epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa
epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa
La tua degna sorella Cristina 9 ti abbraccia di vero cuore e si raccomanda alle sante tue orazioni. Abbraccia pure per me tutte le care compagne, e raccomando a tutte di pregare pel nostro felice viaggio. Roma 24 dicembre 1828 Alla Nobile Signora La Signora Margherita Rosmini De Serbati ROVERETO La tua affezionatissima madre Maddalena Figlia della Carità 10 9 Cristina Pilotti, segretaria di Maddalena (Ep. I, lett.. 297, n. 7, pag. 454). 10 NB. Lettera scritta dalla Pilotti, firmata dalla Canossa.
AD ANGELA BRAGATO 1974(Roma#1828.12.24) La Canossa, nell'altra lettera, si era dimenticata da darle l'attesa risposta sulle Reliquie richieste dalla Curia veronese. Spiega anche come gliene consegneranno confezionate perchè la polizia austriaca non trovi nulla di contrabbando. Chiede ancora molte preghiere per il suo viaggio, perchè non riesce a nascondere la sua non poca apprensione per il ritorno su strade disagiate. V.G. e M. Carissima Figlia Roma li 24 dicembre 1828 Dirai che ti fulmino di lettere, ma la poca mia memoria n'è la cagione. Mi dimenticai dirti rapporto alle Reliquie che desidera la nostra Curia, che siccome con queste niente vi sara che possa essere contrabando, che non sono d'idea di prendere niente di tale argomento, se sono in tempo d'avvertire la persona ch'ha la commissione per le Reliquie di consegnarmele mi sarà un onore il servirla. Quello del contrabando lo dico con te sapendo già che la Curia non ne vorrebbe ma perchè nell'atto che darai la mia risposta così come pensier tuo rifletti chi ti ha pregato di avvertire la persona di quì che io non so chi possa essere, che le Reliquie siano ben condizionate certamente, ma niente vi sia unito, che possa compromettere. Il punto stà, che facciano a ora. Puoi credere se ne avrò tutta la cura. Ti prego continuarmi le notizie della cugina Eleonora Canossa 1 che spero raccomanderete a Maria Santissima come faccio anch'io. Dopo il primo dell'anno cominciarete a pregare spero certo pel mio buon viaggio. Mi viene anche da ridere raccomandarti sempre di pregare per questo viaggio. Pare ch'abbia da andare nel mondo della luna. Tutti dicono che le strade sono buone ma io perchè sono montagne mi pare siano cose grandi e mi faccio anche ridere sopra nondimeno lasciamoli ridere ma prega e fa pregare perchè faccia buon viaggio perchè anche tutto termini a Coriano 2 felicemente. La mia tosse va diminuendosi, e pare voglia andarsene e lasciarmi partire. Vi lascio tutte nel Cuor Santissimo di Maria. I miei soliti rispetti (Timbro partenza) ROMA (Timbro arrivo) VERONA 29 DEC(embre) All’Ornatissima Signora La Signora Angela Bragato Figlia della Carita Ricapito dal Signor Verdari alla Porta dei Borsari VERONA Tua Aff.ma Madre Maddalena Figlia della Carità 3 1 La moglie del March. Carlo di Canossa: Eleonora Muselli (Ep. III/3, lett. 1770, n. 9, pag. 1610). 2 Coriano, centro importante della Romagna (Ep. I, pag. 528). 3 NB. Lettera scritta dalla Pilotti, firmata dalla Canossa.
- Page 277 and 278: A DOMENICA FACCIOLI 1940(Trento#182
- Page 279 and 280: A DOMENICA FACCIOLI 1942(Verona#182
- Page 281 and 282: I miei complimenti al Signor Ammini
- Page 283 and 284: A MARGHERITA ROSMINI 1945(Verona#18
- Page 285 and 286: A ELENA BERNARDI 1946(Verona#1828.0
- Page 287 and 288: A DOMENICA FACCIOLI 1948(Verona#182
- Page 289 and 290: A MARGHERITA ROSMINI 1949(Verona#18
- Page 291 and 292: [Verona, 7 settembre 1828] A DOMENI
- Page 293 and 294: A MARGHERITA ROSMINI 1953(Verona#18
- Page 295 and 296: AD ANGELA BRAGATO 1955(Modena#1828.
- Page 297 and 298: AD ANGELA BRAGATO 1957(Coriano#1828
- Page 299 and 300: AD ANGELA BRAGATO 1958(Coriano#1828
- Page 301 and 302: (Timbro partenza) RIMINO (Timbro ar
- Page 303 and 304: Coriano addì 28 settembre 1828 All
- Page 306 and 307: AD ANGELA BRAGATO 1961(Coriano#1828
- Page 308 and 309: AD ANGELA BRAGATO 1962(Roma#1828.10
- Page 310 and 311: AD ANGELA BRAGATO 1963(Roma#1828.10
- Page 312 and 313: A DOMENICA FACCIOLI 1964(Roma#1828.
