Scarica la Guida in versione pdf (documento Adobe - Unione ...
Scarica la Guida in versione pdf (documento Adobe - Unione ...
Scarica la Guida in versione pdf (documento Adobe - Unione ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PIOZZANO<br />
TRATTORIA SAN GABRIELE<br />
Indirizzo: Strada San Gabriele, 16 - Piozzano<br />
In sa<strong>la</strong>: Gianmario Achilli<br />
In cuc<strong>in</strong>a: Antonel<strong>la</strong> e Crist<strong>in</strong>a Civardi con <strong>la</strong> mamma<br />
Telefono: 0523 979233 - Fax: 0523 979233<br />
www.trattoriasangabriele.it - <strong>in</strong>fo@trattoriasangabriele.it<br />
Orari di apertura: mezzogiorno e sera<br />
Giorno di chiusura: lunedì<br />
Periodo di ferie: una qu<strong>in</strong>dic<strong>in</strong>a a gennaio e una ad agosto<br />
Numero di coperti: 110 <strong>in</strong> due sale<br />
Prezzo medio di un pasto (v<strong>in</strong>i esclusi): euro 22<br />
Carte di credito: Visa, Cartasì<br />
I piatti del<strong>la</strong> tradizione piacent<strong>in</strong>a: salumi tipici piacent<strong>in</strong>i, torta fritta,<br />
tortelli di ricotta e sp<strong>in</strong>aci, pisarei e faso’, anol<strong>in</strong>i <strong>in</strong> brodo, panzerotti,<br />
arrosti misti, selvagg<strong>in</strong>a, sa<strong>la</strong>me cotto, carne al<strong>la</strong> griglia, torta di mele,<br />
crostate di marmel<strong>la</strong>ta, sbrisolona, dolci al cucchiaio fatti <strong>in</strong> casa.<br />
Piozzano si trova <strong>in</strong> piena Val Luretta, lussureggiante di boschi e di vigneti<br />
e dall’aria fresca e frizzante. A San Gabriele, una frazione di Piozzano,<br />
si trova l’omonima osteria, di aspetto rustico ma da cui traspare un’assidua<br />
cura dei partico<strong>la</strong>ri: un segnaposto delicato, il menu accurato, un<br />
centrotavo<strong>la</strong> fatto con verdure e spezie di stagione. Antonel<strong>la</strong> e Crist<strong>in</strong>a<br />
Civardi, al<strong>la</strong> quarta generazione di una d<strong>in</strong>astia di ristoratori, sono ben<br />
consce del valore che hanno le loro pietanze: sempre rigorosamente fatte<br />
<strong>in</strong> casa, preferibilmente con le ricette di famiglia, e con <strong>in</strong>gredienti di<br />
stagione.<br />
Il consiglio di Crist<strong>in</strong>a Civardi<br />
«Per <strong>la</strong> preparazione dei nostri arrosti usiamo ancora il <strong>la</strong>rdatoio, uno<br />
strumento ormai <strong>in</strong> disuso che trasporta una strisciol<strong>in</strong>a di <strong>la</strong>rdo all’<strong>in</strong>terno<br />
del<strong>la</strong> carne. L’arrosto, di manzo o di vitello, viene così <strong>la</strong>rdel<strong>la</strong>to e, dopo<br />
essere stato steccato, fatto roso<strong>la</strong>re su tutti i <strong>la</strong>ti. Una volta che ha preso<br />
colore, si aggiunge del brodo di verdure, e si term<strong>in</strong>a <strong>la</strong> cottura. La<br />
<strong>la</strong>rdel<strong>la</strong>tura impedisce al<strong>la</strong> carne di asciugarsi».<br />
90