28.05.2013 Views

epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AD ANGELA BRAGATO<br />

2000(Milano#1829.04.04)<br />

Da Milano, dove si stanno ultimando con tanto fervore gli Esercizi per le Dame, la <strong>Canossa</strong> passerà a<br />

Bergamo e, dopo una settimana, rientrerà a Verona. Saprà certo della elezione del nuovo Papa Pio VIII, <strong>di</strong><br />

cui ella è felicissima. Si rtngrazi il Signore. Termina con le notizie delle varie ammalate.<br />

V.G. e M. Carissima Figlia<br />

Avrai ricevuto da Michele 1 le notizie dell'ottimo nostro viaggio, il quale fu solo un poco<br />

umido. Non<strong>di</strong>meno mi sono riposata, e non ho sofferto. Anche venendo a Milano abbiamo avuto un<br />

po <strong>di</strong> pioggia, ma grazie al Signore da un po <strong>di</strong> stanchezza in poi, me la passo bene.<br />

Dovendo darti da qui innanzi del lei, te ne darò anche in lettera per andarti avvezzando.<br />

Rapporto dunque al libro intitolato «Statuti della Santissima Trinità de'pellegrini, e convalescenti <strong>di</strong><br />

Roma», non lo man<strong>di</strong> a nessuno, ma lo tenga, ch'è mio. La lettera <strong>di</strong>retta alla signora Benzi 2 a<br />

Roma, la metta in posta, francandola al solito. La lettera della madre della <strong>Maddalena</strong> Sughi 3 gliela<br />

man<strong>di</strong>, e quella dell'Anna Bonar<strong>di</strong> <strong>di</strong> San Zenone 4 la legga, e se non vi è niente in contrario, gliela<br />

man<strong>di</strong>.<br />

Quella <strong>di</strong>retta a mia sorella Orti 5 la trattenga. La lettera dell'Amica Fanzago 6 l'apra, e la<br />

legga, e se non vi è cosa <strong>di</strong> bisogno la trattenga fino al mio ritorno. Se vi fosse qualche cosa <strong>di</strong><br />

necessario, me la trascriva su d'una sua lettera, per ispendere meno, che le risponderò.<br />

Qui non posso <strong>di</strong>rle con qual giubilo sia stata ricevuta dalle care compagne prima, e poi da<br />

queste buone Dame. La mia Durini 7 mi venne incontro colle braccia aperte ed abbiamo fatto pace.<br />

Si cominciarono poi i santi Esercizj, oggi ne abbiamo avuto a pranzo venti. I giorni venturi,<br />

pare che cresceremo. Venerdì a Dio piacendo si terminerà, ed oggi otto quando non occorresse<br />

anticipare per qualche affare straor<strong>di</strong>nario ti scriverò il giorno che sarò a Bergamo.<br />

Avrai inteso de l'elezione seguita il giorno 31 marzo del novello Santo Padre nella persona<br />

dell'Eminentissimo Car<strong>di</strong>nale Castiglioni, il quale prese il nome <strong>di</strong> Pio ottavo 8 . Se a Verona non si<br />

sapesse lo significherai sul punto al nostro Superiore 9 a mio nome.<br />

Questo novello santo Pontefice ha molta stima <strong>di</strong> Monsignor nostro Vicario Dionisi 10 . Dio ha<br />

provveduto la sua Chiesa <strong>di</strong> un Sommo Pastore <strong>di</strong> pietà insigne, e <strong>di</strong> gran mente. Ringraziatene il<br />

Signore.<br />

Mi scriverai più presto che ti sarà possibile quanto fa il mio debito verso il Signor Francesco<br />

Bernar<strong>di</strong> 11 tra carta, penne, libri normali, inchiostro, associazioni, e simili, che essendo stato a me<br />

pagato un piccolo cre<strong>di</strong>to che aveva, che così consegnerò ogni cosa che potrò al zio della Valenti 12 ,<br />

cre<strong>di</strong>trice <strong>di</strong> Bernar<strong>di</strong>.<br />

Ti abbraccio unitamente a tutte le altre compagne, mia Cara Figlia.<br />

Sento che hanno fatto un salasso alla Dora 13 mi pare che ci vorrà il latte <strong>di</strong> somarella col<br />

lichen 14 . Governatevi tutte. Raccomandatemi a Maria Santissima, la novena della quale spero che<br />

1 Masina Michele, vetturale (Ep. I, lett. 357, pag. 564).<br />

2 L'ospite della <strong>Canossa</strong> a Roma (Ep. II/1, lett. 529, n. 3, pag. 312).<br />

3 Sughi <strong>Maddalena</strong>, della comunità <strong>di</strong> Bergamo (Ep.III/1, lett. 1008, n. 4, pag. 76).<br />

4 Della parrocchia <strong>di</strong> Mozzo <strong>di</strong> Verona<br />

5 Rosa <strong>Canossa</strong> in Orti, sorella <strong>di</strong> <strong>Maddalena</strong> (Ep. I, lett.4, n. 2. pag. 11).<br />

6 Anna Olivari in Fanzago, amica <strong>di</strong> <strong>Maddalena</strong> (Ep. I, lett. 400, pag. 654).<br />

7 Contessa Carolina Durini, amica <strong>di</strong> <strong>Maddalena</strong> (Ep. I, lett. 2, pag.6)<br />

8 Pio VIII, eletto Papa il 31 marzo 1829 (Ep. I, lett. 348, n. 12, pag. 547).<br />

9 Mons. Ruzzenenti, Vincenzo, Superiore della Casa <strong>di</strong> Verona (Ep. II/1, lett. 490, n. 1, pag. 166).<br />

10 Mons. Carlo Dionisi, Vicario <strong>di</strong> Verona (Ep. II/1, lett. 439, n. 2, pag. 58).<br />

11 Marito <strong>di</strong> Angela Valenti (Ep. II/2, pag. 1374).<br />

12 Zio <strong>di</strong> Angela Valenti<br />

13 Roggia Teodora (Ep. II/2, lett. 571, n. 6, pag. 410)<br />

14 Lichen Islan<strong>di</strong>co, usato come me<strong>di</strong>cina (Ep. III/2, pag. 1314).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!