma erano sicuramente indispensabili
buoni muscoli e buoni polmoni per poter
aff rontare la risalita guadagnandosi la propria discesa.
Alcuni continuarono a risalire i pendii auto-
storia del turismo
35

storia del turismo
36
nomamente anche dopo l’entrata in funzione della
funivia, forse ritenendo sconveniente l’ “ansia di
velocità” e il “bruciare le tappe” conseguente alla
nascita e allo sviluppo degli impianti di risalita,
una vera e propria “RIVOLUZIONE IN-
DUSTRIALE” NEL SETTORE DEL
TURISMO MONTANO, CHE TRA-
SFORMÒ IL RAPPORTO CON LA
MONTAGNA E L’USO DEL TEMPO
LIBERO. La massa di praticanti potè così migliorare
il proprio livello tecnico in proporzioni
spettacolari. Ben presto si ampliarono le strutture
turistiche del Sestriere, la proposta ideale di Edoardo
Agnelli fu il monte Fraiteve mentre Bonadè
Bottino, contando su un impegno meno complesso
e costoso, individuò il monte Banchetta. La stazione
di valle fu costruita ampliando sul lato orientale,
previa demolizione del porticato preesistente,
il complesso che ospitava la stazione di valle della
funivia Alpette-Sises. La funivia della Banchetta
compiva un balzo di 517 metri di dislivello alla velocità
di 5,50 metri al secondo, giungendo alla
quota di 2552 metri di altitudine. Si sorvolava il
vallone del Chisonetto a notevole altezza da terra,
motivo per cui furono costruiti due tralicci di acciaio
notevolmente alti, da segnalare che la campata
di massima lunghezza, ovvero il tratto di fune
portante non sostenuta da alcun traliccio, era di
1084,3 metri. Si utilizzò il sistema Bleichert, con
cabine da 25 posti ciascuna in movimento su doppia
via di corsa, ovvero una vettura abbandona la
stazione inferiore in viaggio verso monte e l’altra
parte contemporaneamente dalla stazione superiore
in viaggio verso valle, le due vetture si incontrano
a metà del percorso. Anche in questo caso si
scelse di posizionare a valle i motori e i contrappesi
delle funi portanti e traenti, a monte il rinvio delle
traenti e l’ancoraggio delle funi portanti. La capacità
oraria in ogni direzione di viaggio era di
125 persone all’ora. La Valsusa del 3 febbraio 1934
dà la funivia Banchetta già in piena effi cienza, “il
Sestrieres è oggi già una parva civis montana. Di
essa se ne occupano giornali esteri francesi, inglesi
, tedeschi e persino oltre il mare si parla con entusiasmo
del Sestrieres”. L’ultimo atto della parabola
delle funivie di Sestriere si colloca tra il 1937
e il 1938 con l’entrata in funzione della linea Se-
striere-Fraiteve che era stata fortemente voluta
dall’avvocato Agnelli, morto nel 1935. I due piazzali
delle funivie erano collegati da una galleria
poi demolita e trasformata in strada nel 1969 con
lo sviluppo edilizio e commerciale della zona. Per
la costruzione dell’impianto fu riproposto ancora
una volta il sistema Bleichert, va e vieni a doppia
via di corsa con cabine da 26 persone ciascuna,
che consentì di raggiungere i 2689 metri della vetta
del Fraiteve, aprendo la strada alle magnifi che
discese dal vallone del Rio Nero verso Sauze d’Oulx
e Cesana. Velocità d’esercizio 5,20 metri al secondo,
con una potenzialità di 150 persone all’ora. Lo
sviluppo delle strutture turistiche di Sestriere riprese,
dapprima lentamente, negli anni del secondo
dopoguerra, si provvide a riparare i danni bellici
e a rimettere in funzione le funivie. Tra il 1953 e
il 1954, furono costruiti numerosi ski-lifts secondo
il brevetto francese Pomagalski, il Baby (dislivello
di 75 m.), il Garnel (332 m.), il Trebials (264 m.), il
Nube d’Argento (400 m.) e l’Anfi teatro (300 m.).
Particolarmente signifi cativa l’installazione nel
1956 di una seggiovia tra la Borgata e il Colle sulla
linea del Capret, ad opera della ditta Marchisio di
Torino gestita dai fratelli Felice e Giovanni. La ditta
Marchisio si occupò nel corso degli anni a venire
di rinnovare e potenziare le strutture impiantistiche
di Sestriere così come seguì passo passo lo
sviluppo di varie località sciistiche sparse in tutta
Italia. Già alla fi ne degli anni Cinquanta il Colle del
Sestriere poteva contare su un’attrezzatura impiantistica
di tutto rispetto, 4 funivie, 6 skilift ed
una seggiovia per una potenzialità totale di 3500
persone trasportate ogni ora…il resto è storia moderna.
La stazione di partenza della funivia per il Fraiteve vista dall’uscita
della galleria di collegamento e la cabina in prima linea.
Cartolina d'epoca collezione Emmanuel Bouvier.

alicubi
Sestriere 3-4-2
Al Villaggio Olimpico vi aspettano
3 piani di servizi a 4 stelle. A 2 passi dal cielo...
Villaggio Olimpico di Sestriere
Via Cesana s.n.c. - 10058 Sestriere (TO)
Per INFO e Prenotazioni
Tel. 011/4376891 - Fax 011/4376039
Email: booking@gestivillage.it
Sito web: www.villaggiolimpico.com

scanner - l'azienda
38
METAN ALPI SESTRIERE
Calore pulito: alto
comfort, basso
impatto
di LUIGI LETTERIELLO
Alla vigilia del Summit di Copenaghen sul Clima, a Sestriere
si raggiunge un altro ambizioso obiettivo che trasforma
la località sciistica in area "virtuosa" nel rispetto
dell´ambiente. Le emissioni di CO2 e di gas climalteranti,
già calate di oltre il 20% da quando è entrato in funzione
l´impianto di cogenerazione e teleriscaldamento, potranno
migliorare ulteriormente in termini di riduzione
dei gas rilasciati in atmosfera dopo il maquillage della
centrale e l´ampliamento della rete che fornirà calore anche
a tutte le case e i residence della frazione Borgata.
"L´intervento - spiega l´ingegner Andrea Chiaves,
presidente della Metan Alpi Sestriere - ha previsto
l´installazione di avveniristici motori Jenbacher e caldaie a
bassissime emissioni di diossido di azoto, con un´effi cienza
capace di fornire energia alle nuove utenze senza dover aumentare
i consumi di combustibile".
I lavori hanno interessato anche la posa delle due condutture
che dal piazzale Venini, a quota 2035 metri, hanno
raggiunto Borgata (1860 metri), dove è stata montata
una sottostazione di smistamento per livellare la pressione
dell´acqua ad alta temperatura: "I tubi hanno attraversato
la Statale 23, scendendo accanto alle piste da sci,
per raggiungere lo scambiatore. Le tubazioni si sono diramate
verso i condomini passando sotto le strade della frazione",
spiega Chiaves. I lavori sono cominciati all´inizio
dell´estate. Dopo pochi mesi, limitando al minimo i disagi
alla popolazione e al traffi co, già con l´arrivo della stagione
fredda, le case e gli alloggi della frazione Borgata,
hanno cominciato a benefi ciare del calore "pulito".
"Il nuovo impianto - sottolinea ancora il presidente della
società - potrà fornire calore per 300 mila metri cubi di
nuove utenze. Centomila saranno allacciate fi n da subito a
Borgata". Gli altri 200 mila sono di riserva: serviranno per
futuri ampliamenti urbanistici del Colle.

LA SFIDA IMPRENDITORIALE DELLA METAN ALPI SE-
STRIERE, CHE SULLE MONTAGNE OLIMPICHE HA FATTO
NASCERE IL PIÙ ALTO IMPIANTO DI COGENERAZIONE
E TELERISCALDAMENTO D´EUROPA, PRESE IL VIA NEL
1993: la società torinese dal 2005, ha messo in funzione anche
gli impianti di Sansicario e Pragelato. Tutti impianti di cogenerazione
che utilizzano il metano, arrivato per usi domestici
già nel 1990 grazie alla posa di una condotta da record,
progettata e realizzata dal gruppo Metan Alpi. Il Presidente
assicura che con la cogenerazione fi no all´85% dell´energia
introdotta viene distribuita agli utenti. "Tra l´altro - prosegue
Chiaves - con il teleriscaldamento riusciamo ad eff ettuare la
manutenzione mentre gli impianti sono in funzione e assicuriamo
il riscaldamento per tutto l´anno, a seconda delle necessità
e delle richieste». Basta una telefonata per far alzare o abbassare
la temperatura. «In questo modo si favorisce anche il turismo
perché si allunga il periodo di utilizzo delle seconde case".
I VANTAGGI SONO EVIDENTI.
A partire dalla comodità per gli utenti, sino alla riduzione
dell´inquinamento, passando attraverso un taglio dei costi
grazie all´effi cienza degli impianti e all´esperienza nel servizio.
Una sfi da che pareva impossibile e che invece è stata vinta.
Per arrivare a questi risultati è servita una grande capacità
e un coraggio che, lo stesso Chiaves, giudica ai limiti della
temerarietà. Perché, per trasportare il metano all´impianto
di Sestriere, il più alto d´Europa, è stato necessario realizzare
una condotta lunga una trentina di chilometri, con tubi
d´acciaio dal diametro decrescente da 400 a 150 mm.
LA SFIDA DELLA METANALPI PARTE DA LONTANO.
Negli anni 80 il settore del teleriscaldamento era sostanzialmente
una scommessa: in Italia esistevano soltanto 19 impianti.
L´ingegner Chiaves, appoggiato dalla famiglia, con
autentico spirito pionieristico, ha reso possibile quella che
all´epoca sembrava un impresa avveniristica.
Il gas è arrivato sul Colle di Sestriere, l´inquinamento si è
ridotto (anche perché è in funzione un solo camino fuori dal
paese, sempre monitorato, che è quello dell´impianto di cogenerazione
ad alta effi cienza, in sostituzione dei tanti camini
fumosi e di altrettanti impianti non sempre perfettamente
mantenuti). Un´esperienza di successo che ha permesso di
aff rontare con fi ducia le iniziative olimpiche a Pragelato e
Sansicario, all´insegna dei Giochi a impatto ambientale zero.
Non si tratta solo di slogan, perché quasi tutto il calore si ottiene
da energia che altrimenti andrebbe sprecata. Tra l´altro
i benefi ci sono evidenti sia per chi respira l´aria tutti i giorni
nei paesi di montagna ma anche per chi arriva per trascorrere
qualche giorno di vacanza.
scanner - l'azienda
39

territorio
40
di VALTER BRUNO
Il primo tratto della Val Chisone, sulla sinistra
orografi ca, tra il Sestriere e il Colle delle Finestre,
è percorso da tracciati stradali di origine militare
di grande interesse: seguire questi percorsi, quasi
interamente sopra i 2000 metri di quota, è l’occasione
per scoprire la storia, la natura e la cultura di
un suggestivo angolo delle Alpi occidentali.
La maggior parte di queste strade fu realizzata
negli ultimi decenni dell’Ottocento, quando l’altipiano
dell'Assietta era tornato a rivestire un ruolo
di primaria importanza per la difesa della frontiera
occidentale. La commissione per la difesa dello
Stato aveva proposto la creazione di un campo
trincerato dotato di una propria organizzazione
autonoma.
I lavori sull'altopiano iniziarono nel 1888, con la
realizzazione della rete di strade militari, il cui notevole
sviluppo chilometrico richiese diverse stagioni
lavorative. L'arteria principale aveva origine
dal Colle delle Finestre: dopo un primo tratto in salita
sulle ripide falde del monte Pintas, raggiungeva
lo spartiacque, che poi percorreva interamente
LA STRADA
DELL’ASSIETTA
TRA STORIA E TURISMO
Dai tornanti che portano alla testa dell’Assietta uno sguardo verso
la strada sottostante e la diramazione verso il Gran Serin, la
via alta dell’Assietta, conosciuta anche come strada dei cannoni.
su entrambi i versanti mantenendosi a quota piuttosto
elevata, per giungere al colle dell’Assietta e
quindi proseguire verso il Genevris.
Questa rotabile di alta quota - come ricorda Marco
Boglione nel suo prezioso “ Le strade militari
dell’Assietta”, (Blu Edizioni) - vero gioiello di ingegneria
militare stradale per quei tempi, annovera
tra le sue memorie anche un RECORD
AUTOMOBILISTICO: NEL 1900
UNA DELLE PRIME AUTOMOBILI,
GUIDATA DA UN CERTO GAETA-
NO GROSSO CAMPANA, LA PER-
CORSE PER UN LUNGO TRATTO,
SALENDO IN QUATTRO ORE E
MEZZA DA FENESTRELLE FINO IN
PROSSIMITÀ DELLA VETTA DEL
CIANTIPLAGNA (2849 m).
Dal Colle delle Finestre verso il fondo valle scende
un’altra rotabile, la strada provinciale 173, ora
asfaltata. Quando si giunge al Pian dell’Alpe si
incontra la nuova strada dell’Assietta, realizzata
negli anni trenta e che ha decretato l’abbandono
della strada alta, almeno nel tratto Colle delle Finestre
– Colle dell’Assietta.

Negli anni Sessanta e Settanta quasi tutte queste
rotabili sono state dismesse dal demanio militare
e assegnate ai comuni e alle province, Enti che,
non avendo grandi disponibilità economiche, non
hanno mai potuto provvedere alla loro regolare
manutenzione.
Dopo decenni di incuria e abbandono, queste
strade sono state oggetto di un processo di valorizzazione:
renderle nuovamente percorribili o
migliorarne la fruibilità ha voluto dire riqualifi care
un territorio dove lo spopolamento, la carenza di
servizi, il degrado del patrimonio edilizio rurale
sono evidenti.
IL RECUPERO DI QUESTE COME
ALTRE STRADE MILITARI ALPINE
HA PORTATO CON SÈ ANCHE LA
POSSIBILITÀ DI FRUIRE DI AREE
NATURALISTICHE E PAESAGGI-
STICHE DI FORTE VALENZA AD
UN PIÙ AMPIO E VARIEGATO PUB-
BLICO.
Il traguardo che ci si poneva era quindi quello di
far diventare queste strade un bene storico che
favorisse la conoscenza di un patrimonio locale di
rara bellezza e unicità e la fruizione di servizi turistici
e dei prodotti dell’artigianato locale.
Nella fattispecie, la Strada dell’Assietta, la strada
dei cannoni e il territorio limitrofo sono stati oggetto
di vari progetti e interventi: già nell’autunno
2000, in occasione del Salone della Montagna di
Torino, si tenne una conferenza dal signifi cativo titolo
“Le strade con le stellette”, nel cui ambito venne
illustrata l’idea di valorizzazione de “La via dell’Assietta”,
identifi cata - in quell’occasione - come LA
STRADA PANORAMICA PIÙ ALTA
D’EUROPA.
L’area viabilità della Provincia di Torino nel 2005
avviò poi un progetto che prevedeva una spesa di
due milioni e mezzo di euro spalmati su un quadriennio
e riguardava 14 strade militari di montagna,
tra cui la strada del colle delle Finestre e
quella del Gran Serin. Sempre la provincia di Torino,
nell’ambito del piano di sviluppo rurale 2007-
2013, all’interno della misura 313 riguardante la
valorizzazione turistica del territorio attraverso
l'implementazione di itinerari escursionistici percorribili
a piedi, in mountain bike e a cavallo, ha
previsto sette interventi nell’ambito del progetto
Escartons Valli Valdesi. Due di questi percorsi toccano
la zona oggetto del nostro interesse: il "Giro
dell'Orsiera e sentieri di arroccamento" e "In Alta
Val Chisone tra Plaisentif e Via dei Romani".
Tornando alla strada dell’Assietta, la valorizzazione
è passata attraverso tre grandi motivazioni: quella
culturale, per il recupero e la conservazione di un
peculiare patrimonio storico, quella ambientale per
la valorizzazione e la conservazione del paesaggio
ed infi ne quella economica, per favorire il mantenimento
e la crescita delle attività economiche.
Con l’opportunità data dai giochi Olimpici invernali
di Torino 2006, quale opera connessa ai giochi
è stato presentato un progetto di valorizzazione
ambientale, turistica e agricola della strada.
Nella primavera del 2005 intervenne un accordo
di programma tra Regione Piemonte, Provincia di
Torino e Comunità Montane Valli Chisone e Germanasca
e Alta Valle di Susa per la valorizzazione
della strada dell’Assietta e la sua sistemazione in
vista del passaggio del Giro d’Italia di quell’anno.
Oltre all’intervento “Olimpico”, ne erano previsti
altri due, uno da un milione e duecentomila euro
per la sistemazione della strada e un secondo da
quattrocentomila euro per le porte d’ingresso, la
segnalazione turistica, l’informazione e la comunicazione.
Da subito è apparso evidente la necessità di regolamentare
l’affl usso per conservare il bene e il suo
valore, ridurre gli impatti negativi sull’ambiente,
favorire le attività agricole e turistiche sostenibili,
far convivere diverse tipologie di fruitori, promuovere
la conoscenza del territorio.
L’esperienza 2007 fu controversa: la chiusura domenicale
nel mese di agosto non riscosse molto
successo, specie tra gli operatori turistici della Val
di Susa, le cui principali rimostranze riguardarono
l'assenza di un reale turismo alternativo, essendo
questi percorsi troppo impegnativi per la maggior
parte dei turisti in bici e la mancanza di comunicazione,
che prese tutti alla sprovvista, soprattutto
chi - in motocicletta - proveniva da Svizzera, Austria
e Germania.
La nomea, infatti, che hanno le due strade provinciali
172 e 173 tra i motociclisti mitteleuropei
è straordinaria: traducendo letteralmente dai siti
territorio
41

territorio
42
Una delle porte installate grazie al progetto di
valorizzazione della strada dell’Assietta, sullo sfondo
il campeggio di Pian dell’Alpe.
specializzati, si trovano questi commenti “… UN
GIOIELLO ASSOLUTO. LA DUREZ-
ZA INFERNALE INCASTONATA IN
UN AMBIENTE PARADISIACO. IM-
PERDIBILE.” oppure “… paesaggisticamente
molto gratifi cante”, per cui un’attenzione specifi ca
verso le diverse categorie di fruitori andava data.
Da questa prima esperienza si sono allora tratte
conclusioni che hanno portato a modifi che nel
2008, con la chiusura al traffi co motorizzato da
Pian dell’Alpe al Colle Basset il mercoledì e il sabato
dei mesi di luglio e agosto, il presidio degli
ingressi nei giorni di chiusura, l’informazione e
la comunicazione attraverso un sito internet, depliants
e giornali.
Nel 2009, dopo aver raccolto una serie di proposte,
tra le quali l’ingresso a ticket o la chiusura a fasce
orarie, si è ripetuta l’esperienza del 2008 senza
modifi che sostanziali, soprattutto in conseguenza
delle scadenze elettorali che avrebbero coinvolto
buona parte degli amministratori pubblici, per
cui le eventuali modifi che di sostanza sono state
lasciate ai nuovi eletti. Si è così mantenuta la chiusura
al traffi co motorizzato della SP173 del Colle
dell’Assietta nel tratto da Pian dell’Alpe al Colle
Basset nei giorni di mercoledì e sabato nel periodo
compreso tra il 1 luglio e il 30 agosto. In eff etti
le chiusure sono state molo più numerose, a causa
dei lavori che la Provincia di Torino ha dovuto
Il lago dell’Assietta e l’ex casa cantoniera.
eff ettuare e in conseguenza delle abbondanti
nevicate verifi catesi nell’inverno precedente, con
notevoli danni alle infrastrutture, ma tre diverse
ordinanze in due mesi non hanno certo giovato
alla chiarezza e il pur ottimo sito internet realizzato
è riuscito solo in parte a diff ondere le comunicazioni
del caso.
Ma percorriamo virtualmente la strada: uffi cialmente
denominata Provinciale n. 173, è transitabile
nei due sensi di marcia, da Sestriere verso il
Colle delle Finestre e viceversa. Partendo dal Colle
delle Finestre, siamo ancora sulla 172, la strada
asfaltata scende con una veduta d’incomparabile
bellezza verso il sottostante ampio pianoro. Mentre
la 172 si inoltra nel bosco verso Pracatinat su
fondo sterrato, proseguendo la discesa su asfalto
si è sulla 173 e si arriva a Pian dell’Alpe passando
accanto al’Alpe Pintas, un antico alpeggio ora adibito
a centro visite del parco Orsiera Rocciavré dedicato
al tema dell'alpeggio e del pascolo. L'Alpe
Pintas funge anche da punto vendita di prodotti
locali e off re un servizio di ristorazione con specialità
tipiche.
Ancora pochi metri e si costeggia il piano, dove
trovano sede un campeggio, un agriturismo e due
alpeggi. Realizzato dal Parco Orsiera-Rocciavrè in
collaborazione con il Comune di Usseaux, il campeggio
si estende su una superfi cie di 2660 mq
con piazzole erbose riservate soltanto alle tende,

per un massimo di trenta posti ed è attrezzato con
lavandini, wc e docce fornite di acqua calda.
L'agriturismo si trova a quota 2000 m ed è aperto
nella stagione estiva. Oltre che luogo di sosta per
i turisti che percorrono la strada, rappresenta anche
un punto di partenza per escursioni a piedi e lì
si possono acquistare i prodotti agricoli dell'azienda;
la stessa cosa si può fare nei due alpeggi, che
eff ettuano la vendita diretta dei loro prodotti.
I pascoli di Pian dell’Alpe sono, in Val Chisone, tra
quelli sfruttati più a lungo: la stagione d’alpeggio
si protrae in genere da metà giugno sino a metà ottobre,
fi ntanto che le mandrie vengono ricoverate
nella vicine stalle, a Usseaux e a Balboutet, dove è
possibile acquistare, anche fuori stagione d’alpeggio,
formaggi freschi e stagionati. Oltre alla toma
d’alpeggio, ai formaggi eriborinati o aromatizzati
con il serpillo, il ginepro, il peperoncino, i tomini,
la ricotta e il burro, le aziende con alpeggio a Pian
dell’Alpe producono il pregiato Plaisentif.
IL PLAISENTIF, PRODOTTO FIN
DALLA DALL FINE DEL SECO-
LO
XVI, DIMENTICATO
ED EDÈ ORA RISCOPERTO,
È PRODOTTO CON IL
LATTE L CRUDO DELLE
MUCCHE M ALIMENTATE
NEI N PASCOLI DELL’AL-
TA VAL CHISONE NEL
PER PERIODO DI FIORITURA
DELLE VIOLE. Il disciplinare pre-
vede d una stagionatura t i
di ottanta giorni e la
commercializzazione può iniziare soltanto in concomitanza
con la fi era del Plaisentif, che si svolge
la terza domenica di settembre di ogni anno a Perosa
Argentina. Le forme, del peso variabile da 1,5
a 2,3 kg di peso e diametro compreso tra i 18 e 21
cm, si riconoscono dalla caratteristica marchiatura
impressa a fuoco su un lato della forma, in cui
una violetta stilizzata è affi ancata dalla lettera P
maiuscola. La strada asfaltata svolta a sinistra per
scendere a Balboutet, mentre il percorso della 173
dell’Assietta prosegue in salita sterrata, incontrando
una delle porte messe in opera con il piano di
valorizzazione. La strada sale presentando ad oggi
svolta splendidi panorami sulla Val Chisone e attraversa
il Vallone dei Morti, quindi si incontra la
diramazione che conduce alla batteria del Gran
Serin, da dove si può osservare un bellissimo panorama
sulla Valle Susa.
Il complesso del Gran Serin fa parte della piazzaforte
dell'Assietta e si compone di due sezioni che
sorgono distaccate fra di loro: il forte vero e proprio
e la caserma che si trova a 700 metri di distanza
dalla linea di fuoco. Disarmato nel 1915 venne
dismesso nel 1928 e non utilizzato per le operazioni
del 1940. Stessa sorte ebbe la caserma, che
costituiva il centro logistico presso cui si trovavano
alloggiamenti, scuderie, magazzini, infermeria,
sussistenza ed un ospedale da campo.
Appena prima del bivio per il Gran Serin si incontra
una strada che scende per circa 800 m e conduce
all'Alpeggio Assietta.
La bergeria dell’Assietta è sita all’interno del Parco
Naturale del Gran Bosco di Salbertrand ed è tra le
più alte della Val Chisone, essendo situata a 2270
m di altitudine, mentre la sede dell’azienda è a
Cervignasco di Saluzzo.
Proseguendo lungo la rotabile si raggiunge fi nalmente
la Testa dell’Assietta. Qui si trova l'Obelisco
che ricorda la battaglia del 1747.
Ha ora inizio la discesa. Si giunge alla ex casa cantoniera,
ora “punto di accoglienza polivalente in
alta quota", purtroppo in questo momento senza
gestore, ottenuto ristrutturando una costruzione
dal passato glorioso: fu costruita dal genio militare
come deposito della Batteria Mouttas ed infermeria
attorno al 1890. Non essendo più necessario
difendersi da occidente, dopo la seconda guerra
mondiale fu abbandonata dall’esercito. Nel 1964,
col passaggio della strada alla proprietà della Provincia,
anche l’edifi cio passò all’ente, che lo adibì a
casa cantoniera. Vari interventi di risistemazione,
l’ultimo dei quali – il più cospicuo – risale al 1998,
ne hanno fatto il punto d’accoglienza polivalente
d’alta quota. La casa cantoniera è adiacente al
Lago dell’Assietta, un piccolo ma grazioso laghetto
di origine glaciale.
Proseguendo si incontra poi a destra il bivio per la
Testa del Mottas, dove venne eretta una batteria.
L'opera, situata a quota 2550 m, fu realizzata negli
anni 1888/89. Sono ancora visibili le banchine
di tiro e alcuni terrapieni difensivi della Batteria,
che era puntata sull'alta val Chisone e l'alta valle
territorio
43

