epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

A ELENA BERNARDI
1814(Verona#1827.08.09)
La Canossa la ringrazia della informazione sul Vescovo di Massa, ma comunica che, nel frattempo, egli ha
mandato a riprendere le sue neo maestre.
V.G. e M. Carissima Figlia
Verona 9 agosto 1827
La ringrazio distintamente mia cara Figlia del l'informazione che mi da intorno al Vescovo
di Massa 1 . Sappia, che con mia somma sorpresa sabbato scorso arrivo quì la persona che
accompagnò le tre massesi 2 per ricondurle in patria. Il medesimo mi raccontò essere verissimo, che
il Vescovo si trova in visita, e che per gli otto o dieci del corrente mese sperava, che fosse di ritorno
all'alma città di Massa.
Le tre massesi partirono da noi tutto infervorate e desiderose di far del bene. Non le posso
dire gli urli, che hanno fatto quando hanno sentito, che erano venute a prenderle. Le raccomandi a
Maria Santissima perche loro impetri la santa perseveranza, e lor dia grazia d'operare in un paese di
tanto bisogno, e abbiano da consolare quel povero Vescovo.
Ricevetti la di Lei lettera colla carta inclusa del Tribunale appena ritornerà mio fratello 3 , che
sarà da un giorno, all'altro gliela farò tenere, e gli parlerò.
Mi dispiace che alla buona Giovanna 4 sia andata giù la voce spero, che ora le sarà ritornata.
Me la saluti tanto unitamente a tutte. Rapporto a Don Massimigliano 5 mi dispiace che lo perdiamo.
Mi faccia il piacere anche questa volta di far tenere con sicurezza l'occlusa al Signor
Preposto 6 che sò essere in campagna ma mi raccomando a Lei. Sappia che l'altra volta ebbi
benissimo il riscontro, e la ringrazio. La mia salute con sincerità l'assicuro che va bene.Mi
raccomandi al Signore, ed alla mia Madonna in questa sua novena, che ne ho un bisogno estremo.
Le abbraccio tutte di vero cuore, e le lascio nel Cuor Santissimo di Maria
(Timbro partenza) VERONA
(Timbro arrivo) MILANO
10 AG(osto)
Alla Signora
La Signora Elena Bernardi
Figlia della Carità
Parrocchia Santo Stefano
Contrada della Signora
MILANO
Tua Madre Aff.ma Maddalena 7
Figlia della Carità
1 Mons. Zoppi Francesco, Vescovo di Massa Carrara (Ep. II/1, lett. 625, n. 6, pag. 552).
2 Vignardi, Vaccà, Mannucci, le tre maestre di campagna di Massa Carrara (Ep.II/2, lett. 843, n. 1, pag. 1092).
3 March. Bonifacio Canossa, fratello di Maddalena (Ep. I, lett. 351, pag. 553).
4 Prada Giovanna, nella Casa di Milano (Ep. III/1,lett. 1284, n. 5, pag. 558).
5 Don Porri Massimiliano, della Curia Arcivescovile (Ep. III/2, lett. 1414, n. 3, pag. 857).
6 Don Burocco Bernardino, superiore della Casa di Milano (Ep. II/1, lett. 524, n 1, pag. 302).
7 NB. Firma autografa della Canossa.