epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

AD ANGELA BRAGATO
1981(Roma#1829.01.12)
A Roma é tornato il sole e il caldo, ma Cristina non sta molto bene, per cui altra attesa. Così, nel frattempo, si
sciogherà tutta la neve sulle montagne e il ritorno sarà più facile. Il resto della lettera tratta di vari argomenti,
ma tutti appena accennati.
V.G. e M. Carissima Figlia
Come ti dissi nella mia letterina di sabbato ricevetti la Cara tua dei 29 dicembre, che hai diretto
a Coriano 1 soltanto la sera a notte di quel giorno a cagione delle nevi cadute sulle montagne. Come
comprendi ricevetti la tua lettera dei 29 dicembre il giorno 9 gennaro di sera avendo la tua fatto il giro
di Coriano, e quando la ricevetti non era più in tempo di risponderti. Lo faccio dunque oggi da Roma
ove certamente mi trattengo fino al giorno 21 e dopo dipenderò molto dalla neve e dalle strade perchè
sappi che questi giorni in Roma pare che sia aprile o maggio da noi di modo che se così si estende il
tempo nei contorni tra otto o dieci giorni non vi e più ombra di neve.
Intanto dirigi pure le lettere a Roma che già ti scriverò se posso, o se non posso partire quel giorno che
vorrei per la salute di Cristina 2 potrò farlo. Vedremo cosa farò il Signore. Come già ti dissi ho rascosso
il danaro della cambiale e pagati i miei debiti, di nuovo ti ringrazio.
Ti assicuro che per parte mia tosto che posso parto sicuro. Rapporto a Venezia non ti angustiare
se hai mandato più di quello, che credevo. Infine sono poi compagne.
Rapporto al pagamento della Guarnieri 3 non lo rascuotterai perche il Signor Carlo lo fa sempre
pagare a Venezia ed è meglio che questa volta lasci correre quello ch’è fatto.
Se vedi il Signor Don Carlo Ferrari 4 presenta al medesimo i miei doveri e gli dirai che quando è
tornato da Roma lui non aveva nessuna indulgenza da dispensare a chi lo riveriva, e che in conseguenza
io non voglio essere più di lui. Monte Baldo 5 mi fa poca paura essendo finalmente la mia patria e come
sai sono sempre stata amantissima di quell'aria.
Rapporto alla lettera del Signor Proposto di Milano 6 credo che ti sei scordata quanto mi hai
scritto. Tu mi dicesti... Veddi un po' cosa vuol dire a leggere in fretta. Tu mi hai scritto il contenuto
d'una lettera della Superiora di Milano 7 e nel leggerla si vede in fretta ho inteso che fosse non la
superiora ma il Superiore, e per quell'oggetto ti scrissi. Per altro con tuo comodo se puoi nella tua
lettera copiarmela e mandarmela a Coriano potrò rispondere qualche cosa se la mia povera secretaria
sotto superiora 8 non ha tempo come spesso succedeva senza accrescere carta per non accrescere la
spesa fa copiare le lettere alla Cara Teodora 9 la quale ha un carattere minuto, e poi nello stesso foglio
scrivemi quello che vuoi perche mia Cara Figlia dover rispondere senza le lettere parlando di quanto
riguarda gli affari non già i complimenti mi trovo imbarazzatissima, e mi sarebbe stata Carissima anche
la copia della Rosmini 10 , che pure farai fare, e manderai unitamente a quella della Teresa a Coriano, e
1 Coriano, importante Centro della Romagna (Ep. I, pag. 528).
2 Pilotti Cristina, con Maddalena a Roma (Ep. I, lett. 297, n. 7, pag. 454).
3 Guarnieri Angela, nella Casa di Venezia (Ep. I, lett. 276, n. 3, pag. 408).
4 Don Carlo Ferrari, Arciprete di Sant’Eufemia (Ep. III/3, lett. 1830, n. 10, pag. 1746).
5 Monte Baldo, per umorismo (Ep. 1, lett. 7, n. 1, pag. 20).
6 Don Burocco Bernardino, direttore e Confessore (Ep. II/1, lett. 524, n. 1, pag. 302).
7 Spasciani Teresa, superiora di Milano (Ep. I, lett. 279, n. 10, pag. 414).
8 Dabalà Rosa, vice superiora di Verona (Ep. II/1, lett. 585, 4, pag. 442)
9 Roggia Teodora, della Casa di Verona (Ep. II/2, lett. 571, n. 6, pag. 410)
10 Rosmini Margherita, superiora a Trento (Ep. I, lett. 342, n. 4, pag. 535)