territorio
44
di Susa. A sinistra, invece, vi è la strada che porta
al Gran Costa (2615 m), dove si trova un’altra
batteria. La caserma poteva ospitare una guarnigione
di 300 uomini. LUNGO IL TRIN-
CERAMENTO SI TROVAVA UNA
STAZIONE OTTICA CHE ERA COL-
LEGATA CON IL FORTE DI FENE-
STRELLE E IL GRAN SERIN. Attraverso
un eliografo i messaggi, tradotti in codice Morse,
venivano trasmessi tramite lampi di luce. La stazione
eliografi ca, mediante un sistema di specchi
rifl ettenti di forma quadrata, convogliava i raggi
luminosi del sole in una feritoia diagonale orientata
nella direzione della stazione ricevente. Vi era
anche un secondo sistema, la stazione diottrica,
che si utilizzava quando la luce solare era debole
oppure nelle ore notturne, impiegando comuni
lampade a petrolio. Il complesso, mai utilizzato in
battaglia, fu smantellato tra il 1915 e il 1928. Proseguendo,
si oltrepassa il Colle Lauson e si giunge
al Colle Blegier. Una strada vietata agli automezzi
porta a quota 1770, attraversando parte del Gran
Bosco di Salbertrand, al rifugio alpino Daniele Arlaud,
dotato di 16 posti letto suddivisi in due camerate,
40 coperti all’interno e di un ampio dehor
estivo. Si prosegue poi fi no al monte Genevris, che
coi 2536 m slm domina l’abitato di Sauze d’Oulx.
Sulla sua cima si trovano il faro degli alpini e una
tavola di orientamento. Si continua fi no al Colle di
Costa Piana (2313) e poi al Col Bourget (2299) dove
si incrociano gli impianti sciistici provenienti dalla
stazione di Sauze d’Oulx. Attraversando splendidi
panorami si giunge in seguito al Col Basset (2424)
dove, sulla destra, si incrocia la diramazione che
scende a Sportina e Sauze d’Oulx e infi ne, continuando
la discesa, si giunge a Sestriere.
Il singolare tabellone in pietra che riporta il piano dell’attacco ai
trinceramenti del colle dell’Assietta del 19 luglio 1747 ad opera
delle truppe francesi e spagnole (nel testo originale “gallispani”).
La battaglia
La battaglia dell'Assietta fu un episodio della
guerra di successione austriaca, che interessò
l’Europa a metà settecento e coinvolse quasi tutte
le potenze europee. Da una parte stavano Austria,
Inghilterra e Regno di Sardegna, unite dal trattato
di Worms, dall’altra Francia e Spagna. In quell’ambito,
la Francia aveva intenzione di annientare le
truppe piemontesi, forti e ben arroccate. Luigi XV
aveva già tentato diverse volte di penetrare in Piemonte,
assediando Cuneo e combattendo aspramente,
ma rimediando sempre pesanti sconfi tte.
Nell’estate del 1747 il sovrano francese, deciso a
invertire la tendenza, ordinò l'avanzata fi nale contro
Carlo Emanuele III di Savoia. Il comando della
poderosa armata era affi dato a due generali: il
conte di Bellisle e il marchese Las Minas, il primo
convinto di prendere Torino valicando le Alpi, il secondo
deciso ad assediare Genova. All'inizio prevalse
il piano di Las Minas, ma i soldati piemontesi
seppero tenere così bene i passi di montagna meridionali
che venne presa in considerazione l'idea
del Bellisle. Un corpo d'armata di 50 battaglioni di
fanteria, 15 di cavalleria e molti cannoni avanzò
allora verso i valichi alpini. L'armata venne divisa
in due squadroni che si apprestarono a spingersi
uno verso il Moncenisio, scendendo poi verso
Exilles, l'altro verso Fenestrelle passando per il
colle dell'Assietta. Questo, posto com’è sullo spartiacque
fra la valle di Susa e quella del Chisone,
consente di intervenire rapidamente in una valle
o nell'altra. Prevedendo che i francesi vi sarebbero
transitati, Carlo Emanuele III ordinò di trincerarlo
e di presidiarlo con 13 battaglioni di fanteria. I
francesi, avvertiti che il nemico stava fortifi cando
l’Assietta, decisero di attaccare subito: la colonna
La targa sul piazzale della testa dell’Assietta, che ricorda la
fatidica data del 19 luglio 1747.

di destra doveva attaccare il Grand Serin, quella
di sinistra i trinceramenti di Riobacon e del pianoro
del colle, quella centrale la ridotta della Testa
dell'Assietta. Il 19 luglio, verso le 16,30, il Bellisle
dette l'ordine d'attacco che iniziò con grande vigore
in ogni settore. Ma proprio nel punto di accesso
alla Testa dell'Assietta era stata predisposta una
trappola costruita da capimastri biellesi della valle
d'Andorno. Da un imbuto sovrastato da due muri
a secco per lato, composti da massi inframmezzati
da travi mobili di legno, precipitò per ben due volte
una frana di massi sui francesi che avanzavano
sotto la continua fucileria dei piemontesi. I francesi
allora decisero di aprirsi un varco nelle fortifi cazioni
dell'Assietta, venendo tuttavia sempre ricacciati
indietro. I marescialli francesi diedero prova di
grande coraggio combattendo alla testa dei loro
uomini, ma ciò non servì ad evitare la catastrofe.
Il Bellisle, visto che i suoi soldati non riuscivano
ad infrangere la resistenza delle truppe sabaude,
strappò la bandiera dalle mani di un proprio alfi ere
e si lanciò all'ennesimo assalto, con l’intento di
trascinare i suoi. Il gesto gli fu fatale: venne infatti
ferito con un colpo di baionetta e subito dopo ucciso
dalla pallottola di un tiratore piemontese. La
morte del comandante non arrestò i francesi; il comandante
piemontese, il Conte di Bricherasio, decise
allora di inviare sette battaglioni verso il Grand
Serin temendo di non poter tenere per lungo tempo
l'Assietta. Chiese quindi al Conte di San Sebastiano,
che comandava la ridotta più avanzata alla
Testa dell'Assietta, di lasciare la sua postazione e di
ritirarsi con i suoi soldati verso il Gran Serin. Ma, secondo
la leggenda, il Conte di San Sebastiano non
obbedì all'ordine ed eroicamente resistette con
i suoi uomini sul pianoro, decretando la vittoria
delle truppe piemontesi. Quando, l'indomani, vennero
contati i caduti, ci si rese conto del massacro:
5.000 i morti francesi contro soli 220 piemontesi.
Spesso il detto "bogia nen" viene associato alla
presunta indolenza del popolo piemontese, invece
ha un’accezione ben più positiva, in quanto il
riferimento è al Conte di San Sebastiano e al suo
non ritirarsi pur in condizioni di palese inferiorità,
fi no ad ottenere l’agognata vittoria.
La rievocazione storica della Battaglia dell'Assietta.
Tratto da "Buongiorno Montagne Duemilasei" - Priuli&Verlucca. Foto di Livio Bourbon. territorio
45

i sindaci
46
I Sindaci alle strette ...
di ALESSANDRO PERRON CABUS
Sestriere
Valter Marin,
nato a Pinerolo
il 28 ottobre 1954
Scorpione
Cesana
Lorenzo Colomb,
Nato a Rivoli
il 6 giugno 1958
Gemelli
Claviere
Franco Capra,
nato a Bercenasco
il 7 giugno 1943
Gemelli
Sauze d'Oulx
Mauro Meneguzzi,
nato a Genova
il 11 novembre 1960
Scorpione
Oulx
Paolo De Marchis,
nato a Genova
il 21 dicembre 1963
Sagittario
Pragelato
Giovanni Arolfo,
nato a Pinerolo
il 28 novembre 1957
Sagittario

Valter Marin, ex sindaco di Pragelato dove a detta dei
tuoi ex amministrati, hai portato a compimento cose
egregie, sei molto ben introdotto sia in Provincia che
in Regione, profondo conoscitore delle problematiche
montane, insomma per Sestriere una garanzia
con i “baffi ” per il prossimo futuro?
Mi onora questa considerazione, ma penso più che
un mio commento valga la pena parlare di quanto
è stato fatto e realizzato. Quindi lascio a chi ha avuto
modo di vedere se sono stati anni profi cui per
Pragelato.
E’ vero che con il sindaco di Sauze D’Oulx avreste in
mente di asfaltare in modo minimale e nel massimo
rispetto della natura, la strada che vi congiunge e
cioè da Sauze D’Oulx attraverso il Colle Basset fi no
a Sestriere, e che questo permetterà in futuro oltre a
sfruttare piacevolmente il percorso come passeggiata
estiva, ad ospitare il passaggio del Giro d’Italia e
del Tour de France ?
Diciamo che l’esperienza del Colle delle Finestre è
stata certamente positiva, tant’è vero che qualche
mese fa abbiamo proposto al patron del Giro d’Italia
una tappa per il Giro del 2011, lettera inviata anche
all’Assessorato Regionale per il turismo. Credo che
l’esperienza dell’ultimo giro con tappa a Sestriere
sia stata decisamente positiva. Sul fatto del Colle
Basset è una buona idea, ma secondo me bisognerebbe
coinvolgere tutta
l’alta valle e non solo due
singoli comuni. Dovrebbe
riguardare e ripeto l’intera
area olimpica, così come
è stato improntato, in collaborazione
con la Provincia,
il Tour dell’Assietta con
aperture e chiusure. Credo
si debba avere il coraggio
di mettersi intorno ad un
tavolo, da Bardonecchia
a Cesana, Sauze d’Oulx,
Sauze di Cesana e tutti i
comuni che sono coinvolti
e posseggono nel loro
territorio queste bellissime
strade militari in quota; occorre
fare un ragionamento
serio per dare uno svi-
luppo globale. Un progetto ambizioso, insomma. E
magari dare la possibilità agli amanti delle moto e
dei fuoristrada di riservare loro un giorno la settimana,
affi nché possano transitare tranquillamente
e giungere magari sempre in quota al Sommeiller,
o fi n sullo Chaberton. Se tutte queste cose si mettono
insieme, l’alta valle diventerà una forza turistica
con un’attrattiva unica in Europa. Bisogna avere
la volontà di fare, si inizia così, insieme.
Se tu potessi scegliere, preferiresti un coinvolgimento
maggiore dei tuoi concittadini anche nelle scelte
istituzionali, che potrebbero andare anche contro le
tue stesse idee, oppure preferiresti una sorta di carta
bianca per poi poter dimostrare che a cose fatte avevi
ragione?
Quando si presenta un programma elettorale abbastanza
ampio e condiviso con i cittadini, quando
ti viene dato un così ampio consenso, come quello
che abbiamo ottenuto, penso che bisogni semplicemente
lavorare per realizzare gli impegni che
ognuno di noi si è preso. Questa è democrazia. Se
poi tutti i momenti bisogna andare alla consulta
popolare, capisci, si rischia la demotivazione. Sul
programma serio, avuto il benestare dei cittadini,
carta bianca. Alla fi ne ci sarà la resa dei conti. Se poi
non riuscirò a realizzare ciò che mi sono promesso
di fare beh … che mi mandino a casa.
i sindaci
47

i sindaci
48
Lorenzo Colomb, appena sei diventato sindaco è
emerso il caso Sansicario. Negozi chiusi in stagione,
turisti che si lamentano che dove c’erano i parcheggi
hanno costruito palazzi, imprenditori del ramo turistico
alberghiero che chiudono a metà stagione, costruttori
edili che sembrano avere grosse diffi coltà …
cosa succede?
Il problema di Sansicario è un problema noto a tutti.
In passato sono state date delle concessioni di edifi
cabilità su una zona che turisticamente era la parte
più bella della stazione. È chiaro che è stata fatta
una scelta, sebbene azzardata. Oggi la proprietà
ha delle grosse problematiche, ci sono delle insinuazioni
da parte di colossi bancari. Francamente
vi dico che è un problema serio. L’amministrazione
è coinvolta in prima persona, sia per quanto riguarda
il rilascio dell’abitabilità, sia in quanto questi
signori non hanno rispettato le clausole regolate
in convenzione, ossia strade, parcheggi, illuminazione,
acquedotto e via discorrendo. Tutte opere
che dovevano essere fatte nel contempo e che non
sono mai state prese in considerazione fi no a quando
la mia amministrazione ha messo dei veti. Oggi
Sansicario è veramente al collasso. I due palazzoni
da scempio ambientale, sono stati dati in mano ad
imprenditori azzardati che pensavano di fare solo
profi tto, nient’altro. Operazioni dal risvolto turistico
che non hanno avuto seguito ed ora Sansicario
è completamente decaduta. È compito della mia
amministrazione far sì che questa stazione ritorni
ad essere un fi ore all’occhiello per il nostro capoluogo,
perché soltanto con un Sansicario in auge
il nostro comune vive e vive bene e mi riferisco ai
nostri commercianti, ai turisti, agli albergatori.
Cesana con la sua frazione Sansicario possiede delle
piste stupende, è al centro della Vialattea, quasi tutta
la sua area sciabile è coperta da innevamento programmato,
ma i passaggi sugli impianti sono notevolmente
inferiori a Sestriere e Sauze d’Oulx. Questo
logicamente è dettato dalla inferiore capacita ricettiva
alberghiera, pensate nei prossimi anni di riuscire a
modifi care almeno in parte questo handicap?
Certamente, questo è uno dei primi progetti che mi
sono messo in testa di portare a termine in brevissimo
tempo, ossia creare nuovi posti alberghieri, sia a Cesana
capoluogo, sia nelle varie frazioni, per far sì che
Cesana non si debba solo basare sul turismo delle seconde
case, ma abbia un turismo a rotazione che porti
benessere e sviluppo alla cittadinanza e una nuova
qualità di vita che si ripercuota su tutto il paese.
Ritieni che l’Alta Valle, dalla “stanza dei bottoni regionale”
sia tenuta suffi cientemente in considerazione
oppure lamenti poca attenzione, anche basandosi sul
fatto che per lo meno in inverno questa parte di Valle
sia fondamentale per l’intero turismo del Piemonte?
Ritengo che in questi ultimi anni l'alta valle non è
stata tenuta in considerazione.
L’alta valle con tutte
le nuove strutture e gli
impianti olimpici di ultima
generazione possiamo dire,
avrebbe dovuto avere un
ritorno decisamente diverso
da quello che ha avuto.
È stata una grande dimenticanza
da parte delle maestranze
regionali: siamo
stati abbandonati su tutti
i fronti, è stato tralasciato
tutto il territorio dell’alta
valle. Se ci fosse stata più
attenzione oggi avremmo
avuto situazioni nettamente
diverse e qualche agio in
più.

Sindaco Capra, ormai sei un’istituzione per Claviere…
Sono ormai quasi dieci anni che ricopro il ruolo di
Sindaco. Prima ancora ero vicesindaco. Ho visto
concretizzarsi quelli che erano dei sogni e portato
avanti tanti piccoli e grandi progetti che fanno
oggi di Claviere una delle cittadine più belle e ben
tenute dell’Alta valle. Abbiamo avuto la grande fortuna
delle Olimpiadi e sinceramente il nostro territorio
ha avuto notevoli vantaggi. Oggi Claviere è
conosciuta a livello internazionale per lo sci alpino
e di fondo. È un orgoglio. Non è da sottovalutare il
grande “merito” della variante che ha reso Claviere
ancora più vivibile, lontano dal transito di tir. A Claviere
la gente ci viene perché ha voglia di visitare il
paese, ha voglia di soggiornare, di godersi in toto
questo piccolo angolo di montagna.
Claviere è una delle prestigiose stazioni della Vialattea
ed è il paese che senz’altro più si adatta alle
esigenze di vacanza della tipica famiglia Italiana. Ci
sono progetti interessanti per mantenere questa peculiarità
e fare di Claviere un centro turistico sempre
più importante?
Grazie per la domanda, perché in sé aff erma già
delle cose. Quel che vogliamo fare è mantenere
durante l’estate una buona ed effi ciente sentieristica
e d’inverno cercare di fare il meglio affi nché
il nostro turista sia coccolato e rispettato e che ri-
torni sempre più volentieri.
La grandezza di un paese si
vede nell’ordinarietà amministrativa.
Pulizia e bellezza.
In ultimo la dismissione
delle caserme e la loro riconversione
in residenziale
sarà sicuramente un impatto
ben diverso agli occhi del
turista. E poi non è da dimenticare
tutto quello che
Vialattea e quindi la Sestriere
SpA sta facendo, per e sul
territorio, rendendo Claviere
ancora più “aff ascinante”
… parlo di sci. Se parlo di
sogni, parlo del recupero
dell’ex dogana, dove spostare
i nostri piccoli uffi ci
comunali … e fare lì la vera
Porta d’Italia.
Claviere estiva e Claviere invernale personalmente
quale preferisci?
Entrambe. L’estate e l’inverno, senza nessuna distinzione.
D’inverno per lo sci, d’estate per le passeggiate,
per i sentieri, per le gite in bici, per le vie
ferrate, per il golf, il centro sportivo, per il parco
naturale e le Gorge di San Gervasio, quest’ultimo
un prodotto turistico con numero di passaggi altissimo.
E poi non dimentichiamo la Clavierissima
e la Chaberton Marathon che grande successo riscuotono
ogni anno e non nego la forte ricaduta a
livello d’immagine e di turismo.
E’ vero che da qualche anno nel modo più anonimo
possibile trascorre le sue vacanze invernali in Claviere,
niente di meno che la star internazionale Tina
Turner?
Si è vero, così mi dicono. Ma non c’è solo lei di famoso…
e non faccio nomi.
Tra qualche anno quando non potrai più ripresentarti
per motivi di legislature a sindaco di Claviere, ti vedremo
su di una poltrona provinciale o regionale?
Non credo. La mia vita è stata prima dedicata allo
sport e alla gestione di attività sportive e poi è stata
improntata non alla politica, ma alla gestione amministrativa
del mio paese. A me piace amministrare,
non fare politica.
49
i sindaci

i sindaci
50
Mauro Meneguzzi, un nuovo sindaco ma con
un’esperienza da consigliere e assessore più che ventennale,
le tue impressioni dopo pochi mesi dalla tua
elezione.
È un grande impegno. Come sindaco bisogna selezionare
le cose su cui impegnarsi, perché cercare di
seguire tutto è praticamente impossibile. Devo imparare
a delegare maggiormente. Negli ultimi tempi,
al di là di aspetti promozionali, ai quali tengo in
modo particolare, sto cercando di impiegare le mie
forze sui grandi progetti di Sauze e di conseguenza
sulle grandi problematiche che sono legate soprattutto
alla nuova localizzazione del freestyle, il campo
da golf e l’anello dello sci di fondo.
Anche a te chiedo se sei soddisfatto dell’attenzione
che la politica provinciale e regionale ha nei confronti
dell’Alta Valle?
Non si può essere contenti di quella che è la politica
attuale portata avanti a livello Regionale ed a
livello Provinciale, il turismo, la nostra fonte di sopravvivenza,
non viene visto come una risorsa importante.
Non esiste proprio culturalmente, storicamente
la conoscenza di questo settore. Non siamo
contenti di quello che è il discorso delle Comunità
montane che vanno completamente a snaturare
quello che noi eravamo e che ci ha abbinato a delle
realtà che da un punto di vista culturale non hanno
nulla a che vedere con noi. Bisogna smetterla
di vedere l’alta valle come la Gardaland della neve,
dover essere sempre pronti ad accogliere tutti con
il sorriso e mai ottenere nulla.
Sei di Genova e forse questo molti non lo sanno, anche
perché parli perfettamente il piemontese ed addirittura
il “Patuà” ovvero il dialetto locale, da dove nasce
tutto questo amore per la terra che ti ha adottato
fi n da bambino?
È proprio perché questo territorio mi ha adottato
sin da bambino che io lo riconosco in pratica come
il mio paese. Sono cresciuto a Sauze, sono
andato a scuola ad Oulx e lì ho fatto il liceo.
Siamo venuti a Sauze d’Oulx tantissimi anni fa
con la mia famiglia per una coincidenza. Mio
padre aveva fatto l’alpino ad Oulx e da subito
si innamorò di questa valle. Fin da piccolissimo
mi ha portato a Sauze. I primi amici li ho
avuti qui in Sci Club. In pratica mi sento molto
più di Sauze che non di Genova.
Sei stato uno tra i primi amministratori a dichiarare
che la Vialattea è una società privata e come
tale è doveroso e auspicabile che badi ai propri
interessi e sia vigile nell’amministrare l’azienda
dalla quale dipende conseguentemente l’economia
dell’intera alta Valle. Ora che sei primo cittadino,
sei ancora della stessa idea?
Certamente sono della stessa idea. Ciò che ho
sempre detto è che ogni impresa deve far tornare
i propri bilanci e non può lanciarsi in cose
che poi andrebbero a mettere a repentaglio la
vita stessa dell’impresa. Noi abbiamo bisogno
che Vialattea sia un’azienda forte, che duri nel
tempo e che possa fare degli investimenti con
ricaduta occupazionale e turistica. Occorre
creare una stretta sinergia, per cercare di attuare
insieme e bene quello che sarà lo sviluppo
futuro del mio paese, lo sviluppo di Sauze
è lo sviluppo di Vialattea.

