università degli studi di napoli federico ii dottorato di ricerca in ...

More documents

Recommendations

Info

La lettura appena proposta per l'invidia menzionata nell'allocuzione di Germanico ai suoi amici ha teso ad interpretare tale discorso come un "pezzo" narratologicamente e storiograficamente di gran peso nel testo degli Annales, a sua volta imperniato su un termine altamente evocativo nel quadro del vocabolario dell’opera. Difatti, l'invidia che nelle menzioni "germaniciane" di II 22, 1 e II 26, 5 costituiva il termine per mezzo del quale si avanzava un sospetto senza che si facesse il nome del sospettato, a II 71, 2 diviene una parola chiave attraverso cui Germanico, pur sempre cripticamente, allude alle ineludibili responsabilità di Tiberio. Tacito, dunque, attraverso le tre occorrenze citate del termine invidia ed attraverso la voce di Germanico, consegue due obiettivi: da un lato, sparge nel proprio testo una serie di indizi utili per prefigurare il futuro destino del figlio adottivo di Tiberio, un destino luttuoso 308 , in quanto, si è visto, la scelta del sostantivo in questione è correlata ad un preciso ‘sovrasenso’, ad una precisa metatestualità; dall'altro offre la possibilità di comprendere il proprio pensiero sulle mani che, più o meno occultamente, furon dietro la morte di Germanico stesso. E si tratta, a mio parere, di un pensiero di inappellabile (benché soltanto sussurrata) condanna verso il principe, colui che, di tale morte, se non fu esecutore materiale, fu certamente agli occhi di Tacito il perfido demiurgo. Tacito, in altri termini, opera una precisa presa di posizione, deciso com’è ad accusare Tiberio, ma lo fa sempre attraverso il filtro e lo schermo delle parole altrui. E' questa, invero, secondo la mia direzione analitica, una modalità espressiva fortemente presente nella coscienza letteraria di Tacito, ne è forse, anzi, la cifra più tipica: dire alludendo, raccontare prefigurando, spesso servirsi di voci altre dalla propria per esprimere il proprio pensiero. Come ho già detto, il figlio di Druso I volle tentare di evitare che i suoi si scagliassero, in un vano donchisciottesco empito, contro il princeps; per fare ciò, scagionò apparentemente Tiberio da ogni possibile accusa, attaccando invece 308 Alla stregua di quanto accade, come ho dimostrato, a Seiano. 103
apertamente Pisone e Plancina, fino ad avanzare l’ipotesi che costoro avrebbero potuto provare a salvarsi nascondendo le proprie responsabilità dietro presunti ordini imperiali, gli scelesta mandata di II 71, 4. Ora, le parole di Germanico non furono naturalmente parole “ufficiali”, e per esse né Tacito, né alcuna sua fonte potè certo contare su una sicura documentazione: la stessa natura del “pezzo”, come si è visto retoricamente assai complessa, induce piuttosto a ritenere che il nostro storico dovette inventare di suo pugno il discorso o, comunque, rielaborare quanto giunto a lui, soprattutto, dato non trascurabile, attraverso il filone “germaniciano” dell’interpretazione dei fatti di quei terribili anni. In ogni caso, dietro le parole pronunciate da Germanico c’è Tacito, e le parole di Germanico, arriverò a dire, sono parole anche di Tacito; di conseguenza, al pensiero di colui che parla va infatti affiancato e sovrapposto, dopo averlo decodificato, quello di chi scrisse, di chi, forse, addirittura inventò. L’interprete non può, a mio giudizio, prescindere dalla piena consapevolezza di ciò, in quanto soltanto così può spiegarsi ed individuare la molteplicità di sensi esistenti dietro e “dentro” l’allocuzione del generale morente agli amici. Orbene, in essa vi è un altro termine, oltre ad invidia, degno della massima attenzione, un termine dalla natura semantica che definirei “bifronte” (formalmente una difesa di Tiberio, nei fatti un terribile attacco), in piena sintonia con la natura del “detto” tacitiano: mi riferisco proprio ai mandata appena citati, dietro cui si annida un’altra violenta allusione a Tiberio, il quale si configura sempre più marcatamente come il reale bersaglio delle accuse dello storico. La corretta valutazione del significato profondo, direi del significato “autoriale” di questi mandata si otterrà, però, soltanto dopo aver analizzato un rumor e, ancora, un altro intimo e privato colloquio, una seconda allocuzione segreta. La prima occorrenza per noi significativa del vocabolo si registra a II 43, 4, dove Tacito parla della nomina imperiale di Pisone a governatore di quella Siria nella quale avrebbe operato Germanico; lo storico sottolinea come Pisone stesso 104
Page 1 and 2:
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI NAPOLI F
Page 3 and 4:
INTRODUZIONE 2
Page 5 and 6:
l’altro tutti i giovani rampolli
Page 7 and 8:
isentimento nei confronti di chi pu
Page 9 and 10:
