epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

I miei complimenti al Signor Amministratore ed al Signor Don Natale 14 , e tu prego salutarmi
tutte le ragazze in particolare quelle che occupano la festa il mio posto. Tutte qui le riveriscono
cordialmente e se la passano benino. Mi raccomando alle orazioni di tutte e tutte vi lascio nel Cuor
Santissimo di Maria.
La buona Rinaldi di Lei Figlia spirituale si porta bene.
Verona li 15 agosto 1828
Di Lei Carissima Figlia
PS. Mia cara Figlia ti prego di misurare il merlo d'argento falso 15 , e sapermi dire quante braccia è.
Domani vado a prendere la Deodata 15. Da quanto mi scrive jer sera la Durini 16 non credo potrò
portar meco il tablò per non essere all'ordine.
(Timbro partenza) V E R 0 N A
(Timbro arrivo) Il 18 Aug. 18
Alla Nobile Signora
La Signora Gioseffa Rosmini
Nel Convento dell'Addolorata
T R E N T O
14 Don Natale De Taddei, di Trento (Ep. III/2, lett. A 125, pag. 1576).
15 Per pizzo di falso argento.
15 Mazzi Deodata, nella Casa di Bergamo (Ep. II/1, lett. 585, n. 5, pag. 442).
16 Contessa Carolina Durini (Ep. I, lett. 2, pag. 6).
17 NB. A volte distorsioni stilistiche. Firma autentica della Canossa.
18 Manca l'indicazione della città di arrivo, cioè Trento.
Sua Aff.ma Madre
Maddalena Figlia della Carità 17