epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

AD ANGELA BRAGATO
2111(Milano#1830.03.30)
Si tratta solo di mandarla a prendere per il suo ritorno a Verona e di risolvere se ci andranno i vetturali soliti o
sia ineglio che ella parta con quelli di Bergamo.
Carissima figlia
Riscontro la carissima tua, ed in primo luogo ti dirò mia cara figlia avere io ricevuto il plico di
carte che hai spedito col mezzo della diligenza, come anche le due lettere autentiche col mezzo della
posta, e di tutto ti ringrazio distintamente.
Venerdì mattina ho stabilito di passare a Bergamo, onde mandami pure a prendere, come ti scrissi
nell'altra mia. Spero che tu potrai combinare in modo che Michele 1 si troverà al più tardi domenica
mattina gia arrivato a Bergamo.
Ma se mai la mattina di domenica non lo vedessi arrivare, sarà segno che tu non avrai potuto
combinare, e prenderò il signor Valsecchi 2 , ed un legno di Bergamo premendomi sommamente
illunedì partire per Verona.
La mia tosse stenta a lasciarmi, ma passera poi. La Cristina 3 se la passa discretamente.
Mi riservo a dirti il di più in voce. Ti abbraccio in somma fretta di tutto cuore, e ti lascio nel Cuor
santissimo di Maria
Di te carissima figlia
Milano li 30 marzo 1830
Alla Signora
La signora Angela Bragato
Figlia della Carità
Ricapito dal signor Verdari
Alla Porta dei Borsari
VERONA
1 Masina Michele, vetturale (Ep. I, lett. 357, pag. 564).
2 Valsecchi Angelo, corriere (Ep. III/1, lett. 1230, n. 1, pag. 443).
3 Pilotti Cristina (Ep. I, lett. 297, n. 7, pag. 454).
4 NB. Firma autografa della Canossa.
Tua affezionatissima Madre Maddalena 4
Figlia della Carità