epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa
epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa
A DOMENICA FACCIOLI 2019(Venezia#1829.06.20) A Venezia si. debbono fare le elezioni della nuova superiora; quindi si preghi per quello, ma anche perché la Canossa faccia “ meno spropositi che sia possibile”. Partecipa al dolore per la scomparsa del Cappuccino, Padre Filippo, e le manda una formula di ricevuta per la somma offerta dalla marchesa Visconti a favore di una novizia. V .G. e M. Carissima Figlia Due sole righe mia Cara Figlia per darvi le mie nuove le quali grazie al Signore sono bastantemente buone, a riserva di essere un poco stanchetta per tanti affari, che ho. Vi prego anzi mia cara figlia di raccomandarmi e di farmi raccomandare assai al Signore acciò possa in ogni cosa adempire la di Lui santissima volontà, e fare meno spropositi, che sia possibile. Pregate tutte particolarmente per l'elezione della superiora di questa casa che l'aveano fissata per mercoledì non essendomi ricordata che in quel giorno in questa città è festa, sarà però in un giorno dell'entrante settimana. Pi(ù) presto che posso sbrigare gli affari da quì più presto ci rivedremo, mie Care Figlie. Egli è vero, che poi ho Trento, e Verona, ma insomma adesso siamo più lontane, che in tutti i paesi. Avrete sentito come ha piaciuto al Signore di prendersi il Padre Filippo Cappuccino, non potete credere il dolore, che abbia io provato singolarmente per Bergamo. Io sono in debito di risposta alle care compagne, Rosa Masina 1 , Maddalena 2 , Checchina 3 . Vi prego di dir loro, che portino pazienza ma, che lo farò subito, che potrò. Mi figuro quanto il Signor Valsecchi 4 sarà stato afflitto per la morte del Padre Filippo ma già la mano del Signore non è per questo abbreviata, e senza uomini Dio sa fare le opere sue. Se sentite qualche cosa con fondamento intorno al nuovo Vescovo di Bergamo scrivetemelo. I miei rispetti al Signor Don Giovanni 5 il quale spero avrà ricevuto una mia lettera scrittagli in furia al momento, che partiva la posta. Eccovi la formula della ricevuta che bramate. Bergamo addi Ricevo io sottoscritta da Sua Eccellenza la Signora Marchesa Luigia Visconti di Modrone nata Castelli 6 milanesi lire... pari ad austriache £ ... e queste da impiegarsi a compimento della scherpa 7 di Catterina Comizzoli 8 figlia del fù N.N. e della signora N.N. nativa di N.N. la quale abbracciò l'Istituto delle Figlie della Carità. Dico le ricevute sono milanesi lire... pari ad austriache lire... Domenica Faccioli Superiora delle Figlie della Carità della Casa di Bergamo. Addio mia cara figlia vi abbraccio, e lascio tutte nel Cuor santissimo di Maria Di te cara mia figlia Venezia Santa Lucia 20 giugno 1829 Vostra affezionatissima Madre Maddalena 9 Figlia della Carità 1 Masina Rosa nella Casa di Bergamo (Ep. II/1, lett. 592, n. 4, pag. 455). 2 Sughi Maddalena pure nella Casa di Bergamo ( Ep. III/1, lett. 1253, pag. 487) 3 Luca Francesca nella Casa di Bergamo (Ep. III/2, lett. 1426, n. 2, pag. 882). 4 Valsecchi Angelo, corriere (Ep.III/1, lett. 1230, n. 1, pag. 443). 5 Don Zanetti Giovanni (Ep. II/1, lett. 570, n. 1, pag. 407). 6 Contessa Luisa Castelli Visconti, amica di Maddalena (Ep. I, lett. 374, pag. 599). 7 Per dote. 8 Caterina Commissoli, nella Casa di Milano (Ep. III/2, lett. 1654, n. 7, pag. 1352). 9 NB. Firma autografa della Canossa.