Sindaco De Marchis, dopo i primi mesi di amministrazione
quali sono le sensazioni che stai vivendo, le problematiche,
i progetti, i sogni nel cassetto?
È una grande emozione pensare di rappresentare i
3200 abitanti di Oulx e non solo coloro che ci hanno
votato. Le problematiche da aff rontare spaziano da
quelle della quotidianità alle improvvisate dell’ultimo
momento. Molte volte i frutti di un lavoro si
vedono magari alla fi ne del mandato o dopo che
il mandato si è concluso. Per i progetti, in primis
proveremo a ricollocare Oulx al centro dell’alta valle
non solo per i servizi che off re, ma anche come
cittadina turistica cercando il collegamento con la
Vialattea, con la vicina Sauze e con Bardonecchia.
Vedremo se è possibile costruire l’impianto di arroccamento
ed il collegamento con la stazione di
Jouvenceaux. Un sogno? Sperare che la gente capisca
lo sforzo di un’amministrazione. Non dobbiamo
dimenticare che alla fi ne il livello di soddisfazione
deriva direttamente dalla gente, oltre che dai
risultati tangibili.
Oulx è posizionato al centro delle stazioni turistiche
dell’alta Valle. Nonostante una discreta attività turistica
estiva, fa fatica a presentarsi come stazione turistica
bi-stagionale. Pochi posti letto, poche attrattive
turistiche, niente locali notturni. Se si vuole andare a
sciare bisogna emigrare a Sauze o Bardonecchia e
quindi di conseguenza viene spontanea la domanda…..
ma questo benedetto progetto per l’impianto
di arroccamento, è stato accantonato o la
tua amministrazione vuole riprendere seriamente
in considerazione il tutto?
Come dicevo prima uno dei nostri obiettivi
è di rendere Oulx non solo paese di
servizi, ma un paese che si pone al centro
dell’alta valle di Susa come stazione
turistica a tutti gli eff etti. Ci siamo già
mossi sia per quanto riguarda le attività
turistiche collegate all’estate, sia per
quanto riguarda le attività turistiche
legate all’inverno. Per quanto riguarda
l’estate siamo entrati nel circuito del GSI
e stiamo entrando in tutti i circuiti podistici
e ciclabili dell’alta valle in rete con gli
altri comuni. La vera novità è quella che
ricolloca Oulx come stazione turistica invernale.
Dal 26 dicembre fi no alla fi ne di
marzo, una navetta eff ettuerà otto corse giornaliere
gratuite. Certamente ci sono delle situazioni che
devono essere migliorate soprattutto per quanto
riguarda le attrattive turistiche per i giovani, è vero
che mancano dei locali notturni e di divertimento.
Anche questo è un problema che noi come amministrazione
ci siamo posti, ma siamo convinti del fatto
che, anche grazie alla collaborazione degli esercizi
che sono presenti sul territorio e che si impegnano
a organizzare e costruire nuove manifestazioni,
questo problema possa essere risolto.
Non sei nativo di Oulx, sei per così dire ancora poco
conosciuto dalle famiglie importanti del Paese, come
hai fatto ha “stracciare” gli avversari politici?
È vero, non sono nativo di Oulx, ed anche se non
tutte le famiglie mi conoscono, è pur vero che sono
22 anni che qui vivo ed esercito la professione di
insegnante. Non credo di aver stracciato gli avversari
politici, credo solo che la maggioranza relativa
del paese abbia scelto una proposta nuova
rispetto al passato. Abbiamo sempre creduto, fi n
dalla campagna elettorale, che era importante la
partecipazione della popolazione, anche e soprattutto
quando si dovevano (e si devono) prendere
scelte importanti. È chiaro, il primo anno si possono
sbagliare delle cose, una capacità importante di
un’amministrazione è quella di capire dove siano
stati gli errori e fare di tutto per poterli correggerli,
un bagaglio per l’anno successivo insomma.
51
i sindaci

i sindaci
52
Anche Pragelato ha un nuovo Sindaco: Giovanni Arolfo.
Da neo eletto, descrivici in poche parole quelle che
secondo te sono le peculiarità che fanno di Pragelato
un Comune d’eccellenza.
Pragelato, rispetto a tutto il territorio di questa parte
delle Alpi Occidentali è forse l’unica area che ha
mantenute intatte le peculiarità di una cittadina
montana. Presenta tratti caratteristici che la possono
avvicinare ad alcuni territori per così dire fortemente
montani, faccio l’esempio di alcune stazioni
svizzere. Se si può parlare di montagna, Pragelato
incarna in pieno il canone della vera “montanità”.
Ma c’è una caratteristica aggiuntiva, al di la degli
aspetti puramente ambientali, Pragelato mantiene
viva una storia e una cultura diffi cilmente riscontrabili
in altre località, le parlo dagli Escarton in poi.
Sappiamo bene come alcuni Pragelatesi partiti da
alcune frazioni “sperdute” della Val Chisone, si sono
fatti conoscere e valere non solo a livello locale, ma
anche nazionale ed oserei dire internazionale. Questo
perché si conservava e si continua a conservare
lo spirito “forte” del montanaro.
Che rapporti hai con i sindaci della Valle di Susa?
Direi che i rapporti sono ottimi e al di la delle rivalità
che possono esserci state in campagna elettorale,
gli obiettivi sono comuni e le soluzioni vanno
cercate unendo gli intenti. A tal proposito sminuirei
quella sorta di intimo campanilismo che è sempre
esistito tra la Valle di Susa e la Val Chisone. Qui si
parla di montagna. A livello internazionale la competizione
non è più tra una valle e l’altra ma si parla
di aree molto più estese. L’Oberland Bernese si presenta
come tale, raramente si sente parlare delle
singole valli, così come l’Alta Savoia. L’obiettivo è
quello di uno sviluppo transfrontaliero di tutto il
nostro territorio.
Quale sarà il futuro delle strutture olimpiche pragelatesi?
E dei suoi impianti?
È una questione delicata e complicata, delicata
perché il territorio di Pragelato si è trovato ad avere
dalle Olimpiadi queste infrastrutture che hanno
segnato in maniera pesante il territorio. Purtroppo
nelle Alpi Occidentali in genere non c’è la cultura e
la tradizione del salto, penalizzando di conseguenza
le attività che intorno ai trampolini si possono
creare. Non c’è poi da sottovalutare il fatto che le
nostre valli e le nostre cittadine montane subisca-
no l’infl uenza di una città accentratrice come Torino,
basti pensare che la maggior parte delle nostre
strutture vengono gestite proprio da Torino, parlo
del Top nello specifi co. Pensiamo che proprio qui
a Pragelato si sarebbero potuti svolgere gli allenamenti
delle squadre in vista delle Olimpiadi di Vancouver.
Ma si sta lavorando per un loro sviluppo
futuro. Capisci, è il Top il gestore. Per la pista di fondo
non ci sono particolari problemi, è sicuramente
meno impattante sul territorio e c’è una domanda
di utilizzo maggiore. Altro grosso problema sono
invece gli impianti. Pragelato, a diff erenza di altre
cittadine dove gli impianti sono assolutamente
all’avanguardia, è in una situazione di evidente diffi
coltà. Alcuni impianti hanno concessioni scadute,
altri stanno per scadere. Certo che stiamo lavorando,
cercando con Regione, Top e quant’altro, una
soluzione che consenta di dare comunque a Pragelato
la sua area sciabile, cercando magari anche
di caratterizzare la nostra area, parlo ad esempio
di allenamenti tecnici o perché no creare una zona
esclusiva per il biathlon e per lo sci nordico in genere.
Miriamo affi nchè Pragelato diventi un’altra
stella della Vialattea, non solo in modo per così dire
formale, ma con strutture.

...nei nostri comuni!

SIWARE, MCS, SCARATO
Torino, Pinerolo, Susa
UN POOL DI AZIENDE in grado di offrire servizi e prodotti
informatici in modo completo, professionale e distribuito sul territorio.
UN TEAM DI PERSONE, attente alle effettive esigenze dei propri Clienti,
le cui competenze spaziano dal software gestionale alla commercializzazione ed
all’assistenza hardware (sia alle Aziende, sia ai Comuni ed agli Enti Pubblici),
dalla gestione dei fotocopiatori, delle stampanti e dei registratori di cassa alla
realizzazione di siti internet secondo il paradigma del Web 2.0.
UN GRUPPO con profonde radici storiche ma estremamente dinamico ed
attento all’evoluzione del mercato dell’Information Technology, in grado di consigliare
ed assistere la propria Clientela al fine di garantire un proficuo ritorno degli
investimenti effettuati ed aumentare la competitività dei propri Clienti.
WWW.SIWARE.IT - TEL. 011.347.36.96 Fax 011.3443696
WWW.MCSOFTWARE.IT - TEL. 0121.794419 Fax 0121.398719
WWW.SCARATOMAURO.IT - TEL 0122.622932 Fax 0122.31412

"amo queste
montagne...
qui ho imparato
a sciare"
Elenoire
Casalegno
di RITA QUARTA
arte
55

stile
56
Incontro Elenoire in un momento di “calma”
a Ravenna, nell’Exclusive Hotel Residence
“La Reunion” gestito dalla famiglia Casalegno.
Parliamo prima di Ravenna, una delle città d’arte
più importanti d’Italia, con i suoi 8 monumenti
storici di epoca romana e decretati patrimonio
dell’Unesco. Ravenna fu capitale dell'Impero
d'Occidente nel 402. È una città aff ascinate, tanto
quanto la bella Elenoire. Poi il discorso cade
necessariamente sulla Valle di Susa, sulle nostre
montagne, lo sci. Ed Elenoire ne è ancora più
coinvolta.
Elenoire e la valle di Susa, qual è il legame che ti
unisce alle nostre montagne?
Sono 22 anni che io e la mia famiglia viviamo in
Romagna, una terra ospitale, bella, ma già il cognome
Casalegno ci porta a Torino. La mia mamma
è di origine cremonese, mio papà di Torino.
Siamo sempre andati in montagna a Sansicario,
fi n dagli anni ’80. Abbiamo un appartamento
nel cuore di Sansicario.
Scii?
Si, me la cavo bene. Ho iniziato a sciare con Armando
Armand, io e tutti i miei cugini abbiamo
appreso la tecnica con lui. Avevo sei, sette anni.
Anche la mia piccola Suami è appassionata di
sci, pensa che pur avendo nove anni, scia da ben
quattro.
I suoi maestri?
Neanche a dirlo: Armando e da quest’anno Filippo,
il fi glio. La mia piccola si trova benissimo
con Filippo, è un ragazzo giovane, attento, premuroso.
L’entusiasmo di Suami era poi alle stel-

le quando insieme ai maestri ed ai suoi piccoli
amici si “avventuravano” per curiosi passaggi
nel bosco. Sansicario, le sue montagne, le piste
in genere sono eccezionali. Il bello di Sansicario,
e qui parlo come mamma, è che non ci sono
auto, non c’è pericolo, non c’è smog, azzardo nel
dire che è paragonabile, come qualità di vita a
Ravenna.
Un giudizio spassionato sulla Vialattea?
Il comprensorio della Vialattea è sicuramente
uno dei più belli dell'arco alpino, è enorme. La
Vialattea è meravigliosa, con gli sci ai piedi si và
anche in Francia. Ogni giorno si possono cambiare
montagne ed anche i servizi sono effi cienti,
si vede, c’è più interesse per la zona. Quello
che manca è Sansicario paese, si dovrebbe investire
nei servizi, dare qualcosa in più.
Per il resto sono posti belli, ospitali, gente buona,
ci siamo sempre trovati bene.
Ed il lavoro?
Per quanto riguarda il mio lavoro non posso
proprio lamentarmi. A gennaio su Sky partirà un
programma di cabaret che mi vede conduttrice e
poi ci sono in cantiere una serie di proposte con
Mediaset, su Canale 5. In questi mesi comunque
sono al fi anco di Barbara D'Urso a Domenica5.
Ad ogni modo ho sempre deciso al di là delle
tante proposte, solo quello che mi piaceva fare.
È bello qui…
Sì. È bellissimo. Sono ormai anni che la mia famiglia
gestisce questo albergo, vedi, proprio nel
centro di Ravenna. Non faccio per vantarmi, ma
La Reunion è un bellissimo hotel residence, di
fronte alla tomba di Dante Alighieri. Una delle
location ricettive più belle della città.
57
stile

corpo & mente
58
MARCO RUSTICHELLI
PROFESSIONE PERSONAL TRAINER TRA
SESTRIERE, ROMA E RESTO DEL MONDO
di RITA QUARTA
Marco Rustichelli, un curriculum veramente
invidiabile. Da quando ti occupi di forma, salute
fi sica e ... mentale oserei dire…
Quando venti anni fa in Italia era pura follia, ho
sposato questa fi losofi a. Ma, in questo tempo
trascorso le cose si sono evolute ed oggi moltissimi
campioni convengono con i miei metodi,
avendo avuto un lungo percorso da atleta, ho
avuto modo di constatare su me stesso ciò che
applico oggi su atleti professionisti. In sintesi,
l’emulsione di culture orientali e occidentali donano
una completezza unica, la diversità fa forza
e dona sapienza. Unire il mondo della medicina
orientale e quello tradizionale occidentale
apre un dialogo ed uno scambio fondamentale
tra scienze diverse che integrandosi danno vita
ad una forza superiore.
Sei legato in modo particolare a Sestriere, per
quale motivo?
Sono legato a Sestriere dalla cara amicizia che
ho con Alberto Casse, un grande tecnico dello
sci internazionale.
Sotto la tua "guida" ci sono personaggi illustri del
mondo dello sport, immagino che non sia semplice
“cucire” su ognuno di loro quell’iter vincente di
cui mi parlavi prima.
Preparare gli atleti alla competizione è impresa
diffi cile, che riesce solo quando vi è piena fi ducia
e intesa tra atleta e allenatore.
Il trainer non è un semplice allenatore indivi-

"A fi ne giornata trovo tutto!
In quanto scalo sempre
la montagna che è in me
cercando la cima più alta"
duale, ma un atleta egli stesso, un punto di riferimento
costante, un professionista che non si
improvvisa ma che si forma con anni di lavoro su
sé stesso, oltre che su gli altri.
Qualità essenziali di questo lavoro sono la costanza
e la disciplina individuale in ogni aspetto
della vita.
All’atleta impegnato in competizioni agonistiche
occorrono continui stimoli per generare la
rabbia del vincente.
La mente è il vero atleta che è in noi.
Quali progetti per il futuro?
Il progetto per il futuro è la Race Accademy, la
mia accademia, il mio tempio per la preparazione
alla performance perfetta, dove gli atleti professionisti
sono supportati globalmente, estraendo
attraverso i sensi ogni singola potenzialità
trasformandola in arma vincente.
Per fi nire qualche spot del tuo pensiero:
“La condizione fi sica è uno stato mentale”.
“Domani saremo ciò che sudiamo oggi”.
“Combattere contro sé stessi per sé stessi”.
“Il maestro riempie la ciotola che gli porge
l’allievo”.
“Il tuo destino è ciò che pensi, ciò che fai”.
“In ognuno di noi c’è il numero uno ed il numero
due di sé stessi, sta a noi scegliere quale essere.”
61
stile

stile
58
Ci
vuole
Fisico

di RITA QUARTA
GIANCARLO FISICHELLA IN QUESTI ULTIMI MESI HA
CONCLUSO IL CAMPIONATO DI F1 CON LA FERRARI
E ... SI È SPOSATO! VIVE TRA MONTECARLO, ROMA
E MARANELLO E NONOSTANTE QUESTI IMPEGNI E
CHE IMPEGNI, HA TROVATO IL TEMPO PER SALUTA-
RE I SUOI AMICI DELLA VIALATTEA.
La neve e la pista, gli sci e la monoposto. Giancarlo,
c'è un collegamento secondo te?
Sono due cose totalmente diverse, sciare è un
hobby, un piacere che mi concedo appena posso;
in ogni caso è una buona preparazione
atletica anche per il mio lavoro in F1. Dobbiamo
essere piloti ben preparati anche fi sicamente,
con una grande concentrazione di base, i circuiti
oggi sono molto diversi uno dall’altro e presentano
spesso le più diff erenti situazioni, sia per il
clima, sia per l’umidità, il sole, la pioggia. Sciare
mi aiuta a preparare me stesso, un hobby sì ma
anche una forma di allenamento.
Un pilota simbolo italiano al volante del "mito" italiano
nel mondo. Emozione, adrenalina, Fisico facci
sognare ...
Salire su una Ferrari è sempre stato il sogno della
mia vita e dopo tanti anni di duro lavoro fi -
nalmente sono riuscito a realizzarlo. Quando ho
avuto conferma, dopo giorni di indiscrezioni ed
attese, sono completamente impazzito di gioia,
per molti italiani la Ferrari è un mito e per me
che sono un pilota è il coronamento della mia
carriera.
La tua esperienza in Ferrari. Il futuro?
Nel mio futuro c’è la Ferrari, andrò ad affi ancare
Alonso e Massa, a disposizione del team come
terzo pilota.
Una vita speciale per un uomo speciale. Anche le piste
della Vialattea sono riconosciute eccellenti, hai
in programma nel tuo tempo libero invernale prossimo,
discese sul nostro comprensorio?
È vero, le piste della Vialattea sono fantastiche,
le ho conosciute anche grazie al maestro Alberto
Casse. Sono piste molto intense in quanto possono
essere impegnative, ripide o scorrevoli: di
certo non banali. Spero quindi di tornare prima
possibile in quel magico comprensorio per rivivere
l’ebbrezza della velocità su piste diverse da
quelle che frequento di solito per il mio lavoro.
59
celebrity

sociale
62
GIAN CARLO CASELLI ED IL BUEN
RETIRO IN ALTA VALLE DI SUSA
Caselli si racconta in un'intervista dura e senza fronzoli
ricordando Falcone, Borsellino e gli amici della scorta.
LA SERA DEL 16 AGOSTO GIAN CARLO CASELLI HA FATTO VIVERE A CESANA NELLA CENTRALISSIMA
VIA ROMA, A CENTINAIA DI RESIDENTI E TURISTI, MOMENTI DI GRANDISSIMA EMOZIONE E DRAMMATICITÀ.
PER I CONTENUTI POI DELL'INCONTRO, SI PUÒ PARLARE DELL'EVENTO CULT DELL'ESTATE ALTOVALSUSINA
2009. IL 17 AGOSTO MATTINA IL PROCURATORE CASELLI È GIÀ AL SUO TAVOLO DI LAVORO IN PROCURA A
TORINO. IN MANIERA AFFABILE SI PRESTA A RACCONTARE ANCORA UNA VOLTA DI DECENNI DI "GUERRA"
ALLE MAFIE, DEL SUO LAVORO SULLE BARRICATE. LA SUA VOCE FORTE ED IL TONO DURO E SFERZANTE
TROVANO UN PO' DI QUIETE SOLO QUANDO SI PARLA DELLA VALLE DI SUSA...
di PAOLO BLANC
Che cosa rappresenta per lei la Valle di Susa?
Qui non vorrei ripetere le solite cose, perché vivere
con la scorta signifi ca anche non poter fare
tutte le cose che uno vorrebbe, neppure a livello
di passeggiate. La mia famiglia ed io siamo ospiti
della Valle di Susa da più di trent’anni, sempre …
dalle parti di Bousson, diciamo così. Questa persistenza
nel tempo signifi ca evidentemente innamoramento,
interesse, piacere di tornarci tutte le
volte che è possibile. C’è stata l’interruzione dei
sette anni a Palermo che hanno reso diffi cilissimo,
per non dire impossibile, un soggiorno in montagna.
Lavorare a Palermo con una scorta obbligatoriamente
… (pausa)… necessariamente come si
dice in gergo “h24”, ha signifi cato l’impossibilità di
venire in montagna, perché non potevamo assolutamente
ammettere che noi di notte ce ne stessimo
al caldo e la pattuglia fosse a 20 gradi sotto
lo zero davanti a casa nostra.
Quale sport ama ed ha praticato?
Poca discesa, avevo cominciato a praticare fondo
con grande mia soddisfazione, perché signifi cava
in vacanza darsi da solo gli orari, senza dover
fare le code agli skylift, utilizzare i giornalieri allo
spasimo e via di seguito. Cominciavo a fare fondo
come tutti, iniziavo quando volevo, smettevo
Gian Carlo Caselli ed il suo grande amico Livio Berruti.
Gian Carlo Caselli con Alessandro Fossato (titolate del negozio
Grialaltro), promotore della serata di presentazione del Libro "Le
due Guerre. Perchè l'Italia ha sconfi tto il terrorismo e non la mafi a".

quando volevo. La suggestione della solitudine,
sotto casa la pista battuta dagli alpini che portava
a Sauze di Cesana, poi, siccome la pista non era
più battuta, bisognava arrampicarsi con fatica per
raggiungere la Valle Argentera e ancora … quando
le gambe ed il fi ato reggevano, giù a capofi tto
di ritorno. Ho ancora nella mente spettacoli
incredibili con il sole radente le montagne e quel
ponticello prima delle grange su in alto … Anche
tutto questo è fi nito con l’esperienza palermitana,
durante quei sette anni non ho potuto fare sci né
discesa né fondo, non si poteva neanche venire in
montagna. Fare sci con degli uomini che ti stanno
addosso, vicini, alterano per così dire gli equilibri
della vacanza. Riprendere dopo sette anni di
inattività è stato diffi cile. È da un paio d’anni che
mia moglie ed io abbiamo in mente di comprare le
ciaspole e quest’anno lo faremo di sicuro. Con gli
sci di fondo ricordo anche tante passeggiate "an
turist", da Thures a Pragelato che hanno messo a
dura prova il mio fondoschiena.
Mi M sembra di capire che conosce
molto m bene il comprensorio della
Vialattea.
V
Ero E un appassionato dei Monti
della de Luna, trovavo che c’era meno
Via Roma... si ascolta silenziosi.
Gian Carlo Caselli ed il Sindaco di Cesana T.se Lorenzo Colomb.
gente, piste per me facili, si andava anche in Francia,
Colletto Verde, l’ho sempre fatto molto volentieri
con i miei fi gli e con mia moglie. Frequentavo
anche Sestriere naturalmente, ma sia a Sestriere
che a Sansicario c’era più folla. Ricordo ancora di
una scampagnata, una grigliata, insieme al mio
amico Livio Berruti. Le parlo di dieci anni fa.
Quando a Palermo parlava della Valle di Susa,
qual’era la risposta. Conoscono questa fetta di
territorio?
Ma vede, loro hanno belle montagne, ma sciare
non se ne parla credo. Si scia un po’ sull’Etna, ma lì
è fuori per così dire dal comprensorio di Palermo.
63
sociale

sociale
64
Devo dire che di montagna si parlava molto poco.
La Sicilia ha tante bellezze che non è facile parlare
di altre bellezze lontane … Il nostro alloggetto di
Cesana è stato spesso prestato a fi gli di colleghi
magistrati palermitani che volevano venire su a
sciare e sono sempre tornati entusiasti. E devo dire
che sono tornati in Valle per le settimane bianche
tutte le volte che hanno potuto. Questo nel concreto
per rispondere alla sua domanda.
Esistono due mafi e? Una mafi a del nord e una
mafi a del sud? Transitando per la statale che
da Oulx porta a Cesana avrà sicuramente notato
scritte ‘no mafi a’ legate ad alcune situazioni
pseudo locali.
Non bisogna confondere quelle che sono situazioni
di illegalità anche grave con ciò che è realmente
la mafi a, il crimine organizzato. Corruzione, mal
governo, mala amministrazione, sono fenomeni
gravi, possono sfi orare la mafi a, qualche volta
avere dei profi li che alla mafi a si sovrappongono.
Ma la mafi a in sé per sé è un’altra cosa. È crimine
organizzato, uomini armati, organizzati che commettono
delitti di ogni tipo, dagli omicidi alle stragi,
rapine, estorsioni, traffi co di droga, armi, traffi -
co di esseri umani, rifi uti tossici, appalti truccati,
crimine organizzato. Questa è la mafi a. Potenza
criminale e potenza economica sempre di più al
tempo stesso. Uno stato nello stato. Insomma è
un’altra cosa rispetto alle scritte sui muri no mafi a
che riguardano fenomeni gravi ma diversi coma
dna. In quanto alle mafi e propriamente intese. E
sono tante.
Quindi qui di cosa parliamo?
Le manifestazioni del fenomeno criminale mafi oso,
riconducibili al crimine organizzato, si possono
chiamare in tanti modi. A Torino abbiamo avuto
il Procuratore delle Repubblica ucciso da un insediamento
mafi oso, n’dranghetista … a Torino.
Insediamenti n’dranghetisti nel nord-est come nel
nord-ovest ci sono, così come ci sono insediamenti
dei camorristi “casalesi” in centro Italia, è un dato
di fatto incontestabile. Non è tanto un problema
di denominazione, possono essere affi liazione
della n’drangheta, possono essere strutture che si
sono autonomamente formate con qualche collegamento
con mafi e tradizionalmente più presenti
su certe parti del territorio, possono essere mafi e
Gian Carlo Caselli ed il Direttore di Vialattea Magazine
Rita Quarta.
Tutte le foto sono di FotoStudio P. Giovannella (Cesana T.se)
di importazione dall’Est o da altri paesi europei o
non. Ripeto, non è problema di denominazione,
quanto di presenze, che ci sono perché la parola
chiave è riciclaggio, reinvestimento del denaro
sporco, là dove ne circola di più di denaro. E quindi
è più semplice conseguire tali scopi.
Che cosa l’ha spinto scrivere “Le due guerre. Perchè
l'Italia ha sconfi tto il terrorismo e non la mafi a"?
Principalmente fare memoria. I giovani sanno
poco o niente ormai di terrorismo, pochissimo di
anti-mafi a, anche con riferimento a Falcone e Borselino,
dell’esperienza di Falcone e Borselino quattro
cinque anni prima delle stragi. Quando furono
spazzati via perché osarono occuparsi anche di
mafi a e politica, mafi a e aff ari, mafi a e istituzioni.
Prima andavano bene, poi quando incominciarono
ad avvicinarsi a questi livelli, professionalmente
parlando, vengono spazzati via. Ricordare
questo ai giovani che non lo sanno è importante.
Secondo, e qui mi rifaccio al sottotitolo, perché il
terrorismo storico è stato sconfi tto e la mafi a no,
questo impasto di mafi a con pezzi della politica,
della fi nanza, delle istituzioni che rende tutto
più vischioso, più diffi cile, e fa sì che una guerra
che si sarebbe potuta vincere ancora oggi sia in
atto. Altra ragione del libro, off rire una galleria di
personaggi da ricordare positivamente, molti dei
quali caduti sotto i colpi della violenza terroristica
o mafi osa. Ma tra i personaggi da ricordare un
posto di prima piano è la scorta, la mia gratitudine
nei confronti di questi uomini, per tutto quello
che hanno fatto per salvarmi la vita, pur cambiandola
nel profondo.