storia politica, istituzionale e co
Page 11 and 12:
Cap. I Di un facinus, ovvero dell
Page 13 and 14:
ancora più nitida deriverà la per
Page 15 and 16:
iunctura costituita dall’aggettiv
Page 17 and 18:
possiamo forse affermare che, almen
Page 19 and 20:
familiari ora rimasti soli, potenzi
Page 21 and 22:
Un altro luogo degno di attenzione
Page 23 and 24:
profilo strutturale e semantico - a
Page 25 and 26:
Prima della propria madre, Nerone a
Page 27 and 28:
momento come “omicidio”, o comu
Page 29 and 30:
sospetti 77 relativi a delle respon
Page 31 and 32:
solo colpevole: Martin, dunque, sco
Page 33 and 34:
avrebbe anche potuto coincidere con
Page 35 and 36:
sostantivo in cui questo risulti ad
Page 37 and 38:
però, Tacito aveva un’altra, pi
Page 39 and 40:
Tacito ha poi aggiunto, si era conc
Page 41 and 42:
Un’analogia assai interessante pu
Page 43 and 44:
pregnanza concettuali di notevole p
Page 45 and 46:
viaggio a Pianosa, che Livia fu col
Page 47 and 48:
All’inizio del IV libro Ab excess
Page 49 and 50:
essere intenzionato a conferirgli p
Page 51 and 52:
Seiano, cercando magari di individu
Page 53 and 54: destino del cavaliere volusino. In
Page 55 and 56: lessicale’ della connessione che
Page 57 and 58: alle mene con cui cercò di procura
Page 59 and 60: di Augusto, Claudio Marcello ed Agr
Page 61 and 62: domus regnatrix passando dalla port
Page 63 and 64: iflesso letterario e linguistico de
Page 65 and 66: da non sottovalutare, sta delineand
Page 67 and 68: proposito del successore di Augusto
Page 69 and 70: Vi è poi un altro interessante luo
Page 71 and 72: modalità espressive che ricordano
Page 73 and 74: sua caritas nei confronti della pro
Page 75 and 76: naturalmente, rende ancor più comp
Page 77 and 78: faceva parte dei primores, e gli Ib
Page 79 and 80: quanto dipendente da un patrimonio
Page 81 and 82: un imperatore: con quest’ultimo,
Page 83 and 84: Germanico, figlio di Druso I 225 ,
Page 85 and 86: iteneva fossero esistite, sì, un t
Page 87 and 88: primo luogo, bisogna rammentare che
Page 89 and 90: Tiberio guardava sempre con sospett
Page 91 and 92: testimoni letterari, sicché, se è
Page 93 and 94: Nonostante quanto ho argomentato fi
Page 95 and 96: dall’occorrenza della parola stes
Page 97 and 98: Creticum Silanum, per adfinitatem c
Page 99 and 100: La mia argomentazione si muoverà o
Page 101 and 102: Tiberio, mentre di sé nihil addidi
Page 103: primi il compito di alludere palese
Page 107 and 108: conscientia, est Caesaris favor, se
Page 109 and 110: istituzionali 320 : in una sorta di
Page 111 and 112: Per lo storico è un dato di fatto
Page 113 and 114: iconosciuto, credo non si possa com
Page 115 and 116: porsi di Pisone: quae Germanico, qu
Page 117 and 118: insistere su dei dati psicologici e
Page 119 and 120: alla luce il “vero di Tacito”.
Page 121 and 122: insinuare dei dubbi, generare sospe
Page 123 and 124: Una quarantina di anni dopo, la sto
Page 125 and 126: iflettere sul piano del vocabolario
Page 127 and 128: Annales aveva forse fatto già menz
Page 129 and 130: posizione si rafforzano 387 . La mi
Page 131 and 132: Vivo 395 , «oggi siamo in grado di
Page 133 and 134: di un personaggio politico di grand
Page 135 and 136: Nell’esade tiberiana degli Annale
Page 137 and 138: oltremodo significativi, e ritengo
Page 139 and 140: di “scavo” nel suo testo, è pr
Page 141 and 142: Nel celeberrimo commiato dalla figu
Page 143 and 144: naturalmente): quam (il riferimento
Page 145 and 146: questo, però, soltanto donec Hater
Page 147 and 148: membro, una volta, dell’ordine se
Page 149 and 150: mutata amoenitate vitae, magnitudin
Page 151 and 152: vita di un uomo dalla coscienza sto
Page 153 and 154: è definito dallo storico anxius in
Page 155 and 156:
importante della personalità della
Page 157 and 158:
Sottolineando l’importanza del fa
Page 159 and 160:
in gonnella”, lo storico affianca
Page 161 and 162:
vi è traccia in Svetonio ed in Dio
Page 163 and 164:
inarrestabile che percorre quasi tu
Page 165 and 166:
parla della morte di Gaio e Lucio C
Page 167 and 168:
masculinize Tacitus’ female antag
Page 169 and 170:
CONCLUSIONE 168
Page 171 and 172:
deve necessariamente agire ora con
Page 173 and 174:
INDICE DEGLI STUDIOSI B. BALDWIN, 1
Page 175 and 176:
A. WANKENNE, 84 B.H. WARMINGTON, 13
Page 177 and 178:
Agr. 25, 4: 77 39, 1: 153 43, 2: 12
Page 179 and 180:
IV 68: 49 IV 69, 3 153 IV 70, 4: 91
Page 181 and 182:
Edizioni E. KOESTERMANN, P. Corneli
Page 183 and 184:
Saggi ed articoli F. ARNALDI, Tacit
Page 185 and 186:
A. DRAEGER, Über Syntax und Stil d
Page 187 and 188:
T.J. LUCE, Tacitus’ conception of
Page 189 and 190:
ID., Tacitus and Tiberius, «Anc. S
show all

università degli studi di napoli federico ii dottorato di ricerca in ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?