epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

A ELENA BERNARDI
2038(Verona#1829.08.12)
Anche a lei la notizia di un ripetuto rimando del viaggio della Canossa a Trento, essendo veramente pressata da
troppi affari. La ringrazia anche della sua premura per il ragazzino di cui aveva parlato alla Rosmini nella
lettera del 4 agosto.
V.G. e M. Mia Carissima Figlia
La ringrazio mia Cara Figlia delle nuove che mi ha date. Neppure in questa settimana mi è stato
possibile di partire per Trento come avea fissato, da questo può comprendere quanto io sia mai circondata
da affari. Mi sono di più dovuto far levar sangue perché m'incominciava la tosse, ora mi trovo
alquanto debole, ed anche a dire il vero stanca, perché i tanti affari non mi hanno permesso di
governarmi un poco dopo il salasso.
Preghi il Signore e Maria Santissima mia Cara Figlia acciò mi assistano in mezzo a tanti
imbrogli, che mi circondano, che ne ho veramente bisogno.
Spero a Dio piacendo di partire per Trento ai primi della ventura settimana.
Ti ringrazio pure mia Cara Figlia di quanto hai operato riguardo al ragazzetto 1 , che ti raccomandai,
quando anderò a Trento riferirò il tutto, e spero che anche Mons. Sardagna 2 ne rimarrà contento.
Rapporto alle perline non ti prender pena, perché quand'anche la Cara Durini 3 non le volesse avendole
avute di prima compra non mi costano poi tanto.
Ti prego salutarmi tutte le Care Compagne, ed abbracciandovi tutte, tutte vi lascio nel Cuor
Santissimo di Maria.
Di Te mia Cara Figlia
Verona San Giuseppe 12 agosto 1829
Alla Pregiatissima Signora
La Signora Elena Bernardi
Figlia della Carità
Parrocchia Santo Stefano
Contrada della Signora
MILANO
1 Capolini, ragazzetto accompagnato a Milano (Cf. Lett. 2035).
2 Mons. Sardagna Emanuele, Vicario di Trento (Ep. I, lett. 388, n. 5, pag. 626).
3 Contessa Carolina Durini, amica di Maddalena (Ep. I, lett. 2, pag. 6).
4 NB. Firma autografa della Canossa.
Tua Madre Maddalena
Figlia della Carità 4