epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

Ti abbraccio di vero cuore, mi consolai molto della cara Isabella 10 , abbraccia anche la mia
Cristina 11 , dille che non si turbi per Ia locanda 12 , ma che solo faccia fare orazione. Se posso essere
a Verona anche martedì 10 luglio sono ancora in tempo da spedire le sue maestre, e rivedere tutti i
quesiti, e se dovrò venir prima ancora
Vi lascio tutte nel Cuor di Maria, e vi saluto tutte in particolare la cara Metilde Bunioli 13 della
quale mi dici niente.
Venezia li 30 giugno 1827
Aff.ma Madre
Maddalena Figlia della Carità 14
PS. Quando Michele verrà a prendermi, consegnerai allo stesso, la vita di Santa Maria Maddalena
de Pazzi 15 e di Santa Rosa da Lima 16 , delle quali se non isbaglio credo che ve ne siano due
di queste vite, tanto di una santa come dell'altra, onde mandamene una come ti dissi per
queste care compagne le quali desiderano di leggerle. Ti pregano anche di un giornale, e
d'un libretto di quelli intitolati I'Elevazione dell'anima in Dio 17 . La cara Beppa 18 poi
nell'atto che di cuore ti saluta, ti prega, che le mandi un poco di magnesia, ed un poco di
semensanto 19 . La Della Croce poi ti saluta distintamente con la cara Metilde Bunioli.
La Beppa desidererebbe che le mandassi, se però non ti reca disturbo, un poco di nastri per
le cuffie, e del bigozzo per coprire i ferri delle medesime, perchè qui in Venezia non se ne
trova. Similmente mandami se puoi averlo il taglio d'abito per la Floriana che questa meco
non conduco e vedi di fare un fagotto, e di mandarmi tutta la robba della Rosa della Croce e
se non mi mandi un poco di danaro di fare il viaggio resto a Venezia.
Già per mandarmi a prendere regolati come ti dissi di sopra, e questa volta finalmente sono a
tuoi comandi. Di nuovo ti abbraccio.
(Timbro partenza) VENEZIA
(Timbro arrivo) VERONA
2 LUG(lio)
Alla Signora
La Signora Angela Bragato
Figlia della Caritii
Ricapito al Signor Verdari
Speziere alla Porta de Borsari
VERONA
10 Ferrari Isabella, novizia (Ep. I, lett. 347, n. 5, pag. 542).
11 Pilotti Cristina (Ep. I, lett. 297, n. 7, pag. 454).
12 Locanda della Mesorga (Cf. lett. 1799).
13 Bunioli Metilde ( Ep. III/2, lett. 1612, n. 1, pag. 1267).
14 NB. Firma autografa della Canossa
15 Santa MARIA MADDALENA DE' PAZZI (1566-1607) (Cf. Bibliotheca Sanctorum, vol. VIII, pagg. 348-357).
16 Santa ROSA DA LIMA (1585-1617) (Cf. Bibliotheca Sanctorum, vol. IX, pagg. 396-413).
17 “ELEVAZIONE DELLANIMA IN DI0” per “DIVOTI AFFETTI DELLANIMA VERSO DI0” espressi dal P. F. Mattia
di Gesù Maria, Provinciale de'Carmelitani Scalzi, P.A. Berno, Verona 1720.
18 Terragnoli Giuseppa, superiora a Venezia (Ep. I, lett. 398, n. 2, pag. 649)
19 SEMESANTO o SANTONINA, nome di alcune artemisie e della sostanza che si estrae dai loro capolini, la quale
agisce come vermifugo (Mighorini, Vocabolario).