epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

A DOMENICA FACCIOLI
2009(Verona#1829.05.02)
La Canossa, che ha da pagare certi debiti a Bergamo, le manda il danaro perché soddisfi a tutti.
V.G. e M. Carissima Figlia
Già dal Valsecchi 1 sentirete in voce il nostro felice viaggio mia Cara Figlia nondimeno
anch'io ve lo confermo. Riceverete le 24 false righe.
Vi mando pure lire 22 e 14 che mi farete il piacere di far avere alla signora Cattina
Carminati 2 che mi dimenticai lasciarvi e sono pei giornali. Troverete pure un'altra cartina
contenente quattro lire e dodici soldi che manderete va primo incontro all'Elena 3 di Milano nostra
cara compagna. Questa è la volta che vi mando tante cartine.
In un’altra dunque troverete uno zecchino 4 che se potrò anzi l'unirò a due righe vuol dire
allora che troverete una lettera direta al Vice Paroco di San Polo 5 quello della buona Catterina. 6
Il Valsecchi si è preso l'impegno di sapervi dire quando vi saranno di nuovo gli Esercizj da
Don Carlo Botta 7 , e subito che lo sapete scrivete una righa a questo stesso sacerdote dicendogli il
giorno in cui gli Esercizj cominciano e nello stesso tempo che quell'uomo è ricevuto. Questo tale è
un uomo che preme al Vice Parocco moltissimo.
Niente so ancora della compagna di Milano. Vi abbraccio tutte di vero cuore ed in somma
fretta vi lascio nel Cuor Santissimo di Maria.
Vi assicuro mia Cara Figlia che mi soffocano qui talmente gli affari e gli imbrogli che non
ho altro tempo che quello che dormo.
Di Voi Carissima Figlia
Verona li primi di maggio 1829
PS. Riceverete di ritorno il bauletto con entro i fiori che a poco, a poco manderete tutti a quel santo
di Trescore 8 .
Aff.ma Madre
Maddalena Figlia della Carità 9
1 Valsecchi Angelo, corriere (Ep.III/1, lett. 1230, n. 1, pag. 443).
2 La madre di Caterina Carminati (Ep.III/1, pag. 523).
3 Bernardi Elena (Ep. I, lett. 278, n. 2, pag. 411).
4 Zecchino, moneta (Ep. III/2, lett. 1416, n. 2, pag. 859).
5 Don Stefano Barrai, parroco della Chiesa di S. Polo in Campo Marzio.
6 Caterina di S. Polo (Cf. Lett. 1964).
7 Don Carlo Botta, sacerdote di Bergamo, fondatore dell’Istituto S. Carlo (Ep.II/1, lett. 577, n. 6, pag.. 424)
8 Sacerdote di Cenate (Ep.III/2, pag. 1429).
9 NB. Firma autografa della Canossa. La datazione generica è ripresa dalla lettera.