[Senza data] A DOMENICA FACCIOLI 2020(Verona#1829.**.**) La Canossa non tarderà molto ad arrivare a Bergamo, ma intanto si prepari, in prossimità della Pentecoste, ad essere «distaccata dalla terra, tutta aspirando a Dio, ma solo, solo, solo». V.G. e M. Carissima Figlia Vi dico due sole parole mia Cara Figlia, tanto per abbracciarvi e dirvi, che spero quanto prima avere questa consolazione personalmente. Desidero trovarvi tutta trasformata in Dio, ardente tutta per la Sua Gloria, ed intieramente distacata dalla terra, tutta aspirando a Dio, ma solo, solo, solo. Spoglia dalla terra, come non ci abitaste e se non lo siete, domenica, alla venuta dello Spirito Santo pregatelo, che vi faccia quale vi desidero. Indegnamente io lo pregherò per tutte, fattelo per me, che vi abbraccio di cuore, e vi lascio nel Cuor Santissimo di Maria Vostra Aff.ma Madre Maddalena Figlia della Carità
- Page 340 and 341: AD ANGELA BRAGATO 1981(Roma#1829.01
- Page 342 and 343: Tua Madre Maddalena 24 Figlia della
- Page 344 and 345: AD ANGELA BRAGATO 1983(Fano#1829.01
- Page 346 and 347: FORLI' All'Ornatissima Signora La S
- Page 348 and 349: A DOMENICA FACCIOLI 1986(Verona#182
- Page 350 and 351: A MARGHERITA ROSMINI 1987(Verona#18
- Page 352 and 353: A DOMENICA FACCIOLI 1989(Verona#182
- Page 354 and 355: A MARGHERITA ROSMINI 1991(Verona#18
- Page 356 and 357: A MARGHERITA ROSMINI 1992(Verona#18
- Page 358 and 359: A DOMENICA FACCIOLI 1993(Verona#182
- Page 360 and 361: A DOMENICA FACCIOLI 1994(Verona#182
- Page 362 and 363: A DOMENICA FACCIOLI 1996(Verona#182
- Page 364 and 365: AD ANGELA BRAGATO 1998(Bergamo#1829
- Page 366 and 367: AD ANGELA BRAGATO 2000(Milano#1829.
- Page 368 and 369: A DOMENICA FACCIOLI 2001(Milano#182
- Page 370 and 371: A GIUSEPPA TERRAGNOLI 2003(Milano#1
- Page 372 and 373: A GIUSEPPA TERRAGNOLI 2004(Bergamo#
- Page 374 and 375: [ Verona, 15 aprile l 829] A DOMENI
- Page 376 and 377: AD ANGELA BRAGATO 2007(Bergamo#1829
- Page 378 and 379: A DOMENICA FACCIOLI 2009(Verona#182
- Page 380 and 381: A MARGHERITA ROSMINI 2011(Verona#18
- Page 382 and 383: A GIUSEPPA TERRAGNOLI 2012(Verona#1
- Page 384 and 385: A DOMENICA FACCIOLI 2014(Verona#182
- Page 386 and 387: A DOMENICA FACCIOLI 2016(Venezia#18
- Page 388 and 389: PS. Consegnerai questo biglietto al
- Page 392 and 393: [Giugno 1829] AD ANGELA BRAGATO 202
- Page 394 and 395: AD ANGELA BRAGATO 2023(Venezia#1829
- Page 396 and 397: A DOMENICA FACCIOLI 2024(Venezia#18
- Page 398 and 399: Venezia Santa Lucia 7 luglio 1829 P
- Page 400 and 401: AD ANGELA BRAGATO 2027(Venezia#1829
- Page 402 and 403: A DOMENICA FACCIOLI 2028(Venezia#18
- Page 404 and 405: Benedetto hanno vita comune perfett
- Page 406 and 407: A GIUSEPPA TERRAGNOLI 2031(Verona#1
- Page 408 and 409: 2032(Verona#1829.07.27) Fra pochi g
- Page 410 and 411: La pettorina quando potrete me la s
- Page 412 and 413: Al Nobil Signora La Signora Giusepp
- Page 414 and 415: ALLA CONTESSA ROSMINI SERBATI 2036(
- Page 416 and 417: Fatemi il piacere di mandare a doma
- Page 418 and 419: A MARGHERITA ROSMINI 2039(Verona#18
- Page 420 and 421: A MARGHERITA ROSMINI 2041(Verona#18
- Page 422 and 423: A DOMENICA FACCIOLI 2043(Verona#182
- Page 424 and 425: A GIUSEPPA TERRAGNOLI 2044(Verona#1
- Page 426 and 427: A MARIANNA FRANCESCONI 2045(Verona#
- Page 428 and 429: La buona Rosmini 12 mi commette dir
- Page 430 and 431: AD ANGELA BRAGATO 2048(Trento#1829.
- Page 432 and 433: AD ANGELA BRAGATO 2049(Trento#1829.
