epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

figlia. Questo per me è come potete credere uno sconcerto non picolo per le ristrette nostre
circostanze, e per tutti gli affari.
Mi consolo perchè sono cose tutte che vengono direttamente da Dio, ed Egli ci assisterà.
Lunedì venturo cioè domani dunque partirò per Modena, e sabbato spero essere ritornata a Verona.
Raccomandateci al Signore perchè tutto vada bene. L'Isabella però, e rimessa alquanto, da quello
ch'era tempo fà, ma il vomito non è ancora cessato del tutto, motivo per cui i medici vogliono che
ritorni all'aria nativa, dicendo che quest'inverno ritornerà altrimenti a ricadere. Raccomandatela al
Signore perchè è vi assicuro inconsolabile per averci da lasciare.
Vi ricambio i cordialissimi saluti della mia Metilde 11 Angelina 12 , e Cristina 13 . Ouest'ultima
vi prega di riverire per essa tutta la comunità, ed in particolare la mia cara Betta 14 la Maria di
Bergamo 15 , e la Marianna, e si raccomanda alle loro orazioni.
Vi abbraccio tutte e vi lascio nel Cuor santissimo di Maria
Di voi carissima figlia
Verona li 15 settembre 1827
Dite alla cara Marianna il mio viaggio per Modena, e l'impossibilità mia di scriverle come da tanto
tempo vorrei, e che ritornata lo farà più presto che potrò.
Con mia pena Verdari non ha ancora incontro per Venezia ma già lascierò al medesimo il
danaro prima di partire. Fatemi una carità tutte per un bisogno mio proprio di dire per 9 giorni tre
Ave a Santa Lucia 16 per me, e quando andate alla santa Comunione fatte una visita tutte alla Santa
per me.
Vostra affezionatissima Madre Maddalena 17
Figlia della Carità
Vi occludo una lettera pel Piovano di Burano 18 . Datela al signor Francesco perchè gliela
faccia avere 19 non avendo più avuto nuova di quella spedita al povero Alessandri 20 .
Dopo scritta la presente m'informai per l'anello mandatemelo a diritura, e fatelo subito
lustrare che col danaro che vi mando metterò anche il talero per questo sembrando che quì abbiamo
da fare il nostro interesse sempre che l'annelo sia di Francesca Maria 21 e non della mia Maddona.
Ho qualche speranza di trovare un mezzo da potervi mandare la polenta 22 . Informatevi se sia vero
come quì dicono che a Venezia presentemente si trovino dei molini e scrivetemelo più presto che
potete, o nò, e risolverò allora.
16 settembre
11 Bunioli Metilde, nella Casa di Verona (Ep. I, lett. 339, pag. 529).
12 Bragato Angela, superiora di Verona (Ep. I, lett. 339, n. 4, pag. 529).
13 Pilotti Cristina, nella Casa di Verona (Ep. I, lett. 297, n. 7, pag. 454).
14 Mezzaroli Elisabetta, nella Casa di Venezia (Ep. III/1, lett. 1001, n. 1, pag. 62).
15 Minori Maria, nella Casa di Venezia (Ep. II/1, lett. 564, n. 2, pag. 396).
16 La protettrice della Casa di Venezia.
17 NB. Firma autografa della Canossa.
18 Don Giovanni Giuriati, parroco di Burano (Ep.III/2, lett. 1768, n. 3, pag. 1569).
19 Padenghe Francesco, procuratore di Maddalena a Venezia(Ep. I, lett. 352, n. 1, pag. 555).
20 Alessandri Giuseppe, procuratore di Maddalena a Venezia (Ep. I, lett. 257, n. 1, pag. 380)
21 Ghezzi Francesca, defunta (Ep. I, lett. 306, n. 3, pag. 468).
22 Farina di granoturco.