epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

A ELENA BERNARDI
1811(Verona#1827.07.28)
La morte della Olivieri pesa ancora molto anche sulla salute della Canossa, che continua ad essere
preoccupata per la sostituzione. Preghi dunque per Lei, ma veda pure di sondare se il Vescovo di Massa è
ancora in visita pastorale. Le neo maestre di campagna hanno terminato il loro corso di educazione, però la
Canossa non vuole ripetere l'invito di mandarle a prendere, tuttavia non vorrebbe neppure creare disagi al
Vescovo per l'inoltrarsi della stagione.
V.G. e M. Carissima Figlia
Comincierò per dirle mia Cara Figlia, che le sono obbligatissima per l'attenzione, che ha
avuto, e premura di far avere la lettera al Signor Preposto 1 . Ora stò in attenzione della di lui
risposta. Il ritardo non fù sua colpa, e la ringrazio.
Giacché Ella brama sapere come va la mia salute, sappia mia cara Figlia, che a dirle il vero
mi continua la tosse, ed alcuni giorni mi viene anche qualche piccola febbre.
Con tutto ciò sono alzata da letto, vado in giro, e come sa essendo i miei mali da niente, a
poco, a poco anche questa volta se ne andranno. Non posso negarle, che la perdita fatta 2 non abbia
contribuito a farmi star male. Sono pero contentissima delle divine disposizioni.
Mi raccomandi, e mi faccia raccomandare a Maria Santissima perche mi dia grazia di dar
lume ai Superiori, ed anche a me, per poter stabilire secondo la Volontà di Dio questa Casa con una
opportuna sotto superiora.
Sento, che il medico non giudica opportuni i bagni per la Beppina Caffù 3 . A me sembrava
per tal malattia, che gli avesse da giovare, ma se il medico giudica così avrà le sue ragioni. Sono
però io pure di parere, che i cibi di sostanza l'abbian da far rimettere, e più di tutto il mangiar poco,
e spesso.
Raccomando a Lei pure di governare il suo visicante, se vuole, che le giovi.
Mi continui le di Llei nuove, e quelle delle Care Compagne. Ouì abbiamo ancora sei
paesanelle 4 con quelle di Massa 5 . Scrissi al Vescovo 6 perche le mandi a prendere quando crede
anche perche abbia minor spesa pel viaggio.
Ti assicuro mia Cara Figlia, che hanno imparato di tutto, e quando verrò a Milano ti porterò
dei lavori inventati dalle Compagne, che sono certa ti piaceranno.
Ti prego di riverirmi tutte le mie Amiche quando hai l'opportunità di vederle, ed in somma
fretta ti lascio nel Cuor Santissimo di Maria.
Di Te Carissima Figlia
Verona li 28 luglio 1827
Tua Madre Maddalena 7
Figlia della Carità
1 Don Burocco Bernardino, superiore della Casa di Milano (Ep. II/1, lett. 524, n 1, pag. 302).
2 Morte della Olivieri Beatrice, l’8 luglio 1827 (Ep. I, lett. 339, n. 5, pag. 529).
3 Caffù Giuseppina, entrata a Milano nel 1824 (Ep. III/2, lett. 1475, n. 9, pag. 991).
4 Le maestre di campagna.
5 La Diocesi di Mons. Zoppi Francesco.
6 Mons. Zoppi Francesco, Vescovo di Massa Carrara (Ep. II/1, lett. 625, n. 6, pag. 552).
7 NB. Firma autografa della Canossa.