epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

A GIUSEPPA TERRAGNOLI
2067(Verona#1829.12.06)
Il tema della lettera é ancora quello degli Esercizi spirituali a San Zeno, che l'hanno fisicamente oppressa,
ma spiritualmente molto soddisfatta. Prega poi la Terragnoli che interpelli la Signora Teresina Padenghe
intorno possibilità di poter rintracciare rintracciare una certa persona, per la quale é stato chiesto il suo
interessamento.
V.G. e M. Carissima Figlia
Comincierò col dirvi che son viva, e che domani qui termina il Santo Giubileo, e dal gran
d'affare che abbiamo avuto, e che abbiamo di presente siamo mezze oppresse. Vi dò dunque le mie
notizie, e di tutte, io benche come vi dissi nell'altra mia che vi scrissi dandovi le buonissime notizie
della vostra madre avevo bisogno di farmi levar un pò di sangue, ed in fatti la settimana scorsa mi
hanno dato un salasso, e per grazia del Signore me la passo proprio bene, tutte le altre di
diffendono.
Sono varj giorni che non ricevo alcuna delle vostre notizie, voglio sperare che starete tutte
bene, e che anche avrete compito il Santo Giubileo. Sto attendendo le vostre nuove.
Rapporto al Giubileo vi è uno sbaglio, perche mi confondeva con Bergamo, che colà lo
comincieranno il giorno di Santa Lucia.
La scrivente vi prega d'un piacere, ed è, che quando verrà da voi la Signora Teresina
Padenghe 1 la pregate della grazia di sapervi dire se conosce una tal Signora Rosina Papete che abita
in Calle del Carro, e ci fanno credere, che sia moglie di un cambista, se poi la Signora Teresina non
la conosce se potesse fare il piacere di rintracciare se questa tale, è viva o morta, e subito che
saprete qualche cosa scrivetelo.
Vi occludo una lettera pel Padre Stefani 2 , al quale presenterete i miei rispetti, e tanti doveri
per parte della Rosa 3 che scrive, e nello stesso tempo vi abbraccia voi, e tutte cordialmente
raccomandandosi alle vostre orazioni, e di tutte. Vi averte anche, che dopo quattordici mesi,
finalmente benche interrotta cento volte ha scritto alla Signora Chiaretta, e le spedj la lettera
coll'ordinario di giovedì scorso, se viene da voi la Santa sua sorella domandatele se l'ha ricevuta
questa tanto sospirata lettera, e se potete penetrare dalla Santa scrivetemi l'effetto che le portò
perche la Rosa possa regolarsi se ha da scrivere qualche altra volta.
Mi dimenticava di dirvi che la suddetta Signora Papete prima di maritarsi il suo cognome era
Secchi. La Annetta 4 vi saluta sta benissimo, è allegra come un campanello, mi dice di dirvi che non
sa cosa pensare perche ha scritto a suo cugino, e non ha ricevuto alcun riscontro. Se voi sapete che
vi sia qualche cosa, o che sta male ditemi anche questo.
Vado di trasto, in sentina 5 , vi dico adesso quello voleva dirvi di sopra, cioè che i nostri due
oratori faticano instancabilmente non so come possano regere, qui non faceva altro che confessare
predicare, e poi di nuovo confessare, a San Zeno non fanno niente di meno in somma non so se più
di così possono fare.
Voi avete veduto quello ci fecero nelle Missioni del Canonico Pacetti 6 , vi accerto che questa
volta supera tanto di più che non saprei in qual modo spiegarvi. Iddio si degni di donarle la santa
perseveranza a tutti i raveduti, e lume a chi ancora non si e approffittato di questo incontro.
In somma fretta vi abbraccio tutte, e vi lascio nel Cuor Santissimo di Maria
1
La moglie di Francesco Padenghe, procuratore di Maddalena a Venezia (Ep. I, lett. 352, n. 1, pag. 555).
2 Padre Stefani, parroco ai “Carmini” di Venezia (Ep. II/1, lett. 495, pag. 175).
3 Della Croce Rosa, nella Casa di Verona (Ep. III/2, lett. 1487, n. 5, pag. 1016).
4 Rizzi Anna, novizia (Ep. II/1, lett. 618, n. 2, pag. 519).
5 Corrisponde al detto: Saltare di palo in frasca, cioè saltare da un discorso all'altro senza nesso (Cf. Migliorini,
Vocabolario).
6 Mons. Pacetti, primo superiore dell’Istituto (Ep. I, lett. 173, n. 1, pag. 280).