28.05.2013 Views

epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AD ANGELA BRAGATO<br />

2048(Trento#1829.09.29)<br />

Poichè la Teresa Conzati non riesce proprio ad ambientarsi a Trento, la <strong>Canossa</strong> le fa alcune proposte per<br />

la sostituzione, anche per far contenta la Rosmini.<br />

V.G. e M. Carissima Figlia<br />

Io tostamente rispondo alla carissima tua, sebbene io non ho il piacere d'avere alcune risposte,<br />

sopra <strong>di</strong> quello che ti scrivo; io non so se tu abbi mandato l'ortolano al Mezzari 1 , così pure del formento<br />

io non so se tu abbi fatto come che ti scrissi, e così per la compagna qui per Trento tu non mi<br />

<strong>di</strong>ci alcuna cosa; io pure parlai questa mattina alla Teresina 2 , ma essa continua a sentire la somma<br />

violenza a star qui sicchè ho accettato una giovine che è maestra delle orfane, e da tutti ebbi ottime<br />

informazioni, sì per la bontà, come per l'abilità, ma io temo poi che non me la lascino venire sino da<br />

qui tre, o quattro mesi, a motivo che questo pio luogo si ossi rovvedere d'una simile maestra.<br />

Io per quanto vi pensai sopra per vedere, per questo poco <strong>di</strong> tempo che compagna in Verona<br />

si potrebbe mettere adattata per supplire alla Teresina, io non ne trovai che queste due, la Maria<br />

Bezzini 3 o la Betta <strong>di</strong> Lonato 4 ...... per poterti rispondere subito, avendo io la visita <strong>di</strong> due<br />

Cappuccini feci scrivere fin qui dalla tua e mia secretaria Marianna 5 .<br />

Tu <strong>di</strong>ci io starò molto tempo a venire, ma questa non è la mia intenzione anzi spero non<br />

avermi a fermar molto. Senti mia cara figlia io non ho ancora parlato ne della Betta ne della Maria<br />

alla cara Rosmini 6 . A me sembrerebbe meglio la Betta anzi non vedrei che questa per essere nativa<br />

anche <strong>di</strong> questi paesi. Potrebbe essere che la Rosmina <strong>di</strong>cesse <strong>di</strong> ingegnarsi con quella che ha sino<br />

che per questo po ti tempo entra la maestra delle orfane.<br />

Tu intanto rispon<strong>di</strong>mi e quando mi scrivi pren<strong>di</strong> le mie lettere in mano, e rispon<strong>di</strong> a quello che<br />

ti scrivo. Del gastaldo 7 aspetto a scrivere sin che tu mi scrivi ancora. Non puoi credere quanto mi<br />

sia consolata in sentire che tu stai benino ma ricordati <strong>di</strong> governarti quanto puoi, ma porta pazienza,<br />

e cerca <strong>di</strong> fare poco motto e <strong>di</strong> non fare scale possibilmente s'intende.<br />

Io sto benino ed anche la Marianna sta bene, la quale molto cor<strong>di</strong>almente ti saluta unita con le<br />

altre compagne. Gia senti mia cara figlia per rapporto ne all'Anelli ne alla Prata la Rosmini inclina<br />

assolutamente a quella <strong>di</strong> questi paesi e già che si che per una parte è meglio come in voce ti <strong>di</strong>rò.<br />

Pel momento dovendo levar la Teresa mi parerebbe necessario il dare qui la Betta ed entrando<br />

poi due, che son'in vista, quella accettata, ed un altra ripigliare la Betta ancora. Rispon<strong>di</strong>mi subito.<br />

Ti abbraccio, e ti lascio nel Cuor Santissimo <strong>di</strong> Maria<br />

Di Te carissima Figlia<br />

Trento li 29 settembre 1829<br />

Dal convento dell'Addolorata<br />

Tua Aff.ma Madre<br />

<strong>Maddalena</strong> Figlia della Carita 8<br />

1 Mezzari, legale che assisteva <strong>Maddalena</strong> <strong>di</strong> <strong>Canossa</strong> (Ep. III/3, lett. 1835, n. 8, pag. 1758).<br />

2 Conzati Teresina, nella Casa <strong>di</strong> Trento (Ep.III/1, lett. 1217, n. 3, pag. 417).<br />

3 MARIA BESSINI e non Bezzini, entrata a Verona nel 1818; fu maestra della scuola delle piccole ed infermiera della<br />

sera. (Ep. III/2, lett. 1658, n. 4, pag. 1359).<br />

4 Betta <strong>di</strong> Lonato, forse Elisabetta Chesa ( Ep. III/2,lett. 1570, n. 8, pag. 1184).<br />

5 Ravelli Marianna con <strong>Maddalena</strong> a Trento (Ep. III/2, lett. 1622, n. 7, pag. 1288).<br />

6 Margherita Rosmini, superiora <strong>di</strong> Trento (Ep. I, lett. 342, n. 4, pag. 535)<br />

7 Margherita Rosmini, superiora <strong>di</strong> Trento (Ep. I, lett. 342, n. 4, pag. 535).<br />

8 NB. Firma autografa della <strong>Canossa</strong>. I puntini sono nella lettera.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!