Il Forte di Exilles
Cuore dell'Alta Valle
di CRISTINA NATTA SOLERI
Museo Nazionale della Montagna - CAI-Torino
Il Forte di Exilles, antica e imponente costruzione
che sorge nel cuore della Valle di Susa,
è oggi aperto al pubblico grazie a una stretta collaborazione
tra la Regione Piemonte e il Museo
Nazionale della Montagna Cai-Torino.
Il Forte ha una storia antichissima, il primo nucleo
fortifi cato è già documentato a partire dal 1155,
quando i conti d’Albon esercitavano il controllo
strategico, militare e mercantile, sulla strada del
Monginevro, ed Exilles rappresentava il confi ne
estremo orientale del principato.
Nei secoli a seguire la struttura ha subito innumerevoli
trasformazioni seguendo lo sviluppo dell’architettura
militare. La conquista piemontese delle
valli alpine della Dora e del Chisone, sancito dal
Trattato di Utrecht del 1713, determina un nuovo
corso per il Forte che subisce imponenti lavori di
ristrutturazione e ammodernamento, tra cui il ribaltamento
del fronte difensivo verso la Francia.
Fatto radere al suolo dai francesi in seguito al trattato
di Parigi del 1796, il Forte è stato ricostruito
nell’assetto odierno tra il 1818 e 1829 dal Re di
Sardegna tornato in possesso dei suoi territori.
65

territorio
66
Prigione, caserma, luogo di reclutamento, a seguito
dell’8 settembre del 1943 la fortezza viene
abbandonata. Derubata e saccheggiata si avvia
verso un inarrestabile declino. Verso la fi ne degli
anni ’70, nell’ambito di un rinato interesse nei
confronti dell’architettura militare, la Regione Piemonte
inizia un progressivo piano di recupero del
monumento. Nel luglio del 2000 il Forte è fi nalmente
aperto al pubblico. Dall’ingresso principale,
attraverso la prima e la seconda Tenaglia, si accede
all’ampio e spettacolare Cortile del Cavaliere,
nucleo centrale della struttura, dal quale si aprono
La pianta del Forte (1546 circa) con la cinta esterna - bas fort -
allora in costruzione. (ADIG Collection Chaper).
al visitatore varie possibilità di visita.
Due ampi percorsi guidati consentono la scoperta
dell’opera architettonica nella sua complessità;
due aree museali stupiscono il visitatore con allestimenti,
ideati dall’artista torinese Richi Ferrero,
originali e inaspettati, rispettosi dell’architettura
del luogo nella scelta di elementi espositivi grezzi,
dalle forme essenziali, tipici del mondo militare.
La storia antichissima del Forte di Exilles è riproposta
all’interno del Bastione Diamante attraverso
sei plastici e innumerevoli carte e disegni, che illustrano
le principali trasformazioni della fortezza. A
spezzare il rigore dell’esposizione, a metà percorso
espositivo, appare direttamente sul muro un
fl usso di immagini in movimento: restituiscono
una visione più intima del Forte, visto non solo
come macchina da guerra, prodotto della perizia
di architetti e ingegneri, ma luogo di uomini che
hanno vissuto, combattuto e soff erto. Nel Fronte
principale delle Cannoniere quarantaquattro soldati
di pietra indossano uniformi militari, imponenti
sfi lano all’interno di immensi acquari di cristallo;
al loro fi anco scorre un nastro continuo alto
quasi due metri sul quale, come pagine di un libro
illustrato, delicati acquarelli narrano la storia degli

Alpini. A complemento sei scene fi sse - quasi a ricordare
le “fermate” di un sacro monte - narrano, in
modo assolutamente teatrale, la storia dell’uomosoldato,
le sue emozioni, paure, speranze, i ricordi
lontani. Dai muri escono memorie sonore: canti,
musiche, rumori, echi lontani che, uniti alle immagini
proiettate sulle scene, come a formare grandi
quadri, creano un’atmosfera altamente coinvolgente.
Nella straordinaria area del sottotetto, già
altamente spettacolare per via della singolare architettura,
caratterizzata da una grande collina di
terra antiesplosione, sono protagonisti coloro che
in passato hanno vissuto nel Forte. Due presenze
attoriali appaiono sui muri lungo il percorso e narrano
le memorie, i ricordi, le emozioni raccolte tra
gli anziani del borgo di Exilles. Il risultato è fortemente
straniante, parola e gesto risultano particolarmente
poetici e toccanti.
Sulle enormi piglie che si ergono al centro del sottotetto,
prendono vita le immagini di un alpino e
una giovane di paese mentre eseguono un ballo,
sulla colonna centrale immobile testimone il volto
serio e pensante del capitano. Ecco quindi l’altra
faccia della vita nel Forte: lassù talvolta si andava
a ballare. Un secondo percorso di visita, lungo e
complesso porta alla scoperta dei vari livelli del
Forte. Sui muri alcune ombre restano a testimoniare
la presenza dei soldati lungo i corridoi, i
camminamenti, determinando ancora una volta
nuovi livelli emozionali inediti. Un’attenta illuminazione
dona massimo risalto all’architettura dei
luoghi; alcune stazioni audio in diverse lingue, in
modo discreto e rigoroso, forniscono le principali
informazioni storiche sul monumento. Il grande
successo di pubblico ha stimolato in questi anni
sempre nuove iniziative che tenessero viva l’attenzione
sul Forte e promuovessero il territorio
circostante. Ogni estate, periodo di massima affl
uenza di pubblico, esposizioni, eventi e spettacoli,
animano il Forte suggerendo sempre nuove
occasioni di visita anche per chi già conosce il luogo.
Artisti di grande livello internazionale si sono
in questi anni esibiti nella splendida cornice del
Cortile del Cavaliere, creando ogni volta spettacoli
dal fascino indimenticabile.
Un’attenta e scrupolosa programmazione degli
eventi contribuisce quindi a creare un’identità
chiara e defi nita del Forte, che si pone oggi come
esempio particolarmente innovativo nell’ambito
del recupero e riuso dell’architettura militare.
67

sport - calcio
68
Modello Samp
di PAOLO BLANC
I Vertici della Sampdoria si rivelano
Perché Sampdoria?
Perché è senza ombra di dubbio una squadra meritevole
di questo campionato, una compagine
accattivante e simpatica sia nella sua dirigenza
che nei giocatori, che nella trascinante tifoseria.
Perché Sampdoria?
Per rendere omaggio al suo Presidente patron
della Erg, amante della nostra bella alta valle di
Susa.
Perchè Samdoria?
Per simpatia ad Alessandro Garrone, Amministratore
delegato della Erg e Presidente dello Sci Club
Sestriere.
Perchè Samdoria?
Per riconoscenza alla numerosissima colonia di
luguri che sin dai primi del ‘900 hanno popolato e
tutt'ora frequentano l’Alta valle di Susa.
RICCARDO GARRONE
Presidente
Presidente, ad inizio campionato ho scommesso
una quota sulla Sampdoria in zona Champions. C'è
in vista un progetto più ambizioso?
“Pur non essendone un profondo conoscitore reputo
il calcio uno sport molto bello e accattivante proprio
per questa sua indecifrabile logicità. Nel football
non sempre il più forte vince. Talvolta a prevalere è
il migliore… Questo è successo a noi contro l’Inter
di Mourinho non più tardi di qualche settimana
fa. Detto ciò puntare su una Sampdoria campione
d’Italia al momento mi pare quantomeno azzardato.
Lo scudetto è un discorso che lasciamo ad altri,
Inter e Juventus in primis. Ma abbiamo un’ottima
squadra e proveremo di certo a restare nei quartieri
alti della classifi ca il più a lungo possibile”.
Una dirigenza preparatissima che compra oculatamente,
con genialità e con un occhio ai giovani,
uno staff tecnico e di preparatori all’avanguardia e
che pianifi ca sul serio. Amato dai tifosi, che con lei
vedono fasti e successi. Qual è il suo segreto?
“Non vi sono alchimie, né tantomeno formule magiche.
Esistono invece staff tecnici e dirigenziali
assai preparati nel loro campo. Questa è la chiave
dei successi della nostra Sampdoria. Persone e
professionisti preparati che lavorano ogni giorno
nell’ottica di un continuo e costante miglioramento.
Il tutto con un occhio di grande riguardo nei
confronti della straordinaria tifoseria blucerchiata,
il nostro patrimonio più prezioso”.

BEPPE MAROTTA
Direttore Generale
Come il Presidente Garrone è il patron che tutti i tifosi vorrebbero, Lei
Dott. Marotta è il D.G. che tutti i Presidenti vorrebbero. Alla fi ne una
grande sinergia per grandi risultati?
“Amo spesso defi nire il nostro, 'modello Sampdoria'. Per una società
della così detta fascia intermedia come la nostra, risultati e obiettivi
possono essere raggiunti solamente attraverso una precisa ed attenta
programmazione. Al Presidente ed alla famiglia Garrone mi lega un
rapporto di grandissima stima reciproca. Qui alla Samp ho trovato la
mia dimensione ideale raggiungendo importanti traguardi a livello
umano e professionale. E qui alla Samp lavoriamo ogni giorno con
l’intento preciso di portare questa squadra e questo club sempre più
in alto e sempre nel rispetto delle linee di condotta economico – strategiche
indicate dalla proprietà”.
I giornali ne hanno già parlato e noi che viviamo in loco lo possiamo
confermare: a Sestriere si sta mettendo a punto un eccellente impianto
sportivo per poter ospitare le grandi squadre di calcio per i
pre campionati e la preparazione, addirittura la Nazionale. A duemila
metri l’ossigenazione è ottima. Cosa ne pensa? Ci sarà la possibilità di
vedere la Sampdoria al Colle?
“Al Sestriere non più tardi di tre anni fa si è svolto un evento importante
e prestigioso quale le Olimpiadi Invernali. Le strutture ricettive e gli
impianti presenti al Colle sono senza ombra di dubbio di primissimo
livello. La località piemontese quindi appare come un luogo ideale
per quella che può essere la preparazione pre-stagionale di un team
professionistico. Le nostre strategie future in tal senso devono ancora
essere delineate, ma di certo Sestriere potrebbe benissimo rappresentare
un’ottima alternativa a Moena, località trentina che da ben
otto stagioni ospita il nostro ritiro estivo”.
L’ultima domanda non può che essere per "lui". Dott. Marotta, dica ai
lettori di Vialattea Magazine, com’è il talento di Bari vecchia, fuori e
dentro il campo? Un aneddoto su Cassano, la prego!
“A Cassano mi lega un rapporto davvero straordinario sotto ogni punto
di vista. Antonio è un ragazzo splendido che da un grandissimo
valore a sentimenti quali il rispetto e la sincerità. Dentro il campo non
scopro certo io quale autentico fuoriclasse sia. Un campione unico
nell’intero panorama del nostro calcio nazionale. Aneddoti sul personaggio
Cassano ve ne sono diversi. Come tante sono le leggende
e le dicerie che lo riguardano e lo accompagnano fi n dalla sua prima
giovinezza. Antonio altri non è - alla fi ne - che un ragazzo di 27 anni
come tanti altri, magari un po’ più esuberante, ma con un cuore davvero
grande”.
Il Presidente
Riccardo Garrone
Il Direttore Generale
Beppe Marotta
calcio - il personaggio
69
Antonio Cassano

sport - mtb
72
LUIGI DEL NERI
Allenatore
La Samp gioca bene, qualità, forza fi sica, tecnica
e cuore!
“La Samp gioca un calcio credo organizzato. E
questa è al momento la mia più grande vittoria di
questi miei primi mesi in blucerchiato. Le vittorie,
le prestazioni arrivano grazie ad una compattezza
importante alla quale si affi ancano com’è giusto
che sia le innate qualità tecniche dei nostri giocatori.
Alcuni peraltro di altissimo profi lo, conosciuti
e apprezzati sia a livello nazionale che internazionale”
Lei è senza dubbio un grandissimo allenatore e
motivatore. Il suo famoso e amato predecessore
Vujadin Boškov soleva dire: “è rigore quando arbitro
fi schia”. Qual è il suo motto?
“Quello dei rigori è un argomento un pochino delicato,
specie per noi che nelle ultime settimane
siamo stati, a mio modesto modo di veder, fortemente
penalizzati da talune decisioni arbitrali. Il
mio motto? Non vivo di slogan, né di parole. Se
lo avessi di certo punterei forte sul concetto del
“lavoro”, inteso come sforzo mentale, fi sico e motivazionale
per raggiungere gli obiettivi prefi ssati”.
Il Mister
Luigi Del Neri

di RITA QUARTA
Alessandro Garrone, Amministratore Delegato di
ERG spa, altri innumerevoli incarichi di prestigio, il
tempo è un suo alleato?
Il tempo è scarso per tutti, ma dedicare regolarmente
un po' di tempo alle proprie passioni lo
ritengo fondamentale per la salute fi sica e psichica.
Fortunatamente la montagna è una passione
in cui la mia famiglia mi segue, e questo mi aiuta
molto e mi stimola a trovare tutti i momenti possibili
per dedicarmici.
Come è nata la sua passione per lo sci, tanto da
ricoprire l'incarico di Presidente dello Sci Club Sestriere?
Ho sempre sciato sulle piste della Vialattea, sin da
piccolo. Non sono mai stato un agonista, semplicemente
uno sciatore appassionato. Frequentare
Sestriere mi ha permesso di conoscere tante persone
legate anche allo Sci Club. Da lì, per passione,
amicizia e spirito di servizio, ho deciso di mettere
a disposizione di una realtà così importante per la
valle parte del mio tempo e della mia esperienza,
golf - l’intervista
73

l’intervista
72
che non signifi ca capacità tecnica, ma credo semplicemente
un contributo di gestione e di relazioni.
Cosa la lega alle nostre montagne?
Una casa di famiglia accogliente, amici, passione
per le camminate, lo scialpinismo, la caccia di
montagna...insomma uno spirito da montanaro.
Un giudizio spassionato sul comprensorio della
Vialattea e sui suoi amministratori.
Sono stati fatti grossi passi avanti, attraverso investimenti,
gestione e programmazione. Il miglioramento
delle piste del comprensorio è evidente e
sono certo che i frequentatori di queste piste lo
apprezzeranno. Per fare un salto ulteriore mi auspico
che tutti i soggetti che nella valle off rono
servizi turistici riescano a fare squadra per il benefi
cio di tutti. Parlo di ristoratori, albergatori, scuole
di sci, sci club, pubblica amministrazione, federazioni
ecc... Dobbiamo a volte con umiltà e senso
critico guardarci in giro ed imparare da chi è riuscito
in modo egregio a sfruttare turisticamente il
patrimonio naturalistico creando valore e ricchezza
per località anche marginali.
Cosa secondo lei da imprenditore e grande manager
servirebbe all'Alta Valle di Susa per essere alla
ribalta in tv, stampa e web. Si dovrebbe seguire il
modello Cortina?
Credo che l'Alta Valle di Susa non possa e non
debba puntare al modello Cortina, che signifi ca
soprattutto bellezze naturali irripetibili e mondanità.
L'alta Valle di Susa deve invece puntare su
sport, agonismo, relax e servizi, in sintesi deve presentarsi
come una località di alta montagna che
punta sulla vita sana e sportiva. Se i frequentatori
di queste valli scopriranno quel tipo di valori, sono
certo che la risonanza su tv e stampa arriverà di
conseguenza.

GOLF SESTRIERE
UNA PASSIONE
GIOVANE
di PAOLO BLANC
Hermann Casse Filippo Armand
“È STATA UN’ESTATE ESALTANTE”
così ribadiscono FILIPPO ARMAND
ed HERMANN CASSE
Eh sì, perchè dopo anni di gestione da parte della
Sestriere spa, il Golf di Sestriere è passato di
mano. A prenderne le redini sono stati i giovani
professionisti di casa nostra, Filippo Armand e
Hermann Casse, affi ancati dall’anima del Golf Sestriere
Donatella Bertrand e dal Presidentissimo
Paolo De Chiesa. “Questo primo anno di stagione
è stato esaltante, abbiamo trovato riscontro, partecipazione
ed entusiasmo – è Filippo che parla. -
È una grande soddisfazione aver preso la gestione
del Golf di Sestriere, io e la mia famiglia siamo cresciuti
su questi campi, abbiamo lavorato, qui c’è il
nostro cuore e la nostra passione. Ho 22 anni, qui
mi trovo alla grande. Sono professionista dall’aprile
2006, dopo aver sostenuto un corso di cinque
mesi con esame fi nale a Roma. Quest’estate eravamo
sui campi già alle otto e mezzo del mattino,
con adrenalina e pronti a cominciare il lavoro con
entusiasmo. All'arrivo degli “allievi” si iniziava. Abbiamo
lavorato con lezioni diversifi cate, dai giovani
agli adulti fi no ai bambini (si può iniziare a gio-
sport - golf
73

sport - golf
74
care a golf dai sei-sette anni), per i quali abbiamo
organizzato corsi di primo approccio alla tecnica.
E proprio sui giovani che con Hermann stiamo lavorando
da qualche anno. ABBIAMO UN CLUB
DEI GIOVANI, UNA DECINA DI RAGAZZI PRO-
PRIO DI SESTRIERE CHE SEGUIAMO COSTAN-
TEMENTE DUE, TRE VOLTE LA SETTIMANA, un
paio d’ore al giorno, per sviluppare l’attività sportiva
giovanile, che è anche il progetto primario
della Federazione Italiana di Golf. Mentre d’estate
siamo sui campi, d’inverno utilizziamo il Palazzetto
dello Sport. Là c’è una funzionale palestra, alcune
postazioni per il maestro ed un simulatore
di campo da golf … bellissimo … L’ACCESSO AL
GOLF INDOOR INVERNALE È GRATUITO PER I
POSSESSORI DELLO STAGIONALE VIALATTEA,
si paga solo la lezione. Il campo estivo 18 buche è
bellissimo ed abbiamo fatto quanto possibile per
migliorarlo ancora”.
Prosegue Hermann, anche lui professionista, da
oltre 5 anni. “Appena si scioglie la neve iniziamo
con le concimazioni dei green e sui tee di partenza,
insomma sulle zone dove c’è più passaggio.
Una volta terminate le concimazioni, inizia a
A fi anco
Donatella
Bertrand
Hermann intento ad
insegnare la preparazione
dei bunker.
crescere l’erba e di conseguenza il grande lavoro
consiste proprio nel taglio di quest’ultima, oltre al
posizionamento delle bandiere e degli indicatori.
DOPO TRENT’ANNI SIAMO PASSATI DA UNA
QUINTUPLA TRAINATA AD UNA QUINTUPLA
IDRAULICA. Questa macchina permette di fare
un taglio d’erba molto più preciso e dettagliato,
nulla a che vedere con il vecchio sistema”.
DONATELLA BERTRAND
Direttore Golf Sestriere
Passare la mano ai ragazzi è stato sicuramente un
grande traguardo. Sono vent’anni che mi occupo
del Golf di Sestriere, conosco nei minimi particolari
campo e … giocatori. Una passione, una
grande passione che i ragazzi hanno trasformato
in professione. Certo nulla sarebbe accaduto se
alle spalle non avessimo la Sestriere spa. L’INGE-
GNERE E L’AMMINISTRATORE HANNO CRE-
DUTO NEI RAGAZZI, LI HANNO STIMOLATI, LI

Una giornata di nebbia sul Colle non distoglie la concentrazione.
Paolo De Chiesa con il fi glio Nicola e l'amico di sempre Pierino Gros guardano attenti Filu sul puttin green.
HANNO AIUTATI ED I RISULTATI CREDO SIANO
STATI TANGIBILI. Sinceramente un po’ mi dispiace
non essere più in prima linea nella gestione del
Golf, ma va bene così. I ragazzi sono bravi, bravissimi
e poi sono affi ancati da Paolo De Chiesa, una
bella garanzia! La passata stagione estiva, test per
il primo anno di gestione, è andata bene. Indubbiamente
si sono visti dei “cambiamenti”, il Golf, in
generale, come sport si è svecchiato, ed anche al
campo di Sestriere tanti giovani quest’anno hanno
preso per la prima volta in mano una mazza
da golf. Inoltre, con grande soddisfazione personale,
ho notato l’apprezzamento nei confronti dei
ragazzi, da parte degli storici aff ezionati golfi sti.
PER TUTTO L’INVERNO, AL GOLF INDOOR,
GLI “ALLIEVI” SARANNO AFFIANCATI DA
HERMANN, FILIPPO ED ANCHE DAL GRANDE
SERGIO BERTAINA, CHE PER INTENDERCI È
L’ALLENATORE DEI FRATELLI MOLINARI, NEO
VINCITORI DELLA WORLD CUP IN CINA.
PAOLO DE CHIESA
Presidente Golf Sestriere
Quest’estate vi è stato il cambiamento della
società di gestione del Golf, passando dalla Sestrieres
SpA alla CAAR di Filippo Armand ed Hermann
Casse, due giovani professionisti di casa,
ben referenziati e che hanno investito in ciò che
credono. Paolo, cosa ne pensi? Hai riscontrato
delle diff erenze rispetto alla passata gestione?
Direi che diff erenze sostanziali non ce ne sono
La tecnica di Filippo, Paolo De Chiesa e Pierino Gros.
state, in fondo è cambiato poco o nulla a livello
di organizzazione lavoro. C’è sempre Donatella
Bertrand che è una grande professionista, lo era
prima, lo è ora. Certo, c’è più responsabilità, ovviamente.
Essendo la società CAAR dei ragazzi,
a gestire in toto il golf, Hermann e Filippo sono
per così dire al fronte. Quello che posso appurare
è che c’è stato un ulteriore miglioramento, lo si
vede soprattutto dai particolari, anche in campo.
Già prima tutto era tenuto bene, ma quest’anno è
stato perfetto. Una cosa che mi sento di dire è che
si è notato maggior entusiasmo rispetto al passato.
L’ambiente è il massimo: quest’estate abbiamo
organizzato gare e piccoli eventi che sono stati
accolti con tanto entusiasmo e partecipazione
anche dai nostri giocatori. Stiamo andando molto
bene, siamo soddisfatti. DIREI CHE SIAMO PAR-
TITI CON IL PIEDE GIUSTO PER IL PROSSIMO
ANNO.
Quest’inverno al Golf Indoor avremmo Sergio Bertaina,
questo vuol dire nuova ed importante clientela
e grande professionalità. Ne siamo onorati.
Le premiazioni dell'estate 2009. Foto a sinistra: Giorgio Merletti, professionista di golf, Paolo De Chiesa, il Sindaco di Sestriere Valter Marin, il
Vicesindaco e Direttore della Scuola Nazionale Sci Sestriere Gianni Poncet, il maresciallo dei Carabinieri Piero Micheletti, Filippo, Hermann e Donatella.
Foto al centro: Michele, Direttore della Club House con Beppe Furino. Foto a destra: l'Amministratore Delegato della Sestrieres SpA e Vice
Presidente del Circolo Golf Alessandro Perron Cabus, Hermann, Filippo e Emanuele Bolognesi, membro P.G.A.I.

l'evento
76
Cavalieri ed
amazzoni
Grande festa al Villaggio Olimpico di Sestriere che
ha ospitato cavalieri ed amazzoni impegnati nel
Concorso Ippico Nazionale A categoria 4 stelle
organizzato da Nardi Eventi Sportivi, dal Villaggio
Olimpico con il patrocinio del Comune di Sestriere.
Un evento prestigioso disputatosi di fronte al
Villaggio Olimpico a “cavallo” di luglio ed agosto
2009. Una sorpresa per gli ospiti del Villaggio che
potevano continuare seguire le avvincenti fasi del
concorso direttamente dal balcone del proprio alloggio,
godendo di un panorama incredibile visto
che il campo di gara si aff acciava sui Monti della
Luna.
Due Grand Prix di tre giorni (28.000 euro di montepremi
ciascuno) ed un Trofeo a Squadre “Villaggio
Olimpico” hanno richiamato 300 cavalli nelle
scuderie allestite a 2.035 metri di altitudine.
Il primo Gran Premio “Comune di Sestriere”, dal
23 al 26 luglio, è stato vinto da Alessandro Riario
Sforza in sella a Oxer Del Cetona. La concorrenza
si è fatta ancor più agguerrita, dal 30 luglio al 2
agosto, per il secondo e conclusivo appuntamento,
il Gran Premio “Villaggio Olimpico” con il 4 volte
campione italiano, Roberto Arioldi, che ha fatto
valere classe e talento vincendo il barrage fi nale
di domenica 2 agosto in sella a Loro Piana Agadir.
Seconda piazza per Augusto Daniele Da Rios
in sella ad Ultimate seguito da Clint Sulmoni su Elf
Dalì.

ospiti per due
settimane
del Villaggio
Olimpico
Sestriere
Oltre ai 300 cavalli impegnati sul campo di gara,
altri 510 cavalli vapore erano a disposizione dei
clienti del Villaggio Olimpico di Sestriere per un
test drive organizzato in collaborazione con Jaguar
Italia e Jaguar Torino. Gli ospiti del villaggio
hanno infatti avuto modo di provare i 510 cavalli
“alloggiati” sotto il cofano della Jaguar XF R. Oltre
alla XF R è stata a messa a disposizione del test
drive anche una XK R Convertible, una splendida
cabrio che monta lo stesso motore da 510 cavalli
per emozioni uniche capelli al vento lungo le
incantevoli strade che circondano Sestriere e le
montagne olimpiche.
Prima del gran fi nale, cavalieri ed amazzoni hanno
partecipato numerosi al brindisi al Tiratardi, off erto
in serata dalla direzione del Villaggio Olimpico, per
celebrare il successo di queste due settimane dedicate
alla grande equitazione. Per tutti lo sguardo è
già rivolto all’estate 2010 con la novità del passaggio
di titolazione a livelli internazionale.
l'evento
77