- Page 314 and 315: Per quanto sento il nostro Vescovo
- Page 316 and 317: AD ANGELA BRAGATO 1967(Roma#1828.11
- Page 318 and 319: AD ANGELA BRAGATO 1968(Roma#1828.12
- Page 320 and 321: [Roma, 6 dicernbre 1828]. AD ANGELA
- Page 322 and 323: AD ANGELA BRAGATO 1970(Roma#1828.12
- Page 324 and 325: (Timbro partenza) ROMA (Timbro arri
- Page 326 and 327: Alla mia venuta spero che ritirerò
- Page 330 and 331: AD ANGELA BRAGATO 1975(Roma#1828.12
- Page 332 and 333: Son certa delle vostre orazioni. St
- Page 334 and 335: Datemi nuova della salute dell'Ambr
- Page 336 and 337: Intanto seguita le tue lettere a di
- Page 338 and 339: Ti abbraccio di vero cuore unitamen
- Page 340 and 341: AD ANGELA BRAGATO 1981(Roma#1829.01
- Page 342 and 343: Tua Madre Maddalena 24 Figlia della
- Page 344 and 345: AD ANGELA BRAGATO 1983(Fano#1829.01
- Page 346 and 347: FORLI' All'Ornatissima Signora La S
- Page 348 and 349: A DOMENICA FACCIOLI 1986(Verona#182
- Page 350 and 351: A MARGHERITA ROSMINI 1987(Verona#18
- Page 352 and 353: A DOMENICA FACCIOLI 1989(Verona#182
- Page 354 and 355: A MARGHERITA ROSMINI 1991(Verona#18
- Page 356 and 357: A MARGHERITA ROSMINI 1992(Verona#18
- Page 358 and 359: A DOMENICA FACCIOLI 1993(Verona#182
- Page 360 and 361: A DOMENICA FACCIOLI 1994(Verona#182
- Page 362 and 363: A DOMENICA FACCIOLI 1996(Verona#182
- Page 364 and 365: AD ANGELA BRAGATO 1998(Bergamo#1829
- Page 366 and 367: AD ANGELA BRAGATO 2000(Milano#1829.
- Page 368 and 369: A DOMENICA FACCIOLI 2001(Milano#182
- Page 370 and 371: A GIUSEPPA TERRAGNOLI 2003(Milano#1
- Page 372 and 373: A GIUSEPPA TERRAGNOLI 2004(Bergamo#
- Page 374 and 375: [ Verona, 15 aprile l 829] A DOMENI
- Page 376 and 377: AD ANGELA BRAGATO 2007(Bergamo#1829
AD ANGELA BRAGATO<br />
1974(Roma#1828.12.24)<br />
La <strong>Canossa</strong>, nell'altra lettera, si era <strong>di</strong>menticata da darle l'attesa risposta sulle Reliquie richieste dalla Curia<br />
veronese. Spiega anche come gliene consegneranno confezionate perchè la polizia austriaca non trovi nulla <strong>di</strong><br />
contrabbando. Chiede ancora molte preghiere per il suo viaggio, perchè non riesce a nascondere la sua non<br />
poca apprensione per il ritorno su strade <strong>di</strong>sagiate.<br />
V.G. e M. Carissima Figlia<br />
Roma li 24 <strong>di</strong>cembre 1828<br />
Dirai che ti fulmino <strong>di</strong> lettere, ma la poca mia memoria n'è la cagione. Mi <strong>di</strong>menticai <strong>di</strong>rti<br />
rapporto alle Reliquie che desidera la nostra Curia, che siccome con queste niente vi sara che possa<br />
essere contrabando, che non sono d'idea <strong>di</strong> prendere niente <strong>di</strong> tale argomento, se sono in tempo<br />
d'avvertire la persona ch'ha la commissione per le Reliquie <strong>di</strong> consegnarmele mi sarà un onore il<br />
servirla.<br />
Quello del contrabando lo <strong>di</strong>co con te sapendo già che la Curia non ne vorrebbe ma perchè<br />
nell'atto che darai la mia risposta così come pensier tuo rifletti chi ti ha pregato <strong>di</strong> avvertire la persona<br />
<strong>di</strong> quì che io non so chi possa essere, che le Reliquie siano ben con<strong>di</strong>zionate certamente, ma niente vi<br />
sia unito, che possa compromettere. Il punto stà, che facciano a ora. Puoi credere se ne avrò tutta la<br />
cura.<br />
Ti prego continuarmi le notizie della cugina Eleonora <strong>Canossa</strong> 1 che spero raccomanderete a Maria<br />
Santissima come faccio anch'io. Dopo il primo dell'anno cominciarete a pregare spero certo pel mio<br />
buon viaggio. Mi viene anche da ridere raccomandarti sempre <strong>di</strong> pregare per questo viaggio. Pare<br />
ch'abbia da andare nel mondo della luna. Tutti <strong>di</strong>cono che le strade sono buone ma io perchè sono<br />
montagne mi pare siano cose gran<strong>di</strong> e mi faccio anche ridere sopra non<strong>di</strong>meno lasciamoli ridere ma<br />
prega e fa pregare perchè faccia buon viaggio perchè anche tutto termini a Coriano 2 felicemente.<br />
La mia tosse va <strong>di</strong>minuendosi, e pare voglia andarsene e lasciarmi partire. Vi lascio tutte nel Cuor<br />
Santissimo <strong>di</strong> Maria.<br />
I miei soliti rispetti<br />
(Timbro partenza) ROMA<br />
(Timbro arrivo) VERONA<br />
29 DEC(embre)<br />
All’Ornatissima Signora<br />
La Signora Angela Bragato<br />
Figlia della Carita Ricapito dal<br />
Signor Verdari alla Porta dei Borsari<br />
VERONA<br />
Tua Aff.ma Madre<br />
<strong>Maddalena</strong> Figlia della Carità 3<br />
1 La moglie del March. Carlo <strong>di</strong> <strong>Canossa</strong>: Eleonora Muselli (Ep. III/3, lett. 1770, n. 9, pag. 1610).<br />
2 Coriano, centro importante della Romagna (Ep. I, pag. 528).<br />
3 NB. Lettera scritta dalla Pilotti, firmata dalla <strong>Canossa</strong>.