epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

A GIUSEPPA TERRAGNOLI
1788(Verona#1827.05.06)
La Canossa avrebbe dovuto essere a Trento, ma é ancora a Verona perché, se la Olivieri sta un pochino
meglio, la Ferrari si é aggravata. Pare però si stia riprendendo e spera quindi di arrivare presto in Tirolo.
V. G.e M Carissima Figlia
Comincierò per dirvi, che avete fatto benissimo a scrivere lo scorso ordinario alla Cara Angiolina 1 ,
perche infatti doveva in questi giorni essere a Trento. Il motivo per cui mi trovo ancora a Verona, è
stato, perche la buona Damina Ferrari di Rimini 2 si è aggravata nel suo incomodo di stomaco, per
cui non poteva ritenere più niente. Vi assicuro mia Cara Figlia che l'affare si faceva veramente
serio, e che mi trovava in pena.
Ora grazie al Signore sta meglio e conto a Dio piacendo domani mattina fare la mia gita di
Trento. Anche la malattia della cara Beatrice 3 fù piuttosto seria, ma anche questa stà presentemente
meglio, ma ancora guarda il letto, fuori di qualche ora, che si alza trà il giorno.
Vostra cugina Marianna Milani vi abbraccia e vi prega di farle la carità di recitare un Ave
Maria a Santa Anna secondo la sua intenzione. Per carità mia cara Figlia non vi scordate neppure di
me col Signore perche ne ho molto bisogno.
Abbracciate per me tutte le Care Compagne. Datemi le nuove della buona Floriana 4 della
Cara Orsola 5 ed in somma fretta avendo oggi tanti imbarazzi sono
Di Voi Carissima Figlia
Verona li 6 maggio 1827
{Timbro partenza) VERONA
{Timbro arrivo) VENEZIA
Alla Signora
La signora Giuseppa Terragnoli
Figlia della Carità
Santa Lucia
V E N E Z IA
Vostra Aff.ma Madre
Maddalena Figlia della Carità 6
A ora che vo avrete ricevuto questa mia e mi abbiate risposto stò in lusinga d'essere ritornata
da Trento. Per ciò scrivetemi come ando il nostro credito Guizzetti 7 .
1 Angela Bragato, superiora di Verona (Ep. I, lett. 339, n. 4, pag. 529).
2 Ferrari Isabella, nella Casa di Verona, ammalata (Ep. I, lett. 347, n. 5, pag. 542).
3 Beatrice Olivieri, vice superiora a Verona (Ep. I, lett. 339, n. 5, pag. 529).
4 Demassari Floriana, nella Casa di Venezia (Ep. III/2, lett. 1615, n. 4., pag. 1274).
5 Bonomi Orsola, nella Casa di Venezia (Ep. III/1, lett. 981, n. 1, pag. 16).
6 NB. Firma autografa della Canossa
7 Guizzetti Domenico, defunto, benefattore (Ep. I, pag. 675).