Matteo Eydallin,
un astro nascente
ma già carico di
allori!
INTERVISTA A MATTEO EYDALLIN
di CLAUDIO TESCARI
DOPO ESSERE STATI PRESENTI ALLA FESTA ORGANIZZATA IN SUO ONORE, NELLA SUA SAUZE D’OULX,
A FINE AGOSTO 2009, ABBIAMO SCAMBIATO QUALCHE CHIACCHIERA CON LUI, ALCUNI GIORNI DOPO,
RIVOLGENDOGLI QUALCHE DOMANDA.
Quando hai iniziato a praticare sport a livello agonistico?
Ho iniziato nella stagione 2002-2003 correndo a piedi e in mountain bike poi mi sono avvicinato successivamente
allo sci alpinismo cogliendo i primi frutti nel 2005.
Sei atleta polivalente, ti cimenti infatti con successo in diverse discipline sportive…
Si, è vero, anche se negli ultimi tempi mi sto dedicando quasi esclusivamente allo sci alpinismo che mi sta
dando tante soddisfazioni.
Hai dimostrato più volte di amare lo sport in genere, anche e soprattutto quello estremo…
A 19 anni sono diventato maestro di sci e tutt’ora opero nella scuola sci Sauze D’Oulx. Poi mi sono messo in
gioco, come piace a me, aff rontando nuove sfi de, nuovi avversari, imprese inedite… Mi donano forza, appagamento,
autostima, regalandomi sempre emozioni intense.
Quali obiettivi a medio termine?
I Mondiali di Andorra sui Pirenei e la blasonata “Patroville des Glaciers” in Svizzera sono le due aspirazioni a cui
tengo, che completerebbero tra l’altro lo slam.
Cosa si prova ad aff rontare certe gare ai limite dell’impraticabilità?
Fatica innanzitutto, coronata dalla soddisfazione di aver portato a termine una diffi cile prova, fi nendo tra i migliori,
e provando sensazioni tra le più svariate, pressoché impossibili da raccontare. Quando sei in gara pensi
di chiudere al più presto, studi i tuoi avversari, impari a soff rire, a vivere.
Quanto sudore e quanta determinazione nel praticare lo sci alpinismo?
In inverno mi alleno tutti i giorni. Fanno eccezione i periodi in cui si gareggia spesso in quanto serve tempo per
recuperare. L’impegno è determinante, come in tutti gli sport. Si inizia con grossi carichi in autunno, poi via via
che si avvicina la stagione la preparazione diventa più blanda. Si entra poi nel vivo con le prime escursioni sci
alpinistiche, sciando sovente anche sulle piste battute ed in neve fresca. I miei luoghi preferiti d’allenamento
sono le nostre montagne altovalsusine privilegiando naturalmente quelle di casa mia (Sauze d’Oulx e dintorni),
ma non diniego altri siti nella vicina Francia ed i luoghi montani della Val d’Aosta, che sono sede del Centro
Sportivo Esercito di Courmayeur, di cui faccio parte, e poi comunque mi alleno con la Nazionale.
Alla carriera nell’Esercito ci pensi?
Attualmente sono Caporal Maggiore, mi trovo bene e sono suffi cientemente seguito per quello che faccio. In
futuro si vedrà, lascio comunque aperte le porte a qualsiasi scelta.
Concludiamo questa intervista congratulandoci per le tue meravigliose imprese ma ti aspettiamo ad ulteriori
traguardi. Un solo grande motto “sentenzia” tutto quanto hai fatto vedere fi nora. “PASSIONE E CO-
STANZA… PREMIANO”. Auguri vivissimi Matteo!
"Grazie per tante adulazioni, forse troppe. Colgo comunque l’occasione per porgere un sincero saluto ai tutti i
frequentatori della Vialattea con la speranza di non deludere coloro che credono in me".
il campione
79

sci club - la storia
80
a cura dello SCI CLUB CLAVIERE
La località di Claviere è stata meta preferita
dei primi sciatori piemontesi, frequentatori dello
Ski Club Torino, fondato da Adolfo Kind. NEL
1924 CLAVIERE INAUGURA LA
CAPANNA GIMONT E INVENTA IL
“TRAMPOLINO“. A conferma della qualità
degli impianti Claviere viene scelta come località
di preparazione delle Olimpiadi invernali di Chamonix
dello stesso anno e proprio grazie alla creazione
di questo impianto Vallarino Gancia istituisce
l’omonimo trofeo, che vede la partecipazione
di atleti provenienti da tutta Europa. Tra questi si
Dagli albori ad oggi
distinguono i fratelli Moiso di Cesana, che gareggeranno
in tutta Europa con i colori di Claviere.
NEL 1932 VIENE FONDATA LA PRI-
MA SCUOLA ITALIANA DI SCI e a
Pietro Brun viene consegnata la tessera n° 2 dei
maestri diplomati dalla FISI. La seconda guerra
mondiale segna l’interruzione dell’attività sportiva
ed in questa zona di confi ne gli impianti vengono
distrutti o gravemente danneggiati. Le poche
attività sportive fanno riferimento, in quegli anni,
allo Sporting Club Claviere.
Nel dopoguerra Don Bruno Ferrari dà un nuovo
impulso allo sci e negli anni 50 e 60, con alcuni
maestri della Scuola di Sci si adopera per procurare
ai suoi atleti l’attrezzatura per gareggiare.

NEL 1966 CLAVIERE OSPITA LE
UNIVERSIADI CHE LA RIPORTA A
LIVELLO INTERNAZIONALE.
Nel 1972 Don Bruno, con l’appoggio di alcuni
appassionati locali, deposita il nuovo Statuto
dello Sci Club Claviere. Successivamente diventa
presidente Silvano Sportelli affi ancato da Franco
Capra (l’attuale Sindaco) e lo Sci Club partecipa a
diverse fi nali nazionali, vincendo anche la Coppa
Piemonte nel 1972-73. Atleti di punta sono: Marco
Sportelli, Giovanni Garizio, Fulvia Franco, Roberto
Voyron, futuri allenatori e Alfredo Voyron, allenatore
e sponsor. Tutti e cinque ottengono importanti
risultati in ambito nazionale. E già al suo primo
anno di attività lo Sci Club Claviere si piazza 4°
a livello nazionale giovanile.
L’incontro internazionale con il Monginevro, disputato
il 31 dicembre di ogni anno, vede protagonista
ancora una volta le atlete del Club, che,
capeggiate da Norma Brun, vincono per quattro
anni di seguito.
Alla fi ne degli anni settanta Enrico Peracino è il
nuovo presidente e Franco Capra viene affi ancato
nella direzione tecnica da Ele Brun. Il livello resta
molto alto ed i risultati non si fanno attendere, soprattutto
nelle discipline veloci. Verso la fi ne degli
anno ’70 e l’inizio degli anni ’80, lo Sci Club si mette
in luce per merito di Lucia Pistarino e Barbara
Capra, entrambe in squadra nazionale.
Negli anni ’80, però, a Claviere, uno dei comuni
più piccoli d’Italia, non si riesce a reclutare gli atleti
necessari e lo Sci Club viene ridimensionato.
Giovanni Petruzzo diventa presidente e gli atleti
vengono allenati da maestri della Scuola di Sci.
Nel 1990 Roberto Stefanini diventa presidente e
nel 1992 gli succede l’attuale presidente Barbaro
Dal Pozzo, che, affi ancato da uno staff stabile di
consiglieri, porta lo Sci Club ad avere 160 atleti,
circa 350 soci e ad essere presente in tutte le categorie
con notevoli risultati a livello giovanile. In 15
anni lo Sci Club è sempre stato presente alle fi nali
giovanili, vincendo alcuni titoli a livello nazionale.
L’attuale direttore tecnico, Massimo Debernardi, è
oggi affi ancato da 18 allenatori, quasi tutti ex atleti
dello sci Club Claviere, che, come lui, riescono a
trasmettere ai ragazzi lo stesso entusiasmo vissuto
in prima persona. Entusiasmo condiviso anche in
occasione delle fi nali di Coppa Europa femminili
dello scorso anno, organizzate con grande successo
dallo Sci Club in collaborazione con il Comune
di Claviere e la Sestrieres SpA.
Evento agonistico di grande risalto sulla scena internazionale,
ma anche di rilevante impatto ambientale,
se consideriamo la limitata estensione
territoriale di Claviere per gli ingenti lavori di preparazione
che portano quindi ad una riuscita ottimale
della manifestazione. Proprio in considerazione
dei lavori di ottimizzazione della pista Gialla, con
il taglio di diverse piante, lo Sci Club ed il Comune
di Claviere hanno abbinato uno studio diretto a limitare
le emissioni di CO”2 ed hanno coinvolto gli
atleti nel progetto di rimboschimento.
Tra gli atleti di punta di oggi dello Sci Club ricordiamo
Adam Peraudo, oggi in Nazionale B, Valentina
Cillara Rossi, vincitrice assoluta dei Campionati
Italiani di Categoria dello scorso anno e prima
in classifi ca nelle più importanti gare di categoria
a livello nazionale ed internazionale, Ross Peraudo
ed Alberto Gatti, che si sono distinti nei Campionati
Italiani Aspiranti.
Lo Sci Club Claviere, ricco di tradizioni, è oggi un
sodalizio ormai consolidato che svolge la sua attività
agonistica con professionalità e si adopera
anche per accogliere i suoi iscritti, valorizzando lo
spirito di gruppo e di aggregazione di tutti i suoi
atleti, proiettati nel futuro grazie anche alla forza
della propria storia e della sua tradizione.
sci club - la storia
81

I cinquanta maestri della
SCUOLA DI SCI DI CLAVIERE
sono lieti di potervi accogliere
e di farvi divertire!
SCUOLA ITALIANA SCI CLAVIERE
St. da Valle Gimont, 4 - 10050 Claviere (TO)
Tel/fax: 0122-878818
sci.claviere@libero.it
www.scuolasciclaviere.it
www.claviere.it
Direttore: Giuseppe Gatti
Direttore Tecnico: Marco Stefanini
PIÙ DI SETTANT’ANNI,
MA PORTATI DAVVERO BENISSIMO
La SCUOLA DI SCI DI CLAVIERE è nata nell’ormai lontano 1932, quando la Federazione
Italiana Sport Invernali ha indetto i primi esami per maestri.
In questo lungo periodo di aff ascinanti avventure sulle montagne olimpiche, la
“famiglia” si è ingrandita fi no a raggiungere un organico di 50 MAESTRI, dei quali 15
ALLENATORI NAZIONALI e 10 ABILITATI all’insegnamento dello snow board.
Numeri di assoluto prestigio che testimoniano l’importanza del lavoro svolto con
massima professionalità su 50 chilometri di piste dalle 8 di mattina fi no alle 17.
In corsa con i tempi moderni, la SCUOLA DI SCI DI CLAVIERE - che è dotata di una
effi ciente struttura per il noleggio delle attrezzature - si è internazionalizzata in
modo da far fronte alla massiccia presenza di ospiti stranieri in arrivo da tutta
Europa. I maestri sono in grado di tenere lezioni in francese e in inglese, garantendo
la migliore copertura possibile con corsi privati e collettivi che comprendono tutte le
specialità delle nevi: sci, snow board, snow blade, freeride, carving, sci di fondo.
Particolare attenzione è riservata ai bambini, aspiranti campioni che vengono
“cresciuti”con grande passione.
In uno scenario bianco ancora incontaminato, con 80% di neve programmata,
Claviere apre la stagione all’inizio di dicembre e la conclude a primavera. Cinque
mesi a contatto diretto con la natura e per di più con condizioni particolarmente
vantaggiose per gli ospiti degli alberghi di Claviere. Ma non c’è solo l’attività su pista.
La Scuola di Sci di Claviere organizza infatti anche gite con le ciaspole, esperienze
indimenticabili in neve fresca, tour della Vialattea, fi accolate, gare di sci.

UNO SCATTO
DI MONTAGNA
FOTO di CARLA SCORZA - TESTO di ALBERTO DOTTA
REGINA DELLE ALPI
Specie: Eryngium alpinum L.
Il nome del genere (“Eryngium”) fa probabilmente riferimento alla parola che ricorda il
riccio : “erinaceus” (in particolare dal greco “erungion” = “eringio”); ma potrebbe anche
derivare da “eruma” (= difesa), in riferimento alle foglie spinose delle piante di questo
genere. Il colore dell’infiorescenza è verde brillante alla base e azzurro quasi cobalto nella
parte alta.
Diffusione: in Italia è considerata una pianta rara e comunque è presente solamente sulle
Alpi (occidentali e orientali, non centrali).
scatto
83

3 secoli di... vicende
Momenti di storia e di vita quotidiana tratti da "La Valsusa"
4 SETTEMBRE 1897 - CHAMPLAS DU COL
UN CACCIATORE CHE UCCIDE UN SERPENTE
MOSTRUOSO
Il 22 scorso agosto certo Poncet Francesco di questo luogo
cacciando sul territorio di Pragelato, a circa mezz’ora
dal colle del Sestrieres, s’abbattè in un serpente di enormi
dimensioni, che si levo’ per assalirlo. Con tre fucilate ben
dirette riusci’ a fare in pezzi il mostro, che misurava niente
meno che 2 metri di lunghezza, e 45 centimetri di circon-
LE NOTIZIE GIUDIZIARIE, 1897 nell’apposita rubrica
Tribunale di Susa - Udienza del 1 aprile 1897
Tomassone Giorgio di Michele, Traverso Natale di Luigi,
Tommassone Angelo di Luigi e Tomassone Vincenzo di
Giorgio tutti di San Giorio, imputati del delitto di furto di
un gallo e di due galline in danno di Pognant Gros Francesco,
furono il primo condannato alla pena della reclusione
per giorni otto, danni e spese. Gli altri tre assolti per insuffi
cienza d’indizi.
16.4.1898 CRONACA DEL CIRCONDARIO
IL TERRIBILE INCENDIO DI CESANA TORINESE
Verso le ore 23 dell’11 corr. scoppiava per causa tuttora
ignota in un punto ben precisato delle case di Peyron Claudio,
Peyron Luigi, Armand Elia, un incendio che in breve
divampava spaventoso, estendendosi a ben undici case, che
andarono completamente distrutte, malgrado l’accorrere di
202 militari di truppa, 16 uffi ciali, comandati dal Colonnello
Cercone, e di molti terrazzani, e l’opera attiva dei RR.
Carabinieri e dei pompieri accorsi anche dai paesi vicini,
che manovravano 11 pompe. Alle 5 del mattino seguente, e
cioè dopo circa 6 ore di continuo lavoro, l’incendio poteva
essere circoscritto.I danni si fanno ascendere a ben 60.000
lire, di cui quasi la metà assicurati.
25.11.1899 CRONACA DEL CIRCONDARIO
Sant’Ambrogio di Torino.
DIGESTIONE IN GATTABUIA
Il 16 corren. certo P.E. pregiudicato, portatosi nel caffè
esercìto da Beltrametti Eugenio, vi pranzò e giuocò allegramente
al bigliardo bevendo vino. Ma avendo fatto il conto...
senza l’oste, questi giunse con una noticina di £ 5,70, di cui
il bravo avventore non pagò che £ 2, protestando di non
possedere altro denaro. L’oste non tenne buona questa per
altro ottima ragione; per ciò l’uomo fu delicatamente condotto
a digerire il pasto in Domo Petri.
L’evoluzione dello sci. Campioni d’antan: (da sinistra) Luigi Genta, G. Gally,
Luigi Faure, Renato Riva, Vincenzo Tini
20 gennaio 1923 CONDOVE
MORTE IMPRESSIONANTE
"Giovedì mattina 11 corrente mese, nel cimitero, mentre
stava per essere calata nella fossa la salma delle vedova Giorda
(...) il campanaro e becchino Col Alessandro, di anni 62,
veniva colpito da improvviso malore e stramazzava al suolo
proprio vicino alla fossa aperta. Immaginarsi l'impressione
dei presenti! (...) In quella mattinata freddissima, quantunque
sofferente, offi ciava don G.B. Bruno. Impressionato ed
angosciato per la improvvisa fi ne del bravo credente e buon
lavoratore (...), anche il sacerdote cadeva al suolo svenuto".
10 novembre 1923 SAUZE D'OULX
IMPORTANTE INIZIATIVA PER LA LUCE ELETTRICA
"Domenica 28 ottobre alle ore 14 nell'aula comunale ha
avuto luogo un'assemblea, con l'intento di impiantare la forza
idraulica per la luce elettrica a Sauze d'Oulx. L'assemblea
riuscì numerosissima e tutti plaudirono all'ardita iniziativa
che apporterà un maggiore sviluppo a questo caratteristico
e simpatico paesello che si è meritato il nome di Perla della
val di Susa (...)".
LA STRADA CESANA-SESTRIERES... 1925
è una delizia:
è tutta ostruita a causa della neve; e gli operai hanno scioperato
perché ... troppo pagati dall'impresa. Con L.8,80 al giorno
non si mangia. Eppure essi non hanno eccessive pretese; non
domandano che L. 10-12 al giorno, "Videant consules!"
20 ottobre 1934 Sauze d'Oulx - STAGIONE SCIISTICA
"Sauze tutta sta preparandosi a ricevere la clientela invernale,
lo sciatore. Sauze d'Oulx non vuole essere seconda a
nessuno. Come le sue consorelle della Valle (forse più grandi
ma non più belle) è in pieno fervore di abbellimenti e di
modernità, "sciisticamente parlando". La grandiosa pista di
discesa per sci, Monte Triplex-Sauze d'Oulx con più di mille
metri di dislivello, una delle migliori d'Italia, è pronta".

note e curiose
10 marzo 1934 Sant'Ambrogio - GARA DI SCI
"La domenica 25 febbraio ha dato a S. Ambrogio una manifestazione
sportiva affatto nuova nel suo genere. Il percorso
misurava all'incirca 10 Km. e si svolgeva - con due giri
- nel tracciato che partendo dalla frazione San Pietro sale
alla Croce Nera, segue per un tratto la cosidetta Strada dei
Principi, per poi scendere attraverso una diffi cile e ripida discesa
sui prati di S. Pietro. Circa quaranta concorrenti hanno
partecipato alla gara".
21 dicembre 1935 Sestriere
NASCE LA SCUOLA DI SCI
Sabato 14 dicembre a Sestriere viene inaugurata la Scuola
Schiatori: era stata fortemente voluta dall'avv. Edoardo
Agnelli, scomparso nel mese di luglio.
SESTRIERES DIVENTA SESTRIERE 1935
Il 29 marzo la Camera approva la modifi ca alla denominazione
del comune che da Sestrières diventa Sestriere. ".
Sestriere a colori. Una delle prime cartoline a colori di Sestriere.
Collezione Emmanuel Bouvier.
6 luglio 1935 Sauze d'Oulx
UN VALSUSINO SUL MONTE BIANCO
Lo sciatore valsusino Duccio Eydallin con gli allievi della Scuola
alpina di Aosta scala il Monte Bianco e, appena raggiunta la vetta,
invia per radio un fonogramma alla sua famiglia annunciando
gioiosamente il fatto compiuto.
NUOVE DENOMINAZIONI DI ALCUNI COMUNI
DELLA VALLE - 1937
"Un decreto pubblicato dalla 'Gazzetta Uffi ciale' dispone
che le denominazioni dei Comuni di: Chianoc, Chiavrie,
Clavières, Exilles, Oulx, Salbertrand, Vayes e Venaus, sono
rispettivamente modifi cati in: Chianocco, Caprie, Claviere,
Esille, Ulzio, Salabertano, Vaie e Venalzio.
La denominazione della frazione Sauze d'Oulx nel Comune
di Oulx è modifi cata in Salice d'Ulzio".
Illustrazione
d’epoca.
Collezione Blanc.
8 febbraio 1941 Sestriere
CAMPIONATI MONDIALI A CORTINA
Nella formazione nazionale i dirigenti dello sport italiano
hanno voluto includere il biondo atleta Marcellin Alberto
di Sestriere. Tempra magnifi ca di discesista il nostro robusto
valligiano, il più giovane, "il bocia degli azzurri", ha saputo
dimostrare dinnanzi ai più forti atleti di 11 nazioni che anche
lui sa andare forte. Sfavorito in partenza, menomato nel
suo rendimento da una forte infi ammazione alla gola e da un
male agli occhi, tuttavia si lanciava sicuro e velocissimo giù
per la pista delle Tofane. Il suo stile perfetto, la sua frenata
magnifi ca presso le "porte" obbligate, gli hanno permesso
di classifi carsi primo degli italiani e secondo nella classifi ca
generale a soli 3'' dal tedesco Jenwenn.
4 febbraio 1956 Sauze d'Oulx
MIKE BONGIORNO A SAUZE
Chi non conosce Mike Bongiorno? Chi no ha mai assistito
al programma televisivo Lascia o Raddoppia? Chi non ha
ascoltato alla radio "Motivo con o senza maschera"? Ebbene
il simpatico presentatore è di casa a Sauze. A Sauze Mike
veniva da studente epoca partigiana e dopo la parentesi della
guerra, la prima cosa che ha fatto, sbarcato dall'America, è
stata quella di venirci a trovare. Appena i suoi impegni lo
permettono MIke corre a Sauze dove ha affi ttato una villa.
Ci diceva giorni fa: "Ho girato il mondo ma il bel sole e le
1° febbraio 1964 Claviere
CADE LA FRONTIERA AL CENTRO DEL PAESE
L'accordo è raggiunto: il paese sarà fi nalmente riunito. Il
confi ne verrà arretrato di circa 300 metri, in direzione di
Monginevro, per permettere a sedici caseggiati del nucleo
centrale di Claviere di ritornare all'Italia.
8 aprile 1967 - FORSE IN ALTA VALLE LE OLIMPIADI
INVERNALI '76
E' possibile, per l'Ente Provinciale al Turismo, prevedere la
candidatura delle Alte Valli di Susa e Chisone per le Olimpiadi
invernali '76, quando il piano comprensoriale che sarà
stato creato, avrà consentito la realizzazione delle infrastrutture
che ci permetteranno autorevolmente di competere
con Chamonix e con Gstaad

scanner - l’azienda
86
La fortuna di un comprensorio come la Vialattea,
è senz’altro quella di essere un domaine skiable
naturale senza eguali, posto ad una manciata di
minuti da una città come Torino ed a un paio d’ore
da Milano e Genova. Questo ha fatto sì che negli
anni 60/70 durante il boom economico, moltissime
persone, abbiano investito qui i loro risparmi,
acquistando case ed appartamenti. Le migliaia di
abitazioni private che esistono sul territorio della
Vialattea, sono certamente una risorsa incredibile
per il turismo di Valle. La Sestrieres SpA, vende
ogni anno più di settemila biglietti stagionali, che
nella stragrande maggioranza dei casi, vengono
acquistati proprio dai possessori di seconda casa.
Si calcola che l’acquirente della tessera stagionale,
eff ettui in media 23/24
giornate di sci durante
tutta la stagione. Questo
numero di giornate
è riconducibile in buona
parte dalle vacanze
nel periodo natalizio,
da una settimana bianca
quasi sempre in
febbraio a ridosso del
carnevale, e da qualche
week and quando le
condizioni climatiche
sono più favorevoli. Poi
c’è chi, per i più svariati
motivi, non acquista lo
stagionale, ma di volta
in volta il biglietto giornaliero
o pluri-giornaliero. Questo fruitore, sempre
parlando in termini di media stagionale, utilizza
la Vialattea dalle sette alle dieci volte. In questo
caso la gita in montagna è quasi sempre legata
alle condizioni climatiche eccellenti e/o per accompagnare
i fi gli nelle varie competizioni di fi ne
settimana che si svolgono nel nostro comprensorio
(mediamente in un inverno in Vialattea si sommano
30/40.000 atleti che partecipano alle varie
gare da noi organizzate). Queste due tipologie di
sciatori, lo stagionale ed il giornaliero, comporta-
no per una società come la nostra, circa il 55% del
fatturato. Ma mentre il primo lo si acquista a inizio
stagione e quindi è per la società un biglietto “sicuro”,
al contrario il giornaliero è essenzialmente
come dicevamo, legato soprattutto alle condizioni
climatiche e del manto nevoso, alla percorribilità
delle strade ed altro ancora. Ad esempio, può
sembrare un paradosso, ma un’importante partita
di calcio in una delle città a noi vicine, fa sì che
una buona parte di tifosi scelga il match sportivo,
rispetto la sciata in montagna, determinando a
volte, una fl essione di incassi pari ad un 25-30%.
Tutto questo per evidenziare che per una società
privata che gestisce impianti di risalita, sono di vitale
importanza i biglietti giornalieri, quelli stagionali,
ma senza dubbio
il biglietto più ambito
e gratifi cante, è il biglietto
settimanale.
Questo poiché, è fi n
banale riportarlo, chi
è in vacanza, solitamente
in Hotel, ed ha
acquistato il biglietto
che gli permette di
sciare liberamente
per tutta la settimana,
è un cliente “ormai in
loco” acquisito, e se
per sua sfortuna incappa
in una settimana
di brutto tempo,
comunque ormai è in
vacanza e quindi scia in ogni caso. Basti pensare
che a diff erenza nostra, alcune stazioni turistiche
del Trentino Alto Adige, producono il 95% del loro
fatturato proprio col turista di settimana bianca.
Queste considerazioni iniziali, sono il doveroso
preambolo per aff ermare che se si vuole avere la
certezza che il futuro della Vialattea e dell’indotto
ad essa legato, (quindi buona parte dell’Alta Valle
Susa) sia non dico in discesa, ma per lo meno in
piano, dovremo nei prossimi anni far salire percentualmente
il prodotto settimanale, in quanto

