epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

oltre di che l'orario va addattato ai metodi dei paesi, ed alle stagioni, essendovi dè paesi ove fanno le
cose di buon'ora, ed altri ove fanno tutto tardi.
Avverta che troverà nell'orario indicata: Lezione in oratorio. Questa si faceva a Milano da una
delle Compagne nella nostra chiesa che per essere affatto interna si chiama oratorio, nel tempo in
cui le Signore che non dormivano in casa andavano giungendo.
Quest'anno feci loro leggere il primo trattato del Direttorio ascetico dello Scaramelli 5 . Se non
mi sbaglio tratta sulla perfezione facendo ommettere in ogni trattato il capitolo degli avvertimenti al
Direttore. Poi, sempre che la memoria non mi tradisca, feci loro leggere il trattato della necessità
d'una guida.
A Venezia feci loro leggere sullo stesso libro il trattato della speranza, e quello sulla
confessione avendomi servito per più d'un anno del libro medesimo.
Io non conosco le Signore di Trento, e secondo il metodo d'istruzione di cattechismo che si
pratica nel paese combini, o dirò meglio senta dai Direttori degli Esecizj, che libro, e che trattato
credono più opportuno. Alcuni fanno leggere il libro intitolato «Idea del vero penitente» 6 , come
fanno a San Sebastiano a Verona, ma a me non piace per esser letto da qualche Figlia della Carità,
in età giovanile singolarmente.
Avverto che nell'orario troverà varie ore di ritiro in camera. In quel tempo suggerivano i
predicatori di Milano, ed io destramente cercava d'insinuare a Venezia, gli esami pratici per prender
norma dei quali feci che la Rosa si porti seco qualche libro di Esercizj per i secolari dove detti
esami vi sono. Ma su questi pure faranno i Direttori come crederanno. La lezione io la farei fare
dalla Conzatti 7 in chiesa, e da Lucietta 8 , e Annetta 9 in refettorio.
Ella mi fece domandare per le cameriere. Tutto il punto stà dove metterle, e cosa farne tra
giorno. Alle meditazioni a Milano le lasciavano andare anch'Esse, ma all'istuzione nò, differenti
essendo i doveri delle padrone da quelli delle serve.
Convien dunque secondo le circostanze, che si regoli. Pel trattamento mi figuro, che a Trento
si contenteranno di quello di Venezia, consistente in una buona minestra, alesso di buon manzo, e
da loro ci vorrà unito a questo una qualche sorta d'erbaggio. Una frittura, ed un rosto coll'insalata se
si usa. Formaggio e frutta. Come a Venezia non prendono altro che qualche volta una sorte di frutti.
Se l'ora si combina comoda per i predicatori si dà loro a pranzo nella stessa ora, o un po prima
trattandoli come le Dame. Non le parlo su quest'articolo di Milano perche colà le cose sono alla
grande. Abbiamo però una vivandiera, come quella, che i trattori mandano i pranzi.
La minestra ai predicatori la mandino nella loro scodella, e nella vivandiera in ogni diremo
scodella si mette una pietanza. Mi figuro che li fara stare dal gastaldo 10 non sapendo in qual luogo
mai potrà accomodarli.
La sera a Venezia diamo alle Dame una zuppa un'alesso, che da loro può essere, o di
colombini, o di petto di vitello, ed una seconda cosa. Per esempio se hanno a pranzo il rosto di
vitello lo faciamo tagliare in piccole fettine, e lo diamo freddo, alle volte delle polpettine, poi
qualche cosa di frutti. Una sorte sola già s'intende oppure qualche erbaggio cotto. Per esempio
sparagi, ed io cerco sempre di cambiare ogni giorno.
Adesso le dirò qualche cosa della distribuzione delle Compagne ma non si leghi, ne si
confonda, perche al momento si risolve quello, che si trova meglio, massimamente perche non so se
le condurran-
no qualcheduna oltre le due, che di sopra le parlai.
A me par dunque, che se tengono scuola metterei in questa Annetta e Lucietta.
5 Scaramelli Giovanni Battista, teologo ascetico mistico (Ep.III/3, lett. 2115, n. 14, pag. 2341).
6 Padre ALESSANDRO DIOTALLEVI, gesuita, Idea di un vero penitente ravvisata nel penitente Re Davide da lui
espressa nel Salmo 50° e proposta da imitare ad ogni penitente cristiano, Roveredo 1747.
7 Conzati Teresa, nella Casa di Trento (Ep. III/1, lett. 1217, n. 3, pag. 417).
8 Valentini Lucia, nella Casa di Trento (Ep.III/3, lett. 2086, n. 10, pag. 2277).
9 Grillo Anna, nella Casa di Trento (Ep. III/3, lett. 2086, n. 11, pag. 2277).
10 Gastaldo, fattore (Ep. III/2, lett. 1531, n. 5, pag. 1107).