- Page 434 and 435: A MARGHERITA ROSMINI 2051(Verona#18
- Page 436 and 437: A DOMENICA FACCIOLI 2052(Verona#182
- Page 438 and 439: A ELENA BERNARDI 2053(Verona#1829.1
A DOMENICA FACCIOLI<br />
2019(Venezia#1829.06.20)<br />
A Venezia si. debbono fare le elezioni della nuova superiora; quin<strong>di</strong> si preghi per quello, ma anche perché la<br />
<strong>Canossa</strong> faccia “ meno spropositi che sia possibile”. Partecipa al dolore per la scomparsa del Cappuccino,<br />
Padre Filippo, e le manda una formula <strong>di</strong> ricevuta per la somma offerta dalla marchesa Visconti a favore <strong>di</strong><br />
una novizia.<br />
V .G. e M. Carissima Figlia<br />
Due sole righe mia Cara Figlia per darvi le mie nuove le quali grazie al Signore sono<br />
bastantemente buone, a riserva <strong>di</strong> essere un poco stanchetta per tanti affari, che ho.<br />
Vi prego anzi mia cara figlia <strong>di</strong> raccomandarmi e <strong>di</strong> farmi raccomandare assai al Signore<br />
acciò possa in ogni cosa adempire la <strong>di</strong> Lui santissima volontà, e fare meno spropositi, che sia<br />
possibile. Pregate tutte particolarmente per l'elezione della superiora <strong>di</strong> questa casa che l'aveano<br />
fissata per mercoledì non essendomi ricordata che in quel giorno in questa città è festa, sarà però in<br />
un giorno dell'entrante settimana.<br />
Pi(ù) presto che posso sbrigare gli affari da quì più presto ci rivedremo, mie Care Figlie.<br />
Egli è vero, che poi ho Trento, e Verona, ma insomma adesso siamo più lontane, che in tutti i paesi.<br />
Avrete sentito come ha piaciuto al Signore <strong>di</strong> prendersi il Padre Filippo Cappuccino, non<br />
potete credere il dolore, che abbia io provato singolarmente per Bergamo.<br />
Io sono in debito <strong>di</strong> risposta alle care compagne, Rosa Masina 1 , <strong>Maddalena</strong> 2 , Checchina 3 . Vi<br />
prego <strong>di</strong> <strong>di</strong>r loro, che portino pazienza ma, che lo farò subito, che potrò.<br />
Mi figuro quanto il Signor Valsecchi 4 sarà stato afflitto per la morte del Padre Filippo ma<br />
già la mano del Signore non è per questo abbreviata, e senza uomini Dio sa fare le opere sue.<br />
Se sentite qualche cosa con fondamento intorno al nuovo Vescovo <strong>di</strong> Bergamo scrivetemelo.<br />
I miei rispetti al Signor Don Giovanni 5 il quale spero avrà ricevuto una mia lettera scrittagli<br />
in furia al momento, che partiva la posta.<br />
Eccovi la formula della ricevuta che bramate.<br />
Bergamo ad<strong>di</strong><br />
Ricevo io sottoscritta da Sua Eccellenza la Signora Marchesa Luigia Visconti <strong>di</strong> Modrone<br />
nata Castelli 6 milanesi lire... pari ad austriache £ ... e queste da impiegarsi a compimento della<br />
scherpa 7 <strong>di</strong> Catterina Comizzoli 8 figlia del fù N.N. e della signora N.N. nativa <strong>di</strong> N.N. la quale<br />
abbracciò l'Istituto delle Figlie della Carità. Dico le ricevute sono milanesi lire... pari ad austriache<br />
lire...<br />
Domenica Faccioli<br />
Superiora delle Figlie della Carità<br />
della Casa <strong>di</strong> Bergamo.<br />
Ad<strong>di</strong>o mia cara figlia vi abbraccio, e lascio tutte nel Cuor santissimo <strong>di</strong> Maria<br />
Di te cara mia figlia<br />
Venezia Santa Lucia 20 giugno 1829<br />
Vostra affezionatissima Madre <strong>Maddalena</strong> 9<br />
Figlia della Carità<br />
1 Masina Rosa nella Casa <strong>di</strong> Bergamo (Ep. II/1, lett. 592, n. 4, pag. 455).<br />
2 Sughi <strong>Maddalena</strong> pure nella Casa <strong>di</strong> Bergamo ( Ep. III/1, lett. 1253, pag. 487)<br />
3 Luca Francesca nella Casa <strong>di</strong> Bergamo (Ep. III/2, lett. 1426, n. 2, pag. 882).<br />
4 Valsecchi Angelo, corriere (Ep.III/1, lett. 1230, n. 1, pag. 443).<br />
5 Don Zanetti Giovanni (Ep. II/1, lett. 570, n. 1, pag. 407).<br />
6 Contessa Luisa Castelli Visconti, amica <strong>di</strong> <strong>Maddalena</strong> (Ep. I, lett. 374, pag. 599).<br />
7 Per dote.<br />
8 Caterina Commissoli, nella Casa <strong>di</strong> Milano (Ep. III/2, lett. 1654, n. 7, pag. 1352).<br />
9 NB. Firma autografa della <strong>Canossa</strong>.