maggiormente gratifi cante per impianti, alberghi,
scuole di sci, negozi, bar, ristoranti. Partendo proprio
da quest’ultima considerazione, la Vialattea
cosciente del ruolo determinante di capofi la commerciale
dell’Alta Valle, ha promosso, in sinergia
con gli albergatori locali, una sorta di “fi liera turistica”
a disposizione di chiunque, per meglio porsi
nella vetrina nazionale ed internazionale del turismo
di montagna. Con la crisi mondiale in atto
e con la concorrenza dei paesi emergenti, diventa
sempre più determinante sapersi proporre in
modo allettante, con un ventaglio di off erte il più
completo e qualifi cato possibile. Oggi, ci ripetono
tutti i maggiori luminari del prodotto “vacanze”, il
Turista sceglie la propria meta sempre più in modo
immediato e cioè senza grandi tempi morti tra la
decisione di andare in vacanza e la vacanza vera
e propria. La stragrande maggioranza di noi, inizialmente
naviga in Internet per recepire le prime
informazioni sulla località preferita, contrappone
le varie opportunità, soppesa le off erte ed i servizi,
fa i doverosi calcoli con il proprio portafogli,
ma poi, una volta presa la decisione, quello che
maggiormente auspica e desidera, il potenziale
“vacanziere” è la possibilità, l’immediatezza, di
comprare il “giocattolo”, confermando subito la
propria scelta. Consapevole di questa esigenza,
la nuova proprietà della Sestrieres SpA ha caldeggiato
la nascita di “VIALATTEA INCOMING” che
altro non è che un’organizzazione che si mette a
disposizione di chiunque scelga la nostra zona per
soggiornarvi.
Alessandro Perron Cabus
Amministratore Delegato Sestrieres SpA
COS’È VIALATTEA INCOMING…
Vialattea Incoming è stata creata con il preciso
compito di abbreviare la distanza, tra la richiesta
e l’off erta, cercando di favorire per quanto possibile,
la vendita per più giorni, di un “pacchetto”
vacanza, che preveda la possibilità per il consumatore,
di prenotare on-line oltre il soggiorno in
hotel, tutti i servizi ad esso correlati, come a titolo
di esempio il biglietto degli impianti di risalita, la
scuola sci, il noleggio di attrezzatura sportiva, la
prenotazione del taxi-bob, un’escursione in eliski,
la ciaspolata nei boschi e quant’altro. Il portale
in questione, fa sì che ogni Albergatore che lo
desideri, potrà “presentare” la propria struttura,
inserendo senza alcun onere, le camere che in
quel momento risulteranno ancora invendute alla
tariff a che riterrà più opportuna. A quel punto la
controparte, il Turista, sceglierà a seconda delle
proprie esigenze, l’Hotel o il Residence che più gli
aggrada, bloccando il periodo scelto, aggiungendo
lo ski-pass e facoltativamente tutti o parte dei
servizi che in quel momento il comprensorio sarà
in grado di proporre. Aggiungerà le modalità di
pagamento prescelte e dopo aver inserito i dati
personali, senza nemmeno una telefonata, ma
con un semplice “clik” sulla tastiera del computer,
in maniera diretta ed immediata, avrà acquistato
la sua meritata vacanza. Questo senza precludere
alcunché all’Albergatore, il quale nel preciso
istante si trovasse nella condizione di vendere direttamente
una delle camere precedentemente
proposte sul web, non dovrà fare altro che andare
sul sito, inserire la propria password e dichiarare
occupata la camera in questione e da quell’istante
la stessa non apparirà più prenotabile. Logicamente
il compito di Vialattea Incoming non si esaurisce
con la conduzione di detto portale, ma in stretta
collaborazione con la Sestrieres SpA, di concerto
con gli operatori pubblici e privati, con i consorzi
alberghieri, con Turismo Torino & Provincia, provvede
a veicolare materiale pubblicitario, partecipa
a fi ere e saloni, produce fi lmati e gadget per promuovere
l’intero territorio. Detto questo, siamo assolutamente
coscienti di non aver scoperto come
si dice l’acqua calda, visto che portali simili sono
ormai abbastanza comuni e nemmeno ci aspettiamo
che ci sia l’immediata rispondenza della totalità
degli operatori di Valle, ma confi diamo che,
essendo obiettivo comune favorire una spinta
propulsiva al turismo montano, questo progetto
ormai “concretizzato” sia un valore aggiunto di Valle
a disposizione dei nostri potenziali fruitori.
Francesco Bogetti
Responsabile vendite Vialattea Incoming
scanner - l'azienda
87

scanner - l'azienda
88
GRUPPO FONDIARIA SAI
SALVATORE MAZZA, TITOLARE DELL’AGENZIA
FONDIARIA-SAI TRAIANO DI TORINO, presenta
agli appassionati della montagna il profi lo sociale
dell’assicurazione sciistica e i vantaggi della rinnovata
“Protezione Neve”, copertura che ha riunito in
un solo pacchetto tutte le competenze di Fondiaria-Sai,
Sestrieres, Pronto Assistance, Sistemi Sanitari,
centri medici e responsabili di soccorso.
Non c’è dubbio che negli ultimi anni la predisposizione
all’acquisto di prodotti assicurativi sia sensibilmente
cresciuta tra gli italiani, sebbene la diff usione
di una matura cultura assicurativa non abbia
ancora raggiunto i livelli di Paesi come Inghilterra
e Germania. A questo riguardo, è interessante evidenziare
come siano mutate le abitudini all’acquisto
delle polizze assicurative.
UN CLIENTE PIÙ MATURO.
Da un punto vista sociale, potremmo dire che il
Cliente delle Compagnie di assicurazione è passato
da una fase di acquisto “inconscio”, o poco consapevole,
a un fase in cui si sente più protagonista e
preparato, per cui investe il proprio denaro sapendo
esattamente a quali bisogni deve rispondere la
polizza acquistata. Questa rinnovata percezione
della polizza assicurativa nasce sia da un’accresciuta
domanda di sicurezza sociale (determinata
dalla diff usa insicurezza personale e familiare), sia
da una più generale crescita culturale della cittadinanza,
che hanno modifi cato la predisposizione
all’acquisto delle coperture assicurative.
CLIENTI E AGENZIE ASSICURATIVE.
Il contesto sociale in cui ci troviamo ha anche infl
uenzato le dinamiche di accesso all’agenzia: oggi
lo sportello assicurativo, in alcuni casi, si limita a essere
un freddo telefono, la cui unica personalità è
quella di una più o meno cortese signorina dall’altro
capo del fi lo. Finché il modo di vivere l’agenzia
assicurativa rimarrà questo, la competizione tra
Compagnie si giocherà esclusivamente sul prezzo.
Vale la pena aggiungere che una simile dinamica è
possibile solo in contesti semplici e a scarso contenuto
tecnico-professionale, ma non replicabile
in comparti socio-economici evoluti o che si occupano
della gestione di rischi complessi, come nel
caso del settore assicurativo. Rischi complessi che
caratterizzano anche il mondo dello sci, contesto in
cui occorre dapprima eff ettuare un’attenta e complessiva
analisi, per poi “costruire” un pacchetto di
garanzie proporzionate agli specifi ci rischi di questa
attività.
LE REGOLE DELLA BUONA ASSICURAZIONE.
Un obiettivo diffi cile, ma non impossibile: a un esame
attento, infatti, ci si può rendere conto di come
la polizza di assicurazione non sia poi quel “mostro”
di clausole illeggibili. Un risultato, quest’ultimo,
più facilmente raggiungibile con il supporto di un
consulente che ci aiuta a renderla comprensibile e
condivisa, con il vantaggio di tutte le parti in gioco.
Pur rispettando gli aspetti giuridici che regolano i
rapporti tra Assicurati e Assicuratore, infatti, questo
aspetto del servizio può essere migliorato. In ogni
caso, alcuni piccoli consigli possono aiutare il cliente
a “vivere” la stipula di una polizza assicurativa in
modo sereno. Al momento della sottoscrizione,
infatti, occorre essere chiari e concordi su alcuni
aspetti fondamentali, che potremmo defi nire le
“regole” propedeutiche per un corretto rapporto
tra le parti. La polizza, in primo luogo, deve essere
proporzionata alla frequenza e alla potenzialità
del danno; l’assicurazione, per il cliente, non deve
mai essere fi nalizzata a un’opportunità di guadagno,
ma di un equo indennizzo in caso di sinistro;
la polizza deve far fronte a bisogni nascenti e a
rischi esterni e imprevedibili, non a rischi certi o
già accaduti; il contratto di assicurazione deve rispettare
tempi di fruibilità e di liquidazione che il
sottoscrittore si attende; precondizione di qualsiasi
contratto, infi ne, è un rapporto di fi ducia reciproca
tra Assicurato ed Assicuratore.

UNA STAGIONE IN TUTTA SICUREZZA
PROTEZIONE NEVE,
UNA POLIZZA COMPLETA.
Questa specie di codice deontologico dovrebbe
coinvolgere Compagnie di assicurazione, Intermediari
e Assicurati in una relazione costruttiva,
rapporto che per me, per Fondiaria-Sai e per la
Sestrieres è stato subito istintivo. In particolare, è
stato chiaro fi n dall’inizio che la polizza a tutela degli
sciatori deve avere un impatto socio-culturale
nuovo: la missione dell’assicuratore è far conoscere
a tutti i rischi potenziali connessi all’attività sciistica
e alla gestione degli
impianti, valutandoli
nella loro reale portata.
Un obiettivo raggiunto
grazie a uno spirito di squadra
davvero straordinario. La
società Sestrieres voleva un
cambio di mentalità nella gestione
dei danni e degli infortuni che
si verifi cano nel Comprensorio, ed
è stato stimolante, oltre che gratifi -
cante, creare un pacchetto di garanzie
così articolato e innovativo. Probabilmente,
infatti, la polizza Protezione Neve
è il primo caso di polizza “contenitore” che
mette insieme tutte (ma proprio tutte) le
professionalità e competenze di Sestrieres,
Fondiaria-Sai, Pronto Assistance, Sistemi Sanitari,
centri medici e responsabili di soccorso.
I VANTAGGI DI UNA SINERGIA VIRTUOSA.
Al terzo anno di gestione abbiamo ampliato le garanzie,
nel rispetto del mandato ricevuto dal Presidente
della Sestrieres, che continua a credere nella
copertura assicurativa come garanzia sociale, volta
a ridurre ulteriormente i rischi degli sciatori della
“VIALATTEA”. Il nostro impegno, fi n dal primo momento,
è stato quello di continuare a migliorarci
nel rispetto dei ruoli, in un clima di sinergia e di
partnership che ormai ci vede presenti non solo
come assicuratori del Comprensorio, ma come
protagonisti di un importante programma di comunicazione
e sponsorizzazione sul territorio,
nella stagione invernale come in quella estiva. Nel
rispondere alla domanda di sicurezza dei nostri
clienti contiamo molto sul dialogo con gli sciatori,
un confronto che pone le basi del miglioramento
costante del nostro livello di servizio e delle solu-
zioni proposte. Guardando al recente passato, va
sottolineato come negli ultimi tre anni siamo passati
da un clima in cui competenze e obiettivi non
erano sempre ben defi niti a un contesto in cui ogni
attore del sistema ha un ruolo preciso ed è disponibile
a fare la propria parte. Gli sforzi fi n qui prodotti
hanno sortito risultati tangibili: la società di gestione
ha ammodernato gli impianti impegnando capitali
e ristrutturando l’azienda; la direzione tecnica
e il suo staff hanno migliorato la sicurezza e la fruibilità
delle piste; i soccorsi (dove chiamati in causa)
hanno operato con tempestività. Fondiaria-Sai ha
rispettato il proprio ruolo di assicuratore liquidando
in tempi certi, un’effi cienza gratifi cata dalla soddisfazione
degli assicurati. Questo è per noi motivo
di orgoglio, una soddisfazione condivisa con l’impresa
Sestrieres, che ci supporta costantemente
negli indispensabili adempimenti burocratici.
SICUREZZA, L’IMPERATIVO DELLO SCIATORE
RESPONSABILE.
Tutto questo, non dobbiamo dimenticarlo, è stato
possibile grazie alla collaborazione del principale
protagonista di questo sistema, lo sciatore. Penso
allo sciatore “maturo”, attento alla natura, al rispetto
di se stesso e quindi anche degli altri. Mi riferisco,
in sintesi, allo sciatore responsabile, che molto può
ancora fare per migliorare la sicurezza di chi scia. In
un recente seminario tenutosi alla Facoltà di Economia
di Torino ho espresso ai maestri di sci presenti
quanto un approccio “pedagogico”, già dalle
prime lezioni, può contribuire alla formazione di
uno sciatore consapevole, cioè di un vero sportivo,
rispettoso delle persone che intendono divertirsi e
delle regole di buona condotta stabilite per legge.
Tra le altre, mi preme ricordare la norma in base alla
quale il gestore degli impianti può considerarsi terzo
e quindi chiedere eventuali danni allo sciatore
che non rispetta il regolamento. Una rifl essione,
quest’ultima, che non vuole e non deve pregiudicare
il clima di festa e serenità che la montagna
innevata saprà regalarci anche quest’anno. Lo staff
d’agenzia e io stesso in prima persona auguriamo a
tutti gli sciatori una splendida stagione 2009-2010,
ricordando ai nostri Clienti che l’agenzia Traiano è
sempre a vostra disposizione per qualsiasi esigenza
e richiesta di chiarimento in merito alle coperture
assicurative pensate per gli amanti della neve.
Salvatore Mazza
scanner - l'azienda
89

ambiente
90
SPORT È VITA.
MARCO CONFORTOLA
ALPINISTA ESTREMO, EXPLORER ...
di RITA QUARTA
UOMO!

"MI SONO SPOSTATO VERSO SINISTRA,
DOVE IL PENDIO ERA UN PO' PIÙ RIPIDO,
HO GUARDATO GIÙ E HO VISTO CHE LE CORDE
FISSE SPARIVANO NEL SERACCO. HO VISTO
CHE C'ERANO TRE PERSONE APPESE.
ERANO I TRE CHE ERANO PARTITI POCO
PRIMA".
LE PAROLE DI MARCO CONFORTOLA ALCUNI GIORNI DOPO,
RIEVOCANDO LA TRAGEDIA TRA L'1 E IL 2 AGOSTO 2008.
L'INTERVISTA
Ho parlato con Marco Confortola mentre era di
servizio alla base di Soccorso Alpino e Speleologico
di S. Caterina Valfurva. Il giorno prima mi
dice: “se trovi il telefono occupato ritenta, forse
sarò in elicottero a prestare soccorso…”.
Comincia così la conoscenza di Marco, l’alpinista
che tutto il mondo ha conosciuto, superstite a
quel grave incidente sul K2. Un uomo che grazie
alla sua forza mentale e fi sica ci può raccontare
ora stralci del suo pensiero. Per fare memoria, anche
in questo caso e lui così giovane.
Com’è cambiata la tua vita da quella salita sul K2?
Era il primo agosto del 2008 e stavo per coronare il
sogno della mia vita: salire la vetta del K2.
Sono bastati pochi istanti ed il K2 mi ha tolto 11
amici e colleghi di spedizione e come ben tutti
sanno ho subito la semiamputazione di tutte le
dita dei piedi. Ma ho riscoperto la vita.
Come vivi ora?
In modo diverso, conservo nel cuore quelle immagini
e quei gesti che prima erano quasi scontati,
come la pacca sulla spalla del nonnino, il sorriso
di una bella donna, il gioco di un bambino. Ogni
mattina, appena apro gli occhi e prima ancora di
vedere fuori che tempo faccia mi ripeto “buon
giorno”. Godo molto di più ogni minima sfaccettatura
della vita, faccio molta più attenzione, non
voglio perdere neanche un istante delle giornate
che trascorro.
Di montagne ce n’è una sola o esistono più montagne?
Le montagne? Sono tantissime, nessuna è uguale
all’altra, nessuna può essere paragonata ad un’altra.
Tutte diverse seppure nelle loro similitudini.
La solitudine di una vetta o una mattinata a Radio
Dj, che rapporto hai con la popolarità?
Mi va bene essere popolare ma fi no ad un certo
punto. Devo sempre tornare nella mia Valfurva,
alla mia vita normale, sulle mie montagne. Va
bene parlare a tanta gente, la popolarità te ne
dà occasione, va benissimo andare in televisione,
scrivere un libro sulla mia avventura, andare in radio,
va bene tutto. Ma poi per sentirmi veramente
io, devo tornare alle origini, nei miei boschi.
alpinismo
91

alpinismo
92
"INVECE HANNO MESSO
LA CORDA DEI PAKISTANI.
ERANO 100 METRI DI UNA
ROBA DI PLASTICA CHE
NON SERVE NEMMENO
A LEGARE FIENO. C’ERA
MISTO UN PO’ DELICATO,
ROCCIA E GHIACCIO,
NON HANNO CALCOLATO
BENE PESI E CARICHI ED
È VOLATO VIA TUTTO."
ALCUNE MONTAGNE
2001 discesa estrema parete nord
Pizzo Tresero.
2002 concatenamento 5 pareti
nord: Tresero, Pedranzini, Dosegu,
San Matteo, Cadini.
(8 ore e 40 minuti salita e discesa)
2003 discesa estrema parete nord
San Matteo.
2003 prima discesa italiana e
seconda mondiale parete nord
Ortler.
2004 prima salita valtellinese
m.Everest 8848 mt. versante nord.
2005 concatenamento 4
pareti nord: Ortler, G. Zebr, Piccolo
Zebrù, Tresero - dedicato a tutte le
mamme del mondo.
(7 ore e 45 minuti salita)
2005 Shishsa Panama.
(cima centrale 8017 mt.)
2006 Shsisha Panama.
(cima principale 8027 mt.)
2006 Annapurna 8091 mt.
versante nord.
2007 Cho Oyu 8200 mt.
(salita veloce campo base
cima-campo base 26 ore)
2007 Broad Peak mt. 8047.
2008 K2
Da dove nasce la passione per la
montagna?
E' stato papà Alfonso a trasmettermela.
Mi sono trovato addosso questa
passione in modo quasi inconsapevole,
come quando scopri di colpo che
ami una persona, e che non puoi più
vivere senza di lei. In prima elementare
mi hanno mandato a fare il pastore
d'estate e ricordo che guardavo con
meraviglia le grandi montagne che
incombevano su di me: e la curiosità
mi spingeva ad andare in alto, sempre
più in alto.
Qualche step della tua vita?
A 19 anni ho deciso che avrei vissuto
di montagna e ho iniziato a fare i
corsi di guida e di maestro di sci. La
mia famiglia ha appoggiato questa
scelta e la gente del CAI Valfurva mi
ha sempre aiutato, come non ricordare
il Presidente Luciano Bertolina,
che come me ha sempre aiutato tutti
i giovani che volevano avvicinarsi
all'alpinismo. Il 17 settembre 1990 divento
Aspirante Guida Alpina, la più
giovane d'Italia per 5 anni. Ricordo
ancora oggi con emozione il mio primo
cliente: tal Giovanni Scandolara,
bresciano, che accompagnai in cima
al San Matteo il giorno di Pasqua di
quell’anno: come se fosse accaduto
ieri. In quegli anni le Guide della
Valfurva mi hanno aiutato tanto. Da
allora la mia vita è stata indissolubilmente
legata alla montagna.
Il 28 giugno 1993 divento Guida Alpina
Internazionale, la più giovane
d'Europa per 4 anni. Dal 14 settembre
1995 sono Maestro di sci, disciplina
Alpina e tutt’ora faccio parte del Corpo
Nazionale di Soccorso Alpino.
Nutri altre passioni?
In realtà di passioni ne ho un sacco:
da sempre sono attratto dai motori e
dalla velocità. Qualsiasi cosa che abbia
"attaccato" un motore mi aff ascina,
dalla ruspa alle moto con cui mi piace
girare sulle strade delle mie montagne:
anche questa la ragione per cui
ho studiato da perito meccanico.
Vuoi trasmettere un messaggio ai
giovani?
Lo sport è vita. Solo questa frase,
solo due parole: sport e vita. Lo sport
ti insegna a vincere, ti insegna anche
a perdere, ti insegna a lottare, gioire,
soff rire. Lo sport ti insegna a stare in
mezzo alla gente. Ti insegna a vivere…
Avendo avuto la fortuna di essere
diventato un alpinista conosciuto,
voglio poter trasmettere ai ragazzi
quella stessa disponibilità e passione
che ho ricevuto dagli altri. Questa la
ragione per cui nel 2005 ho fondato
l'Associazione "Sport è vita". L'Associazione
ha sostanzialmente due scopi:
permettere ai ragazzi di scoprire tutti
i valori positivi che derivano dal fare
attività sportiva attraverso la diff usione
della cultura e della pratica
dello sport; aiutare economicamente
giovani atleti con grande talento a
partecipare ad attività che permettano
loro di fare esperienze altrimenti
impraticabili come ad per esempio,
fi nanziando la partecipazione a spedizioni
extraeuropee.
Progetti?
Se trovo ancora un po’ di soldini e
qualcuno che ancora crede in me voglio
sicuramente ripartire e ritornare
sugli 8000. Solo lì sto bene.
Cosa conosci delle nostre montagne
più dolci? Abbiamo tra l'altro un comprensorio
sciistico di oltre 400 km.
Ti vedremo per qualche occasione?
Conosco qualcosa, non tanto. Mi vedrete?
Non so, vedremo … vero Rita?
"L’UNICO PROBLEMA È CHE
ADESSO MI FANNO MALE I PIEDI.
SONO STATO SETTE GIORNI SU
QUELLA MONTAGNA.
E’ DURA. E’ STATO TREMENDO".

"SONO SCESO ANCORA
UN PEZZETTINO E MI
SONO ADDORMENTATO,
CROLLATO.
NEL FRATTEMPO È
ARRIVATO PEMBA E MI
HA SVEGLIATO. MI HA
DATO L’OSSIGENO, E MI
HA PORTATO VERSO
CAMPO 4. SE NON ERA
PER LUI STAVO PER
MORIRE."
"QUANDO STAVAMO
RAGGIUNGENDO C4, HO
SENTITO UN’ALTRA
GRANDE BOTTA, SI ERA
STACCATA UN’ALTRA FETTA
DI SERACCO. CE N’ERANO
OTTO SU. CI HANNO
SUPERATI DUE SHERPA E
HA PRESO UNA BOMBOLA
D’OSSIGENO IN TESTA E
UN PEZZO DI GHIACCIO. E
LÌ LO SHERPA MI HA
COPERTO COME UNA
LEONESSA CHE PROTEGGE
UN SUO LEONCINO. MI HA
PROTETTO FINO IN TENDA
E POI È ANDATO ANCORA
FUORI A CERCARE GLI
ALTRI, A CERCARE
WILCO".
"LA DISCESA È STATA
DEVASTANTE. IL MOMENTO
PEGGIORE È STATO
QUANDO HO VISTO SALTAR
FUORI DAL SERACCO GLI
SCARPONI DI JESUS, DEL
MIO AMICO. E POI LASSÙ
QUANDO SONO ARRIVATI
GLI SHERPA E IO PROVAVO
IL SOCCORSO. HO FATTO
DI TUTTO MA NON
RIUSCIVO A RADDRIZZARLI
E PORTARLI A CASA. IN
VESTE DI SOCCORRITORE
MI SONO SENTITO UNA
NULLITÀ, INUTILE." alpinismo
93

scanner - l'azienda
CCM il modo più semplice per...
LA CCM HA COLLABORATO NEL CORSO DEL 2009 CON LA VIALATTEA PER UNA
SERIE DI INTERVENTI ATTI ALLA RIQUALIFICAZIONE DELL’AREA VALLONE RIO
NERO”CHE COMPRENDE LA CIMA FRAITEVE, FULCRO DELLE AREE SCIISTICHE
DI SESTRIERE, SAUZE D’OULX E SANSICARIO. IL “VALLONE DEL RIO NERO” SI
TROVA SUL VERSANTE NORD-OVEST DEL MONTE FRAITEVE, IL QUALE SVOLGE
LA FUNZIONE DI PUNTO DI COLLEGAMENTO TRA I COMUNI DI SESTRIERE, CE-
SANA TORINESE E SAUZE D’OULX NEL CONTESTO DEL COMPRENSORIO SCIISTI-
CO DELLA VIALATTEA.
L'obiettivo prioritario di questo progetto è stato da parte della Via Lattea quello
di realizzare un collegamento rapido e diretto tra Sauze d’Oulx, Sestriere e Sansicario;
consentendo inoltre l’ottimizzazione della fruibilità delle piste esistenti, l’aumento
dell’attuale portata oraria, il miglioramento del comfort di trasporto per gli
utenti, il miglioramento della rapidità e della qualità dei collegamenti all’interno
del Comprensorio e la diminuzione dei costi di gestione. L’intervento della CCM si è
concretizzato con la costruzione della nuova seggiovia biposto “Colò” e dalla nuova
sciovia ad angolo “Rio Nero – Fraiteve”.
SEGGIOVIA BIPOSTO COLO’
La seggiovia biposto “COLO’ “ è un impianto monofune con movimento unidirezionale
e seggiole biposto con collegamento permanente dei veicoli. La stazione di partenza dell’impianto, del
tipo rinvio e tensione con tensionamento idraulico, è prevista in prossimità della stazione di valle della seggiovia
quadriposto “Rio Nero – Basset” (in fase di riposizionamento), mentre la stazione di monte, del tipo motrice fi ssa,
è situata sul Monte Fraiteve, adiacente alla stazione di monte della telecabina “Sestriere – Fraiteve”. La seggiovia
in progetto, di lunghezza sviluppata di circa 1723,78 m e dislivello a quota fune 521,05 m, è adibita al trasporto
sia di sciatori sia di pedoni. La portata massima è di 1200 sciatori/h e 857 pedoni/h, rispettivamente alla velocità
massima di 2,80 m/s e 2 m/s. Nel rispetto della normativa vigente la velocità dell’impianto pari a 2,8 m/sec è
consentita, vista la presenza nella stazione di valle di un tappeto mobile per l’imbarco agevolato. L'impianto
comprende una stazione di rinvio e tensione a valle, ubicata a quota 2169.40 m s.l.m.; ed una stazione motrice
fi ssa a monte, ubicata a quota 2690.30 m s.l.m. La struttura portante delle stazione di monte è costituita da un
portale metallico portante il telaio che costituisce il supporto per i dispositivi di stazione. La sua copertura è stata
concepita contemperando criteri di minimo impatto ambientale con soluzioni che garantiscano funzionalità ed
effi cace protezione di tutti quegli organi meccanici coinvolti nella sicurezza e nella funzionalità dell'impianto.
La stazione di valle è invece priva di copertura ed è anch’essa costruita interamente in carpenteria metallica.
Le cabine di controllo di valle e di monte sono collocate in posizione tale da consentire un facile controllo del
movimento degli stessi nelle fasi di imbarco e di sbarco. L’imbarco avviene in asse impianto in corrispondenza di
appositi cancelletti cadenzatori opportunamente sincronizzati con il passaggio delle seggiole. In caso di interruzione
della fornitura elettrica e/o di guasto al riduttore principale, lo sbarco dei viaggiatori in linea è consentito
dall’azionamento di recupero: si tratta di un motore termico a ciclo diesel che permette l’esercizio dell’impianto
ad una velocità ridotta e pari a circa 0,80 m/s con il quale potrà essere agevolmente scaricata la linea (si ricorda
che con l’azionamento di recupero non si può fare esercizio).
SCIOVIA AD ANGOLO RIO NERO – FRAITEVE
La nuova sciovia denominata “RIO NERO – FRAITEVE” nei Comuni di Sestriere, Oulx, Cesana Torinese, è stata realizzata
in sostituzione delle omonima sciovia che viene sottoposta a scadenza di vita tecnica anticipata ed allo spostamento
verso valle della stazione di partenza. Infatti nel progetto di riqualifi cazione del Vallone di Rio Nero, è stata
intenzione della società esercente di eff ettuare un intervento di scadenza di vita tecnica con leggera traslazione di
parte del tracciato e prolungamento dell’impianto verso valle. Il nuovo impianto “Rio nero - Fraiteve”, anch’esso del
tipo ad angolo come l’attuale, avrà in comune al precedente l’ubicazione della stazione motrice a monte e tutta la

