epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

AD ANGELA BRAGATO
1825(Bergamo#1827.10.06)
La Canossa é a Bergamo, da dove si preoccupa che si facciano le provvisioni annuali di granoturco. Il resto
della lettera é cronaca di uso interno.
V.G. e M. Carissima Figlia
Quantunque ti abbia scritto col ritorno di Michele 1 voglio per altro farlo anche colla posta. per
dirti, per tua quiete che il nostro viaggio fù felicissimo e, che trovai tutte queste cornpagne in buona
salute. Ti scrivo per timore, che se Michele tarda ad arrivare avendo egli voglia se può di andare a
Sirmione 2 non abbi da stare con pena.
Non vedo l’ora di saper nuova di voi altre, e singolarmente delle ammalate. In questo viaggio non
abbiamo sofferto come in quello di Modena anzi siamo giunte di buonissima ora a Brescia giovedì e
jeri prima delle cinque eravammo quì quantunque siamo state a Rovato. Una parola della signora
polenta 3 per qui abbisognerebbero sette sacchi di polenta s'intende quando saranno venuti dall'affittuale
tutti.
Ti prego poi di dire alla mia Carissima Menighina di Rovato 4 che la prega d'un piacere, e questo
si è di scrivere alla sua mamma di nuovo non avendo io più trovato la sua lettera, che credeva fosse
nella mia cappuccina 5 .
Dille, che le scriva anche aver saputo da me che la medesima sua madre ci mandò da consegnarle
un oro, ed una bavera 6 che le porterò al mio arrivo essendosi Cristina 7 scordata di darlo a Michele, e
che mi preme l’abbia da ringraziare. Dille che tutta la sua famiglia stà benissimo.
Sin ora niente so di preciso intorno alle maestre perchè, come puoi figurarti non ho ancora veduto
quasi nessuno. Dammi notizia ma sincera della tua salute.
Tutte di vero cuore vi abbraccio, e lascio nel Cuor Santissimo di Maria
Di Lei Carissima Figlia
Bergamo li 6 ottobre 1827
Tua Aff.ma Madre
Maddalena Figlia della Carità 8
Riceverai da Michele un fagotto di robba la quale fù per aver più luogo al mio ritorno, e questa
è della Rosa Dabalà 9 . Te ne occludo la nota e falla mettere da una parte sino alla rnia venuta. La mia
bella testa si è dimenticata dei sachi. Non ne hanno qui altro che due, e se verrà a Verona il padre della
Felicita 10 te li manderò.
Ancora non si può sapere niente del risultato della Zappettini 11 , che se la passa disinvoltamente.
1 Masina Michele, vetturale (Ep. I, lett. 357, pag. 564).
2 Sirmione, centro climatico sul lago di Garda (provincia di Brescia) (Ep. II/2, lett. 783, n. 2, pag. 956).
3 Farina di granoturco.
4 Lazzaroni Domenica, novizia a Verona (Ep. III/2, lett. 1585, n. 7, pag. 1215).
5 La carrozza.
6 Moneta bavara: moneta d’oro del Regno di Baviera (Ep. III/3, lett. 1785, n. 2, pag. 1642).
7 Pilotti Cristina (Ep. I, lett. 297, n. 7, pag. 454).
8 NB.Firma autografa della Canossa
9 Rosa Dabalà, superiora a Bergamo (Ep.II/1, lett. 585, n. 4, pag. 442)
10 Valsecchi Felicita, nella comunità di Verona (Ep. III/2, lett. 1493, n. 3, pag. 1027).
11 Zappettini, aspirante alla vita religiosa (Ep.II/1, lett. 585, pag. 443).