epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

moda che non vogliono più tegnose 12 all'ospitale. Anche Marianna me lo dice ma già potete esser
certa, che nel risponderle sarò cauta né mai si accorgerà di quello che ci scriviamo. Raccomandate
al Signore anche la Metilde 13 perche ha le due ragazze sue nipoti ammalate ambedue. Orsolina ha
già ricevuto l'Olio santo e la Teresina si dubita di punta, o doglia.
Forze il Signor Don Angelo Rizzi vi porterà quarantacinque svanzicher 14 per Annetta 15 . Nel
caso ve le portasse ritenetelle per conto del rimanente che debbo mandarvi dell'Angioletta 16 e che vi
manderò a primo comodo incontro.
Avrete veduto la lettera scrittavi dalla vedova del povero nostro medico Castelli 17 , che
vorrebbe ch'io mettessi al lotto un busto di Maria Santissima di marmo, e vorrebbe sapere quanti
viglietti prenderò, che ogni viglietto è del valore di 4 svanzicher. Io per la nostra richezza non sarei
in istato di prenderne neppur uno. Per altro facendomi anche molta compassione ne prenderò uno al
più due quando abbia il permesso di fare questo lotto altrimenti è in pericolo il danaro, ed anche il
busto.
Vi lascio in libertà voi di scegliere il numero che si guadagna, e di prenderne poi uno, o due
come credete. Prendete il danaro di quelli che vi darà Don Angelo, o mettetecelo voi avvertendomi
in ogni modo perche possa rimborsarvi.
La vostra mamma grazie al Signore sta bene anche degli occhi oltre la salute. La festa va dal
Signor Grazia Dio onde ricordatevi state quieta.
Vi abbraccio tutte di vero cuore e tutte vi lascio nel Cuor Santissimo di Maria. Vi prego tutte
di fare in comunità una piccola novena alla nostra Santa Lucia per Isabella dandoci veramente pena.
Oggi giorno della Santa Epifania in cui termino questa lettera non ha ricevuto che gucchiaj di
brodo, ed un sorbetto, oltre credo qualche grano d'ulivo. Pregate Santa Lucia di andare da Maria
Santissima.
Di Voi Carissima Figlia
Verona li 6 gennaro 1830
Mandate due talleri al Padre Antonio 18 per la nota persona 19 per ripararlo in questi freddi. Ve li
manderò. Se due talleri non bastano, mandate al Padre Antonio per la nota persona il bisognevole da
ripararlo e scrivetemi la spesa che vi manderò.
Vostra Aff.ma Madre
Maddalena Figlia della Carità 20
12 Tignosa.
13 Bunioli Metilde, nella Casa di Verona (Ep. III/2, lett. 1612, n. 1, pag. 1267).
14 Moneta Svanzica di circa 85 centesimi di lire (Ep. II/2, lett. 749, n. 2, pag. 861).
15 Rizzi Anna, novizia (Ep. III/2, lett. 1612, n. 1, pag. 1267).
16 Guarnieri Angioletta, nella Casa di Venezia (Ep. I, lett. 276, n. 3, pag. 408).
17 Defunto medico Castelli (Ep. III/1, pag. 77).
18 Un Cappuccino dell'ospedale civile.
19 Il padre della Pilotti Cristina, ricoverato nell’Ospedale psichiatrico di S. Servolo (Ep. III/2, pag. 834).
20 NB. Firma autografa della Canossa. Molte le inesattezze ortografiche.