arrivare in cima!!!
linea a partire dall’attuale
seconda deviazione,
fi no a monte.
Arretrando la stazione
di rinvio e tensione
più a valle, parte
del tracciato del
ramo salita e tutto
il ramo discesa insisteranno
su tracciati
che poco si discostano
dall’attuale. Il
nuovo impianto che
prevede due stazioni
di deviazione sul
ramo salita (anzichè
tre) nell’ottica delle
scadenze di vita
tecnica prevede il
riutilizzo delle infrastrutture con l’integrazione di
nuove strutture resesi necessarie in funzione del
prolungamento verso valle, e dell’installazione a
nuovo di tutti gli organi mobili ed in particolare
dei componenti di sicurezza in applicazione della
direttiva 2000/9/CE. Il nuovo impianto ha una portata
oraria di 720 sc/h ed è azionato da un motore
a corrente alternata con azionamento ad inverter
che consente di raggiungere la velocità massima
di 3,30 m/sec. Come l’attuale impianto, la stazione
di valle è del tipo rinvio e tensione mentre la stazione
di monte è del tipo motrice fi ssa. Lo sgancio
sciatori avverrà come l’attuale ad una quota di circa
1619,5 m s.l.m. ed ad una opportuna progressiva,
nel rispetto delle distanze regolamentari dalla stazione
motrice di monte. La realizzazione di questi
due importanti impianti consolida la collaborazione
della CCM con la Via Lattea, collaborazione che
si concretizza oltre che con la realizzazione di impianti
anche attraverso la partecipazione ad eventi
generali di promozione del comprensorio sciistico
come le due edizioni di Piemonte Mondiale del
2008 e 2009.
Inoltre la CCM sta realizzando per la stagione
2009-2010 una seggiovia quadriposto a Maniva in
provincia di Brescia, una seggiovia biposto a San
Giacomo di Roburent in provincia di Cuneo ed una
cabinovia biposto presso il comprensorio di Lurisia
sempre in provincia di Cuneo.
CARATTERISTICHE TECNICHE RIO NERO
*Lunghezza orizzontale della linea ramo salita - m 1263.95
*Lunghezza orizzontale della linea ramo discesa - m 1083.21
*Dislivello della linea - m 393.94
*Pendenza media della linea (salita) - % 31.17
*Lunghezza sviluppata della linea ramo salita - m 1337.9
*Lunghezza sviluppata della linea ramo discesa - m 1175.27
*Lunghezza orizzontale pista sciatori - m 1210
*Dislivello tra le pedane - m 396.8
*Pendenza media della pista - % 32.79
*Pendenza massima della pista - % 57.68
* Lunghezza sviluppata pista sciatori - m 1284
*Velocità max di esercizio (variabile) - m/sec 3.3
*Intervallo tra gli apparecchi di traino (i) - m 16.5
*Potenzialità di traino, sciatori/ora - n° 720
*Numero massimo sciatori in salita - n° 78
*Peso di un traino completo di morsetto (G) - Kg 21.50
*Apparecchi di traino in linea - n° 152
*Apparecchi di traino di scorta - n° 8
*Apparecchi di traino in totale - n° 160
*Lunghezza sviluppata traini (Cmax) - m 9.99
*Sostegni di linea ramo salita (n°19 + n°2 dev.) - n° 21
*Sostegni di linea ramo discesa - n° 6
*Sostegni di linea totali - n° 27
*Rulli di linea e di stazione Ø 280 mm (salita) - n° 122 + 1
*Rulli di linea e di stazione Ø 280 mm (discesa) - n° 48 + 1
*Rulli di linea e di stazione Ø 280 mm - Totale n° 170 + 2 = 172
*Potenza motrice occorrente a regime - Kw 104
*Potenza del motore elettrico in c.a. a 1500 g/m' - Kw 130
*Fune traente Ø mm 22
*Fune tenditrice (2 rami) Ø mm 14
* Pulegge delle stazioni Ø mm 2500
* Pulegge di deviazione Ø mm 2200
* Stazione motrice a MONTE
*Stazione di rinvio e tenditrice a VALLE
*Contrappeso a valle in tiro diretto (su due rami) - Kg 5868 (5756,5daN)
*Eff etto del contrappeso sul tiro fune - Kg 6014 (5900 daN)
*Quota s.l.m. della stazione a valle - m 2222,70
*Quota s.l.m. della stazione a monte - m 2615,4
*Senso di marcia dell'impianto, salita a SX
CARATTERISTICHE TECNICHE COLO’
Le caratteristiche principali dell’impianto sono le seguenti:
-stazione a valle (quota fune 2172.75 m s.l.m.) rinvio e tensione
-stazione a monte (quota fune 2693.80 m s.l.m.) motrice
-lunghezza orizzontale tra assi ruote terminali - m 1624
-dislivello tra gli ingressi in stazione (quota fune) - m 521.05
-lunghezza sviluppata tra assi ruote - m 1723.78
-pendenza media della linea - % 32.08
-pendenza massima della linea - % 84.54
-senso di marcia dell’impianto antiorario
-velocità di esercizio sciatori - m/s 2.80
-velocità di esercizio pedoni - m/s 2.00
-posti per veicolo n° 2
-equidistanza tra i veicoli - m 16.80
-portata massima sciatori - sc/h 1200
-portata massima pedoni - p/h 857
-intervallo nelle partenze sciatori - s 6
-tempo di percorrenza minimo sciatori -10’15’’
-tempo di percorrenza massimo pedoni - 14’21’’
-numero totale veicoli n° 206
-azione del tenditore da N 17000
-velocità massima con argano di recupero - m/s 0.80
-diametro fune portante - traente mm 36
-intervia in linea - m 4.0
-diametro nominale puleggia motrice - mm 4000
-diametro nominale puleggia rinvio - mm 4000
-tipo di motore corrente alternata
-potenza motrice occorrente a regime (a ~ 1707 g/m’) - kW 249
-potenza motrice occorrente all’avviamento - kW 309
-potenza motore in c.a. installato a 1800 g/m’ - kW 298
-riduttore di velocità, Kissling, tipo GKU2 - kN.m 170
-potenza occorrente a regime per recupero - kW 95
-potenza occorrente in avviamento per recupero - kW 117
-potenza motore termico installato a 2300 g/m’ - kW 169
-linea si segnalazione interrata
-sostegni di linea - n° 20
-sostegni di linea in appoggio - n°15
-sostegni di linea in ritenuta - n° 5
-diametro rulli - mm 360
-rulli di linea e di stazione Ø360 mm (salita) n° 183
-rulli di linea e di stazione Ø360 mm (discesa) n° 183
-rulli di linea e di stazione Ø360 mm in totale n° 366
-quota s.l.m. della stazione di valle - m 2169.40
-quota s.l.m. della stazione di monte - m 2690.30
tradizioni e cultura
107

sport - mtb
96
a cura della Redazione
INTERVISTA AL PATRON
CESARE GIRAUDO
Iron Bike. Quando è nata la vostra manifestazione
e di cosa si tratta nello specifi co?
L’Iron Bike è una manifestazione di mountain bike
a carattere internazionale cui hanno partecipato
oltre venti nazioni dei cinque continenti: Italia,
Francia, Brasile, Croazia, Federazione Russa, Spagna
e Canarie, Olanda, Belgio, Germania, Austria,
Repubblica Ceca, Svizzera, Portogallo, Finlandia,
Gran Bretagna, Stati Uniti, Nepal, Slovacchia, Danimarca,
Polonia, Argentina, Costarica, Australia,
Slovenia, Canada, Andorra, Ungheria, Sud Africa,
Nuova Zelanda, Estonia, Romania ...
L’Iron Bike è un RALLY DI MOUNTAIN
BIKE CHE TRAE ISPIRAZIONE
DALLA PARIGI-DAKAR, e dunque strutturato
come i grandi rally-raid africani, articolato
LA PIÙ DURA IN EUROPA
su otto giorni nei quali si svolgono otto tappe di
cui la prima, di solito in un centro cittadino, funge
da prologo, con trasferimenti a tempo imposto e
prove speciali di classifi ca.
È, a detta di tutti, la più dura prova concepita fi nora
in questo settore, l’unica in Europa, ed ha come
concorrenti il Crocodile Trophy in Australia, il Cape
Epic in Sudafrica, la TransRockies in Canada, con
le quali è da anni attivo lo scambio di concorrenti
vincitori.
Chi partecipa alla vostra gara? Vi sono anche professionisti
di fama internazionale?
Si tratta spesso di campioni o di ex professionisti,
soprattutto nel caso degli stranieri, il brasiliano,
l’americana che è professionista, i cechi che sono
una squadra di professionisti, lo spagnolo, anche
lui professionista, che ha una sua rubrica su una
rivista specializzata – oltre che su Internet – e che
allena gruppi di bikers.
Su cosa si basa la scelta dei percorsi?
Sul fatto di dover congiungere due località sedi di
tappa su percorsi con caratteristiche particolari di
spettacolarità paesaggistica e quindi possibilità
di far conoscere luoghi particolari, per esempio

lo Chaberton, Fenestrelle e le aree sulle quali si
sono svolte le Olimpiadi, e soprattutto massicci
montagnosi impressionanti; fondamentale anche
l’argomento “ospitalità”.
Sestriere e Sauze d’Oulx sono a pieno titolo nei
vostri percorsi. Quale il motivo?
Perché anni or sono, quando per la prima volta
venni in Valle, ebbi subito un buon rapporto con
Marin a Pragelato, trovandovi entusiasmo e molta
disponibilità ad accogliere la nostra manifestazione;
per cui siamo sollecitati a mettere in risalto le
particolarità delle due località. In alcuni casi però,
come per la pista da Bob di Cesana, che avevamo
intenzione di inserire nel percorso 2009 – non certo
per nostra convenienza, ma per tenere desto
l’interesso su una struttura che, terminate le Olimpiadi,
è diffi cile proporre alla considerazione della
gente – siamo stati frustrati nelle nostre intenzioni
ed abbiamo perso un sacco di tempo, e questo
negli ultimissimi giorni, quando eravamo già in
dirittura d’arrivo. Per fortuna ci siamo rifatti con i
trampolini di Pragelato, che sono stati apprezzatissimi
sia dai concorrenti che dal punto di vista
televisivo.
Il Comprensorio della Vialattea come viene giudicato
dai bikers?
Da un punto di vista” invernale” è molto conosciuto.
Da un punto di vista estivo, i bikers della
zona lo conoscono molto bene, non fosse altro
che per la VARIETÀ DEI PERCORSI,
SUPPORTATI DAGLI IMPIANTI DI
RISALITA A DISPOSIZIONE; gli altri
non sanno neanche cosa sia. Noi cerchiamo, con
l’utilizzo delle seggiovie (Trebials, Fraiteve e – speriamo
– Pariol, che fanno risparmiare quota in una
tappa, la penultima, che potrebbe essere defi nita
“Vialattea” poiché fa Pragelato-Sestriere, diffi cilissima
e sconvolgente ai fi ni della classifi ca) di far
entrare il concetto di VIALATTEA COME
RESORT DI MOUNTAIN BIKE DI
LARGO RESPIRO.
Ci anticipa qualche novità per l’edizione 2010?
Come già detto, cercheremo di ottenere l’utilizzo
degli impianti di risalita Trebials, Fraiteve e Pariol
e, nell’area tra Cesana e Claviere, della teleferica
tirolese e del Ponte Tibetano.
sport - mtb
97

tradizioni e cultura
98
di RENATO SIBILLE
Le Ramats di di Chiomonte
Chiomo
sono notoriamente oriamente terre terre di d vigneti
dove e si produce ottimo vino.
Qui, fi no a non molti anni or sono
secondo il l racconto degli abitanti,
approssimandosi mandosi all’ultimo fi lare da
vendemmiare iare o alle ultime spighe di ddi
grano da tagliare, i contadini erano
no
soliti gridare are ai compagni: Ciapà à
la lhaouro! o! o Trapà la lhaouro! lhaouro ro! !
(Prendete la lepre!), e avvertivano
i vendemmiatori emmiatori e i mietito mietitori tori
con frasi del tipo Tansioun qu’la
lhaouro la a scappo (Attenzione
che la lepre re scappa). Quelle
lle dei
contadini delle Ramats paio paiono iono
essere frasi si del tutto o appro appropriaate
a celebrare rare i riti del grano
(e

per estensione i riti del raccolto) attestati in una
vasta area ea cche
che va dalle sponde del Mediterraneo
alle grandi gran pianure pia dell’Europa Centrale e Orien-
tale. e. Riti Riti agr agresti agrest che aff ondano le radici all’origine
della lla storia dell’agricoltura dell de
stessa.
Un n po’ ovunqu
ovunque in Piemonte il rito di Prendere la
lepre consiste n nnel
gridare ai bambini di correre ad
acchiappare l’animale l’a tra il grano ancora da fal-
ciare e pr presenta molte similitudini con il rito
della
caccia al capro testimoniato in Lu-
can cania da Gaetano Stigliano ne "La dan-
za
della falce” a San Giorgio Lucano (in
Tra Tradizioni popolari. Tipologia e valore
de delle culture regionali, a cura di F. No-
vie viello, Manduria-Bari-Roma, Lacaita,
19 1988: 409-413). Nelle campagne lu-
ca cane un mietitore-capro inscena una
ddanza
quando i contadini sono pros-
si simi alla fi ne del campo, pronti a fal-
ci ciare le spighe per l’ultimo covone,
e
deve essere acchiappato da questi
in
una caccia simulata, come rilevato
da
Ernesto De Martino ne "Le messe
de del dolore" (in Furore, simbolo, valore,
Mil Milano, Il Saggiatore, 1962: 149-150).
In IIn
aalta
Valle Susa, alle Ramats come a
Chio Chiomonte o ad Exilles, la vite e il gra-
no nascondevano nasc
una lepre, ma al disopra
dello lo sbarramento sbarram
di Serre la Voute, che separa
il territorio rritorio di d
Exilles da quello di Salbertrand,
era era la
a quag quaglia ad abitare i campi di cereali. Qui
il mietitore gridava Anà vit ou cantoun qu’la
sc sscappë appë la calhë c (Andate presto all’angolo che
scappa scappa cappa la l qquaglia)
approssimandosi alla parte
di d di campo iin
cui rimanevano le ultime spighe
da recider recidere. Bambini e ragazzi correvano an-
siosi di pr prendere l’animale, come si ricorda a
Oulx, Oulx Oulx, per
rimanere poi delusi dal mancato
avvistam avvistamento. A Bousson, frazione di Cesa-
na Torinese, Torine si racconta come i nonni avver-
tissero ero di ddi
stare all’erta quando si giungeva
a meisou meisounâ la fi n dou shan (mietere la fi ne
del del campo) camp con frasi del tipo: Fai atansioun
quë ieuir
la scap la calhë (Fai attenzione che
adesso
sc scappa la quaglia). A Sauze d’Oulx
si pensava pensa ens che le quaglie, uccelli che fre-
quente quentemente uente nidifi cano nei campi di ce-
Cartolina
Ca d'epoca "Volti fi eri di una terra
antica: ntica il pascolo". p
Collezione ezio Emmanuel Bouvier.
Anni Trenta - Mietitura del grano a San Marco di Oulx.
reali, si concentrassero nell’ultimo angolo rimasto
da meisounâ (mietere con ël vouràn, la falce messoria)
per cui si diceva; Ieuir la vôr la calhë oppure
La calha la fi llan vî (Adesso vola la quaglia. Le
quaglie fi lano via) quando non rimaneva che un
angolo di raccolto da falciare. A Salbertrand, per
la mietitura di tutti i cereali froumën, blà, eurzh,
sivà (frumento, segala, orzo e avena), quando la
fi ne del campo era ormai prossima, i mietitori venivano
incitati a giungere velocemente al termine
dell’ultimo angolo da falciare con espressioni
quali La vant veir vourà la calha (Bisogna vedere
volare le quaglie) o La vant trapâ la calha (Bisogna
prendere le quaglie). A Millaures, frazione di
Bardonecchia, giungendo all’ultimo angolo del
campo da mietere si gridava ai bambini, intenti a
raccogliere le spighe nel campo, Vèi vourâ la calhë
(Sta per volare la quaglia) e li si incitava ad andare
all’angolo a vederla per poi prenderli in giro
perché non abbastanza lesti o perché incapaci di
vedere l’uccello che spicca il volo.
tradizioni ioni e cult cultura
99

tradizioni e cultura
100 0
Anni Trenta
Anni Quaranta
Covoni di segale a Sauze d’Oulx. Covoni di avena a Sauze d’Oulx
La quaglia e la lepre pre altovalsusine, dunque, trovavano
simbolicamente te scampo nell’ultimo angolo
di campo da tagliare. agliare. Anche nella descrizione di
Ernesto De Martino della danza del mietitore-capro
lucano, l’ultimo covone da mietere è il luogo
destinato all’incontro ll’incontro tra l’uomo e l’animale, il lluo
go deputato al rito: «Finalmente non resta re come
rifugio che l’ultimo covone da mietere: qui il capro
è raggiunto, e simbolicamente ucciso col taglio
dell’ultimo fascio di spighe» (Ivi: 150). 150
Le parole e i gridi di incitamento ad acciuff aare
la a
lepre o la quaglia, come quelli della danza luca
na, potevano avere la funzione di disorientare lo
spirito irito del grano, ingannandolo con la minaccia ddi
un animale dannoso oso per le spighe, al fi ne di disto
glierne l’attenzione one e permettere così ai contadini
di portare a termine mine il lavoro di mietitura. Tali parole
potevano anche nche essere pronunciate per far sì
che lo o spirito del grano rivolgesse la sua ira e la rre
lativa vendetta, anziché contro i mietitori, contro
l’animale-nemico male-nemico che rivestiva, quindi, la funzione
di capro espiatorio orio (emblematico il caso del capro
lucano) gravandosi dosi della colpa per il taglio
delle
spighe.
Fernando Mastropasqua, stropasqua, in Maschera e Rivoluzione.
Quasi una na introduzione, osserva che: «Po «Poiché
nelle società età agricole il mietere era senti sentito
come un “colpevole pevole uccidere”, la battuta di caccia
al capro ro mascherava scherava l’atto del mietere, sottraeva
dunque ue alla vendetta del grano reciso il mietitore.
Il capro apro viene scelto come animale
dannoso
all’agricoltura, oltura, perciò perciò il contadino poteva
giustifi -
carsi sostenendo soste endo che aveva mietuto il gra grano ma
per uccidere
il suo nemico, il capro» (in Ma Maschera
e Rivoluzione. oluzione Visioni di un teatro di ricerca, rca, PPisa,
BSF,
1999:
13). )
In Luc Lucania il nemico dei raccolti viene identifi en cato
Anni Cinquan Cinquanta
Il trasporto del grano a Sauze d’Oulx.
nel capro, mentre en in alta Valle Susa è individuato
nella lepre e nella qquaglia,
quaglia, e nelle pianure dell dell’est
europeo da un un gallo, gallo animali potenzialmente da dan-
nosi e sicuri nemici nemici delle messi; l’eventuale pr pre-
senza reale e dell’animale de l’ani nel campo, la sua cattura
e il l conseguente eguen
sacrifi cio potevano ristabilire l’ordinene
delle cose versando il sangue della preda in
trib tributo buto alla terra appena spogliata del suo frutto.
Da
qui, forse, nasce l’usanza di sacrifi care un gallo
nella ella a zona fra Bronda e basso Po versandone il
sangue ngue nel el campo mietuto, come pure l’esigenza,
comune om ne un po’ ovunque, di versare simbolicamente
il sangue del frutto della terra sottoforma di acquavite
uavite
o di vino, off erto ai mietitori e ai vendem-
mia miatori.atori. Off erta rituale la cui traccia rimane, in alta
Va Valle le Susa, nel consumo di cibo durante le feste e
le merende al termine dei lavori di campagna o
al termine di un ciclo stagionale: la bounë-lhourà, rà,
benlhurà o bëlhouran. bë Augusta a Gleise ci ricord ricorda
che a Millaures al termine di ogni lavoro si faceva fa
una a fest festa: A la fi n ‘d ciac travà lë s’fazìë ë la Benlh Benlhurà
(‘l cäìë d’ lä mèitrë, Pinerolo, Alzani, 2000: 83).
La lepre e la quaglia, simbolicamente uuccise,
venivano così off erte in sacrifi cio e consumate
con
nell’eterno ciclo di vita e di morte, unitamente un al
grano-pane-corpo e all’uva-vino-sangu
all’uva-vino-sangue. Un unico
gesto, come individuato da Mastropasqua
per
il mietitore-capro ro lucano: «Uomini, piante, animali anima
si fondono in n un unico volto per raccontare la rre
ciproca ostilità, il destino di essere nemici: n nell’avvolgersi
i delle stagioni cibo l’uno per
l’altro, schia-
vo l’uno dell’altro. Gola e Morte hanno la stessa
faccia. Ferocia, pietà, pianto, esultanza irradiano
dallo allo stesso gesto: un colpo di falce che recide lla
spiga ga di grano e sazia lo stomaco vuoto» (Ivi: 11).

