epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

che per l’esperienza che ho del temperamento d’Isabella l’unico rimedio che io credo atto a
rimetterla sarebbe il moto del legno. Se Carlino 12 fosse tornato pregherei a mio nome la cara
Eleonora 13 di condur l’Isabella per due tre quattro giorni come può a fare una trottata fuori della
porta che già la Eleonora è tanto buona che lo farà volentieri.
Un giorno poi possono prender Nane 14 vetturino e mandarla sino alla Madonna
d’Ossobuono 15 che è tanto miracolosa. E siccome ella patisce ad andar in legno può mandarvi la
Cristina 16 , e se la Lazzaroni 17 non è ancora guarita mandi questa con Michele già s'intende. Se poi
a ora ch’ella riceve questa lettera le orazioni di queste compagne di qui, impegnatissime perchè
temono che se Isabella non migliora io vengo a Verona più presto, se dunque queste orazioni
particolarmente quelle di Betta 18 avessero ottenuto che stasse bene tutto questo sia per non detto.
Dica alla cara Beatrice che di cuore abbraccio che quanto scrisse a suo padre riguardo al noto affare
tutto va bene. E lei poi mia cara Figlia se gli risponde mi scriva subito la risposta per mia regola.
Ho preparato un fagottino di tela, ed un poco di cambric 19 che mi pare tutto opportuno per
fare dei gigli a prima occasione glielo spedirò ed ella lo consegnerà alla Signora Teresina, e la
pregherà a mio nome di farmi quattro o sei gigli. Il cambric mi pare buono per le testine dei gigli
piccoli non aperti e la tela quando avrà la cola 20 per i gigli aperti. Se essa dicesse che non va bene
mi faccia il piacere di comperare un pezzo di cambric che vada bene. Le dia un bacio per me.
Rapporto al mio ritorno nulla so ancora di preciso non sapendo se potrassi, o non potrassi
cominciare l’Ospitale delle Convalescenti 21 . E questo molto deciderà per l’epoca del mio ritorno.
Se tu vedessi mia cara Angelina che belissima località hanno preparato per le Convalescenti è una
cosa che jeri che fui a vederla per la prima volta mi sorprese. Non abbiamo la metà di abitazione nel
convento di Trento. Altro che le locande della mia cara Cristina che vorrebbe descrivermi la
locanda della Mesorga come fosse una regia che a dirti il vero mi fece ridere. Ma già se il Signore ci
da anche questa è una gran consolazione perchè poi a Verona l’opera buona è doppia.
Dirai alla cara Cristina che abbraccio di cuore che finalmente sabato scorso mi riuscì di
scrivere al Vescovo di Massa 22 che perciò aspetti a far iscrivere dalle maestre di Massa perchè
venghino a prenderle sino che il Vescovo mi risponde, e subito ci scriverò.
PS. La cara nostra Cecilia 23 e anche la cara Rosa 24 stano suficientemente bene ed io pure sto bene
solo mi continua un po la mia tosse. Vorrei che su della carta finissima mi facesse copiare la
formula del testamento della Rosa della Croce che ci fece Mezzari e che me la mandase quì.
Faccia i miei doveri e ringraziamenti al Signor Don Battistino 25 e anche al nostro Signor
Don Francesco 26 che tanto mi consolo del suo miglioramento.
12 March. Carlo Canossa, cugino di Maddalena (Ep. I, lett. 399, n. 3, pag. 651).
13 Contessa Eleonora Muselli in Canossa, moglie di Carlo Canossa (Ep. I, lett. 8, n. 6, pag. 24).
14 Il vetturale.
15 MADONNA d’0SSOBUONO, grafia errata per DOSSOBUONO, comune in provincia di Verona, in cui sorge un
santuario della Vergine.
16 Pilotti Cristina, a Verona per le Maestre di Campagna (Ep. I, lett. 297, n. 7, pag. 454).
17 LAZZARONI DOMENICA di Rovato, entrata nel 1825, trasferita poi a Milano.
18 Mezzaroli Elisabetta della comunità di Venezia (Ep. III/1, lett. 1001, n. 1, pag. 62).
19 Tessuto di cotone (Ep. II/1, pag. 483).
20 Grafia errata per colla.
21 Inizio Ospedale delle Convalescenti (Ep. II/1, pag. 1203).
22 Mons. Zoppi Francesco, vescovo di Massa (Ep. II/1, lett. 625, n. 6, pag. 552).
23 Cecilia Donà delle Rose, della comunità di Venezia (Ep. I, lett. 399, n. 3, pag. 651).
24 Della Croce Rosa della comunità di Venezia (Ep. III/2, lett. 1487, n. 5, pag. 1016).
25 Don Bajetta Giovanni Battista, confessore. (Ep. III/1, lett. 1092, n. 3, pag. 216).
26 Don Brugnoli Francesco, confessore a Verona (Ep. II/1, lett. 496, n. 2, pag. 177).