epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

[Roma, 2 gennaio 1829]
AD ANGELA BRAGATO
1978(Roma#1829.01.02)
La Canossa le é grata perchè ha ricevuto il tanto atteso avviso di andare o mandare a riscuotere la cambiale.
Poichè l'iter di riscossione é un poco complicato, ha trovato chi si presta a farlo per lei. Ora deve pagare i
debiti e poi partirà.
V.G. e M. Carissima Figlia
Mi affretto di significarti mia Cara Figlia di aver io oggi giorno 2 gennajo, ricevuta una lettera
del Signor Gio Batta Lenotti contenente la cambiale delle 1800 lire austriache corrispondente a scudi
romani 291,27. Siccome a parlar schietto io di cambiali non me ne intendo niente, così ti dico per
norma come mi regolai affinchè tu possa fare quello, che porta il dovere, ringraziando distintamente a
mio nome il Signor Don Battistino Biadego 1 e consigliandosi coll'Amica Metilde 2 , ed il signor Gio
Batta 3 dicendo loro quello che ho fatto io.
Senti dunque, la lettera del Signor Lenotti prudentemente si vede, ch'era dennunziata alla posta. jeri
dunque ricevetti dall'ufficio della posta una lettera in istampa d'avviso, secondo che quì costumano,
d'esservi una lettera per me, e per ciò dovessi, o andare personalmente, o mandare persona che
regolarmente mi rappresentasse. Essendo jeri festa non solo, ma anche io impegnata a pranzo da Sua
Eminenza il Cardinal Vicario 4 così non potei far niente jeri. Oggi il Signor Don Giuseppe 5 mi favorì di
farmi venire un bravo signore impiegato preso i Padri Gesuiti, e questo essendo persona cognita, mi
ricuperò sul punto la lettera, e me la portò.
Trovai la cambiale, e la consegnai al medesimo, il quale l'anderà domani a presentare, perché
venga accettata, avendo quei signori respiro quindici giorni a pagarla, e questi terminano il giorno otto
corrente, e subito che avrò rascosso il danaro te lo significherò, anzi se prima di chiudere entro domani
sabbato giorno tre, questa mia, quel signore verrà a dirmi che quei due signori Asdenti e Caprano
l'hanno accettata, te lo soggiungerò.
Intanto ti ringrazio della mancia che mi hai fatto del primo dell'anno. Non sapendo neppur io
quello che vada fatto ti occludo la risposta che come seppi feci al signor Lenotti, che ti prego con ogni
sollecitudine mandare prima da esaminare al Signor Gio Batta al quale farai tanti complimenti, e poi
per mandarla, o non mandarla, fà quello ch'egli ti dirà perch'io non me ne intendo.
Ancora non ti posso dire il giorno preciso della mia partenza da qui prima dello riscotere la
cambiale cioè perche voglio pagare i miei debiti prima di mettermi in viaggio.
La mia tosse è partita, ma abbiamo da tre giorni quì un freddo smisurato, già dicono che non
durerà perchè quì il freddo non dura. Anzi mi dissero che in gennaro si comincia a sentire la primavera.
Adesso si sente l'inverno, e sino che dura questo freddo io non mi muovo, e subito che avrò
fissato il giorno della mia partenza te lo scriverò.
1 Don Giovan Battista Biadego, segretario del Vescovo di Verona (Ep. II/1, lett. 496, n. 1, pag. 177).
2 Bunioli Metilde (Ep. I, lett. 339, pag. 529) e (Ep. III/2, lett. 1612, n. 1, pag. 1267).
3 Verdari Giambattista, farmacista di Porta Borsari a Verona (Ep. I, lett. 145, n. 6, pag. 239).
4 Card. Zurla Placido, Vicario di Leone XII (Ep. I, lett. 339, n. 2, pag. 527).
5 Don D'Avalos Giuseppe (Ep.III/3, lett. 1955, n. 1, pag. 2019).