Storia, curiosità e ricette
di ieri e di oggi.
di PAOLO BLANC
tradizioni e cultura
99

food
102
L'uomo, sin dall'età della pietra, per poter
sopravvivere imparò a cacciare. Ma anche successivamente,
pur apprendendo ad allevare animali
ed a coltivare, continuò a nutrire un notevole interesse
per la caccia; più o meno signifi cativo a
seconda dei periodi storici e dei modi di vita delle
diverse popolazioni (stanziali, nomadi o soldati).
Nella preistoria, la carne degli animali cacciati, originariamente
fu consumata cruda mentre in un
momento successivo, con la scoperta del fuoco,
fu più apprezzata cotta allo spiedo o scottata sulla
pietra. IN EPOCA ROMANA, LA CAC-
CIA ERA SPESSO UN DIVERSIVO
MOLTO GRADITO E LA SELVAG-
GINA TALVOLTA ERA COTTA CON
VINO, CIPOLLE ED ERBE AROMA-
TICHE. Con la caduta dell'Impero Romano
d'Occidente ed il susseguirsi per alcuni secoli di
invasioni di barbari (grandi mangiatori di carne),
svanirono gli sfarzi dell'epoca imperiale e si dovettero
aff rontare carestie ed epidemie. Mancavano
le comunicazioni e pertanto diventava diffi cilissimo
commercializzare gli alimenti, la gente si
rifugiava nei castelli-fortezza e si venne a creare
un'economia chiusa dove la gente consumava ciò
che produceva. A causa delle continue invasioni
gli allevamenti erano spesso saccheggiati per cui
la cacciagione rimaneva l'unico modo per avere
carne a disposizione. La caccia però era una prerogativa
dei Signori i quali, a partire dal tardo Medioevo
e per tutto il periodo rinascimentale amavano
Scene di caccia e selvaggina hanno ispirato gli artisti
di tutti i tempi: dalle incisioni rupestri del Paleolitico
alle pitture murali etrusche e dalla scuola fi amminga ai
contemporanei. Sopra, particolare del dipinto "Pausa di
caccia" di Carle (Charles-Andrè) Van Loo (Parigi, Louvre)
dimostrare il loro potere con grandi banchetti,
durante i quali gli animali, dopo essere stati cotti,
erano portati in tavola come trofei, rivestiti nuovamente
delle loro piume o della loro pelliccia con
tanto di intermezzo "teatrale". "Quando Eleonora
d'Aragona, fi glia del Re di NapoIi, nel giugno 1473
venne a Roma, Papa Sisto IV off rì in suo onore un
festino che durò sette ore e si compose di cinquanta
portate. Una di queste era un orso eretto
nella sua pelliccia con un bastone in bocca" (da
"Una storia dell'arte di vivere" di Pietro Gerbore Ed.
Fogola 1985). ln occasione del sontuoso pranzo offerto
dalla città di Roma per festeggiare l'arrivo dei
Medici il 13 settembre 1513, vennero serviti, tra le
altre portate, "grandi piatti di beccafi chi, quaglie e
tortore arrosto,... fasiani coperti con salsa reale,...
fasianí cotti e rivestiti della sua pelle e piuma che
parevano vivi,... pavoni cotti che stavano in piedi
come fossero vivi,... starnoni ovvero pernigioni
arrostiti" (da "Pranzi e Conviti", Maria Luisa Incontri
Lotteringhi della Stufa, Ed. Olimpia 1965).
Dai primi manoscritti medievali ed in particolare
dal "Viandier" di Cuglielmo Tirel detto il Taillevent,
si ha un'ulteriore conferma di quanto prima aff ermato
e si evince che "prediletti, fra gli animali da
piuma, erano le tortore, i fagiani, i colombi e tutti
i grandi uccelli, dal cigno all'airone, al pavone e
persino all'aquila, che venivano serviti ricoperti di
tutto il loro piumaggio preventivamente staccato
e preparato con I'intera pelle. ll pavone veniva
servito come piatto trionfale alla fi ne del pranzo, e
Taillevent spiega dettagliatamente il modo di disporre
a ruota ben ritte le piume della gran coda"

Rotolo di capriolo al forno.
(da "Storia piacevole della gastronomia" C. Maffi oli,
Bietti 1976). Quest'usanza era ancora viva alla
fi ne del '500 tant'é che Bartolomeo Scappi, cuoco
di Papa Pio V, nella sua "Opera" del 1570 (ben 6
libri per un totale di oltre 400 pagine), descrisse
numerose ricette del genere in cui gli animali venivano
sempre farciti con carne derivante da altra
selvaggina o cacciagione disossata. Va precisato
che spesso CON IL TERMINE SELVAGGINA SI
INTENDE INDICARE GLI ANIMALI DA PELO
MENTRE IL TERMINE CACCIAGIONE È RISER-
VATO AGLI ANIMALI DA PENNA.
In epoca più recente, Giovanni Vialardi, vice-capocuoco
di Carlo Alberto e Vittorio Emanuele ll,
nel suo "Trattato di cucina e pasticceria moderna"
del 1854, dedicò un capitolo alla selvaggina ed
un altro alla cacciagione. Ed è curioso osservare
come accanto a ricette non più attuali (si mangiavano
il tasso, l' istrice e la marmotta), eccessivamente
pesanti per lo stomaco o dal sapore particolare,
tipico di quell'epoca, ve ne siano altre che,
con qualche piccola modifi ca, potrebbero essere
tranquillamente riproposte ai giorni nostri. Interessante
è ad esempio la marinata cotta utilizzata
per l'arrosto di cinghiale, di capriolo, di cervo, di
daino e di stambecco. Ecco come veniva preparata:
"FATE UNA MARINATA CON 4 CIPOLLE, 2
CAROTE, UN PO’ DI SEDANO, NETTATE E TA-
GLIATE, MESSE IN TEGAME CON MEZZO BIC-
CHIER D'OLIO FINO, FATE FRIGGERE BIONDO,
PIÙ TIMO, LAURO, CURIANDOLO, GAROFANI,
SALE, PEPE, BAGNATE CON MEZZO LITRO
CAMOSCIO IN SALMÌ
Ingredienti per 6 persone:
- 800 gr di polpa di camoscio tagliata a cubetti
- una bottiglia di vino rosso corposo invecchiato
- 3-4 dl. di brodo - 1 grossa cipolla - 1 carota
- 2 gambi di sedano - 4-5 bacche di ginepro
- 1 foglia di alloro - 1 rametto di timo e di rosmarino
- 3 chiodi di garofano - 3-4 cucchiai di farina
- 3-4 cucchiai di Cognac - 60 gr. di pancetta tesa
- olio, burro, sale e pepe q.b.
La sera precedente mettete la carne in un capace contenitore
in acciaio, terracotta o vetro. Aggiungete tutte
le verdure tagliate a pezzetti, gli aromi ed il vino. ll giorno
successivo scolate Ia carne ed asciugatela. Tenete da
parte la marinata con le verdure ed aromi. Infarinate i
pezzetti di carne e fateli rosolare bene in olio e burro,
poi unite le verdure e gli aromi, fate insaporire per qualche
istante, salate, pepate e versate il vino della marinata
bollente. Cuocete a fuoco moderato fi nché la carne
risulterà tenera versando poco brodo qualora il vino risultasse
tutto consumato. A cottura ultimata estraete i
pezzetti di carne, eliminate le bacche di ginepro, i chiodi
di garofano, la foglia di alloro ed il rametto di rosmarino
e passate tutto il resto per due volte al disco fi ne del
passaverdure o al frullatore. In un padellino fate dorare
la pancetta tagliata a dadini molto piccoli ed eliminate
il grasso formatosi. Rimettete nuovamente Ia carne ed
il sugo nel tegame, spruzzate di Cognac, fate evaporare,
aggiungete i dadini di pancetta dorati, mescolate, cuocete
per qualche istante quindi servite, accompagnando
con purea di patate o con polenta.
NOTA: la stessa ricetta è indicata per qualsiasi altro tipo
di selvaggina da cucinare in salmì.
Ricetta di Aldo Blanc
103

food
104
Spezzatino di cinghiale giardiniera.
D'ACETO, ALTRETTANTO D'ACQUA E VINO
BIANCO, BOLLITA 12 MINUTI, RAFFREDDATA
AFFATTO (COMPLETAMENTE), VERSATELA
SULLA COSCIA IN UNA TERRINA DI TERRA,
LASCIATELA 24 ORE". Diverse sono inoltre le ricette
in “civet" e in "salmì", tuttora le più indicate
per la selvaggina e la cacciagione. Questi due termini
sono attualmente usati indistintamente ma
in realtà sussiste una leggera diff erenza: il primo,
di derivazione francese, indica un metodo di cottura
del coniglio e della selvaggina nel vino rosso
con aromi e verdure (previa lunga marinatura) legando
il tutto con il sangue dell'animale; il "salmì"
invece, pur avendo la stessa marinata, è anche indicato
per la cacciagione ed il sugo, a fi ne cottura,
viene passato al setaccio ma non viene legato con
il sangue o con il fegato dell'animale.
Per quanto riguarda la marinata, invece esistono
due "scuole" diverse. Generalmente gli aromi ed
il vino della marinata vengono utilizzati per la
cottura al fi ne di non eliminare sapore, ma diversi
cuochi preferiscono gettarla, sostituendola con
aromi freschi ed altro vino, soprattutto se si tratta
di animali che "sanno molto di selvatico". Se però
teniamo presente che la selvaggina consumata
attualmente deriva spesso da allevamenti, non è
assolutamente il caso di buttare il vino e gli aromi
in cui è stata fatta marinare la carne.
Parlando ora dell'Alta Valle di Susa, va detto che
come in tutte le località di montagna, la selvaggina,
nei mesi autunnali ed invernali, è sempre stata
presente nella cucina locale, soprattutto nelle famiglie
in cui vi era un cacciatore. Fino a qualche
decennio fa nella Valle si cacciavano anche galli
di monte, beccacce, coturnici e lepri bianche;
tutti esemplari ora piuttosto rari. "Lepri, camosci,
cervi e caprioli, sono sempre stati presenti in
numero piuttosto abbondante, salvo gli ultimi
decenni la lepre" racconta Aldo Blanc, cacciatore
di Oulx, “e TRA I CACCIATORI ERA
CONSUETUDINE LA SERA DELLA
PRIMA BATTUTA DI CACCIA, AN-
DATA BENE, FARE LA FRITTURA
DI CAMOSCIO con tutte le sue interiora
(fegato, cuore e polmone), cucinate in un soff ritto
di cipolla, vino bianco ed una spruzzata di Cognac
a fi ne cottura. II camoscio e la lepre si cucinano
quasi sempre in civet ma talvolta anche alla
cacciatora. ln Iinea generale, PER LA CAC-
CIAGIONE A CARNE MOLTO SCU-
RA SI CONSIGLIA IL CIVET, MEN-
TRE PER QUELLA PIÙ CHIARA È
INDICATA ANCHE LA COTTURA
ARROSTO O ALLA CACCIATORA.
Come contorno la tradizione dell'Alta Valle vuole
le patate lesse od in purea oppure la purea di
fave, patate e castagne. La polenta oggi spesso
presente in accompagnamento ai civet e salmì è
entrata nella cucina locale solamente nel secolo
passato ed in maniera massiccia nel secondo dopoguerra.
Da una ventina d'anni anche i cinghiali
sono diventati numerosi per cui sia nei ristoranti
che nelle famiglie viene cucinato spesso. Esso,
oltre che nei modi sopracitati, è anche ottimo arrosto
(soprattutto la spalla), cucinato con cipolla
tagliata in quarti, una grattata di noce moscata,
timo, rosmarino, vino bianco ed una spruzzata di
Cognac.

LO SPORT
INNANZITUTTO
Le stelle della Vialattea
brillano più che mai!
di CLAUDIO TESCARI
Le montagne della Vialattea hanno ospitato, negli ultimi quarant’anni,
alcuni tra gli eventi sportivi più prestigiosi del nostro pianeta (Mondiali
di Sci 1997, Olimpiadi Invernali 2006, numerose tappe di Coppa del
Mondo, Meeting Internazionali di Atletica Leggera, Giro d’Italia, Tour de
France…). Insomma, una vera e propria Montagna di Sport! Non potevano
pertanto mancare i campioni, gli atleti, le promesse (soprattutto negli
sport invernali) e anche oggi, ad emulare Pierino Gros, Paolo De Chiesa,
sono in tanti a provarci. E’ nostra mera intenzione, perciò, cercare di fornire
un quadro, il più esauriente possibile, sull’attuale panorama agonistico
presente sulle montagne olimpiche della Vialattea, chiamando in causa
i principali protagonisti in campo internazionale, nazionale e regionale,
nelle rispettive discipline sportive.
Iniziamo la carrellata con un campione rude, una roccia, un temerario…
MATTEO EYDALLIN, 23enne di Sauze d’Oulx, in forza al Centro Sportivo
Esercito, è reduce da una stagione davvero esaltante, sotto tutti i punti di
vista, che lo ha visto salire più volte sul podio in classiche internazionali ed
in Coppa del Mondo. Cosa dire di più!
Un vero e proprio appassionato, un portacolori degno di rappresentarci,
in Italia e nel mondo, con grande personalità e bravura. Vincitore di ben
6 titoli italiani e 2 titoli europei, si è tolto quest’anno diverse soddisfazioni
vincendo competizioni prestigiose quali il “Tour du Rutor” ed il “Trofeo
Mezzalana”.
E’ stato inoltre grande interprete di un’impresa-record, di salita e discesa,
alla Barre des Ecrins (4.103 metri), cima culminante delle Alpi Meridionali
francesi, insieme all’amico di Briançon, Nicola Bonnet.
Matteo e Nicola hanno impiegato 2 ore e 51 minuti, una prestazione di
assoluto valore!
Francesca
Marsaglia
Mattia
Casse
Luca
De Albertis
Elisa
Vottero

giovani campioni
Matteo
Marsaglia
Elisa
Treves
Matteo
Eydallin
Benedetta
Cumani
Passiamo ora allo SCI ALPINO, sicuramente la disciplina sportiva più
popolare praticata sulle nostre montagne, regine indiscusse dello sport
bianco lungo i magici pendii innevati, che hanno ospitato i Giochi di Torino
2006. E proprio in virtù di questa vocazione, sono molti gli atleti nostrani
a vestire la maglia azzurra. Annoveriamo in prima squadra l’olimpionica di
Salt Lake City 2002, DANIELA CECCARELLI, (Fiamme Oro), 34enne di Cesana,
che nonostante sia diventata mamma continua a mantenersi tra le
migliori donne jet, in discesa e superG. A tenere alto il nome della Valle è
anche la genovese CAMILLA ALFIERI (C.S. Esercito), 24 anni, cresciuta sciisticamente
al Sestriere e protagonista di importanti piazzamenti in slalom
gigante, ultimo un 10° posto a Solden, in Austria.. E’ invece stata chiamata
recentemente in prima squadra la giovane promessa FRANCESCA MAR-
SAGLIA (C.S. Esercito), 20enne sciatrice di Cesana, già protagonista di tutta
una serie di risultati che fanno ben sperare per il futuro. In campo maschile
nessun atleta di casa nostra è entrato a far parte del primo gruppo mentre
a far parte del gruppo di Coppa Europa ci sono il cesanese MATTEO MAR-
SAGLIA (C.S. Esercito), 24 anni, fratello maggiore di Francesca, che si sta
ormai inserendo tra i migliori nonché l’emergente carabiniere di Claviere,
ADAM PERAUDO (S.C. Claviere), 22 anni per lui. Nel gruppo Pianeta Giovani
troviamo il 19enne di Oulx, MATTIA CASSE (Fiamme Oro), fi glio di
quel formidabile Alessandro Casse, ex-recordman del "chilometro lanciato".
Ma nel giro azzurro non bisogna dimenticare altre speranze come ALICE
CHARRET (S.C. Sestriere), ventenne emergente di Sauze di Cesana, campionessa
italiana giovani di slalom in carica; come la 22enne ELEONORA
TEGLIA (C.S. Esercito), di Sestriere; come BENEDETTA CUMANI (S.C. Sansicario)
20enne torinese.
Gli altri sport invernali includono pochissimi nostri rappresentanti. Nello
SKELETON possiamo contare su ELISA VOTTERO (S.C. Sansicario),
18enne di Cesana e su LUCA DE ALBERTIS (S.C. Sauze d’Oulx), nativo di
Genova ma accasato nella località altovalsusina denominata “Balcone delle
Alpi”. Entrambi studiano al Des Ambrois di Oulx. C’è poi SIMONE IVA-
NI (S.C. Claviere), genovese anche lui, con radici agonistiche nella località
transfrontaliera ai confi ni con la Francia. Nel FREESTYLE rimarchiamo
la presenza di RUGGERO ROSI (Cus Torino), da sempre frequentatore di
Sauze d’Oulx, che però si è visto poco nella passata stagione (solo un 17°
posto in Coppa Europa per lui nel 2009).
Concludiamo con i nominativi di tutti i nostri portacolori che sono stati chiamati
a comporre le compagini regionali nelle diverse discipline invernali.
SCI ALPINO: ALESSANDRO ARMAND (Sansicario), GIACOMO DE
MARCHI (Sansicario), Giuliano Steven (Sestriere), ROSS PERAUDO (Clavie-

Francesca
Marsaglia
Ruggero
Rosi
re), FEDERICO PONCET (Sestriere), THOMAS VOTTERO (Sansicario),
VALENTINA CILLARA ROSSI (Claviere). SCI DI FONDO: TOMMA-
SO CUSTODERO (Valchisone), DARIO GIOVINE (Valchisone). BIATH-
LON: CHRISTIAN BOUVET (Sansicario), ANDREA ROCHE (Sansicario),
ELISA TREVES (Valchisone).
E’ bene rimarcare, inoltre, che il rappresentante dello Sci Club Sestriere,
STEVEN GIULIANO, si è laureato campione italiano allievi in supergigante
dopo aver conquistato due titoli regionali in gigante e superG. Anche
per Valentina Cillara Rossi, del Claviere, è arrivato il titolo nazionale
allievi in gigante come per Elisa Treves, del Valchisone, che ha ottenuto il
titolo italiano juniores di biathlon con la staff etta del Piemonte.
Ma veniamo ora gli sport prettamente estivi con i quali non siamo quasi
mai riusciti ad emergere più di tanto. Nella MOUNTAIN BIKE,
a rappresentarci a livello internazionale, è sempre ANDREA TIBERI,
24enne paladino di Oulx, che dopo tutta una serie di allori non indiff erenti,
è reduce da una stagione diffi cile, non troppo felice ed anche un
po’ deludente (visto le aspettative), vestendo la casacca di un’importante
casa qual è la Bianchi e pagando forse la scottatura di un passo così
grande. Andrea ha partecipato a quasi tutte le prove di Coppa del Mondo,
aff rontate a fasi alterne, con piazzamenti importanti all’inizio e molto
meno lusinghieri nel prosieguo del circuito. Ha comunque dimostrato di
essere un atleta vero, di non mollare mai e siamo certi che lo rivedremo
presto risalire la cima. In campo giovanile, invece, troviamo una lieta sorpresa,
rappresentata dal tredicenne di Oulx, ALESSANDRO ROUX, che
al primo anno nella Categoria Esordienti, si è laureato campione italiano.
Passato al team canavese Ktm Dayco (uno dei più prestigiosi a livello nazionale),
Alessandro è salito più volte sul podio in gare nazionali, mettendo
in luce parte delle sue grandi potenzialità.
Un biker emergente, una promessa, un gigante per la sua giovane età,
un eff ettivo talento… ma è ancora troppo presto per guardare avanti, accontentiamoci
per adesso di questi autorevoli risultati tra gli esordienti.
Poi, se avrà la costanza di proseguire, chissà! Nello skiroll vanno segnalate
le buone prestazioni conseguite dal 17enne di Oulx, DARIO GIOVINE,
che si cimenta anche nella corsa e, soprattutto, nello sci di fondo.
Non ci resta che applaudire le gesta di TUTTI QUANTI questi nostri atleti,
che si cimentano con grinta, passione e determinazione nelle diverse
discipline. Lo sport è vita e tutti coloro che lo praticano (anche a livello
amatoriale) ne traggono giovamento. Le stelle della Via Lattea brillano
più che mai e contribuiscono a stimolare ed a far crescere un vivaio che
si prospetta davvero fi orente.
Adam
Peraudo
Dario
Giovine
giovani campioni

scanner - l’azienda
108
GRUPPO FONDIARIA SAI
Sicurezza e serenità per
la persona, la famiglia e l’impresa
Vocazione sociale dell’assicurazione e attenzione ai
cambiamenti del mercato sono le anime che compongono
l’identità del Gruppo Fondiaria Sai e sono
profondamente radicate nel dna delle Compagnie
che il 31 dicembre 2002 hanno dato vita a un primario
player nel panorama assicurativo italiano e
internazionale: Sai, Fondiaria e la sua controllata
Milano Assicurazioni. L’idea di una crescita articolata
si rifl ette nell’attuale composizione del Gruppo,
all’interno del quale confl uiscono più di 100 società,
controllate e collegate, attive anche nei settori
immobiliare, agricolo, dell’assistenza, del turismo
e dei servizi. Il primo traguardo di una realtà così
ramifi cata è stato quello dell’integrazione, obiettivo
raggiunto valorizzando in primo luogo i poli del
core business assicurativo, collocati a Torino, Milano
e Firenze, cui vanno aggiunti il polo di Trieste
e di Genova, centro nevralgico del ramo trasporti.
Integrare, però, signifi ca soprattutto far convergere
in un solo organismo competenze e culture aziendali
diff erenti, sfi da che il Gruppo Fondiaria Sai ha
vinto mantenendo inalterati i livelli occupazionali e
armonizzando risorse e strutture trasversali a tutte
le Compagnie. Un processo che si è completamente
concluso nel 2008 con la completa integrazione
della rete agenziale: un risultato che ha contribuito
a cementare lo spirito di appartenenza e a rendere
il Gruppo ancora più solido. La solidità, in particolare,
è un carattere distintivo del Gruppo Fondiaria
Sai, che trova nell’effi cienza gestionale e nella tradizionale
prudenza degli assicuratori i punti fermi
del suo operato. Ed è proprio grazie all’effi cienza
delle strutture e dei processi aziendali, unite a una
visione lungimirante del mercato, che il Gruppo
Fondiaria Sai ha attraversato la più grande crisi economica
internazionale dopo il crollo di Wall Street
mantenendo la sua solidità. A questo proposito, i
primi segnali di ripresa dei mercati fi nanziari si accompagnano
a un’adeguata gestione dell’area fi -
nanza, indice di sicurezza e tranquillità per gli oltre
nove milioni di clienti del Gruppo.
Una corretta gestione del rischio non è, però, suffi -
ciente da sola per rispondere a una domanda che
mai come negli ultimi anni si è rivelata così mutevole.
Per rispondere ai bisogni di sicurezza dei suoi
clienti, infatti, il Gruppo Fondiaria Sai continua a
puntare sull’innovazione di prodotti e servizi, tra
i quali si segnala il progetto Auto Presto e Bene,
vero e proprio salto di qualità nella concezione
dell’assicurazione auto. Oltre a confermarsi leader
nazionale in questo importante comparto, con una
quota di mercato del 23%, il Gruppo Fondiaria Sai
si distingue anche nei rami Danni e Vita, dove è rispettivamente
il secondo e il quarto operatore italiano.
L’off erta personalizzata continua a rinnovarsi
con forme di mutualità pensate per rispondere alle
esigenze di una società che evolve rapidamente,
un’attenzione all’innovazione di prodotto che si
esprime anche nelle recenti coperture “gps per la
sicurezza” e quelle dedicate al mondo della piccola
e media impresa, testimonianze di come il Gruppo
sia costantemente sintonizzato sui bisogni del mercato
e sui cambiamenti della società in cui viviamo.
Tra questi, il progressivo invecchiamento della popolazione
costituisce una delle frontiere di sviluppo
del Welfare State, settore nel quale nei prossimi
anni le Compagnie assicurative saranno chiamate
a dare prova della funzione sociale dell’assicurazione.
Guardando a un futuro ormai prossimo, quindi,
il Gruppo Fondiaria Sai ha già sviluppato risposte
adeguate alle esigenze di un Paese nel quale – fortunatamente
– le aspettative di vita continuano ad
allungarsi, ma non senza aprire nuove domande
nella gestione della spesa sanitaria e previdenziale.
Sul primo punto, la stipula di polizze collettive
rappresenta una soluzione effi cace per garantire
anche nei prossimi anni una copertura sanitaria a
tutti i cittadini. Sul fronte previdenziale, invece, non
possiamo dimenticare che nei prossimi anni i livelli
di pensione garantiti dalla previdenza pubblica saranno
decisamente più bassi rispetto a quelli attuali.
In questo scenario, aprire il mercato della previ-

denza complementare ai soggetti privati signifi ca
off rire agli italiani l’opportunità di sottoscrivere investimenti
sicuri, con un rendimento certo. A questo
riguardo, il Gruppo Fondiaria Sai è già oggi in
grado di garantire ai cittadini rendimenti minimi
pari a quelli del TFR. L’attenzione verso le garanzie
del Welfare State, infi ne, è diventata più pressante
dopo il terremoto che ha colpito l’Abruzzo, che ha
evidenziato in Italia tutti i limiti di un Paese sottoassicurato.
Insieme alla sanità e alla previdenza, le
catastrofi naturali costituiscono un tema centrale
per l’equilibrio sociale di qualsiasi nazione: anche
su questo delicato argomento, il Gruppo Fondiaria
Sai è pronto a collaborare per arrivare alla defi nizione
di uno stato sociale fondato sulla collaborazione
tra pubblico e privato.
L’attuale visione del Gruppo Fondiaria Sai, in defi -
nitiva, riporta agli atteggiamenti originari di Sai e
Fondiaria, già orientate nel secolo scorso ai bisogni
del mercato e più in generale della società. Ieri
come oggi, l’innovazione di prodotto, l’effi cienza
gestionale e la solidità patrimoniale non sono fi ni
a se stesse, ma integrano una concezione del fare
impresa in cui la sicurezza e la serenità del cliente
rendono compiute una mission aziendale che
coincide con una funzione sociale.
Gino Bressa
Direttore Relazioni Esterne e Comunicazione
Gruppo Fondiaria Sai – Polo di Torino
IL GRUPPO
FONDIARIA SAI,
IN SINTESI
Il Gruppo Fondiaria Sai, secondo gruppo del
mercato assicurativo italiano e leader nei
Rami Danni è costituito attualmente da circa
100 società controllate e collegate, attive
nei settori assicurativo, fi nanziario, bancario,
immobiliare, culturale, dell’assistenza e dei
servizi. Con quasi 8.000 dipendenti, circa 300
consulenti fi nanziari capaci di seguire l’evoluzione
delle esigenze della clientela, 3.500
agenzie e quasi 5.000 sportelli con accordi di
bancassurance, il Gruppo Fondiaria Sai è in
condizione di mettere a disposizione dei circa
nove milioni di clienti un sistema integrato
ed una gamma completa di servizi: non solo
prodotti per la tutela in tutti i settori di rischio,
ma anche soluzioni dedicate al risparmio, alla
previdenza integrativa ed agli investimenti.
Il Gruppo ha realizzato nel 2008 una raccolta
premi pari a oltre 11 miliardi di euro.
scanner - l'azienda
109

Sestrieres SpA
Piazza Agnelli 4
10058 Sestriere (TO)

Tel. 0122 799411 - fax 0122 799418
www.vialattea.it
info@vialattea.it